yuē zàng fǔ fā bìng gēn běn děng bù
曰:脏腑发病,根本等不?
rán bù děng yě
然:不等也。
qí bù děng nài hé
其不等奈何?
rán zāng bìng zhě zhǐ ér bù yí qí bìng bù lí qí chù fǔ bìng zhě fǎng fú bēn xiǎng shàng xià xíng liú jū chǔ wú cháng
然:脏病者,止而不移,其病不离其处:腑病者,仿佛贲响,上下行流,居处无常。
gù yǐ cǐ zhī zàng fǔ gēn běn bù tóng yě
故以此知脏腑根本不同也。