yuē xiè fán yǒu jǐ
曰：泄凡有几？
jiē yǒu míng bù
皆有名不？
rán xiè fán yǒu wǔ qí míng bù tóng
然：泄凡有五，其名不同。
yǒu wèi xiè yǒu pí xiè yǒu dà cháng xiè yǒu xiǎo cháng xiè yǒu dà jiǎ xiè míng yuē hòu zhòng
有胃泄，有脾泄，有大肠泄，有小肠泄，有大瘕泄，名曰后重。
wèi xiè zhě yǐn shí bù huà sè huáng
胃泄者，饮食不化，色黄。
pí xiè zhě fù zhàng mǎn xiè zhù shí jí ǒu tù nì
脾泄者、腹胀满，泄注，食即呕吐逆。
dà cháng xiè zhě shí yǐ jiǒng pò dà biàn sè bái cháng míng qiē tòng
大肠泄者，食已窘迫，大便色白，肠鸣切痛。
xiǎo cháng xiè zhě sǒu ér biàn nóng xuè shǎo fù tòng
小肠泄者，溲而便脓血，少腹痛。
dà jiǎ xiè zhě lǐ jí hòu zhòng shù zhì qīng ér bù néng biàn jīng zhōng tòng
大瘕泄者，里急后重，数至圊而不能便，茎中痛。
cǐ wǔ xiè zhī yào fǎ yě
此五泄之要法也。