shū yuē táng yú jī gǔ jiàn guān wéi bǎi
《书》曰：“唐虞稽古，建官惟百。
suǒ yǐ jiǎng dǎo mín méng cái chéng shù zhèng
”所以奖导民萌，裁成庶政。
yì yuē tiān chuí xiàng shèng rén zé zhī
《易》曰：“天垂象，圣人则之。
zhí fǎ zài nán gōng zhī yòu shàng xiàng chù duān mén zhī wài ér niǎo lóng jū wèi yún huǒ chuí míng qián shǐ xiáng zhī qí yǐ shàng yǐ
”执法在南宫之右，上相处端门之外，而鸟龙居位，云火垂名，前史详之，其以尚矣。
huáng dì zhì sān gōng zhī zhì yǐ qīn lí yuán shǎo hào pèi jiǔ hù zhī míng yǐ wéi nóng zhèng mìng zhòng lí yú tiān dì zhào róng míng yú shuǐ huǒ zé kě de ér yán yān
黄帝置三公之秩，以亲黎元，少昊配九扈之名，以为农正，命重黎于天地，诏融冥于水火，则可得而言焉。
yī yǐn yuē sān gōng diào yīn yáng jiǔ qīng tōng hán shǔ dài fū zhī rén shì liè shì qù qí sī
伊尹曰：“三公调阴阳，九卿通寒暑，大夫知人事，列士去其私。
ér chéng tāng jū bó chū zhì èr xiāng yǐ yī yǐn zhòng huǐ wèi zhī fán jué shū huì yǎng chéng jūn mìng
”而成汤居亳，初置二相，以伊尹、仲虺为之，凡厥枢会，仰承君命。
zǒng jí zhōu wǔ xià chē chéng kāng chuí zé liù qīng fēn zhí èr gōng hóng huà xián shù sī cún gè tí biāo zhǔn gǒu fēi qí dào rén fú xū róng
总及周武下车，成康垂则，六卿分职，二公弘化，咸树司存，各题标准，苟非其道，人弗虚荣。
yí jué sūn móu qí gù běn yě rú cǐ
贻厥孙谋，其固本也如此。
jí qín biàn zhōu guān hàn zūn yíng jiù huò suí shí shì yòng huò yīn wu qiān gé bà wáng zhī diǎn yì zài yú sī jì huò jué ān suǒ wèi de qí shí zhì zhě yě
及秦变周官，汉遵嬴旧，或随时适用，或因务迁革，霸王之典，义在于斯，既获厥安，所谓得其时制者也。
sì zhēng xìng yú hàn dài sì ān qǐ yú wèi chū sì zhèn tōng yú róu yuǎn sì píng zhǐ yú sāng luàn qí dù liáo lìng jiāng qīng chē qiáng nǔ shì yáng xiá wài yòng biǎo gōng fá xìng ér fù huǐ jué hào mí fán
四征兴于汉代，四安起于魏初，四镇通于柔远，四平止于丧乱，其渡辽、凌江，轻车、强弩，式扬遐外，用表攻伐，兴而复毁，厥号弥繁。
jí dāng tú dé zhì kè píng zhū xià chū yǒu jūn shī jì jiǔ cān zhǎng róng lǜ
及当涂得志，克平诸夏，初有军师祭酒，参掌戎律。
jiàn ān shí sān nián ba hàn tái sī gēng zhì chéng xiàng ér yǐ cáo gōng jū zhī yòng jiān duān kuí
建安十三年，罢汉台司，更置丞相，而以曹公居之，用兼端揆。
sūn wú liú shǔ duō yī hàn zhì suī fù lín shí mìng shì ér wú tiǎn jiù zhāng
孙吴、刘蜀，多依汉制，虽复临时命氏，而无忝旧章。
shì zǔ wǔ huáng dì jí wèi zhī chū yǐ ān píng wáng fú wèi tài zǎi zhèng chōng wèi tài fù wáng xiáng wèi tài bǎo sī mǎ wàng wèi tài wèi hé zēng wèi sī tú xún yǐ wèi sī kōng shí bāo wèi dà sī mǎ chén qiān wèi dà jiàng jūn shì suǒ wèi bā gōng tóng chén pān yún fù yì zhě yě
世祖武皇帝即位之初，以安平王孚为太宰，郑冲为太傅，王祥为太保，司马望为太尉，何曾为司徒，荀𫖮为司空，石苞为大司马，陈骞为大将军，世所谓八公同辰，攀云附翼者也。
ruò nǎi chéng hu dòng yǔ fēi yī zhī zhī shì
若乃成乎栋宇，非一枝之势；
chù hu jīng lún chēng wàn fū zhī dí
处乎经纶，称万夫之敌。
huò qiān yáng yǐ yè yú mèng huò chuí diào yǐ shēn qí dào huò kōng sāng yǐ xiàn qí shù huò cāo bǎn yǐ qǐ qí xīn
或牵羊以叶于梦，或垂钓以申其道，或空桑以献其术，或操版以启其心。
wò lóng fēi hóng fāng jīn nǐ bì qín xī zhèng chǎn chǔ cái jìn yòng sī yì nǎng shí zhī liáng jù qí yòu zhāo zhāng zhě yān
卧龙飞鸿，方金拟璧，秦奚、郑产，楚材晋用，斯亦曩时之良具，其又昭彰者焉。
xuān wáng jì zhū cáo shuǎng zhèng yóu jǐ chū wǎng luó yīng jùn yǐ bèi tiān guān
宣王既诛曹爽，政由己出，网罗英俊，以备天官。
jí lán qīng shòu jī guì gōng xiǎn lù suī fù cè míng wèi shì ér nǎi xīn huáng jìn
及兰卿受羁，贵公显戮，虽复策名魏氏，而乃心皇晋。
jí wén wáng zuǎn yè chū qǐ jìn tái shǐ zhì èr wèi yǒu qián qū yǎng yóu zhī nǔ
及文王纂业，初启晋台，始置二卫，有前驱养由之弩；
jí shè sān bù yǒu xióng qú cì fēi zhī zhòng
及设三部，有熊渠佽飞之众。
shì yǐ wǔ dì lóng fēi chéng cí fèn yì yóu wǔ wáng yǐ zhōu zhī shí luàn ér lǐ yīn mín zhě yě
是以武帝龙飞，乘兹奋翼，犹武王以周之十乱而理殷民者也。
shì yǐ tài shǐ jǐn yú tài kāng qiáo kē mào yè lái jū sī wèi
是以泰始尽于太康，乔柯茂叶，来居斯位；
zì tài xìng qì yú jiàn yuán nán jīn běi xǐ yòng chǔ cí zhì
自太兴讫于建元，南金北铣，用处兹秩。
suī wèi nǐ hu kuí fǔ lóng yán tiān gōng rén dài yì shù jī hū rèn guān wéi xián lì shì wéi néng zhě yě
虽未拟乎夔拊龙言，天工人代，亦庶几乎任官惟贤，莅事惟能者也。
chéng xiàng xiàng guó bìng qín guān yě
丞相、相国，并秦官也。
jìn shòu wèi chán bìng bù zhì zì huì dì zhī hòu shěng zhì wú héng
晋受魏禅，并不置，自惠帝之后，省置无恒。
wèi zhī zhě zhào wáng lún liáng wáng róng chéng dū wáng yǐng nán yáng wáng bǎo wáng dūn wáng dǎo zhī tú jiē fēi fù xún cháng rén chén zhī zhí
为之者，赵王伦、梁王肜、成都王颖、南阳王保、王敦、王导之徒，皆非复寻常人臣之职。
tài zǎi tài fù tài bǎo zhōu zhī sān gōng guān yě
太宰、太傅、太保，周之三公官也。
wèi chū wéi zhì tài fù yǐ zhōng yáo wèi zhī mò nián yòu zhì tài bǎo yǐ zhèng chōng wèi zhī
魏初唯置太傅，以钟繇为之，末年又置太保，以郑冲为之。
jìn chū yǐ jǐng dì huì gù yòu cǎi zhōu guān guān míng zhì tài zǎi yǐ dài tài shī zhī rèn zhì zēng sān sī yǔ tài fù tài bǎo jiē wéi shàng gōng lùn dào jīng bāng xiè lǐ yīn yáng wú qí rén zé quē
晋初以景帝讳故，又采《周官》官名，置太宰以代太师之任，秩增三司，与太傅太保皆为上公，论道经邦，燮理阴阳，无其人则阙。
yǐ ān píng xiàn wáng fú jū zhī
以安平献王孚居之。
zì dù jiāng yǐ hòu qí míng bù tì ér jū zhī zhě shén guǎ
自渡江以后，其名不替，而居之者甚寡。
tài wèi sī tú sī kōng bìng gǔ guān yě
太尉、司徒、司空，并古官也。
zì hàn lì wèi zhì yǐ wéi sān gōng
自汉历魏，置以为三公。
jí jìn shòu mìng qì jiāng zuǒ qí guān xiāng chéng bù tì
及晋受命，迄江左，其官相承不替。
dà sī mǎ gǔ guān yě
大司马，古官也。
hàn zhì yǐ guān dà jiàng jūn piào qí chē qí zhī shàng yǐ dài tài wèi zhī zhí gù héng yǔ tài wèi dié zhì bù bìng liè
汉制以冠大将军、骠骑、车骑之上，以代太尉之职，故恒与太尉迭置，不并列。
jí wèi yǒu tài wèi ér dà sī mǎ dà jiàng jūn gè zì wèi guān wèi zài sān sī shàng
及魏有太尉，而大司马、大将军各自为官，位在三司上。
jìn shòu wèi chán yīn qí zhì yǐ ān píng wáng fú wèi tài zǎi zhèng chōng wèi tài fù
晋受魏禅，因其制，以安平王孚为太宰，郑冲为太傅。
wáng xiáng wèi tài bǎo yì yáng wáng wàng wèi tài wèi hé zēng wèi sī tú xún yǐ wèi sī kōng shí bāo wèi dà sī mǎ chén qiān wèi dà jiàng jūn fán bā gōng tóng shí bìng zhì wéi wú chéng xiàng yān
王祥为太保，义阳王望为太尉，何曾为司徒，荀𫖮为司空，石苞为大司马，陈骞为大将军，凡八公同时并置，唯无丞相焉。
zì yì yáng wáng wàng wèi dà sī mǎ zhī hòu dìng lìng rú jiù zài sān sī shàng
自义阳王望为大司马之后，定令如旧，在三司上。
dà jiàng jūn gǔ guān yě
大将军，古官也。
hàn wǔ dì zhì guàn yǐ dà sī mǎ míng wèi chóng zhòng zhī zhí
汉武帝置，冠以大司马名，为崇重之职。
jí hàn dōng jīng dà jiàng jūn bù cháng zhì wèi zhī zhě jiē shàn cháo quán
及汉东京，大将军不常置，为之者皆擅朝权。
zhì jǐng dì wèi dà jiàng jūn yì shòu fēi cháng zhī rèn
至景帝为大将军，亦受非常之任。
hòu yǐ shū fù fú wèi tài wèi zòu gǎi dà jiàng jūn zài tài wèi xià
后以叔父孚为太尉，奏改大将军在太尉下。
jí jìn shòu mìng yóu yī qí zhì wèi cì sān sī xià hòu fù jiù zài sān sī shàng
及晋受命，犹依其制，位次三司下，后复旧，在三司上。
tài kāng yuán nián láng yá wáng zhòu qiān dà jiàng jūn fù zhì zài sān sī xià zhòu hōng hòu rú jiù
太康元年，琅邪王伷迁大将军，复制在三司下，伷薨后如旧。
kāi fǔ yí tóng sān sī hàn guān yě
开府仪同三司，汉官也。
shāng dì yán píng yuán nián zhèng zhì wèi chē qí jiāng jūn yí tóng sān sī
殇帝延平元年，郑骘为车骑将军，仪同三司；
yí tóng zhī míng shǐ zì cǐ yě
仪同之名，始自此也。
jí wèi huáng quán yǐ chē qí jiāng jūn kāi fǔ yí tóng sān sī
及魏黄权以车骑将军开府仪同三司；
kāi fǔ zhī míng qǐ yú cǐ yě
开府之名，起于此也。
piào qí chē qí wèi jiāng jūn fú bō fǔ jūn dū hù zhèn jūn zhōng jūn sì zhēng sì zhèn lóng xiāng diǎn jūn shàng jūn fǔ guó děng dà jiàng jūn zuǒ yòu guāng lù guāng lù sān dài fū kāi fǔ zhě jiē wèi wèi cóng gōng
