bǐ jí yuán shì yuán yǒng zhēn wú jiù bù níng fāng lái hòu fu xiōng
比，吉，原筮元永贞，无咎，不宁方来，后夫凶。
xiàng yuē bǐ jí yě
象曰：比，吉也。
bǐ fǔ yě
比，辅也。
xià shùn cóng yě
下顺从也。
yuán shì yuán yǒng zhēn wú jiù
原筮元永贞，无咎。
yǐ gāng zhōng yě
以刚中也。
bù níng fāng lái shàng xià yīng yě
不宁方来，上下应也。
hòu fu xiōng qí dào qióng yě
后夫凶，其道穷也。
zhòng wèi xiǎn mín xián qí ān yě
众畏险民，咸其安也。
fǔ qí zhèng ér huò jí yě
辅其正而获吉也。
gāng wèi wū zūn yě
刚位于尊也。
běn qí yáng zhī dé xíng rén yě
本其阳之德行，仁也。
jū zhōng kě yǐ zhǎng zhèng yě
居中可以长正也。
zhǎng zhèng kě yǐ níng fāng yě
长正可以宁方也。
shì ér bǐ zhī yì hé jiù yě zé bù níng fǔ ér ān yǐ
筮而比之，亦何咎也，则不宁，辅而安矣。
hòu fu dào qióng suī qiú fǔ xiōng yě
后夫道穷，虽求辅，凶也。
xiàng yuē dì shàng yǒu shuǐ bǐ xiān wáng yǐ jiàn wàn guó qīn zhū hóu
象曰：地上有水，比先王以建万国，亲诸侯。
de zài shuǐ ér zé yě shuǐ de dì ér ān yě
地载水而泽也，水得地而安也。
xià de shàng ér níng yě shàng de xià ér wèi yě
下得上而宁也，上得下而位也。
gù xiān wáng jiàn wàn guó hé qīn zhū hóu rán hòu tiān xià ān yě
故先王建万国和亲诸侯，然后天下安也。
chū liù yǒu fú bǐ zhī wú jiù
初六，有孚，比之无咎。
yǒu fú yíng fǒu zhōng lái
有孚，盈缶终来。
yǒu tā jí
有他吉。
xiàng yuē bǐ zhī chū liù yǒu tā jí yě
象曰：比之初六，有他吉也。
zhòng gè bǎo qí suǒ jū yě
众各保其所居也。
néng chū yǐ qiú bǐ shì yǐ jí yě
能初以求比，是以吉也。
zhī hū jǐ biàn hu wēi wéi tiān xià shǒu
知乎几，辨乎微，为天下首。
bǐ bì zì chéng xìn yíng wū sù fēn yě
比必自诚信盈于素分也。
sù fēn yíng zé zhǔ ēn jí ér tā jí lái yǐ
素分盈，则主恩及，而他吉来矣。
liù èr bǐ zhī zì nèi zhēn jí
六二，比之自内，贞吉。
xiàng yuē bǐ zhī zì nèi bù zì shī yě
象曰：比之自内，不自失也。
wèi wǔ nèi bǐ yīng ér xiāng hé chéng qí sī yě
为五内比，应而相合，承其私也。
wèi zhòng suǒ dǔ yě
为众所覩也。
néng zì shǒu zhōng zhèng gù bǎo qí jí yě
能自守中正，故保其吉也。
liù sān bǐ zhī fěi rén xiàng yuē bǐ zhī fěi rén bù yì shāng hu
六三，比之匪人，象曰：比之匪人，不亦伤乎。
bù zhèng bù néng biàn qí qù jiù ér fǔ wū shàng wú shǒu yě
不正，不能辨，其去就，而辅于上，无首也。
kě bǐ fēi qí rén hu bù yì shāng yǐ
可比非其人乎，不亦伤矣。
liù sì wài bǐ zhī zhēn jí
六四，外比之，贞吉。
xiàng yuē wài bǐ wū xián yǐ cóng shàng yě
象曰：外比于贤，以从上也。
bǐ wū zūn gāng chéng shàng fǔ xián de zhèng jí yě
比于尊，刚承上，辅贤，得正，吉也。
jiǔ wǔ xiǎn bǐ wáng yòng sān qū shī qián qín yì rén bù jiè jí
九五，显比，王用三驱，失前禽，邑人不诫，吉。
xiàng yuē xiǎn bǐ zhī jí
象曰：显比之，吉。
wèi zhèng zhōng yě
位正中也。
shě nì qǔ shùn shī qián qín yě
舍逆取顺，失前禽也。
yì rén bù jiè shàng shǐ zhōng yě
邑人不诫，上使中也。
wèi tiān xià wáng yě bèi zhī yǐ lái jiē wú rén yě
为天下王也，背之以来，皆吾人也。
zé kě yǐ ān tiān xià yǐ
则可以安天下矣。
dú shǒu qí zhōng ér sī qí yīng wèi zhòng suǒ guān fēi xiǎn qí sī yú
独守其中，而私其应，为众所观，非显其私欤。
jí qí bèi ér ài qí xiàng yě
疾其背，而爱其向也。
zé shī qí bù lái zhě yǐ
则失其不来者矣。
yì yǒu jiā zhě yě sī yě qǐ wáng zhě xiǎn sī yě
邑有家者也，私也，岂王者显私也。
piān qí sī gù yì rén bù jiè wáng suǒ shǐ zhī rán yě
偏其私，故邑人不诫，王所使之，然也。
suī xiǎn qí jí
虽显，其吉。
zhèng qí wèi ér zūn yě
正其位而尊也。
shàng liù bǐ zhī wú shǒu xiōng
上六，比之无首，凶。
xiàng yuē bǐ zhī wú shǒu wú suǒ zhōng yě
象曰：比之无首，无所终也。
wú chéng wū fù dào qióng ér bǐ lù sī jí yǐ hé zhōng zāi
无诚于附，道穷，而比，戮，斯及矣，何终哉。