lín yuán hēng lì zhēn
临，元亨利贞。
zhì yú bā yuè yǒu xiōng
至于八月，有凶。
tuàn yuē lín gāng jìn ér zhǎng shuō ér shùn gāng zhōng ér yīng dà hēng
彖曰：临刚浸而长，说而顺，刚中而应，大亨。
yǐ zhèng tiān zhī dào yě
以正天之道也。
zhì yú bā yuè yǒu xiōng
至于八月，有凶。
xiāo bù jiǔ yě
消不乆也。
yīn yáng dié shèng tiān dào chéng yān
隂阳迭盛，天道成焉。
yáng zhǎng ér wàn wù shēng jūn zǐ zhī dào héng xiǎo rén wàng zhī ér fú yě
阳长而万物生，君子之道行，小人望之而服也。
gāng zhǎng zhèng yǐ yīng shuō ér shùn zhī dà hēng yǐ zhèng yě
刚长正以应，说而顺之，大亨，以正也。
fu wù yǒu zhǎng yě bì yǒu dài yě
夫物有长也，必有代也。
yáng suī wéi yīn zhì wū yīn shèng zé bù fù wéi yǐ
阳虽维隂，至于隂盛则不复维矣。
jūn zǐ dāng qí shí nèi tì ér bù zì dé yān
君子当其时，内惕而不自得焉。
guān shí zhī xiāo xī yě
观时之消息也。
lín dài kūn zhī èr yě
临代坤之二也。
jí liù wèi ér yīn jí dài zhī yǐ
极六位而隂及代之矣。
shù zhī biàn yě
数之变也。
xiōng qí jiǔ hu
凶其乆乎。
yuè yīn zhī wù lái dài yáng yě gù bā yuè xiōng
月隂之物来，代阳也，故八月凶。
xiàng yuē zé shàng yǒu de lín
象曰：泽上有地，临。
jūn zǐ yǐ jiào sī wú qióng róng bǎo mín wú jiāng
君子以教思无穷，容保民无疆。
zé shàng yǒu de de qǔ rùn wū zé
泽上有地，地取润于泽。
gāng lín wū róu xiǎo rén qǔ zé wū jūn zǐ sī qí jiào zhōu ér wú yǐ yě
刚临于柔，小人取，则于君子思其教，周而无已也。
zé néng bǎo mín ān zhòng ér yīng qí wú jiāng yě
则能保民安众而应其无疆也。
chū jiǔ xián lín zhēn jí
初九，咸临贞吉。
xiàng yuē xián lín zhēn jí zhì xíng zhèng yě
象曰：咸临贞吉，志行正也。
sì wèi wǒ yīng néng gǎn róu yě
四为我应，能感柔也。
zé zhì zhī zì wǒ yǐ
则制之自我矣。
qǐ sì qí zhì zāi
岂肆其志哉。
gǎn qí cóng zhèng zhě yě
感其从正者也。
gù de jí yǐ
故得吉矣。
jiǔ èr xián lín jí wú bù lì
九二，咸临吉无不利。
xiàng yuē xián lín jí wú bù lì wèi shùn mìng yě
象曰：咸临吉无不利，未顺命也。
gāng jìn ér zhǎng lǚ wèi dé zhōng yǒu qí dé ér néng gǎn
刚浸而长，履位得中，有其德而能感。
wǔ yǐ cóng yǐ yě
五以从已也。
zé wǔ shùn wū èr èr wèi jǐn shùn wū wǔ yě
则五顺于二，二未尽顺于五也。
zūn ér shùn gāng dé rì chóng gù wú bù lì yě
尊而顺，刚德日崇，故无不利也。
liù sān gān lín wú lì yōu
六三，甘临，无利攸。
jì yōu zhī wú jiù
既忧之，无咎。
xiàng yuē gān lín wèi bù dāng yě
象曰：甘临，位不当也。
jì yōu zhī jiù bù zhǎng yě
既忧之，咎不长也。
yīn yǐ jū shàng róu jiē yǐ lín zhī gān cí yǐ shuō zhī shī qí zhèng yě
隂以居上，柔接以临之，甘辞以说之，失其正也。
xià yǒu qí rén ér wù qí fēi dào ér néng yōu zhī zé jiù bù zhǎng yě
下有其人，而悟其非道，而能忧之，则咎不长也。
liù sì zhì lín wú jiù
六四，至临无咎。
xiàng yuē zhì lín wú jiù wèi dāng yě
象曰：至临无咎，位当也。
yīng wū chū zé gāng zhī
应于初，则刚之。
jiào ér shǒu dāng qí wèi jǐn róu zhī dào lín zhī zhì yě
教而守当其位，尽柔之道，临之至也。
wú yōu yá zhī jiù yǐ
无忧邪之，咎矣。
liù wǔ zhī lín dà jūn zhī yi jí
六五，知临大君之宜，吉。
xiàng yuē dà jūn zhī yi xíng zhōng zhī wèi yě
象曰：大君之宜，行中之谓也。
èr yǐ gāng zhǎng wǔ néng gǎn ér cóng yān zhī zhī yǐ néng shòu zhī yǐ zhèng kě wèi zhì yǐ
二以刚长，五能感而从焉，知之以能，授之以政，可谓智矣。
dà jūn zhī yi néng lín tiān xià zhě rú cǐ yǐ
大君之宜，能临天下者，如此矣。
xíng néng de qí zhōng yě
行能得其中也。
shàng liù dūn lín jí wú jiù
上六，敦临，吉，无咎。
xiàng yuē dūn lín zhī jí zhì zài nèi yě
象曰：敦临之吉，志在内也。
sì wǔ jiē yīng wū yáng shàng wèi zhì shùn yì guī ér cóng zhī yuǎn ér zhì wū yáng hòu wū jūn zǐ zhī dào shùn shí zhī jī jí
四五皆应于阳，上为至顺，亦归而从之，逺而志于阳，厚于君子之道，顺时知机，吉。
yòu hé jiù zāi
又何咎哉。