骠骑、车骑、卫将军、伏波、抚军、都护、镇军、中军、四征、四镇、龙骧、典军、上军、辅国等大将军，左右光禄、光禄三大夫，开府者皆为位从公。
tài zǎi tài fù tài bǎo sī tú sī kōng zuǒ yòu guāng lù dài fu guāng lù dài fu kāi fǔ wèi cóng gōng zhě wéi wén guān gōng guān jìn xián sān liáng hēi jiè zé
太宰、太傅、太保、司徒、司空、左右光禄大夫、光禄大夫，开府位从公者为文官公，冠进贤三梁，黑介帻。
dà sī mǎ dà jiàng jūn tài wèi piào qí chē qí wèi jiāng jūn zhū dà jiàng jūn kāi fǔ wèi cóng gōng zhě wèi wǔ guān gōng jiē zhe wǔ guān píng shàng hēi zé
大司马、大将军、太尉、骠骑、车骑、卫将军、诸大将军，开府位从公者为武官公，皆著武冠，平上黑帻。
wén wǔ guān gōng jiē jiǎ jīn zhāng zǐ shòu zhe wǔ shí fú
文武官公，皆假金章紫绶，著五时服。
qí xiàng guó chéng xiàng jiē gǔn miǎn lǜ lì shòu suǒ yǐ shū yú cháng gōng yě
其相国、丞相，皆衮冕，绿盭绶，所以殊于常公也。
zhū gōng jí kāi fǔ wèi cóng gōng zhě pǐn zhì dì yī shí fèng rì wǔ hú
诸公及开府位从公者，品秩第一，食奉日五斛。
tài kāng èr nián yòu gěi juàn chūn bǎi pǐ qiū juàn èr bǎi pǐ mián èr bǎi jīn
太康二年，又给绢，春百匹，秋绢二百匹，绵二百斤。
yuán kāng yuán nián gěi cài tián shí qǐng tián zōu shí rén lì xià hòu bù jí tián zhě shí fèng yī nián
元康元年，给菜田十顷，田驺十人，立夏后不及田者，食奉一年。
zhì zhǎng shǐ yī rén zhì yī qiān dàn
置长史一人，秩一千石；
xī dōng gé jì jiǔ xī dōng cáo yuàn hù cāng zéi cáo lìng shǐ shǔ gè yī rén
西东阁祭酒、西东曹掾、户仓贼曹令史属各一人；
yù shǔ gé xià lìng shǐ xī dōng cáo cāng hù zéi cáo lìng shǐ mén lìng shǐ jì shì shěng shì lìng shǐ gé xià jì shì shū lìng shǐ xī dōng cáo xué shì gè yī rén
御属阁下令史、西东曹仓户贼曹令史、门令史、记室省事令史、阁下记室书令史、西东曹学事各一人。
gěi wǔ bēn èr shí rén chí bān jiàn
给武贲二十人，持班剑。
gěi cháo chē jià sì ān chē hēi ěr jià sān gè yī chéng jì jiǔ yuàn shǔ bái gài xiǎo chē qī chéng yáo chē shī ěr hòu hù zào lún dú chē gè yī chéng
给朝车驾驷、安车黑耳驾三各一乘，祭酒掾属白盖小车七乘，轺车施耳后户、皂轮犊车各一乘。
zì jì jiǔ yǐ xià lìng shǐ yǐ shàng jiē zào líng pì cháo fú
自祭酒已下，令史已上，皆皂零辟朝服。
tài wèi suī bù jiā bīng zhě lì shǔ jiē jiàng fú
太尉虽不加兵者，吏属皆绛服。
sī tú jiā zhì zuǒ yòu zhǎng shǐ gè yī rén zhì qiān dàn
司徒加置左右长史各一人，秩千石；
zhǔ bù zuǒ xī cáo yuàn shǔ gè yī rén xī cáo chēng yòu xī cáo qí zuǒ xī cáo lìng shǐ yǐ xià rén shù rú jiù lìng
主簿、左西曹掾属各一人，西曹称右西曹，其左西曹令史已下人数如旧令。
sī kōng jiā zhì dǎo qiáo yuàn yī rén
司空加置导桥掾一人。
zhū gōng jí kāi fǔ wèi cóng gōng jiā bīng zhě zēng zhì sī mǎ yī rén zhì qiān dàn
诸公及开府位从公加兵者，增置司马一人，秩千石；
cóng shì zhōng láng èr rén zhì bǐ qiān dàn
从事中郎二人，秩比千石；
zhǔ bù jì shì dū gè yī rén
主簿、记室督各一人；
shè rén sì rén
舍人四人；
bīng kǎi shì cáo yíng jūn cì jiān zhàng xià dū du wài dū du lìng shǐ gè yī rén
兵铠、士曹，营军、刺奸、帐下都督，外都督，令史各一人。
zhǔ bù yǐ xià lìng shǐ yǐ shàng jiē jiàng fú
主簿已下，令史已上，皆绛服。
sī mǎ gěi lì zú rú zhǎng shǐ cóng shì zhōng láng gěi shì èr rén zhǔ bù jì shì dū gè gěi shì yī rén
司马给吏卒如长史，从事中郎给侍二人，主簿、记室督各给侍一人。
qí yú lín shí zēng chóng zhě zé bāo jiā gè yīn qí shí wèi jié wén bù wéi dìng zhì
其余临时增崇者，则褒加各因其时为节文，不为定制。
zhū gōng jí kāi fǔ wèi cóng gōng wèi chí jié dū du zēng cān chē wèi liù rén zhǎng shǐ sī mǎ cóng shì zhōng láng zhǔ bù jì shì dū jì jiǔ yuàn shǔ shè rén rú cháng jiā bīng gōng zhì
诸公及开府位从公为持节都督，增参车为六人，长史、司马、从事中郎、主簿、记室督、祭酒、掾属、舍人如常加兵公制。
tè jìn hàn guān yě
特进，汉官也。
èr hàn jí wèi jìn yǐ jiā guān cóng běn guān chē fú
二汉及魏晋以加官从本官车服。
wú lì zú
无吏卒。
tài pú yáng xiù xùn wèi bài tè jìn jiā sàn qí cháng shì wú yú guān gù gěi lì zú chē fú
太仆羊琇逊位，拜特进，加散骑常侍，无余官，故给吏卒车服。
qí yú jiā tè jìn zhě wéi shí qí lù cì wèi qí bān wèi ér yǐ bù bié gěi tè jìn lì zú chē fú hòu dìng lìng
其余加特进者，唯食其禄赐，位其班位而已，不别给特进吏卒车服，后定令。
tè jìn pǐn zhì dì èr wèi cì zhū gōng zài kāi fǔ piào qí shàng guān jìn xián liǎng liáng hēi jiè zé wǔ shí cháo fú pèi shuǐ cāng yù wú zhāng shòu shí fèng rì sì hú
特进品秩第二，位次诸公，在开府骠骑上，冠进贤两梁，黑介帻，五时朝服，佩水苍玉，无章绶，食奉日四斛。
tài kāng èr nián shǐ cì chūn fú juàn wǔ shí pǐ qiū juàn bǎi wǔ shí pǐ mián yī bǎi wǔ shí jīn
太康二年，始赐春服绢五十匹，秋绢百五十匹，绵一百五十斤。
yuán kāng yuán nián gěi cài tián bā qǐng tián zōu bā rén lì xià hòu bù jí tián zhě shí fèng yī nián
元康元年，给菜田八顷，田驺八人，立夏后不及田者，食奉一年。
zhì zhǔ bù gōng cáo shǐ mén tíng cháng mén xià shū zuǒ gè yī rén gěi ān chē hēi ěr jià yù yī rén yáo chē shī ěr hòu hù yī chéng
置主簿、功曹史、门亭长、门下书佐各一人，给安车黑耳驾御一人，轺车施耳后户一乘。
zuǒ yòu guāng lù dài fu jiǎ jīn zhāng zǐ shòu
左右光禄大夫，假金章紫绶。
guāng lù dài fu jiā jīn zhāng zǐ shòu zhě pǐn zhì dì èr lù cì bān wèi guān zé chē fú pèi yù zhì lì zú yǔ lín jí zú zhū suǒ cì gěi jiē yǔ tè jìn tóng
光禄大夫加金章紫绶者，品秩第二，禄赐、班位、冠帻、车服、佩玉，置吏卒羽林及卒，诸所赐给皆与特进同。
qí yǐ wéi jiā guān zhě wéi jiǎ zhāng shòu lù cì bān wèi ér yǐ bù bié gěi chē fú lì zú yě
其以为加官者，唯假章绶、禄赐班位而已，不别给车服吏卒也。
yòu zú zèng cǐ wèi běn yǐ yǒu qīng guān zhě bù fù zhòng gěi lì zú qí yú jiē gěi
又卒赠此位，本已有卿官者，不复重给吏卒，其余皆给。
guāng lù dài fu jiǎ yín zhāng qīng shòu zhě pǐn zhì dì sān wèi zài jīn zǐ jiāng jūn xià zhū qīng shàng
光禄大夫假银章青绶者，品秩第三，位在金紫将军下，诸卿上。
hàn shí suǒ zhì wú dìng yuán duō yǐ wéi bài jiǎ fèng zèng zhī shǐ jí jiān hù sāng shì
汉时所置无定员，多以为拜假赗赠之使，及监护丧事。
wèi shì yǐ lái zhuǎn fù yōu zhòng bù fù yǐ wéi shǐ mìng zhī guān
魏氏已来，转复优重，不复以为使命之官。
qí zhū gōng gào lǎo zhě jiē jiā bài cǐ wèi
其诸公告老者，皆家拜此位；
jí zài cháo xiǎn zhí fù yòng jiā zhī jí jìn shòu mìng réng jiù bù gǎi fù yǐ wéi yōu chóng zhī zhì
及在朝显职，复用加之，及晋受命，仍旧不改，复以为优崇之制。
ér zhū gōng xùn wèi bù fù jiā zhī huò gèng bài shàng gōng huò yǐ běn fēng shí gōng lù
而诸公逊位，不复加之，或更拜上公，或以本封食公禄。
qí zhū qīng yǐn zhōng cháo dà guān nián lǎo zhì shì zhě jí nèi wài zhī zhí jiā cǐ zhě qián hòu shén zhòng
其诸卿尹中朝大官年老致仕者，及内外之职加此者，前后甚众。
yóu shì huò yīn de kāi fǔ huò jìn jiā jīn zhāng zǐ shòu yòu fù yǐ wéi lǐ zèng zhī wèi
由是或因得开府，或进加金章紫绶，又复以为礼赠之位。
tài shǐ zhōng wéi tài zǐ zhān shì yáng yáo jiā jǐ shì zhōng guāng lù dài fu
泰始中，唯太子詹事杨珧加给事中光禄大夫。
jiā bīng zhī zhì zhū suǒ gōng jǐ yī sān pǐn jiāng jūn
加兵之制，诸所供给依三品将军。
qí yú zì rú jiù zhì zhōng wǔ huì xiào huái sān shì
其余自如旧制，终武、惠、孝怀三世。
guāng lù dài fu yǔ qīng tóng zhì zhōng èr qiān dàn zhe jìn xián liǎng liáng guān hēi jiè zé wǔ shí cháo fú pèi shuǐ cāng yù shí fèng rì sān hú
光禄大夫与卿同秩中二千石，著进贤两梁冠，黑介帻，五时朝服，佩水苍玉，食奉日三斛。
tài kāng èr nián shǐ gěi chūn cì juàn wǔ shí pǐ qiū juàn bǎi pǐ mián bǎi jīn
太康二年，始给春赐绢五十匹，秋绢百匹，绵百斤。
huì dì yuán kāng yuán nián shǐ gěi cài tián liù qǐng tián zōu liù rén zhì zhǔ bù gōng cáo shǐ mén tíng cháng mén xià shū zuǒ gè yī rén
惠帝元康元年，始给菜田六顷，田驺六人，置主簿、功曹史、门亭长、门下书佐各一人。
piào qí yǐ xià jí zhū dà jiàng jūn bù kāi fǔ fēi chí jié dū du zhě pǐn zhì dì èr qí lù yǔ tè jìn tóng
骠骑已下及诸大将军不开府非持节都督者，品秩第二，其禄与特进同。
zhì zhǎng shǐ sī mǎ gè yī rén zhì qiān dàn
置长史、司马各一人，秩千石；
zhǔ bù gōng cáo shǐ mén xià dū lù shì bīng kǎi shì zéi cáo yíng jūn cì jiān zhàng xià dū du gōng cáo shū zuǒ mén lì mén xià shū lì gè yī rén
主簿，功曹史，门下督，录事，兵铠士贼曹，营军、刺奸、帐下都督，功曹书佐门吏，门下书吏各一人。
qí jiǎ jié wèi dū du zhě suǒ zhì yǔ sì zhēng zhèn jiā dà jiāng jūn bù kāi fǔ wèi dū du zhě tóng
