子夏易传 · 卜子夏 · Chapter 61 of 69

卷六·兌下巽上

PinyinModern Translation
Size

zhōng fú tún yú jí

中孚,豚鱼吉。

lì shè dà chuān lì zhēn

利渉大川,利贞。

tuàn yuē zhōng fú róu zài nèi ér gāng dé zhōng

彖曰:中孚,柔在内而刚得中。

shuō ér xùn fú nǎi huà bāng yě

说而巽,孚乃化邦也。

tún yú jí xìn jí tún yú yě

豚鱼吉,信及豚鱼也。

lì shè dà chuān chéng mù zhōu xū yě

利渉大川,乗木舟虚也。

zhōng fú yǐ lì zhēn nǎi yīng hu tiān yě

中孚以利贞,乃应乎天也。

shàng róu zài nèi yǐ jiē wū xià ér gāng dé zhōng róu jiē ér xiāng qīn gāng zhōng ér shí xìn jiù xùn yǐ cóng zhī gù de xià róu fèng zhī ér gāng zhōng yǐ xìn ér mín mò bù huà zhě yě

上柔在内,以接于下,而刚得中,柔接而相亲,刚中而实信,就巽以从之,故得下柔奉之而刚中,以信而民,莫不化者也。

zhōng fā zhī xìn héng ér jí wū tún yú suī tún yú ér xìn bù yí qí wēi xiǎo yān gù jí yě

中发之信,恒而及于豚鱼,虽豚鱼而信,不遗其微小焉,故吉也。

lì shè dà chuān chéng mù ér wú xiǎn yě

利渉大川,乗木而无险也。

jūn zǐ xū qí zhōng ér shī xìn wū mín gù de mín zhī xìn ér kě yǐ zhì zhòng dào yuǎn yě

君子虚其中,而施信于民,故得民之信而可以致重道逺也。

xìn zì wū zhōng lì ér yǐ zhèng wū tiān dì sì shí yě ér kuàng rén hu

信自于中利而以正,?于天地四时也,而况人乎。

xiàng yuē zé shàng yǒu fēng zhōng fú

象曰:泽上有风,中孚。

jūn zǐ yǐ yì yù huǎn sǐ

君子以议狱缓死。

zé jiàng ér fēng jiā yān xiāng de zé xíng yě

泽降而风加焉,相得泽行也。

jūn zǐ xìn xíng zhù qí zhōng gǎn ér biàn huà yě

君子信行,庶其中,感而变化也。

gù yì liú qí yù bù jí qí sǐ

故议留其狱,不即其死。

chū jiǔ yú jí yǒu tā bù yàn

初九,虞吉,有他不燕。

xiàng yuē chū jiǔ yú jí zhì wèi biàn yě

象曰:初九虞吉,志未变也。

zhōng fú zhī gù zài hu chū yě

中孚之故在乎初也。

sù ér yīng gǎn qí chéng yě gù dù qí zhì wèi biàn ér wǎng zé xìn zhōng ér jí

速而应感其诚也,故度其志未变,而往则信终而吉。

zhì biàn ér yǒu zuò bù kě gǎn yě yǐ yǐ

志变而有作,不可感也已矣。

hòu zhī ér jué lèi yě

后之而绝类也。

hé suǒ ān hu

何所安乎。

jiǔ èr míng hè zài yīn qí zi hé zhī wǒ yǒu hǎo jué wú yǔ ěr mí zhī

九二,鸣鹤在隂,其子和之,我有好爵,吾与尔縻之。

xiàng yuē qí zi hé zhī zhōng xīn yuàn yě

象曰:其子和之,中心愿也。

hè zhě yáng míng zhī wù yě

鹤者阳明之物也。

ér shǒu yīn chù nèi xiū dé lì chéng míng dá ér yǐn yě shàng zhōng fú yě

而守隂处内,修徳立诚,名达而隐也,上中孚也。

qiú zhōng xìn yǐ zhì suī jū yīn yě shí yì suǒ zhī

求中信以致,虽居隂也,时亦索之。

zhōng xīn yuàn yǔ zhī wèi zhì tóng zhì ér xiāng qiú yě gù gōng jiā zhī yǒu hǎo jué ér xiāng yǔ mí zhī yǐ

中心愿与之为治,同志而相求也,故公家之有好爵,而相与縻之矣。

jūn zǐ zhī dào zài wū jìn dé hu wú yǐn ér bù zhāng shàng qiú xià zhì zhī běn yě

君子之道在于进徳乎,无隐而不彰,上求下治之本也。

gù jūn zi ér qiú qí mǔ yě

故君子而求其母也。

liù sān de dí huò gǔ huò ba huò qì huò gē

六三,得敌,或鼓或罢,或泣或歌。

xiàng yuē huò gǔ huò ba wèi bù dāng yě

象曰:或鼓或罢,位不当也。

sān yǔ sì jiē wèi dí sān yīng wū shàng sì xùn wū xià duì ér wèi dí gǔ yǐ zhàn zhī

三与四皆为敌,三应于上,四巽于下,对而为敌,鼔以战之。

sì fù shàng ér dà bù gǎn dāng yě huò ba zhī yǐ

四附上而大不敢当也,或罢之矣。

bù shèng ér jù huò qì zhī yǐ

不胜而惧,或泣之矣。

sì bù wǒ zhēng huan sì zhì huò huò gē zhī yǐ

四不我争,欢巳志获,或歌之矣。

róu dé zhī báo bù liàng qí shì bù dāng wū wèi bù zhèng wū fēn yě

柔徳之薄,不量其势,不当于位,不正于分也。

liù sì yuè jǐ wàng mǎ pǐ wáng wú jiù

六四,月几望,马匹亡,无咎。

xiàng yuē mǎ pǐ wáng jué lèi shàng yě

象曰:马匹亡,绝类上也。

de wèi shàng shùn ér wèi wǔ xùn yīn shèng de fù gù wú jiù yě

得位上顺而为五巽,隂盛得附,故无咎也。

jiǔ wǔ yǒu fú luán rú wú jiù

九五,有孚挛如,无咎。

xiàng yuē yǒu fú luán rú wèi zhèng dāng yě

象曰:有孚挛如,位正当也。

sì jué lèi ér fú wǒ wǒ yì yǒu xìn

四绝类而孚我,我亦有信。

luán rú dāng qí wèi zhèng suī de dì ér wú jiù

挛如,当其位正,虽得地而无咎。

shàng jiǔ hàn yīn dēng yú tiān zhēn xiōng

上九,翰音登于天,贞凶。

xiàng yuē hàn yīn dēng yú tiān hé kě zhǎng yě

象曰:翰音登于天,何可长也。

hàn yīn wèi jī xùn zhī xiàng yě yǐ qí yáng wù xùn yīn ér wú lì fēi bì míng yě dēng wū tiān hé kě jiǔ hu

翰音为鸡巽之象也,以其阳物巽隂而无力飞,必鸣也,登于天何可久乎。

xìn bù yóu zhōng ér wèi jí shàng nán zhōng zhī yuē qí kě hu

信不由中,而为极上,难终之约,其可乎。

xìn ér mò yīng yǒu shēng ér sì zhèng zhī xiōng yě

信而莫应,有声而巳,正之凶也。

✦ You read 卷六·兌下巽上

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.