yuán dì zuǒ yòu
沅弟左右：
沅弟左右：
lái xìn luàn shì gōng míng zhī jì pō wéi nán chǔ shí zì shí huò wǒ xīn běn tián yú yǒu yī piàn yì qǐng jiāng qīn zhuàn dū zhuàn èr zhě fēn chū yī xí lìng jiǎn dà yuán
来信乱世功名之际，颇为难处十字，实获我心，本田余有一片，亦请将钦篆督篆，二者分出一席，另简大员。
来信乱世功名之际，颇为难处十字，实获我心，本田余有一片，亦请将钦篆督篆，二者分出一席，另简大员。
wú xiōng dì cháng cún jīng jīng yè yè zhī xīn jiāng lái yù yǒu jī yuán jí biàn chōu shēn yǐn tuì
吾兄弟常存兢兢业业之心，将来遇有机缘，即便抽身引退。
吾兄弟常存兢兢业业之心，将来遇有机缘，即便抽身引退。
shù jī shàn shǐ shàn mò miǎn dǎo dà lì hu
庶几善始善莫，免蹈大戾乎？
庶几善始善莫，免蹈大戾乎？
zhì yú xiāng dāng dà shì quán zài míng qiáng èr zì zhōng yōng xué wèn sī biàn xíng wǔ zhě qí yào guī yú sāi bì míng róu bì qiáng
至于相当大事，全在明强二字，《中庸》学问思辨行五者，其要归于思必明，柔必强。
至于相当大事，全在明强二字，《中庸》学问思辨行五者，其要归于思必明，柔必强。
dì xiàng lái jué jiàng zhī qì què bù kě yīn wèi gāo ér dùn gǎi
弟向来倔强之气，却不可因位高而顿改。
弟向来倔强之气，却不可因位高而顿改。
fán shì fēi qì bù jǔ fēi gāng bù jì jí xiū shēn qí jiā yì xū yǐ míng qiáng wèi běn cháo xiàn jì kè hé hán bì kě dé shǒu yǐ hòu jìn gōng èr pǔ rì dì zhǔ chí yú xiāng gé tài yuǎn bù yáo zhì yě
凡事非气不举，非刚不济，即修身齐家，亦须以明强为本，巢县既克，和含必可得手，以后进攻二浦，日弟主持，余相隔太远，不遥制也。
凡事非气不举，非刚不济，即修身齐家，亦须以明强为本，巢县既克，和含必可得手，以后进攻二浦，日弟主持，余相隔太远，不遥制也。
tóng zhì èr nián sì yuè niàn qī rì
《同治二年四月廿七日》
《同治二年四月廿七日》