其假节为都督者，所置与四征镇加大将军不开府为都督者同。
sì zhēng zhèn ān píng jiā dà jiāng jūn bù kāi fǔ chí jié dū du zhě pǐn zhì dì èr zhì cān zuǒ lì zú mù fǔ bīng qí rú cháng dū du zhì wéi cháo huì lù cì cóng èr pǐn jiāng jūn zhī lì
四征镇安平加大将军不开府、持节都督者，品秩第二，置参佐吏卒，幕府兵骑如常都督制，唯朝会禄赐从二品将军之例。
rán zé chí jié dū du wú dìng yuán qián hàn qiǎn shǐ shǐ yǒu chí jié
然则持节、都督无定员，前汉遣使始有持节。
guāng wǔ jiàn wǔ chū zhēng fá sì fāng shǐ quán shí zhì dū jūn yù shǐ shì jìng ba
光武建武初，征伐四方，始权时置督军御史，事竟罢。
jiàn ān zhōng wèi wǔ wèi xiāng shǐ qiǎn dà jiàng jūn dū zhī
建安中，魏武为相，始遣大将军督之。
èr shí yī nián zhēng sūn quán hái xià hóu dūn dū èr shí liù jūn shì yě
二十一年，征孙权还，夏侯惇督二十六军是也。
wèi wén dì huáng chū sān nián shǐ zhì dōu dū zhū zhōu jūn shì huò lǐng cì shǐ
魏文帝黄初三年，始置都督诸州军事，或领刺史。
yòu shàng jūn dà jiàng jūn cáo zhēn dū du zhōng wài zhū jūn shì jiǎ huáng yuè zé zǒng tǒng nèi wài zhū jūn yǐ
又上军大将军曹真都督中外诸军事、假黄钺，则总统内外诸军矣。
wèi míng dì tài hé sì nián qiū xuān dì zhēng shǔ jiā hào dà dū dū
魏明帝太和四年秋，宣帝征蜀，加号大都督。
gāo guì xiāng gōng zhèng yuán èr nián wén dì dū dū zhōng wài zhū jūn xún jiā dà dū du
高贵乡公正元二年，文帝都督中外诸军，寻加大都督。
jí jìn shòu shàn dū du zhū jūn wéi shàng lín zhū jūn cì zhī dū zhū jūn wéi xià
及晋受禅，都督诸军为上，临诸军次之，督诸军为下；
shǐ chí jié wéi shàng chí jié cì zhī jiǎ jié wéi xià
使持节为上，持节次之，假节为下。
shǐ chí jié de shā èr qiān dàn yǐ xià
使持节得杀二千石以下；
chí jié shā wú guān wèi rén ruò jūn shì de yǔ shǐ chí jié tóng
持节杀无官位人，若军事，得与使持节同；
jiǎ jié wéi jūn shì de shā fàn jūn lìng zhě
假节唯军事得杀犯军令者。
jiāng zuǒ yǐ lái dū du zhōng wài yóu zhòng wéi wáng dǎo děng quán zhòng zhě nǎi jū zhī
江左以来，都督中外尤重，唯王导等权重者乃居之。
sān pǐn jiāng jūn zhì zhōng èr qiān dàn zhě zhe wǔ guān píng shàng hēi zé wǔ shí cháo fú pèi shuǐ cāng yù shí fèng chūn qiū cì mián juàn cài tián tián zōu rú guāng lù dài fu zhū qīng zhì
三品将军秩中二千石者，著武冠，平上黑帻，五时朝服，佩水苍玉，食奉、春秋赐绵绢、菜田、田驺如光禄大夫诸卿制。
zhì zhǎng shǐ sī mǎ gè yī rén zhì qiān dàn
置长史、司马各一人，秩千石；
zhǔ bù gōng cáo mén xià dū du lù shì bīng kǎi shì zéi cáo yíng jūn cì jiān lì zhàng xià dū du gōng cáo shū zuǒ mén lì mén xià shū lì gè yī rén
主簿，功曹，门下都督，录事，兵铠士贼曹，营军、刺奸吏、帐下都督，功曹书佐门吏，门下书吏各一人。
lù shàng shū àn hàn wǔ shí zuǒ yòu cáo zhū lì fēn píng shàng shū zòu shì zhī shū yào zhě shǐ lǐng shàng shū shì
录尚书，案汉武时，左右曹诸吏分平尚书奏事，知枢要者始领尚书事。
zhāng ān shì yǐ chē qí jiāng jūn huò guāng yǐ dà jiàng jūn wáng fèng yǐ dà sī mǎ shī dān yǐ zuǒ jiāng jūn bìng lǐng shàng shū shì
张安世以车骑将军，霍光以大将军，王凤以大司马，师丹以左将军并领尚书事。
hòu hàn zhāng dì yǐ tài fu zhào xǐ tài wèi móu róng bìng lù shàng shū shì
后汉章帝以太傅赵憙、太尉牟融并录尚书事。
shàng shū yǒu lù míng gài zì xǐ róng shǐ yì xī jīng lǐng shàng shū zhī rèn yóu táng yú dà lù zhī zhí yě
尚书有录名，盖自憙、融始，亦西京领尚书之任，犹唐虞大麓之职也。
hé dì shí tài wèi shān biāo wèi tài fù lù shàng shū shì wèi shàng gōng zài sān gōng shàng hàn zhì suì yǐ wéi cháng měi shǎo dì lì zé zhì tài fù lù shàng shū shì yóu gǔ zhǒng zǎi zǒng jǐ zhī yì hōng zhé ba zhī
和帝时，太尉邓彪为太傅，录尚书事，位上公，在三公上，汉制遂以为常，每少帝立则置太傅录尚书事，犹古冢宰总己之义，薨辄罢之。
zì wèi jìn yǐ hòu yì gōng qīng quán zhòng zhě wèi zhī
自魏晋以后，亦公卿权重者为之。
shàng shū lìng zhì qiān dàn jiǎ tóng yìn mò shòu guān jìn xián liǎng liáng guān nà yán zé wǔ shí cháo fú pèi shuǐ cāng yù shí fèng yuè wǔ shí hú
尚书令，秩千石，假铜印墨绶，冠进贤两梁冠，纳言帻，五时朝服，佩水苍玉，食奉月五十斛。
shòu bài zé cè mìng zhī yǐ zài duān yòu gù yě
受拜则策命之，以在端右故也。
tài kāng èr nián shǐ gěi cì juàn chūn sān shí pǐ qiū qī shí pǐ
太康二年，始给赐绢，春三十匹，秋七十匹。
mián qī shí jīn
绵七十斤。
yuán kāng yuán nián shǐ gěi cài tián liù qǐng tián zōu liù rén lì xià hòu bù jí tián zhě shí fèng yī nián
元康元年，始给菜田六顷，田驺六人，立夏后不及田者，食奉一年。
shǐ gǔ chōng wèi shàng shū lìng yǐ mù jí biǎo zhì shěng shì lì sì rén shěng shì gài zì cǐ shǐ
始贾充为尚书令，以目疾表置省事吏四人，省事盖自此始。
pú yè fú zhì yìn shòu yǔ lìng tóng
仆射，服秩印绶与令同。
àn hàn běn zhì yī rén zhì hàn xiàn dì jiàn ān sì nián yǐ zhí jīn wú róng hé wèi shàng shū zuǒ pú yè pú yè fēn zhì zuǒ yòu gài zì cǐ shǐ
案汉本置一人，至汉献帝建安四年，以执金吾荣郃为尚书左仆射，仆射分置左右，盖自此始。
jīng wèi zhì jìn qì yú jiāng zuǒ shěng zhì wú héng zhì èr zé wèi zuǒ yòu pú yè huò bù liǎng zhì dàn yuē shàng shū pú yè
经魏至晋，迄于江左，省置无恒，置二，则为左右仆射，或不两置，但曰尚书仆射。
lìng quē zé zuǒ wèi shěng zhǔ
令阙，则左为省主；
ruò zuǒ yòu bìng quē zé zhì shàng shū pú yè yǐ zhǔ zuǒ shì
若左右并阙，则置尚书仆射以主左事。
liè cáo shàng shū àn shàng shū běn hàn chéng qín zhì jí wǔ dì yóu yàn hòu tíng shǐ yòng huàn zhě zhǔ zhōng shū yǐ sī mǎ qiān wèi zhī zhōng jiān suì ba qí guān yǐ wéi zhōng shū zhī zhí
列曹尚书，案尚书本汉承秦置，及武帝游宴后庭，始用宦者主中书，以司马迁为之，中间遂罢其官，以为中书之职。
zhì chéng dì jiàn shǐ sì nián ba zhōng shū huàn zhě yòu zhì shàng shū wǔ rén yī rén wèi pú yè ér sì rén fēn wéi sì cáo tōng zhǎng tú shū mì jì zhāng zòu zhī shì gè yǒu qí rèn
至成帝建始四年，罢中书宦者，又置尚书五人，一人为仆射，而四人分为四曹，通掌图书秘记章奏之事，各有其任。
qí yī yuē cháng shì cáo zhǔ chéng xiàng yù shǐ gōng qīng shì
其一曰常侍曹，主丞相御史公卿事。
qí èr yuē èr qiān dàn cáo zhǔ cì shǐ jùn guó shì
其二曰二千石曹，主刺史郡国事。
qí sān yuē mín cáo zhǔ lì mín shàng shū shì
其三曰民曹，主吏民上书事。
qí sì yuē zhǔ kè cáo zhǔ wài guó yí dí shì
其四曰主客曹，主外国夷狄事。
hòu chéng dì yòu zhì sān gōng cáo zhǔ duàn yù shì wèi wǔ cáo
后成帝又置三公曹，主断狱，是为五曹。
hòu hàn guāng wǔ yǐ sān gōng cáo zhǔ suì jǐn kǎo kè zhū zhōu jùn shì
后汉光武以三公曹主岁尽考课诸州郡事，
gǎi cháng shì cáo wèi lì bù cáo
改常侍曹为吏部曹，
zhǔ xuǎn jǔ cí sì shì
主选举祠祀事，
mín cáo zhǔ shàn xiū gōng zuò yán chí yuán yuàn shì
民曹主缮修功作盐池园苑事，
kè cáo zhǔ hù jià qiāng hú cháo hè shì
客曹主护驾羌胡朝贺事，
èr qiān dàn cáo zhǔ cí sòng shì
二千石曹主辞讼事，
zhōng dōu guān cáo zhǔ shuǐ huǒ dào zéi shì
中都官曹主水火盗贼事，
hé wéi liù cáo
合为六曹。
bìng lìng pú èr rén wèi zhī bā zuò
并令仆二人，谓之八座。
shàng shū suī yǒu cáo míng bù yǐ wèi hào
尚书虽有曹名，不以为号。
líng dì yǐ shì zhōng liáng gǔ wèi xuǎn bù shàng shū yú cǐ shǐ jiàn cáo míng
灵帝以侍中梁鹄为选部尚书，于此始见曹名。
jí wèi gǎi xuǎn bù wèi lì bù zhǔ xuǎn bù shì yòu yǒu zuǒ mín kè cáo wǔ bīng dù zhī fán wǔ cáo shàng shū èr pú yè yī lìng wèi bā zuò
及魏改选部为吏部，主选部事，又有左民、客曹、五兵、度支、凡五曹尚书、二仆射、一令为八座。
jí jìn zhì lì bù sān gōng kè cáo jià bù tún tián dù zhī liù cáo ér wú wǔ bīng
及晋置吏部、三公、客曹、驾部、屯田、度支六曹、而无五兵。
xián níng èr nián shěng jià bù shàng shū
咸宁二年，省驾部尚书。
sì nián shěng yī pú yè yòu zhì jià bù shàng shū
四年，省一仆射，又置驾部尚书。
tài kāng zhōng yǒu lì bù diàn zhōng jí wǔ bīng tián cáo dù zhī zuǒ mín wèi liù cáo shàng shū yòu wú jià bù sān gōng kè cáo
太康中，有吏部、殿中及五兵、田曹、度支、左民为六曹尚书，又无驾部、三公、客曹。
huì dì shì yòu yǒu yòu mín shàng shū zhǐ yú liù cáo bù zhī cǐ shí shěng hé cáo yě
惠帝世又有右民尚书，止于六曹，不知此时省何曹也。
jí dù jiāng yǒu lì bù cí bù wǔ bīng zuǒ mín dù zhī wǔ shàng shū
及渡江，有吏部、祠部、五兵、左民、度支五尚书。
