tài xiǎo wǎng dà lái jí hēng
泰，小往大来，吉，亨。
tuàn yuē tài xiǎo wǎng dà lái jí hēng
彖曰：泰，小往大来，吉，亨。
zé shì tiān dì jiāo ér wàn wù tōng yě
则是天地交而万物通也。
shàng xià jiāo ér qí zhì tóng yě
上下交而其志同也。
nèi yáng ér wài yīn nèi jiàn ér wài shùn nèi jūn zǐ ér wài xiǎo rén jūn zǐ dào zhǎng xiǎo rén dào xiāo yě
内阳而外隂，内健而外顺，内君子而外小人，君子道长，小人道消也。
yì zhě xiàng yě shén zhī yòng yě
易者，象也，神之用也。
gù tài xiàng wū tiān dì jiāo ér wàn wù shēng
故泰象于天地交，而万物生。
shàng xià jiāo ér rén zhì chéng
上下交而人治成。
yáng nèi de shí ér yīn wài yě
阳内得时而隂外也。
jiàn fā wū nèi qí dào shùn xíng wū wài
健发于内其道顺行于外。
qīn nèi jūn zǐ shū wài xiǎo rén jūn zǐ zhī zhǎng yě
亲内君子，踈外小人，君子之长也。
shì yǐ sǔn xuē zhī dào wǎng ér fēng dà zhī dào lái jí ér tōng zhě yě
是以损削之道往，而丰大之道来，吉而通者也。
xiàng yuē tiān dì jiāo tài hòu yǐ cái chéng tiān de zhī dào
象曰：天地交泰，后以财成天地之道。
fǔ xiāng tiān de zhī yi yǐ zuǒ yòu mín
辅相天地之宜，以左右民。
tiān dì hé qí shí yǐ yǎng wù yě shèng rén xìng qí cái yǐ fēng rén yě
天地合其时以养物也，圣人兴其财以丰人也。
jié wǎng gǔ zuò lěi sì néng fǔ xiāng tiān de zhī yi chéng tiān de zhī dào
结网罟，作耒耜，能辅相天地之宜，成天地之道。
yīn shí ér tōng lì ér zuǒ yòu qí mín yě
因时而通利，而左右其民也。
chū jiǔ bá máo rú yǐ qí huì zhēng jí
初九，拔茅茹，以其彚，征，吉。
xiàng yuē bá máo zhēng jí zhì zài wài yě
象曰：拔茅征吉，志在外也。
bá máo ér lián chū yě jūn zǐ dào zhǎng shàng xià jiāo zhì yǐ qí lèi zhēng jí
拔茅而连出也，君子道长，上下交志，以其类，征吉。
lí nèi yǐ zhī wài zhì qiú qí chéng yě
离内以之外，志求其成也。
jiǔ èr bāo huāng yòng píng hé bù xiá yí péng wáng
九二，包荒，用冯河，不遐遗，朋亡。
de shàng yú zhōng xíng
得尚于中行。
xiàng yuē bāo huāng de shàng yú zhōng xíng yǐ guāng dà yě
象曰：包荒得尚于中行，以光大也。
qián jiàng wèi tài ér de qí zhōng néng tōng tiān xià zhī qíng zhī tiān xià zhī yòng ér bù guò qí dāng yě
干降为泰，而得其中，能通天下之情，知天下之用，而不过其当也。
péng dǎng hé yóu xìng hu zhì zài qí zhōng bù shī qí zhì yīng zhī ér xíng kě wèi guāng dà yǐ yǐ
朋党何由兴乎，志在其中，不失其治，应之而行，可谓光大已矣。
jiǔ sān wú píng bù bēi wú wǎng bù fù jiān zhēn wú jiù
九三，无平不陂，无往不复，艰贞，无咎。
wù xù qí fú yú shí yǒu fú
勿恤其孚，于食有福。
xiàng yuē wú wǎng bù fù tiān dì jì yě
象曰：无往不复，天地际也。
qián xià tōng ér tài yě wù bù kě zhōng tōng zé tiān dào fù qí shàng dì dào guī qí xià yǐ
干下通而泰也，物不可终通，则天道复其上，地道归其下矣。
píng bēi zé xiǎn yǐ yǒu wǎng zé fù yǐ
平陂则险矣，有往则复矣。
jūn zǐ jiàn qí jiāo huì sī qí suǒ zhōng lǜ huàn ér jiān shǒu zhī bù shī qí zhèng
君子见其交会，思其所终，虑患而艰守之，不失其正。
zé kě wú jiù ér quán qí jí bǎo shí qí fú yě
则可无咎而全其吉，保食其福也。
liù sì piān piān bù fù yǐ qí lín bù jiè yǐ fú
六四，翩翩，不富以其邻，不戒以孚。
xiàng yuē piān piān bù fù jiē shī shí yě
象曰：翩翩，不富，皆失实也。
bù jiè yǐ fú zhōng xīn yuàn yě
不戒以孚，中心愿也。
wù gè guī běn yě yīn yáng zhī qíng jiē xiāng qiú yě
物各归本也，隂阳之情皆相求也。
sì suǒ yǐ xià zhě fēi gù qí yáng zì lè qí guī bù lài yáng zhī zhì yě
四所以下者，非顾其阳，自乐其归，不赖阳之治也。
yǔ qí zhòng tóng zhì piān piān qīng jǔ bù fù lín ér zì bèi bù jiè yuē ér zì fú jiē chéng zhōng xīn zhī yuàn ér xíng yě
与其众同志，翩翩，轻举不富邻而自备不戒，约而自孚，皆乘中心之愿而行也。
liù wǔ dì yǐ guī mèi yǐ zhǐ yuán jí
六五，帝乙归妹，以祉元吉。
xiàng yuē yǐ zhǐ yuán jí
象曰：以祉元吉；
zhōng yǐ xíng yuàn yě
中以行愿也。
yīn jū guì shèng ér wěi zhì wū èr jìng ér wú wèi jū guì yǒu zhǐ lǐ de wū zhōng
隂居贵盛而委质于二，静而无为，居贵有祉，理得于中。
yuàn xīn ér xíng fēi quán zhī bī yě
愿心而行，非权之逼也。
wàng sì ér yǔ néng shèng rén zhī dào yě
忘巳而与能，圣人之道也。
gù yuán jí yǐ
故元吉矣。
shàng liù chéng fù yú huáng wù yòng shī zì yì gào mìng zhēn lìn
上六，城复于隍，勿用师，自邑告命，贞吝。
xiàng yuē chéng fù yú huáng qí mìng luàn yě
象曰：城复于隍，其命乱也。
qiàn huáng yǐ wèi chéng qǔ xià yǐ wèi shàng yě
堑隍以为城，取下以为上也。
qí zhōng zé fù huáng yǐ
其终则复隍矣。
xià wèi shàng shǐ zhě tōng qí zhì yě
下为上使者，通其志也。
zhōng bù néng tōng mìng luàn zhě yě
终不能通，命乱者也。
yǐ zhī yòng zhòng zhòng bù cóng yě
以之用众，众不从也。
yǐ zhī gào yì mìng bù xíng yě
以之告邑，命不行也。
yóu yǐ wèi zhèng yě zhōng xī yǐ yǐ
犹以为正也，终惜已矣。