yuē jīng yán rén xíng bìng mài bù bìng yuē shēng
曰:经言人形病,脉不病,曰生;
mài bìng xíng bù bìng yuē sǐ
脉病,形不病,曰死。
hé wèi yě
何谓也?
rán rén xíng bìng mài bù bìng fēi yǒu bù bìng zhě yě wèi xi shù bù yīng mài shù yě
然:人形病,脉不病,非有不病者也,谓息数不应脉数也。
cǐ dà fǎ
此大法。
难经 · 扁鹊 · Chapter 21 of 81
yuē jīng yán rén xíng bìng mài bù bìng yuē shēng
曰:经言人形病,脉不病,曰生;
mài bìng xíng bù bìng yuē sǐ
脉病,形不病,曰死。
hé wèi yě
何谓也?
rán rén xíng bìng mài bù bìng fēi yǒu bù bìng zhě yě wèi xi shù bù yīng mài shù yě
然:人形病,脉不病,非有不病者也,谓息数不应脉数也。
cǐ dà fǎ
此大法。
✦ You read 论脉·二十一难
Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.