cí bù shàng shū cháng yǔ yòu pú yè tōng zhí bù héng zhì yǐ yòu pú yè shè zhī ruò yòu pú yè quē zé yǐ cí bù shàng shū shè zhī yòu shì
祠部尚书常与右仆射通职，不恒置，以右仆射摄之，若右仆射阙，则以祠部尚书摄知右事。
zuǒ yòu chéng zì hàn wǔ dì jiàn shǐ sì nián zhì shàng shū ér biàn zhì chéng sì rén
左右丞，自汉武帝建始四年置尚书，而便置丞四人。
jí guāng wǔ shǐ jiǎn qí èr wéi zhì zuǒ yòu chéng zuǒ yòu chéng gài zì cǐ shǐ yě
及光武始减其二，唯置左右丞，左右丞盖自此始也。
zì cǐ zhì jìn bù gǎi
自此至晋不改。
jìn zuǒ chéng zhǔ tái nèi jìn lìng zōng miào cí sì cháo yí lǐ zhì xuǎn yòng shǔ lì jí jiǎ
晋左丞主台内禁令，宗庙祠祀，朝仪礼制，选用署吏，急假；
yòu chéng zhǎng tái nèi kù cáng lú shè fán zhū qì yòng zhī wù jí lǐn zhèn rén zū bù xíng yù bīng qì dū lù yuǎn dào wén shū zhāng biǎo zòu shì
右丞掌台内库藏庐舍，凡诸器用之物，及廪振人租布，刑狱兵器，督录远道文书章表奏事。
bā zuò láng chū bài jiē yán hàn jiù zhì bìng jí dōu zuò jiāo lǐ qiān zhí yòu jiě jiāo yān
八座郎初拜，皆沿汉旧制，并集都座交礼，迁职又解交焉。
shàng shū láng xī hàn jiù zhì sì rén yǐ fēn zhǎng shàng shū
尚书郎，西汉旧置四人，以分掌尚书。
qí yī rén zhǔ xiōng nú chán yú yíng bù yī rén zhǔ qiāng yí lì mín yī rén zhǔ hù kǒu kěn tián yī rén zhǔ cái bó wěi shū
其一人主匈奴单于营部，一人主羌夷吏民，一人主户口垦田，一人主财帛委输。
jí guāng wǔ fēn shàng shū wèi liù cáo zhī hòu hé zhì sān shí sì rén zhì sì bǎi shí bìng zuǒ yòu chéng wèi sān shí liù rén
及光武分尚书为六曹之后，合置三十四人，秩四百石，并左右丞为三十六人。
láng zhǔ zuò wén shū qǐ cǎo gēng zhí wǔ rì yú jiàn lǐ mén nèi
郎主作文书起草，更直五日于建礼门内。
shàng shū láng chū cóng sān shǔ yì tái shì shǒu shàng shū láng zhōng suì mǎn chēng shàng shū láng sān nián chēng shì láng xuǎn yǒu lì néng zhě wèi zhī
尚书郎初从三署诣台试，守尚书郎，中岁满称尚书郎，三年称侍郎，选有吏能者为之。
zhì wèi
至魏，
shàng shū láng yǒu diàn zhōng lì bù jià bù jīn bù yú cáo bǐ bù nán zhǔ kè cí bù dù zhī kù bù nóng bù shuǐ bù yí cáo sān gōng cāng bù mín cáo èr qiān dàn zhōng bīng wài bīng dōu bīng bié bīng kǎo gōng dìng kè
尚书郎有殿中、吏部、驾部、金部、虞曹、比部、南主客、祠部、度支、库部、农部、水部、仪曹、三公、仓部、民曹、二千石、中兵、外兵、都兵、别兵、考功、定课，
fán èr shí sān láng
凡二十三郎。
qīng lóng èr nián shàng shū chén jiáo zòu zhì dōu guān qí bīng hé fán èr shí wǔ láng
青龙二年，尚书陈矫奏置都官、骑兵，合凡二十五郎。
měi yī láng quē bái shì zhū xiào lián néng jié wén àn zhě wǔ rén jǐn fēng zòu qí xìng míng yǐ bǔ zhī
每一郎缺，白试诸孝廉能结文案者五人，谨封奏其姓名以补之。
jí jìn shòu mìng
及晋受命，
wǔ dì ba nóng bù dìng kè
武帝罢农部、定课，
zhì zhí shì diàn zhōng cí bù yí cáo lì bù sān gōng bǐ bù jīn bù cāng bù dù zhī dōu guān èr qiān dàn zuǒ mín yòu mín yú cáo tún tián qǐ bù shuǐ bù zuǒ yòu zhǔ kè jià bù chē bù kù bù zuǒ yòu zhōng bīng zuǒ yòu wài bīng bié bīng dōu bīng qí bīng zuǒ yòu shì běi zhǔ kè nán zhǔ kè
置直事、殿中、祠部、仪曹、吏部、三公、比部、金部、仓部、度支、都官、二千石、左民、右民、虞曹、屯田、起部、水部、左右主客、驾部、车部、库部、左右中兵、左右外兵、别兵、都兵、骑兵、左右士、北主客、南主客，
wèi sān shí sì cáo láng
为三十四曹郎。
hòu yòu zhì yùn cáo fán sān shí wǔ cáo zhì láng èr shí sān rén gēng xiāng tǒng shè
后又置运曹，凡三十五曹，置郎二十三人，更相统摄。
jí jiāng zuǒ wú zhí shì yòu mín tún tián chē bù bié bīng dōu bīng qí bīng zuǒ yòu shì yùn cáo shí cáo láng
及江左，无直事、右民、屯田、车部、别兵、都兵、骑兵、左右士、运曹十曹郎。
kāng mù yǐ hòu yòu wú yú cáo èr qiān dàn èr láng dàn yǒu diàn zhōng cí bù lì bù yí cáo sān gōng bǐ bù jīn bù cāng bù dù zhī dōu guān zuǒ mín qǐ bù shuǐ bù zhǔ kè jià bù kù bù zhōng bīng wài bīng shí bā cáo láng
康穆以后，又无虞曹、二千石二郎，但有殿中、祠部、吏部、仪曹、三公、比部、金部、仓部、度支、都官、左民、起部、水部、主客、驾部、库部、中兵、外兵十八曹郎。
hòu yòu shěng zhǔ kè qǐ bù shuǐ bù yú shí wǔ cáo yún
后又省主客、起部、水部，余十五曹云。
shì zhōng àn huáng dì shí fēng hòu wèi shì zhōng yú zhōu wèi cháng bó zhī rèn qín qǔ gǔ míng zhì shì zhōng hàn yīn zhī
侍中，案黄帝时风后为侍中，于周为常伯之任，秦取古名置侍中，汉因之。
qín hàn jù wú dìng yuán yǐ gōng gāo zhě yī rén wèi pú yè
秦汉俱无定员，以功高者一人为仆射。
wèi jìn yǐ lái zhì sì rén bié jiā guān zhě zé fēi shù
魏晋以来置四人，别加官者则非数。
zhǎng bīn zàn wēi yí dà jià chū zé cì zhí shì zhōng hù jià zhèng zhí shì zhōng fù xǐ péi chéng bù dài jiàn yú jiē qí cóng
掌傧赞威仪，大驾出则次直侍中护驾，正直侍中负玺陪乘，不带剑，余皆骑从。
yù dēng diàn yǔ sàn qí cháng shì duì fú shì zhōng jū zuǒ cháng shì jū yòu
御登殿，与散骑常侍对扶，侍中居左，常侍居右。
bèi qiē wèn jìn duì shí yí bǔ quē
备切问近对，拾遗补阙。
jí jiāng zuǒ āi dì xīng níng sì nián huán wēn zòu shěng èr rén hòu fù jiù
及江左哀帝兴宁四年，桓温奏省二人，后复旧。
jǐ shì huáng mén shì láng qín guān yě
给事黄门侍郎，秦官也。
hàn yǐ hòu bìng yīn zhī yǔ shì zhōng jù guǎn mén xià zhòng shì wú yuán
汉已后并因之，与侍中俱管门下众事，无员。
jí jìn zhì yuán sì rén
及晋，置员四人。
sàn qí cháng shì běn qín guān yě
散骑常侍，本秦官也。
qín zhì sàn qí yòu zhì zhōng cháng shì sàn qí qí cóng shèng yú chē hòu zhōng cháng shì de rù jìn zhōng jiē wú yuán yì yǐ wéi jiā guān
秦置散骑，又置中常侍，散骑骑从乘舆车后，中常侍得入禁中，皆无员，亦以为加官。
hàn dōng jīng chū shěng sàn qí ér zhōng cháng shì yòng huàn zhě
汉东京初，省散骑，而中常侍用宦者。
wèi wén dì huáng chū chū zhì sàn qí hé zhī yú zhōng cháng shì tóng zhǎng guī jiàn bù diǎn shì diāo kē chā yòu qí ér sàn cóng zhì jìn bù gǎi
魏文帝黄初初，置散骑，合之于中常侍，同掌规谏，不典事，貂榼插右，骑而散从，至晋不改。
jí yuán kāng zhōng huì dì shǐ yǐ huàn zhě dǒng měng wèi zhōng cháng shì hòu suì zhǐ
及元康中，惠帝始以宦者董猛为中常侍，后遂止。
cháng wèi xiǎn zhí
常为显职。
jǐ shì zhōng qín guān yě
给事中，秦官也。
suǒ jiā huò dài fū bó shì yì láng zhǎng gù wèn yìng duì wèi cì zhōng cháng shì
所加或大夫、博士、议郎，掌顾问应对，位次中常侍。
hàn yīn zhī
汉因之。
jí hàn dōng jīng shěng wèi shì fù zhì zhì jìn bù gǎi
及汉东京省，魏世复置，至晋不改。
zài sàn qí cháng shì xià jǐ shì huáng mén shì láng shàng wú yuán
在散骑常侍下，给事黄门侍郎上，无员。
tōng zhí sàn qí cháng shì àn wèi mò sàn qí cháng shì yòu yǒu zài yuán wài zhě
通直散骑常侍，案魏末散骑常侍又有在员外者。
tài shǐ shí nián wǔ dì shǐ èr rén yǔ sàn qí cháng shì tōng yuán zhí gù wèi zhī tōng zhí sàn qí cháng shì
泰始十年，武帝使二人与散骑常侍通员直，故谓之通直散骑常侍。
jiāng zuǒ zhì sì rén
江左置四人。
yuán wài sàn qí cháng shì wèi mò zhì wú yuán
员外散骑常侍，魏末置，无员。
sàn qí shì láng sì rén wèi chū yǔ sàn qí cháng shì tóng zhì
散骑侍郎四人，魏初与散骑常侍同置。
zì wèi zhì jìn sàn qí cháng shì shì láng yǔ shì zhōng huáng mén shì láng gòng píng shàng shū zòu shì jiāng zuǒ nǎi ba
自魏至晋，散骑常侍、侍郎与侍中、黄门侍郎共平尚书奏事，江左乃罢。
tōng zhí sàn qí shì láng sì rén
通直散骑侍郎四人。
chū wǔ dì zhì yuán wài sàn qí shì láng jí tài xìng yuán nián yuán dì shǐ èr rén yǔ sàn qí shì láng tōng yuán zhí gù wèi zhī tōng zhí sàn qí shì láng hòu zēng wèi sì rén
初，武帝置员外散骑侍郎，及太兴元年，元帝使二人与散骑侍郎通员直，故谓之通直散骑侍郎，后增为四人。
yuán wài sàn qí shì láng wǔ dì zhì wú yuán
员外散骑侍郎，武帝置，无员。
fèng cháo qǐng běn bù wéi guān wú yuán
奉朝请，本不为官，无员。
hàn dōng jīng ba sān gōng wài qī zōng shì zhū hóu duō fèng cháo qǐng
汉东京罢三公、外戚、宗室、诸侯多奉朝请。
fèng cháo qǐng zhě fèng cháo huì qǐng zhào ér yǐ
奉朝请者，奉朝会请召而已。
wǔ dì yì yǐ zōng shì wài qī wèi fèng chē fù mǎ qí sān dōu wèi ér fèng cháo qǐng yān
武帝亦以宗室、外戚为奉车、驸马、骑三都尉而奉朝请焉。
yuán dì wèi jìn wáng yǐ cān jūn wèi fèng chē dū wèi yuàn shǔ wèi fù mǎ dū wèi xíng cān jūn shè rén wèi qí dū wèi jiē fèng cháo qǐng
元帝为晋王，以参军为奉车都尉，掾属为驸马都尉，行参军舍人为骑都尉，皆奉朝请。
