shēng yuán hēng yòng jiàn dà rén wù xù nán zhēng jí
升，元亨，用见大人，勿恤，南征吉。
tuàn yuē róu yǐ shí shēng xùn ér shùn gāng zhōng ér yīng shì yǐ dà hēng yòng jiàn dà rén
彖曰：柔以时升，巽而顺刚，中而应，是以大亨用见大人。
wù xù yǒu qìng yě
勿恤，有庆也。
nán zhēng jí zhì xíng yě
南征吉，志行也。
róu bēi dào yě
柔，卑道也。
xùn mù dào yě
巽，木道也。
qí dào shēng ér dà yě
其道升而大也。
jiàn kě ér shēng de qí shí yě
见可而升得，其时也。
nèi tǐ xùn ér wài shùn wū wù gāng zhōng ér shàng yīng zhī shì yǐ hēng yě
内体巽而外顺于物，刚中而上应之，是以亨也。
hé dà rén zhī dé yòng jiàn zhī ér wù xù yǒu qìng zhě yě
合大人之徳，用见之，而勿恤有庆者也。
nán zhēng jí chū zhū yōu ér shēng wū míng yě
南征吉，出诸幽而升于明也。
zhì huò wū cǐ yǐ
志获于此矣。
xiàng yuē dì zhōng shēng mù shēng jūn zǐ yǐ shùn dé jī xiǎo yǐ gāo dà
象曰：地中生木，升君子以顺徳，积小以高大。
mù shēng jìn ér dà yě
木生浸而大也。
gāng zhōng ér róu shùn yě
刚中而柔顺也。
jūn zǐ yù qí shēng yě
君子欲其升也。
lì běn yǐ shèn dé xùn wū bēi shùn wū shàng zé néng jī xiǎo ér zhì wū dà yě
立本以愼徳，巽于卑顺于上，则能积小而至于大也。
chū liù yǔn shēng dà jí
初六，允升大吉。
xiàng yuē yǔn shēng dà jí shàng hé zhì yě
象曰：允升大吉，上合志也。
xùn zhě gāng
巽者刚。
xùn róu róu shùn gāng yě
巽柔，柔顺刚也。
shàng chéng wū gāng chéng xìn xiāng yǔ shēng ér hé dé qí shēng yǐ gù dà jí
上承于刚，诚信相与，升而合徳，其升矣，故大吉。
jiǔ èr fú nǎi lì yòng yuè wú jiù
九二，孚，乃利用禴，无咎。
xiàng yuē jiǔ èr zhī fú yǒu xǐ yě
象曰：九二之孚，有喜也。
gāng ér néng zhèng zhōng ér wú sī yīng shàng yǐ shēng zhī xiàng qǐ jiǎ fēng wù ér hòu xiǎng yān
刚而能正，中而无私，应上以升之象，岂假丰物而后享焉。
shàng yīng qí chéng xià shēng ér dà suī fēi qí wèi de qí dào yě
上应其诚，下升而大，虽非其位得其道也。
gù yǒu xǐ ér wú jiù yě
故有喜而无咎也。
jiǔ sān shēng xū yì
九三，升虚邑。
xiàng yuē shēng xū yì wú suǒ yí yě
象曰：升虚邑，无所疑也。
shàng tǐ shùn yě
上体顺也。
yīng ér shēng zhī xū yì yǐ dài yě shēng hé yí zāi
应而升之，虚邑以待也，升何疑哉。
liù sì wáng yòng hēng yú qí shān jí
六四，王用亨于岐山，吉。
wú jiù
没有灾祸。
xiàng yuē wáng yòng hēng yú qí shān shùn shì yě
象曰：王用亨于岐山，顺事也。
wèi fǔ hu zūn ér bù dài zhū shēng zhě tōng shàng xià ān xiǎn zǔ zhī rèn nán zhī de yě
位辅乎尊，而不待诸升者，通上下，安险阻之任，难之地也。
ér shùn yǐ dāng wèi gōng yǐ shì shàng de qí jí yǐ yì yòu hé jiù
而顺以当位，恭以事上，得其吉矣，亦又何咎。
liù wǔ zhēn jí shēng jiē
六五，贞吉升阶。
xiàng yuē zhēn jí shēng jiē dà dé zhì yě
象曰：贞吉升阶，大得志也。
yǐ róu dào ér zhì wū zhōng yě
以柔道而至于中也。
shēng jiē ér jiù qí wèi zhèng zhī jí yě
升阶而就其位，正之吉也。
kě wèi dà zhì yě
可谓大志也。
shàng liù míng shēng lì yú bù xī zhī zhēn
上六，冥升，利于不息之贞。
xiàng yuē míng shēng zài shàng xiāo bù fù yě
象曰：冥升，在上消不富也。
shàng ér bù yǐ mèi wū shēng yě
上而不已，昧于升也。
shí xiāo yě
时消也。
ān suǒ xi hu lì yǐ shǒu zhèng bù qiú zī zī yě
安所息乎，利以守正，不求孳孳也。