dà yǒu yuán hēng
大有，元亨。
tuàn yuē dà yǒu róu de zūn wèi dà zhōng ér shàng xià yīng zhī yuē dà yǒu
彖曰：大有，柔得尊位，大中而上下应之，曰大有。
qí dé gāng jiàn ér wén míng yīng hu tiān ér shí xíng shì yǐ yuán hēng
其德刚健，而文明应乎天，而时行是以，元亨。
róu de dà zhōng zhī wèi ér shàng xià guī yān wú yǒu yuǎn ěr jiē dà yǒu zhī yě
柔得大中之位，而上下归焉，无有逺迩，皆大有之也。
qí dé gāng jiàn ér xíng wén míng yǐ biàn dà wèi dé yīng wū tiān yǐ shí xíng shì yǐ dà hēng yě
其德刚健而行，文明以辨，大位德应于天，以时行，是以大亨也。
xiàng yuē huǒ zài tiān shàng dà yǒu
象曰：火在天上，大有。
jūn zǐ yǐ è è yáng shàn shùn tiān xiū mìng
君子以遏恶扬善，顺天休命。
míng de qí shí shàng wú bù róng yě
明得其时，上无不容也。
shàn zhě dào zhī dà yě gù yáng zhī
善者，道之大也，故扬之。
è zhě dào zhī xiǎo yě gù è zhī
恶者，道之小也，故遏之。
shàng jǔ qí shàn zé è zhǐ yǐ
上举其善则恶止矣。
jūn zǐ shùn qí shí měi qí mìng ér yǐ gù dà yǒu zhī yě
君子顺其时，美其命而已，故大有之也。
chū jiǔ wú jiāo hài fěi jiù
初九，无交害，匪咎。
jiān zé wú jiù
艰则无咎。
xiàng yuē dà yǒu chū jiǔ wú jiāo hài yě
象曰：大有，初九，无交害也。
fu yù qí fēng hài wù yǐ qiú yǒu zhě sī hài lái yǐ
夫欲其丰，害物以求有者，斯害来矣。
cǐ hài zhī jiāo yě
此害之交也。
jiù kě táo hu
咎可逃乎。
chū de wū zhǔ shǐ yǒu zhī yǐ shǒu qí fēn ér bù zào nán qí zhì yǐ zì bǎo zé zhōng yǒu dà ér wú jiù yě
初得于主，始有之矣，守其分而不躁，难其志以自保，则终有大而无咎也。
wèi shè wū jiāo hài yǐ
未涉于交害矣。
yì suǒ yǐ jiè
易所以戒。
dà yǒu gāng jiàn zhī chū xiān yuǎn hài ér lì zì zhì yǐ
大有，刚健之初，先逺害而利，自至矣。
jiǔ èr dà chē yǐ zài yǒu yōu wǎng wú jiù
九二，大车以载，有攸往，无咎。
xiàng yuē dà chē yǐ zài jī zhōng bù bài yě
象曰：大车以载，积中不败也。
gāng jiàn zhī zhōng lì zhī dà zhě yě
刚健之中，力之大者也。
shàng zhī suǒ rèn shì wěi wū zhōng zhì yuǎn bù ní yě
上之所任事，委于中，致逺，不泥也。
jiǔ sān gōng yòng hēng yú tiān zǐ xiǎo rén fú kè
九三，公用亨于天子，小人弗克。
xiàng yuē gōng yòng hēng yú tiān zǐ xiǎo rén hài yě
象曰：公用亨于天子，小人害也。
wèi xià zhī zhǎng fù yǒu qí mín gōng zhī wèi yě
为下之长，富有其民，公之位也。
wèi wǔ suǒ yǒu zhì dá hu zūn yǐ fèng qí zhǔ yě
为五所有，志达乎尊，以奉其主也。
xiǎo rén bù kě yòng yě
小人不可用也。
yǐ shàng zhī róu dé zé bù kè tōng ér móu qí hài zhī yǐ
以上之柔德，则不克，通而谋其害之矣。
dà yǒu róng zhī yě
大有，容之也。
yù xiǎo rén zhě qí dào yì hu kě dà yǒu zhī ér bù rèn yě
御小人者，其道异乎，可大有之而不任也。
jiǔ sì fěi qí péng wú jiù
九四，匪其彭，无咎。
xiàng yuē fěi qí péng wú jiù
象曰：匪其彭，无咎。
míng biàn xī yě
明辨晳也。
róu de zūn wèi ér shàng xià xián yuàn yīng zhī yǐ shí jìn qīn nán chù zhī de yě
柔得尊位，而上下咸愿应之以时，近亲难处之地也。
néng zhī huò fú zhī duān wèi tiān xià zhī suǒ dǔ
能知祸福之端，畏天下之所覩。
rú fēi zài wǔ páng jīng yǐ zì jǐng bù gǎn hù shì kě wú jiù yǐ
如非在五旁，兢以自警，不敢怙恃，可无咎矣。
fēi míng biàn zhě bù néng zhì yě
非明辨者不能至也。
kě wèi zhì yǐ
可谓智矣。
gāng néng chù róu zhě yě
刚能处柔者也。
liù wǔ jué fú jiāo rú wēi rú jí
六五，厥孚交如，威如，吉。
xiàng yuē jué fú jiāo rú xìn yǐ fā zhì yě
象曰：厥孚交如，信以发志也。
wēi rú zhī jí
威如之吉。
yì ér wú bèi yě
易而无备也。
yǐ róu dé ér jū zhǔ wèi xū zhōng fú chéng mín yì fèng qí chéng yě
以柔德而居主位，虚中孚诚民亦奉其诚也。
zhì jiāo xìn yǐ
志交信矣。
hé suǒ bèi hu
何所备乎。
gù yì rán ér bǎo qí zūn
故易然，而保其尊。
wēi rú ér huò qí jí yě
威如，而获其吉也。
shàng jiǔ zì tiān yòu zhī jí
上九，自天佑之，吉。
wú bù lì
没有不利之处。
xiàng yuē dà yǒu shàng jí zì tiān yòu yě
象曰：大有，上吉，自天佑也。
gāng jū jí shàng zūn róu fèng zhī kě wèi shàng xián ér shùn gāo ér de zhōng
刚居极上，尊柔奉之，可谓上贤而顺高，而得终。
lǚ qí xìn yě
履其信也。
de qí zhōng yě
得其终也。
nèi fú wū tiān yǔ tiān hé dé yě
内符于天，与天合德也。
zé zì tiān yòu zhī yǐ
则自天佑之矣。
hé bù lì yān
何不利焉。