hòu ba fèng chē qí èr dōu wèi wéi liú fù mǎ dū wèi fèng cháo qǐng
后罢奉车、骑二都尉，唯留驸马都尉奉朝请。
zhū shàng gōng zhǔ zhě liú tán huán wēn jiē wèi zhī
诸尚公主者刘惔、桓温皆为之。
zhōng shū jiān jí lìng àn hàn wǔ dì yóu yàn hòu tíng shǐ shǐ huàn zhě diǎn shì shàng shū wèi zhī zhōng shū yè zhě zhì lìng pú yè
中书监及令，案汉武帝游宴后庭，始使宦者典事尚书，谓之中书谒者，置令、仆射。
chéng dì gǎi zhōng shū yè zhě lìng yuē zhōng yè zhě lìng ba pú yè
成帝改中书谒者令曰中谒者令，罢仆射。
hàn dōng jīng shěng zhōng yè zhě lìng ér yǒu zhōng guān yè zhě lìng fēi qí zhí yě
汉东京省中谒者令，而有中官谒者令，非其职也。
wèi wǔ dì wèi wèi wáng zhì mì shū lìng diǎn shàng shū zòu shì
魏武帝为魏王，置秘书令，典尚书奏事。
wén dì huáng chū chū gǎi wéi zhōng shū zhì jiān lìng yǐ mì shū zuǒ chéng liú fàng wèi zhōng shū jiān yòu chéng sūn zī wèi zhōng shū lìng
文帝黄初初改为中书，置监、令，以秘书左丞刘放为中书监，右丞孙资为中书令；
jiān lìng gài zì cǐ shǐ yě
监、令盖自此始也。
jí jìn yīn zhī bìng zhì yuán yī rén
及晋因之，并置员一人。
zhōng shū shì láng wèi huáng chū chū zhōng shū jì zhì jiān lìng yòu zhì tōng shì láng cì huáng mén láng
中书侍郎，魏黄初初，中书既置监、令，又置通事郎，次黄门郎。
huáng mén láng yǐ shǔ shì guò tōng shì nǎi shǔ míng
黄门郎已署事过，通事乃署名。
yǐ shǔ zòu yǐ rù wèi dì shěng dú shū kě
已署，奏以入，为帝省读，书可。
jí jìn gǎi yuē zhōng shū shì láng yuán sì rén
及晋，改曰中书侍郎，员四人。
zhōng shū shì láng gài cǐ shǐ yě
中书侍郎盖此始也。
jí jiāng zuǒ chū gǎi zhōng shū shì láng yuē tōng shì láng xún fù wèi zhōng shū shì láng
及江左初，改中书侍郎曰通事郎，寻复为中书侍郎。
zhōng shū shè rén àn jìn chū chū zhì shè rén tōng shì gè yī rén jiāng zuǒ hé shè rén tōng shì wèi zhī tōng shì shè rén zhǎng chéng zòu àn zhāng
中书舍人，案晋初初置舍人、通事各一人，江左合舍人通事谓之通事舍人，掌呈奏案章。
hòu shěng ér yǐ zhōng shū shì láng yī rén zhí xī shěng yòu zhǎng zhào mìng
后省，而以中书侍郎一人直西省，又掌诏命。
mì shū jiān àn hàn huán dì yán xī èr nián zhì mì shū jiān hòu shěng
秘书监，案汉桓帝延熹二年置秘书监，后省。
wèi wǔ wèi wèi wáng zhì mì shū lìng chéng
魏武为魏王，置秘书令、丞。
jí wén dì huáng chū chū zhì zhōng shū lìng diǎn shàng shū zòu shì ér mì shū gǎi lìng wèi jiān
及文帝黄初初，置中书令，典尚书奏事，而秘书改令为监。
hòu yǐ hé zhēn wèi mì shū chéng ér mì shū xiān zì yǒu chéng nǎi yǐ zhēn wèi mì shū yòu chéng
后以何祯为秘书丞，而秘书先自有丞，乃以祯为秘书右丞。
jí jìn shòu mìng wǔ dì yǐ mì shū bìng zhōng shū shěng qí mì shū zhù zuò zhī jú bù fèi
及晋受命，武帝以秘书并中书省，其秘书著作之局不废。
huì dì yǒng píng zhōng fù zhì mì shū jiān qí shǔ guān yǒu chéng yǒu láng bìng tǒng zhù zuò shěng
惠帝永平中，复置秘书监，其属官有丞，有郎，并统著作省。
zhù zuò láng zhōu zuǒ shǐ zhī rèn yě
著作郎，周左史之任也。
hàn dōng jīng tú jí zài dōng guān gù shǐ míng rú zhù zuò dōng guān yǒu qí míng shàng wèi yǒu guān
汉东京图籍在东观，故使名儒著作东观，有其名，尚未有官。
wèi míng dì tài hé zhōng zhào zhì zhù zuò láng yú cǐ shǐ yǒu qí guān lì zhōng shū shěng
魏明帝太和中，诏置著作郎，于此始有其官，隶中书省。
jí jìn shòu mìng wǔ dì yǐ miào zhēng wèi zhōng shū zhù zuò láng
及晋受命，武帝以缪征为中书著作郎。
yuán kāng èr nián zhào yuē zhù zuò jiù shǔ zhōng shū ér mì shū jì diǎn wén jí jīn gǎi zhōng shū zhù zuò wèi mì shū zhù zuò
元康二年，诏曰：“著作旧属中书，而秘书既典文籍，今改中书著作为秘书著作。
yú shì gǎi lì mì shū shěng
”于是改隶秘书省。
hòu bié zì zhì shěng ér yóu lì mì shū
后别自置省而犹隶秘书。
zhù zuò láng yī rén wèi zhī dà zhù zuò láng zhuān zhǎng shǐ rèn yòu zhì zuǒ zhù zuò láng bā rén
著作郎一人，谓之大著作郎，专掌史任，又置佐著作郎八人。
zhù zuò láng shǐ dào zhí bì zhuàn míng chén chuán yī rén
著作郎始到职，必撰名臣传一人。
tài cháng guāng lù xūn wèi wèi tài pú tíng wèi dà hóng lú zōng zhèng dà sī nóng shào fǔ jiāng zuò dà jiàng tài hòu sān qīng dà cháng qiū jiē wèi liè qīng gè zhì chéng gōng cáo zhǔ bù wǔ guān děng yuán
太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府、将作大匠、太后三卿、大长秋，皆为列卿，各置丞、功曹、主簿、五官等员。
tài cháng yǒu bó shì xié lǜ xiào wèi yuán yòu tǒng tài xué zhū bó shì jì jiǔ jí tài shǐ tài miào tài lè gǔ chuī líng děng lìng tài shǐ yòu bié zhì líng tái chéng
太常，有博士、协律校尉员，又统太学诸博士、祭酒及太史、太庙、太乐、鼓吹、陵等令，太史又别置灵台丞。
tài cháng bó shì wèi guān yě
太常博士，魏官也。
wèi wén dì chū zhì jìn yīn zhī
魏文帝初置，晋因之。
zhǎng yǐn dǎo shèng yú
掌引导乘舆。
wáng gōng yǐ xià yīng zhuī shì zhě zé bó shì yì dìng zhī
王公已下应追谥者，则博士议定之。
xié lǜ xiào wèi hàn xié lǜ dū wèi zhī zhí yě wèi dù kuí wèi zhī
协律校尉，汉协律都尉之职也，魏杜夔为之。
jí jìn gǎi wéi xié lǜ xiào wèi
及晋，改为协律校尉。
jìn chū chéng wèi zhì zhì bó shì shí jiǔ rén
晋初承魏制，置博士十九人。
jí xián níng sì nián wǔ dì chū lì guó zǐ xué dìng zhì guó zǐ jì jiǔ bó shì gè yī rén zhù jiào shí wǔ rén yǐ jiào shēng tú
及咸宁四年，武帝初立国子学，定置国子祭酒、博士各一人，助教十五人，以教生徒。
bó shì jiē qǔ lǚ xíng qīng chún tōng míng diǎn yì zhě ruò sàn qí cháng shì zhōng shū shì láng tài zǐ zhōng shù zǐ yǐ shàng nǎi de zhào shì
博士皆取履行清淳，通明典义者，若散骑常侍、中书侍郎、太子中庶子以上，乃得召试。
jí jiāng zuǒ chū jiǎn wèi jiǔ rén
及江左初，减为九人。
yuán dì mò zēng yí lǐ chūn qiū gōng yáng bó shì gè yī rén hé wéi shí yī rén
元帝末，增《仪礼》、《春秋公羊》博士各一人，合为十一人。
hòu yòu zēng wèi shí liù rén bù fù fēn zhǎng wǔ jīng ér wèi zhī tài xué bó shì yě
后又增为十六人，不复分掌《五经》，而谓之太学博士也。
xiào wǔ tài yuán shí nián sǔn guó zǐ zhù jiào yuán wèi shí rén
孝武太元十年，损国子助教员为十人。
guāng lù xūn tǒng wǔ bēn zhōng láng jiàng yǔ lín láng jiāng rǒng cóng pú yè yǔ lín zuǒ jiān wǔ guān zuǒ yòu zhōng láng jiàng dōng yuán jiàng tài guān yù fǔ shǒu gōng huáng mén yè tíng qīng shāng huá lín yuán bào shì děng lìng
光禄勋，统武贲中郎将、羽林郎将、冗从仆射、羽林左监、五官左右中郎将、东园匠、太官，御府、守宫、黄门、掖庭、清商、华林园、暴室等令。
āi dì xīng níng èr nián shěng guāng lù xūn bìng sī tú
哀帝兴宁二年，省光禄勋，并司徒。
xiào wǔ níng kāng yuán nián fù zhì
孝武宁康元年复置。
wèi wèi tǒng wǔ kù gōng chē wèi shì zhū yě děng lìng zuǒ yòu dōu hòu nán běi dōng xī dū yě yuàn
卫尉，统武库、公车、卫士、诸冶等令，左右都候，南北东西督冶掾。
jí dù jiāng shěng wèi wèi
及渡江，省卫尉。
tài pú tǒng diǎn nóng diǎn yú dū wèi diǎn yú chéng zuǒ yòu zhōng diǎn mù dū wèi chē fǔ diǎn mù chéng huáng jiù huá liú jiù lóng mǎ jiù děng lìng
太仆，统典农、典虞都尉，典虞丞，左右中典牧都尉，车府典牧，乘黄厩、骅骝厩、龙马厩等令。
diǎn mù yòu bié zhì yáng mù chéng
典牧又别置羊牧丞。
tài pú zì yuán dì dù jiāng zhī hòu huò shěng huò zhì
太仆，自元帝渡江之后或省或置。
tài pú shěng gù huá liú wèi mén xià zhī zhí
太仆省，故骅骝为门下之职。
tíng wèi zhǔ xíng fǎ yù sòng shǔ guān yǒu zhèng jiān píng bìng yǒu lǜ bó shì yuán
廷尉，主刑法狱讼，属官有正、监、评，并有律博士员。
dà hóng lú tǒng dà xíng diǎn kè yuán chí huá lín yuán gōu dùn děng lìng yòu yǒu qīng gōng liè chéng yè xuán wǔ yuàn chéng
大鸿胪，统大行、典客、园池、华林园、钩盾等令，又有青宫列丞、邺玄武苑丞。
jí jiāng zuǒ yǒu shì zé quán zhì wú shì zé shěng
及江左，有事则权置，无事则省。
zōng zhèng tǒng huáng zú zōng rén tú dié yòu tǒng tài yī lìng shǐ yòu yǒu sī mù yuàn yuán
宗正，统皇族宗人图谍，又统太医令史，又有司牧掾员。
jí dù jiāng āi dì shěng bìng tài cháng tài yī yǐ gěi mén xià shěng
及渡江，哀帝省并太常，太医以给门下省。
dà sī nóng tǒng tài cāng jí tián dǎo guān sān lìng xiāng guó dū shuǐ zhǎng dōng xī nán běi bù hù cáo yuàn
大司农，统太仓、籍田、导官三令，襄国都水长，东西南北部护漕掾。
jí dù jiāng āi dì shěng bìng dōu shuǐ xiào wǔ fù zhì
及渡江，哀帝省并都水，孝武复置。
