dà guò dòng náo lì yǒu yōu wǎng hēng
大过，栋桡，利有攸往，亨。
tuàn yuē dà guò dà zhě guò yě
彖曰：大过，大者过也。
dòng náo běn mò ruò yě
栋桡，本末弱也。
gāng guò ér zhōng xùn ér shuō xíng lì yǒu yōu wǎng nǎi hēng
刚过而中，巽而说行，利有攸往，乃亨。
dà guò zhī shí dà yǐ zāi
大过之时，大矣哉。
dà guò qiáng dà zhě néng guò yě
大过，强大者能过也。
běn wú zhèng ér mò bù néng zhì zhě yě
本无正，而末不能治者也。
dòng jì náo yǐ fǎ wú cóng yǐ hé suǒ chéng hu
栋既桡矣，法无从矣，何所承乎。
wéi qiáng xíng zhě bù jū wū xì bù shǒu qí bì guò zhī ér hòu zhì yě
唯强行者，不拘于细，不守其弊，过之而后治也。
xià gāng guò zhōng shàng xùn ér hòu yuè xíng lì wǎng ér hòu nǎi hēng
下刚过中，上巽而后悦，行利往而后乃亨。
cóng dà rán hòu guò yě fēi cái dà zhě bù néng xíng
从大然后过也，非才大者不能行。
quán ér hé yuè yě
权而合悦也。
xiàng yuē zé miè mù dà guò
象曰：泽灭木，大过。
jūn zǐ yǐ dú lì bù jù dùn shì wú mèn
君子以独立不惧遯世，无闷。
mù wèi zé suǒ méi xià guò qí shàng yě
木为泽所没，下过其上也。
běn wú zhèng yǐ jǔ ér zhì zhī yì wú huàn yě
本无政矣，举而治之亦无患也。
gù jūn zi dāng wū shì dú lì ér jì bù jù qún yá rán hòu néng tōng guò shàng nǎi xíng
故君子当于是，独立而济，不惧群邪，然后能通，过上乃行。
suī yuē de zhī bù zú yǐ róng yě
虽曰得之不足以荣也。
zāo qí yòng dùn shì wú mèn shī zhī bù zú chǐ yě
遭其用，遯世无闷，失之不足耻也。
chū liù jiè yòng bái máo wú jiù
初六，藉用白茅，无咎。
xiàng yuē jiè yòng bái máo róu zài xià yě
象曰：藉用白茅，柔在下也。
jūn zǐ zhī wū dà guò yě bì běn wū chéng jìng rán hòu jì zhī yě
君子之于大过也，必本于诚敬然后济之也。
suī yuē jiè yòng bái máo báo zhī zhì ér chéng zhī zhe yě
虽曰藉用白茅，薄之至而诚之著也。
róu chù wū xià jǐn jìng wū chū bù sī wū jǐ zé dòng ér wú jiù yǐ
柔处于下，谨敬于初，不私于己，则动而无咎矣。
jiǔ èr kū yáng shēng tí lǎo fū de qí nǚ qī wú bù lì
九二，枯杨生稊，老夫得其女妻，无不利。
xiàng yuē lǎo fū nǚ qī guò yǐ xiāng yǔ yě
象曰：老夫女妻，过以相与也。
yáng jǔ wū yīn guò chū zhī běn shì guò qí wèi
阳举于阴，过初之本事，过其位。
gāng ér dé zhōng xíng quán yǐ hé shuō yě
刚而得中，行权以合说也。
lǎo fū chóng hé nǚ qī kū ér fù shēng qí shí shí guò ér xiāng yǔ de fù shēng zhī lǐ
老夫重合女妻，枯而复生，其实时过而相与得复生之理。
gù qí wú bù lì yě
故其无不利也。
jiǔ sān dòng náo
九三，栋桡。
xiōng
凶。
xiàng yuē dòng náo zhī xiōng bù kě yǐ yǒu fǔ yě
象曰：栋桡之凶，不可以有辅也。
bù néng zhěng ruò zì shǒu qí wèi dòng zhī náo yě
不能拯弱自守其位，栋之桡也。
ér yòu yīng róu běn mò ruò yǐ
而又应柔本末弱矣。
róu hé fǔ yān xiōng zhī dào yě
柔何辅焉，凶之道也。
jiǔ sì dòng lóng jí
九四，栋隆吉。
yǒu tā
有它。
lìn
吝。
xiàng yuē dòng lóng zhī jí bù náo hu xià yě
象曰：栋隆之吉，不桡乎下也。
yǐ yáng ér yǔ qí róu zhì zài zhěng shí yě
以阳而与，其柔志在拯时也。
de qí jí yǐ
得其吉矣。
qíng yǐ qiú yīng bù náo wū xià yě
情以求应，不挠于下也。
bù néng zì yǔ
不能自与。
kě xī yě yǐ
可惜也已。
jiǔ wǔ kū yáng shēng huá lǎo fù de qí shì fū wú jiù wú yù
九五，枯杨生华，老妇得其士夫，无咎无誉。
xiàng yuē kū yáng shēng huá hé kě jiǔ yě
象曰：枯杨生华，何可久也。
lǎo fù shì fū yì kě chǒu yě
老妇士夫亦可丑也。
yáng chù yáng yě zì shǒu ér yǐ bù néng dà guò zhě yě
阳处阳也，自守而已，不能大过者也。
suī yù zhěng zhī qí néng de hu bù zú yǐ jì shuāi yě
虽欲拯之其能得乎，不足以济衰也。
zé lǎo fù de qí shì fū yóu kū ér tú huá kě chǒu ér yǐ dāng zūn ér dé bù néng jì lì ér bù néng shèng yě
则老妇得其士夫，犹枯而徒华，可丑而已，当尊而徳不能济，力而不能胜也。
wú gōng kě yù yì wú jiù yǐ
无功可誉，亦无咎矣。
shàng liù guò shè miè dǐng xiōng wú jiù
上六，过涉灭顶，凶，无咎。
xiàng yuē guò shè zhī xiōng bù kě jiù yě
象曰：过涉之凶，不可咎也。
guò shè xiāng wēi zhī jí zuì jiù zhī de yě
过涉襄危之极，罪咎之地也。
kuàng yǐ róu zhōng hu
况以柔终乎。
guò shè zhī shēn miè qí dǐng dǐng miè shēn zhī zhōng yě wū hé ér jiù zāi
过涉之深，灭其顶，顶灭身之终也，于何而咎哉。