xiǎo sī kòu zhī zhí zhǎng wài cháo zhī zhèng yǐ zhì wàn mín ér xún yān
小司寇之职，掌外朝之政，以致万民而询焉。
yī yuē xún guó wēi èr yuē xún guó qiān sān yuē xún lì jūn
一曰询国危，二曰询国迁，三曰询立君。
qí wèi wáng nán xiāng sān gōng jí zhōu zhǎng bǎi xìng běi miàn qún chén xī miàn qún lì dōng miàn xiǎo sī kòu bìn yǐ xù jìn ér wèn yān yǐ zhòng fǔ shēng míng ér bì móu
其位，王南乡，三公及州长、百姓北面，群臣西面，群吏东面，小司寇摈以叙进而问焉，以众辅声明而弊谋。
yǐ wǔ xíng tīng wàn mín zhī yù sòng fù yú xíng yòng qíng xùn zhī
以五刑听万民之狱讼，附于刑，用情讯之。
zhì yú xún nǎi bì zhī dú shū zé yòng fǎ
至于旬，乃弊之，读书，则用法。
fán mìng fū mìng fù bù gōng zuò yù sòng fán wáng zhī tóng zú yǒu zuì bù jí shì
凡命夫命妇不躬坐狱讼，凡王之同族有罪不即市。
yǐ wǔ shēng tīng yù sòng qiú mín qíng yī yuē cí tīng èr yuē sè tīng sān yuē qì tīng sì yuē ěr tīng wǔ yuē mù tīng
以五声听狱讼，求民情：一曰辞听，二曰色听，三曰气听，四曰耳听，五曰目听。
yǐ bā pì lì bāng fǎ fù xíng fá yī yuē yì qīn zhī pì èr yuē yì gù zhī pì sān yuē yì xián zhī pì sì yuē yì néng zhī pì wǔ yuē yì gōng zhī pì liù yuē yì guì zhī pì qī yuē yì qín zhī pì bā yuē yì bīn zhī pì
以八辟丽邦法，附刑罚：一曰议亲之辟，二曰议故之辟，三曰议贤之辟，四曰议能之辟，五曰议功之辟，六曰议贵之辟，七曰议勤之辟，八曰议宾之辟。
yǐ sān cì duàn shù mín yù sòng zhī zhōng yī yuē xùn qún chén èr yuē xùn qún lì sān yuē xùn wàn mín tīng mín zhī suǒ cì yòu yǐ shī shàng fú xià fú zhī xíng
以三刺断庶民狱讼之中：一曰讯群臣，二曰讯群吏，三曰讯万民，听民之所刺宥，以施上服下服之刑。
jí dà bǐ dēng mín shù zì shēng chǐ yǐ shàng dēng yú tiān fǔ nèi shǐ sī huì zhǒng zǎi èr zhī yǐ zhì guó yòng
及大比，登民数，自生齿以上，登于天府，内史、司会、冢宰贰之，以制国用。
xiǎo jì sì fèng quǎn shēng
小祭祀，奉犬牲。
fán yīn sì wǔ dì shí huò shuǐ nà hēng yì rú zhī
凡禋祀五帝，实镬水，纳亨，亦如之。
dà bīn kè qián wáng ér pì
大宾客，前王而辟。
hòu shì zǐ zhī sàng yì rú zhī
后、世子之丧，亦如之。
xiǎo shī lì lù
小师，莅戮。
fán guó zhī dà shì shǐ qí shǔ bì
凡国之大事，使其属跸。
mèng dōng sì sī mín xiàn mín shù yú wáng jiān bài shòu zhī yǐ tú guó yòng ér jìn tuì zhī
孟冬，祀司民，献民数于王，戋拜受之，以图国用而进退之。
suì zhōng zé lìng qún shì jì yù bì sòng dēng zhōng yú tiān fǔ
岁终，则令群士计狱弊讼，登中于天府。
zhèng suì shuài qí shǔ ér guān xíng xiàng lìng yǐ mù duó yuē bù yòng fǎ zhě guó yòng cháng xíng
正岁，帅其属而观刑象，令以木铎曰：「不用法者，国用常刑。
lìng qún shì nǎi xuān bù yú sì fāng xiàn xíng jìn nǎi mìng qí shǔ rù huì nǎi zhì shì
」令群士，乃宣布于四方，宪刑禁，乃命其属入会，乃致事。