shào fǔ tǒng cái guān xiào wèi zhōng zuǒ yòu sān shàng fāng zhōng huáng zuǒ yòu cáng zuǒ xiào zhēn guān píng zhǔn xī guān děng lìng zuǒ xiào fang yè zhōng huáng zuǒ yòu cáng yóu guān děng chéng
少府，统材官校尉、中左右三尚方、中黄左右藏、左校、甄官、平准、奚官等令，左校坊、邺中黄左右藏、油官等丞。
jí dù jiāng āi dì shěng bìng dān yáng yǐn xiào wǔ fù zhì
及渡江，哀帝省并丹阳尹，孝武复置。
zì dù jiāng wéi zhì yī shàng fāng yòu shěng yù fǔ
自渡江唯置一尚方，又省御府。
jiāng zuò dà jiàng yǒu shì zé zhì wú shì zé ba
将作大匠，有事则置，无事则罢。
tài hòu sān qīng wèi wèi shào fǔ tài pú hàn zhì jiē suí tài hòu gōng wèi guān hào zài tóng míng qīng shàng wú tài hòu zé quē
太后三卿，卫尉、少府、太仆，汉置，皆随太后宫为官号，在同名卿上，无太后则阙。
wèi gǎi hàn zhì zài jiǔ qīng xià
魏改汉制，在九卿下。
jí jìn fù jiù zài tóng hào qīng shàng
及晋复旧，在同号卿上。
dà cháng qiū huáng hòu qīng yě yǒu hòu zé zhì wú hòu zé shěng
大长秋，皇后卿也，有后则置，无后则省。
yù shǐ zhōng chéng běn qín guān yě qín shí yù shǐ dài fū yǒu èr chéng qí yī yù shǐ chéng qí yī wèi zhōng chéng
御史中丞，本秦官也，秦时，御史大夫有二丞，其一御史丞，其一为中丞。
zhōng chéng wài dū bù cì shǐ nèi lǐng shì yù shǐ shòu gōng qīng zòu shì jǔ hé àn zhāng
中丞外督部刺史，内领侍御史，受公卿奏事，举劾案章。
hàn yīn zhī jí chéng dì suí hé yuán nián gēng míng yù shǐ dài fū wèi dà sī kōng zhì zhǎng shǐ ér zhōng chéng guān zhí rú gù
汉因之，及成帝绥和元年，更名御史大夫为大司空，置长史，而中丞官职如故。
āi dì jiàn píng èr nián fù wèi yù shǐ dài fū
哀帝建平二年，复为御史大夫。
yuán shòu èr nián yòu wèi dà sī kōng ér zhōng chéng chū wài wèi yù shǐ tái zhǔ
元寿二年，又为大司空，而中丞出外为御史台主。
lì hàn dōng jīng zhì jìn yīn qí zhì yǐ zhōng chéng wèi tái zhǔ
历汉东京至晋因其制，以中丞为台主。
zhì shū shì yù shǐ àn hàn xuān dì xìng xuān shì zhāi jū ér jué shì lìng shì yù shǐ èr rén zhì shū shì cè hòu yīn bié zhì wèi zhī zhì shū shì yù shǐ gài qí shǐ yě
治书侍御史，案汉宣帝幸宣室斋居而决事，令侍御史二人治书侍侧，后因别置，谓之治书侍御史，盖其始也。
jí wèi yòu zhì zhì shū zhí fǎ zhǎng zòu hé ér zhì shū shì yù shǐ zhǎng lǜ lìng èr guān jù zhì
及魏，又置治书执法，掌奏劾，而治书侍御史掌律令，二官俱置。
jí jìn wéi zhì zhì shū shì yù shǐ yuán sì rén
及晋，唯置治书侍御史，员四人。
tài shǐ sì nián yòu zhì huáng shā yù zhì shū shì yù shǐ yī rén zhì yǔ zhōng chéng tóng zhǎng zhào yù jí tíng wèi bù dàng zhě jiē zhì zhī
泰始四年，又置黄沙狱治书侍御史一人，秩与中丞同，掌诏狱及廷尉不当者皆治之。
hòu bìng hé nán suì shěng huáng shā zhì shū shì yù shǐ
后并河南，遂省黄沙治书侍御史。
jí tài kāng zhōng yòu shěng zhì shū shì yù shǐ èr yuán
及太康中，又省治书侍御史二员。
shì yù shǐ àn èr hàn suǒ zhǎng fán yǒu wǔ cáo yī yuē lìng cáo zhǎng lǜ lìng
侍御史，案二汉所掌凡有五曹：一曰令曹，掌律令；
èr yuē yìn cáo zhǎng kè yìn
二曰印曹，掌刻印；
sān yuē gōng cáo zhǎng zhāi cí
三曰供曹，掌斋祠；
sì yuē wèi mǎ cáo zhǎng jiù mǎ
四曰尉马曹，掌厩马；
wǔ yuē chéng cáo zhǎng hù jià
五曰乘曹，掌护驾。
wèi zhì bā rén
魏置八人。
jí jìn zhì yuán jiǔ rén pǐn tóng zhì shū ér yǒu shí sān cáo lì cáo kè dì cáo zhí shì cáo yìn cáo zhōng dōu dū cáo wài dū du cáo méi cáo fú jié cáo shuǐ cáo zhōng lěi cáo yíng jūn cáo fǎ cáo suàn cáo
及晋，置员九人，品同治书，而有十三曹：吏曹、课第曹、直事曹、印曹、中都督曹、外都督曹、媒曹、符节曹、水曹、中垒曹、营军曹、法曹、算曹。
jí jiāng zuǒ chū shěng kè dì cáo zhì kù cáo zhǎng jiù mù niú mǎ shì zū hòu fēn cáo zhì wài zuǒ kù nèi zuǒ kù yún
及江左初，省课第曹，置库曹，掌厩牧牛马市租，后分曹，置外左库、内左库云。
diàn zhōng shì yù shǐ àn wèi lán tái qiǎn èr yù shǐ jū diàn zhōng sì chá fēi fǎ jí qí shǐ yě
殿中侍御史，案魏兰台遣二御史居殿中，伺察非法，即其始也。
jí jìn zhì sì rén jiāng zuǒ zhì èr rén
及晋，置四人，江左置二人。
yòu àn wèi jìn guān pǐn lìng yòu yǒu jìn fáng yù shǐ dì qī pǐn xiào wǔ tài yuán zhōng yǒu jiǎn jiào yù shǐ wú kūn zé cǐ èr zhí yì lán tái zhī zhí yě
又案魏晋官品令又有禁防御史第七品，孝武太元中有检校御史吴琨，则此二职亦兰台之职也。
fú jié yù shǐ qín fú xǐ lìng zhī zhí yě
符节御史，秦符玺令之职也。
hàn yīn zhī wèi cì yù shǐ zhōng chéng
汉因之，位次御史中丞。
zhì wèi bié wèi yī tái wèi cì yù shǐ zhōng chéng zhǎng shòu jié tóng wǔ fú zhú shǐ fú
至魏，别为一台，位次御史中丞，掌授节、铜武符、竹使符。
jí tài shǐ jiǔ nián wǔ dì shěng bìng lán tái zhì fú jié yù shǐ zhǎng qí shì yān
及泰始九年，武帝省并兰台，置符节御史掌其事焉。
sī lì xiào wèi àn hàn wǔ chū zhì shí sān zhōu cì shǐ gè yī rén yòu zhì sī lì xiào wèi chá sān fǔ sān hé hóng nóng qī jùn lì hàn dōng jīng jí wèi jìn qí guān bù tì
司隶校尉，案汉武初置十三州，刺史各一人，又置司隶校尉，察三辅、三河、弘农七郡，历汉东京及魏晋，其官不替。
shǔ guān yǒu gōng cáo dōu guān cóng shì zhū cáo cóng shì bù jùn cóng shì zhǔ bù lù shì mén xià shū zuǒ shěng shì jì shì shū zuǒ zhū cáo shū zuǒ shǒu cóng shì wǔ měng cóng shì děng yuán fán lì yī bǎi rén zú sān shí èr rén
属官有功曹、都官从事、诸曹从事、部郡从事、主簿、录事、门下书佐、省事、记室书佐、诸曹书佐守从事、武猛从事等员，凡吏一百人，卒三十二人。
jí dù jiāng nǎi ba sī lì xiào wèi guān qí zhí nǎi yáng zhōu cì shǐ yě
及渡江，乃罢司隶校尉官，其职乃扬州刺史也。
yè zhě pú yè qín guān yě zì hàn zhì wèi yīn zhī
谒者仆射，秦官也，自汉至魏因之。
wèi zhì pú yè zhǎng dà bài shòu jí bǎi guān bān cì tǒng yè zhě shí rén
魏置仆射，掌大拜授及百官班次，统谒者十人。
jí wǔ dì shěng pú yè yǐ yè zhě bìng lán tái
及武帝省仆射，以谒者并兰台。
jiāng zuǒ fù zhì pú yè hòu yòu shěng
江左复置仆射，后又省。
dōu shuǐ shǐ zhě hàn shuǐ héng zhī zhí yě
都水使者，汉水衡之职也。
hàn yòu yǒu dōu shuǐ zhǎng chéng zhǔ bēi chí guàn gài bǎo shǒu hé qú shǔ tài cháng
汉又有都水长丞，主陂池灌溉，保守河渠，属太常。
hàn dōng jīng shěng dōu shuǐ zhì hé dī yè zhě wèi yīn zhī
汉东京省都水，置河堤谒者，魏因之。
jí wǔ dì shěng shuǐ héng zhì dōu shuǐ shǐ zhě yī rén yǐ hé dī yè zhě wèi dōu shuǐ guān shǔ
及武帝省水衡，置都水使者一人，以河堤谒者为都水官属。
jí jiāng zuǒ shěng hé dī yè zhě zhì yè zhě liù rén
及江左，省河堤谒者，置谒者六人。
zhōng lǐng jūn jiāng jūn wèi guān yě
中领军将军，魏官也。
hàn jiàn ān sì nián wèi wǔ chéng xiàng fǔ zì zhì jí bá hàn zhōng yǐ cáo xiū wèi zhōng lǐng jūn
汉建安四年，魏武丞相府自置，及拔汉中，以曹休为中领军。
wén dì jiàn zuò shǐ zhì lǐng jūn jiāng jūn yǐ cáo xiū wèi zhī zhǔ wǔ xiào zhōng lěi wǔ wèi děng sān yíng
文帝践阼，始置领军将军，以曹休为之，主五校、中垒、武卫等三营。
wǔ dì chū shěng shǐ zhōng jūn jiāng jūn yáng hù tǒng èr wèi qián hòu zuǒ yòu xiāo wèi děng yíng jí lǐng jūn zhī rèn yě
武帝初省，使中军将军羊祜统二卫、前、后、左、右、骁卫等营，即领军之任也。
huái dì yǒng jiā zhōng gǎi zhōng jūn yuē zhōng lǐng jūn
怀帝永嘉中，改中军曰中领军。
yǒng chāng yuán nián gǎi yuē běi jūn zhōng hou xún fù wèi lǐng jūn
永昌元年，改曰北军中候，寻复为领军。
chéng dì shì fù wèi zhōng hou xún fù wèi lǐng jūn
成帝世，复为中候，寻复为领军。
hù jūn jiāng jūn àn běn qín hù jūn dū wèi guān yě
护军将军，案本秦护军都尉官也。
hàn yīn zhī gāo zǔ yǐ chén píng wèi hù jūn zhōng wèi wǔ dì fù yǐ wéi hù jūn dū wèi shǔ dà sī mǎ
汉因之，高祖以陈平为护军中尉，武帝复以为护军都尉，属大司马。
wèi wǔ wèi xiāng yǐ hán hào wèi hù jūn shǐ huàn wèi lǐng jūn fēi hàn guān yě
魏武为相，以韩浩为护军，史涣为领军，非汉官也。
jiàn ān shí èr nián gǎi hù jūn wèi zhōng hù jūn lǐng jūn wèi zhōng lǐng jūn zhì zhǎng shǐ sī mǎ
建安十二年，改护军为中护军，领军为中领军，置长史、司马。
wèi chū yīn zhì hù jūn jiāng jūn zhǔ wǔ guān xuǎn lì lǐng jūn jìn shì zé bù lì yě
魏初，因置护军将军，主武官选，隶领军，晋世则不隶也。
yuán dì yǒng chāng yuán nián shěng hù jūn bìng lǐng jūn
元帝永昌元年，省护军，并领军。
míng dì tài níng èr nián fù zhì lǐng hù gè lǐng yíng bīng
明帝太宁二年，复置领、护，各领营兵。
jiāng zuǒ yǐ lái lǐng jūn bù fù bié lǐng yíng zǒng tǒng èr wèi xiāo qí cái guān zhū yíng hù jūn yóu bié yǒu yíng yě
