jiǎn lì xī nán bù lì dōng běi lì jiàn dà rén zhēn jí
蹇，利西南，不利东北，利见大人，贞吉。
tuàn yuē jiǎn nán yě
彖曰：蹇，难也。
xiǎn zài qián yě
险在前也。
jiàn xiǎn ér néng zhǐ zhī yǐ zāi
见险而能止知矣哉。
jiǎn lì xī nán wǎng dé zhōng yě
蹇，利西南，往得中也。
bù lì dōng běi qí dào qióng yě
不利东北，其道穷也。
lì jiàn dà rén wǎng yǒu gōng yě
利见大人，往有功也。
dāng wèi zhēn jí yǐ zhèng bāng yě
当位贞吉，以正邦也。
jiǎn zhī shí yòng dà yǐ zāi
蹇之时用大矣哉。
jiàn xiǎn ér zhǐ nán qí jìn yě
见险而止，难其进也。
dù dé ér chù jiāng yǐ yíng zhī yě
度徳而处，将以营之也。
jiǎn lì xī nán zhòng shùn dài zhì wǎng ér dé zhōng yīn zhòng ér xiǎn xià jì yě
蹇利西南，众顺待治，往而得中，因众而险下济也。
bù lì dōng běi suì zhǐ ér bù yǐ jìn dào qióng ér bù néng jì wū jiǎn yě
不利东北，遂止而不以进，道穷而不能济于蹇也。
xiàng yuē shān shàng yǒu shuǐ jiǎn
象曰：山上有水，蹇。
jūn zǐ yǐ fǎn shēn xiū dé
君子以反身修徳。
shān shàng yǒu shuǐ nán zhī suǒ yě yǒu dé zhě nǎi néng jì zhī
山上有水，难之所也，有徳者乃能济之。
jūn zǐ fǎn shēn xiū dé jiāng yǐ wèi yě
君子反身修徳，将以为也。
chū liù wǎng jiǎn lái yù
初六，往蹇来誉。
xiàng yuē wǎng jiǎn lái yù yí dài yě
象曰：往蹇来誉，冝待也。
róu zhǐ wū chū jiàn xiǎn ér dài bǎo xià zhī ān yě gù wǎng zé zhī jiǎn lái zé jiàn yù yǐ
柔止于初，见险而待，保下之安也，故往则之蹇，来则见誉矣。
liù èr wáng chén jiǎn jiǎn fěi gōng zhī gù
六二，王臣蹇蹇，匪躬之故。
xiàng yuē wáng chén jiǎn jiǎn zhōng wú yóu yě
象曰：王臣蹇蹇，终无尤也。
de wèi jū zhèng ér yīng wū zūn jié lì zhì shēn yǐ fǔ wū shàng jiù qí jiǎn wū jiǎn zhōng yě
得位居正而应于尊，竭力致身以辅于上，救其蹇于蹇中也。
wǔ néng jiǎn ér yǐ jié yān kě yǐ bǎo qí zhōng yě
五能蹇而已竭焉，可以保其终也。
jiǔ sān wǎng jiǎn lái fǎn
九三，往蹇来反。
xiàng yuē wǎng jiǎn lái fǎn nèi xǐ zhī yě
象曰：往蹇来反，内喜之也。
de wèi wū shàng nèi yǒu qí rén ān zhī suǒ yě
得位于上，内有其人，安之所也。
gù wǎng zé shè xiǎn nán zhōng lái zé nèi xǐ de qí fǎn ér ān yǐ
故往则涉险难中，来则内喜，得其反而安矣。
liù sì wǎng jiǎn lái lián
六四，往蹇来连。
xiàng yuē wǎng jiǎn lái lián dāng wèi shí yě
象曰：往蹇来连，当位实也。
jiǎn fēi děi zhōng bù néng jì xià yě
蹇非得中，不能济下也。
sì de wèi yǐ kě yǐ chéng qí shàng ér bù kě dú jì yě
四得位矣，可以承其上，而不可独济也。
gù wǎng zé jiǎn yǐ lái zé dāng qí wèi ér lián wū shí de qí suǒ fù yě
故往则蹇矣，来则当其位而连于实，得其所附也。
jiǔ wǔ dà jiǎn péng lái
九五，大蹇朋来。
xiàng yuē dà jiǎn péng lái yǐ zhōng jié yě
象曰：大蹇朋来，以中节也。
zài jiǎn zhī zhōng zhèng ér de dà wèi jì jiǎn zhī dà zhě yě
在蹇之中正，而得大位，济蹇之大者也。
jū wū zhōng zhèng ér néng cái zhì jié dù shǐ xián bù xiào gè dāng qí suǒ gù yòng péng lái ér qiú shēn yě
居于中正，而能裁制节度，使贤不肖，各当其所，故用朋来，而求伸也。
shàng liù wǎng jiǎn lái shuò jí
上六，往蹇来硕吉。
lì jiàn dà rén
利见大人。
xiàng yuē wǎng jiǎn lái shuò zhì zài nèi yě
象曰：往蹇来硕，志在内也。
lì jiàn dà rén yǐ cóng guì yě
利见大人，以从贵也。
róu jū yīn jí nèi yǒu qí yīng wǔ jí qí jiǎn yǐ yòu fù zhī gù wǎng zé dào qióng
柔居阴极内有其应，五极其蹇已，又附之，故往则道穷。
qiú dé nèi fù gù dà qiě jí
求得内附，故大且吉。
lì jiàn yǐ cóng guì yě
利见以从，贵也。