江左以来，领军不复别领营，总统二卫、骁骑、材官诸营，护军犹别有营也。
zī zhòng zhě wèi lǐng jūn hù jūn zī qīng zhě wèi zhōng lǐng jūn zhōng hù jūn
资重者为领军、护军，资轻者为中领军、中护军。
shǔ guān yǒu zhǎng shǐ sī mǎ gōng cáo zhǔ bù wǔ guān shòu mìng chū zhēng zé zhì cān jūn
属官有长史、司马、功曹、主簿、五官，受命出征则置参军。
zuǒ yòu wèi jiāng jūn àn wén dì chū zhì zhōng wèi
左右卫将军，案文帝初置中卫。
jí wǔ dì shòu mìng fēn wéi zuǒ yòu wèi yǐ yáng xiù wèi zuǒ zhào xù wèi yòu
及武帝受命，分为左右卫，以羊琇为左、赵序为右。
bìng zhì zhǎng shǐ sī mǎ gōng cáo zhǔ bù yuán jiāng zuǒ ba zhǎng shǐ
并置长史、司马、功曹、主薄员，江左罢长史。
xiāo qí jiāng jūn yóu jī jiāng jūn bìng hàn zá hào jiāng jūn yě
骁骑将军、游击将军，并汉杂号将军也。
wèi zhì wèi zhōng jūn
魏置为中军。
jí jìn yǐ lǐng hù zuǒ yòu wèi xiāo qí yóu jī wèi liù jūn
及晋，以领、护、左右卫、骁骑、游击为六军。
zuǒ yòu qián hòu jūn jiāng jūn àn wèi míng dì shí yǒu zuǒ jūn zé zuǒ jūn wèi guān yě zhì jìn bù gǎi
左右前后军将军，案魏明帝时有左军，则左军魏官也，至晋不改。
wǔ dì chū yòu zhì qián jūn yòu jūn tài shǐ bā nián yòu zhì hòu jūn shì wèi sì jūn
武帝初又置前军、右军，泰始八年又置后军，是为四军。
tún qí bù bīng yuè qí zhǎng shuǐ shè shēng děng xiào wèi shì wèi wǔ xiào bìng hàn guān yě
屯骑、步兵、越骑、长水、射声等校尉，是为五校，并汉官也。
wèi jìn dǎi yú jiāng zuǒ yóu lǐng yíng bīng bìng zhì sī mǎ gōng cáo zhǔ bù
魏晋逮于江左，犹领营兵，并置司马、功曹、主簿。
hòu shěng zuǒ jūn yòu jūn qián jūn hòu jūn wèi zhèn wèi jūn qí zuǒ yòu yíng xiào wèi zì rú jiù jiē zhōng lǐng jūn tǒng zhī
后省左军、右军、前军、后军为镇卫军，其左右营校尉自如旧，皆中领军统之。
èr wèi shǐ zhì qián qū yóu jī qiáng nǔ wèi sān bù sī mǎ gè zhì dū shǐ
二卫始制前驱、由基、强弩为三部司马，各置督史。
zuǒ wèi xióng qú wǔ bēn
左卫，熊渠武贲；
yòu wèi cì fēi wǔ bēn
右卫，佽飞武贲。
èr wèi gè wǔ bù dū
二卫各五部督。
qí mìng zhòng wǔ bēn xiāo qí yóu jī gè lǐng zhī
其命中武贲，骁骑、游击各领之。
yòu zhì wǔ bēn yǔ lín shàng qí yì lì sì bù bìng mìng zhōng wèi wǔ dū
又置武贲、羽林、上骑、异力四部，并命中为五督。
qí wèi zhèn sì jūn rú wǔ xiào gè zhì qiān rén
其卫、镇四军如五校，各置千人。
gēng zhì diàn zhōng jiàng jūn zhōng láng xiào wèi sī mǎ bǐ xiāo qí
更制殿中将军，中郎、校尉、司马比骁骑。
chí zhuī fǔ wǔ bēn fēn shǔ èr wèi
持椎斧武贲，分属二卫。
wèi zhōng wǔ bēn chí sà rǒng cóng yǔ lín sī mǎ cháng cóng rén shù gè yǒu chà
尉中武贲、持钑冗从、羽林司马，常从人数各有差。
wǔ dì shén zhòng bīng guān gù jūn xiào duō xuǎn cháo tíng qīng wàng zhī shì jū zhī
武帝甚重兵官，故军校多选朝廷清望之士居之。
xiān shì chén xié wéi wén dì suǒ dài tè yǒu cái yòng míng jiě jūn lìng
先是，陈勰为文帝所待，特有才用，明解军令。
dì wèi jìn wáng wěi rèn shǐ diǎn bīng shì
帝为晋王，委任使典兵事。
jí shǔ pò hòu lìng xié shòu zhū gě liàng wéi zhèn yòng bīng yǐ fú zhī fǎ yòu jiǎ yǐ xiào biāo zhì zhī zhì xié xī àn liàn zhī suì yǐ xié wèi diàn zhōng diǎn bīng zhōng láng jiàng qiān jiāng jūn
及蜀破后，令勰受诸葛亮围阵用兵倚伏之法，又甲乙校标帜之制，勰悉暗练之，遂以勰为殿中典兵中郎将，迁将军。
jiǔ zhī wǔ dì měi chū rù xié chí bái shòu fān zài shèng yú zuǒ yòu lǔ bù chén liè qí sù
久之，武帝每出入，勰持白兽幡在乘舆左右，卤簿陈列齐肃。
tài kāng mò wǔ dì cháng chū shè zhì xié shí yǐ wèi dōu shuǐ shǐ zhě sàn cóng
太康末，武帝尝出射雉，勰时已为都水使者，散从。
chē jià bī àn nǎi hái lòu yǐ jǐn dāng hé hán tíng shèng yú liáng jiǔ bù dé hé nǎi zhào xié hé zhī
车驾逼暗乃还，漏已尽，当合函，停乘舆，良久不得合，乃诏勰合之。
xié jǔ bái shòu fān zhǐ huī xū yú zhī jiān ér hán chéng
勰举白兽幡指麾，须臾之间而函成。
jiē xiè xié xián jiě shèn wéi wǔ dì suǒ rèn
皆谢勰闲解，甚为武帝所任。
tài zǐ tài fù shǎo fù jiē gǔ guān yě
太子太傅、少傅，皆古官也。
tài shǐ sān nián wǔ dì shǐ jiàn guān gè zhì yī rén shàng wèi zhì zhān shì guān shì wú dà xiǎo jiē yóu èr fù bìng yǒu gōng cáo zhǔ bù wǔ guān
泰始三年，武帝始建官，各置一人，尚未置詹事，官事无大小，皆由二傅，并有功曹、主簿、五官。
tài fù zhōng èr qiān dàn shǎo fù èr qiān dàn
太傅中二千石，少傅二千石。
qí xùn dǎo zhě tài fù zài qián shǎo fù zài hòu
其训导者，太傅在前，少傅在后。
huáng tài zǐ xiān bài zhū fu rán hòu dá zhī
皇太子先拜，诸傅然后答之。
wǔ dì hòu yǐ chǔ fù tǐ zūn suì mìng zhū gōng jū zhī
武帝后以储副体尊，遂命诸公居之；
yǐ běn wèi zhòng gù huò xíng huò lǐng
以本位重，故或行或领。
shí shì zhōng rèn kǎi wǔ dì suǒ qīn jìng fù shǐ lǐng zhī gài yī shí zhī zhì yě
时侍中任恺，武帝所亲敬，复使领之，盖一时之制也。
xián níng yuán nián yǐ jǐ shì huáng mén shì láng yáng yáo wèi zhān shì zhǎng gōng shì èr fù bù fù lǐng guān shǔ
咸宁元年，以给事黄门侍郎杨珧为詹事，掌宫事，二傅不复领官属。
jí yáng yáo wèi wèi jiāng jūn lǐng shǎo fù shěng zhān shì suì chóng guǎng fu xun mìng tài wèi gǔ chōng lǐng tài bǎo sī kōng qí wáng yōu lǐng tài fù suǒ zhì lì shǔ fù rú jiù
及杨珧为卫将军，领少傅，省詹事，遂崇广傅训，命太尉贾充领太保，司空齐王攸领太傅，所置吏属复如旧。
èr fù jìn xián liǎng liáng guān hēi jiè zé wǔ shí cháo fú pèi shuǐ cāng yù shí fèng rì sān hú
二傅进贤两梁冠，黑介帻，五时朝服，佩水苍玉，食奉日三斛。
tài kāng èr nián shǐ gěi chūn cì juàn wǔ shí pǐ qiū juàn bǎi pǐ mián bǎi jīn
太康二年，始给春赐绢五十匹，秋绢百匹，绵百斤。
qí hòu tài wèi rǔ nán wáng liàng chē qí jiāng jūn yáng jùn sī kōng wèi guàn shí jiàn jiē lǐng fu bǎo yóu bù zhì zhān shì yǐ zhōng wǔ dì zhī shì
其后太尉汝南王亮、车骑将军杨骏、司空卫瓘、石鉴皆领傅保，犹不置詹事，以终武帝之世。
huì dì yuán kāng yuán nián fù zhì zhān shì èr fù gěi cài tián liù qǐng tián zōu liù rén lì xià hòu bù jí tián zhě shí fèng yī nián
惠帝元康元年，复置詹事，二傅给菜田六顷，田驺六人，立夏后不及田者，食奉一年。
zhì chéng yī rén zhì qiān dàn
置丞一人，秩千石；
zhǔ bù wǔ guān yuàn gōng cáo shǐ zhǔ jì mén xià shǐ lù shì hù cáo fǎ cáo cāng cáo zéi cáo gōng cáo shū zuǒ mén xià tíng cháng mén xià shū zuǒ shěng shì gè yī rén gěi chì ěr ān chē yī chéng
主簿、五官掾、功曹史、主记门下史、录事、户曹法曹仓曹贼曹功曹书佐、门下亭长、门下书佐、省事各一人，给赤耳安车一乘。
jí mǐn huái jiàn guān nǎi zhì liù fù sān tài sān shǎo yǐ jǐng dì huì shī gù gǎi tài shī wèi tài bǎo tōng shěng shàng shū shì zhān shì wén shū guān yóu liù fù
及愍怀建官，乃置六傅，三太、三少，以景帝讳师，故改太师为太保，通省尚书事，詹事文书关由六傅。
rán zì yuán kāng zhī hòu zhū fu huò èr huò sān huò sì huò liù jí yǒng kāng zhōng fù bù zhì zhān shì yě
然自元康之后，诸傅或二或三，或四或六，及永康中复不置詹事也。
zì tài ān yǐ lái zhì zhān shì zhōng xiào huái zhī shì
自太安已来置詹事，终孝怀之世。
dù jiāng zhī hòu yǒu tài fù shǎo fù bù lì shī bǎo
渡江之后，有太傅少傅，不立师保。
zhōng shù zǐ sì rén zhí rú shì zhōng
中庶子四人，职如侍中。
zhōng shè rén sì rén xián níng sì nián zhì yǐ shè rén cái xué měi zhě wèi zhī yǔ zhōng shù zǐ gòng zhǎng wén hàn zhí rú huáng mén shì láng zài zhōng shù zǐ xià xiǎn mǎ shàng
中舍人四人，咸宁四年置，以舍人才学美者为之，与中庶子共掌文翰，职如黄门侍郎，在中庶子下，洗马上。
sì guān lìng yī rén zhí rú tài guān lìng
食官令一人，职如太官令。
shù zǐ sì rén zhí bǐ sàn qí cháng shì zhōng shū jiān lìng
庶子四人，职比散骑常侍、中书监令。
shè rén shí liù rén zhí bǐ sàn qí zhōng shū děng shì láng
舍人十六人，职比散骑、中书等侍郎。
xiǎn mǎ bā rén zhí rú yè zhě mì shū zhǎng tú jí
洗马八人，职如谒者秘书，掌图籍。
shì diàn jiǎng jīng zé zhǎng qí shì chū zé zhí zhě qián qū dǎo wēi yí
释奠讲经则掌其事，出则直者前驱，导威仪。
lǜ gēng lìng zhǔ gōng diàn mén hù jí shǎng fá shì zhí rú guāng lù xūn wèi wèi
率更令，主宫殿门户及赏罚事，职如光禄勋、卫尉。
jiā lìng zhǔ xíng yù gǔ huò yǐn shí zhí bǐ sī nóng shào fǔ
家令，主刑狱、谷货、饮食，职比司农、少府。
hàn dōng jīng zhǔ shí guān lìng sì guān lìng jí jìn zì wèi guān bù fù shǔ jiā lìng
汉东京主食官令，食官令及晋自为官，不复属家令。
pū zhǔ chē mǎ qīn zú zhí rú tài pú zōng zhèng
仆，主车马、亲族，职如太仆、宗正。
zuǒ yòu wèi lǜ àn wǔ dì jiàn dōng gōng zhì wèi lǜ chū yuē zhōng wèi lǜ
左右卫率，案武帝建东宫，置卫率，初曰中卫率。
tài shǐ wǔ nián fēn wéi zuǒ yòu gè lǐng yī jūn
泰始五年，分为左右，各领一军。
huì dì shí mǐn huái tài zǐ zài dōng gōng yòu jiā qián hòu èr lǜ
惠帝时，愍怀太子在东宫，又加前后二率。
jí jiāng zuǒ shěng qián hòu èr lǜ xiào wǔ tài yuán zhōng yòu zhì
及江左，省前后二率，孝武太元中又置。
wáng zhì shī you wén xué gè yī rén jǐng dì huì gù gǎi shī wèi fu
王置师、友、文学各一人，景帝讳，故改师为傅。
you zhě yīn wén wáng zhòng ní sì yǒu zhī míng hào
友者因文王、仲尼四友之名号。
gǎi tài shǒu wèi nèi shǐ shěng xiāng jí pū
改太守为内史，省相及仆。
yǒu láng zhōng lìng zhōng wèi dà nóng wèi sān qīng
有郎中令、中尉、大农为三卿。
dà guó zhì zuǒ yòu cháng shì gè yī rén
大国置左右常侍各一人，
shěng láng zhōng
省郎中，
zhì shì láng èr rén
置侍郎二人，
diǎn shū diǎn cí diǎn wèi xué guān lìng diǎn shū chéng gè yī rén
典书、典祠、典卫、学官令、典书丞各一人，
zhì shū sì rén
治书四人，
zhōng wèi sī mǎ shì zǐ shù zǐ líng miào mù cháng gè yī rén
中尉司马、世子庶子、陵庙牧长各一人，
yè zhě sì rén
谒者四人，
zhōng dài fū liù rén
中大夫六人，
shè rén shí rén
舍人十人，
diǎn fǔ gè yī rén
典府各一人。
xián níng sān nián wèi jiāng jūn yáng yáo yǔ zhōng shū jiān xún xù yǐ qí wáng yōu yǒu shí wàng jù huì dì yǒu hòu nán yīn zhuī gù sī kōng péi xiù lì wǔ děng fēng jiàn zhī zhǐ cóng róng gòng chén shí yí yú wǔ dì yǐ wéi gǔ zhě jiàn hòu suǒ yǐ fān wèi wáng shì
咸宁三年，卫将军杨珧与中书监荀勖以齐王攸有时望，惧惠帝有后难，因追故司空裴秀立五等封建之旨，从容共陈时宜于武帝，以为“古者建侯，所以籓卫王室。
jīn wú kòu wèi tiǎn fāng yuè rèn dà ér zhū wáng wèi shuài dū du fēng guó jì gè bù chén qí tǒng nèi yú shì zhòng fēi yi
今吴寇未殄，方岳任大，而诸王为帅，都督封国，既各不臣其统内，于事重非宜。
yòu yì xìng zhū jiāng jū biān yi cān yǐ qīn qī ér zhū wáng gōng jiē zài jīng dū fēi gǎn chéng zhī yì wàn shì zhī gù
又异姓诸将居边，宜参以亲戚，而诸王公皆在京都，非扞城之义，万世之固”。
dì chū wèi zhī chá yú shì xià zhào yì qí zhì
帝初未之察，于是下诏议其制。
yǒu sī zòu cóng zhū wáng gōng gēng zhì hù yì jiē zhōng wèi lǐng bīng
有司奏，从诸王公更制户邑，皆中尉领兵。
qí píng yuán rǔ nán láng yá fú fēng qí wèi dà guó liáng zhào lè ān yàn ān píng yì yáng wèi cì guó qí yú wèi xiǎo guó jiē zhì suǒ jìn xiàn yì mǎn wàn hù
其平原、汝南、琅邪、扶风、齐为大国，梁、赵、乐安、燕、安平、义阳为次国，其余为小国，皆制所近县益满万户。
yòu wèi jùn gōng zhì dù rú xiǎo guó wáng yì zhōng wèi lǐng bīng
又为郡公制度如小国王，亦中尉领兵。
jùn hòu rú bù mǎn wǔ qiān hù wáng zhì yī jūn yī qiān yī bǎi rén yì zhōng wèi lǐng zhī
郡侯如不满五千户王，置一军一千一百人，亦中尉领之。
yú shí wéi tè zēng lǔ gōng guó hù yì zhuī jìn fēng gù sī kōng bó líng gōng wáng chén wèi jùn gōng jù píng hóu yáng hù wèi nán chéng jùn hòu
于时，唯特增鲁公国户邑，追进封故司空博陵公王沈为郡公，钜平侯羊祜为南城郡侯。
yòu nán gōng wáng chéng suí wáng wàn gè yú tài shǐ zhōng fēng wèi xiàn wáng yì qiān hù zhì shì gǎi zhèng xiàn wáng zēng yì wèi sān qiān hù
又南宫王承、随王万各于泰始中封为县王，邑千户，至是改正县王增邑为三千户。
zhì dù rú jùn hòu yì zhì yī jūn
制度如郡侯，亦置一军。
zì cǐ fēi huáng zǐ bù dé wèi wáng ér zhū wáng zhī zhī shù jiē huáng jiā zhī jìn shǔ zhì qīn yì gè yǐ tǔ tuī ēn shòu fēng
自此非皇子不得为王，而诸王之支庶，皆皇家之近属至亲，亦各以土推恩受封。
qí dà guó cì guó shǐ fēng wáng zhī zhī zǐ wèi gōng chéng fēng wáng zhī zhī zǐ wèi hóu jì chéng fēng wáng zhī zhī zǐ wèi bó
其大国次国始封王之支子为公，承封王之支子为侯，继承封王之支子为伯。
xiǎo guó wǔ qiān hù yǐ shàng shǐ fēng wáng zhī zhī zǐ wèi zi bù mǎn wǔ qiān hù shǐ fēng wáng zhī zhī zǐ jí shǐ fēng gōng hóu zhī zhī zǐ jiē wèi nán fēi cǐ jiē bù dé fēng
小国五千户已上，始封王之支子为子，不满五千户始封王之支子及始封公侯之支子皆为男，非此皆不得封。
qí gōng zhī zhì dù rú wǔ qiān hù guó hóu zhī zhì dù rú bù mǎn wǔ qiān hù guó yì zhì yī jūn qiān rén zhōng wèi lǐng zhī bǎi zǐ nán yǐ xià gè yǒu chà ér bù zhì jūn
其公之制度如五千户国，侯之制度如不满五千户国，亦置一军千人，中尉领之，伯子男以下各有差而不置军。
dà guó shǐ fēng zhī sūn ba xià jūn zēng sūn yòu ba shàng jūn cì guó shǐ fēng zǐ sūn yì ba xià jūn qí yú jiē yǐ yī jūn wèi cháng
大国始封之孙罢下军，曾孙又罢上军，次国始封子孙亦罢下军，其余皆以一军为常。
dà guó zhōng jūn èr qiān rén shàng xià jūn gè qiān wǔ bǎi rén cì guó shàng jūn èr qiān rén xià jūn qiān rén
大国中军二千人，上下军各千五百人，次国上军二千人，下军千人。
qí wèi zhī guó zhě dà guó zhì shǒu tǔ bǎi rén cì guó bā shí rén xiǎo guó liù shí rén jùn hòu xiàn gōng yì rú xiǎo guó zhì dù
其未之国者，大国置守土百人，次国八十人，小国六十人，郡侯县公亦如小国制度。
jì xíng suǒ zēng xǐ gè rú běn zòu qiǎn jiù guó ér zhū gōng jiē liàn jīng shī tì qì ér qù
既行，所增徙各如本奏遣就国，而诸公皆恋京师，涕泣而去。
jí wú píng hòu qí wáng yōu suì zhī guó
及吴平后，齐王攸遂之国。
zhōng cháo zhì diǎn shū lìng zài cháng shì xià shì láng shàng
中朝制，典书令在常侍下，侍郎上。
jí dù jiāng zé shì láng cì cháng shì ér diǎn shū lìng jū sān jūn xià
及渡江，则侍郎次常侍，而典书令居三军下。
gōng guó zé wú zhōng wèi cháng shì sān jūn hòu guó yòu wú dà nóng shì láng bǎi zǐ nán wéi diǎn shū yǐ xià yòu wú xué guān lìng shǐ zhí jiē yǐ cì sǔn yān
公国则无中尉、常侍、三军，侯国又无大农、侍郎，伯子男唯典书以下，又无学官、令史职，皆以次损焉。
gōng hóu yǐ xià zhì guān shǔ suí guó dà xiǎo wú dìng zhì qí yú guān sī gè yǒu chà
公侯以下置官属，随国大小无定制，其余官司各有差。
míng shān dà zé bù yǐ fēng yán tiě jīn yín tóng xī shǐ píng zhī zhú yuán bié dōu gōng shì yuán yòu jiē bù wéi shǔ guó
名山大泽不以封，盐铁金银铜锡，始平之竹园，别都宫室园囿，皆不为属国。
qí shì zài tiān cháo zhě yǔ zhī guó tóng jiē zì xuǎn qí wén wǔ guān
其仕在天朝者，与之国同，皆自选其文武官。
zhū rù zuò qīng shì ér qí shì zǐ nián yǐ zhuàng zhě jiē qiǎn lì guó
诸入作卿士而其世子年已壮者，皆遣莅国。
qí wáng gōng yǐ xià máo shè fú xǐ chē qí mìng fú yī rú tài shǐ chū gù shì
其王公已下，茅社符玺，车旗命服，一如泰始初故事。
zhōu zhì cì shǐ bié jià zhì zhōng cóng shì zhū cáo cóng shì děng yuán
州置刺史，别驾、治中从事、诸曹从事等员。
suǒ lǐng zhōng jùn yǐ shàng jí jiāng yáng zhū tí jùn jùn gè zhì bù cóng shì yī rén xiǎo jùn yì zhì yī rén
所领中郡以上及江阳、朱提郡，郡各置部从事一人，小郡亦置一人。
yòu yǒu zhǔ bù mén tíng cháng lù shì jì shì shū zuǒ zhū cáo zuǒ shǒu cóng shì wǔ měng cóng shì děng
又有主簿，门亭长、录事、记室书佐、诸曹佐、守从事、武猛从事等。
fán lì sì shí yī rén zú èr shí rén
凡吏四十一人，卒二十人。
zhū zhōu biān yuǎn huò yǒu shān xiǎn bīn jìn kòu zéi qiāng yí zhě yòu zhì gōng mǎ cóng shì wǔ shí yú rén
诸州边远，或有山险，滨近寇贼羌夷者，又置弓马从事五十余人。
xú zhōu yòu zhì huái hǎi liáng zhōu zhì hé jīn zhū zhōu zhì dōu shuǐ cóng shì gè yī rén
徐州又置淮海，凉州置河津，诸州置都水从事各一人。
liáng yì zhōu zhì lì bā shí wǔ rén zú èr shí rén
凉、益州置吏八十五人，卒二十人。
jīng zhōu yòu zhì jiān diàn dū yī rén
荆州又置监佃督一人。
jùn jiē zhì tài shǒu hé nán jùn jīng shī suǒ zài zé yuē yǐn
郡皆置太守，河南郡京师所在，则曰尹。
zhū wáng guó yǐ nèi shǐ zhǎng tài shǒu zhī rèn yòu zhì zhǔ bù zhǔ jì shì mén xià zéi cáo yì shēng mén xià shǐ jì shì shǐ lù shì shǐ shū zuǒ xún háng gàn xiǎo shǐ wǔ guān yuàn gōng cáo shǐ gōng cáo shū zuǒ xún háng xiǎo shǐ wǔ guān yuàn děng yuán
诸王国以内史掌太守之任，又置主簿、主记室、门下贼曹、议生、门下史、记室史、录事史、书佐、循行、干、小史、五官掾、功曹史、功曹书佐、循行小史、五官掾等员。
jùn guó hù bù mǎn wǔ qiān zhě zhì zhí lì wǔ shí rén sàn lì shí sān rén
郡国户不满五千者，置职吏五十人，散吏十三人；
wǔ qiān hù yǐ shàng zé zhí lì liù shí sān rén sàn lì èr shí yī rén
五千户以上，则职吏六十三人，散吏二十一人；
wàn hù yǐ shàng zhí lì liù shí jiǔ rén sàn lì sān shí jiǔ rén
万户以上，职吏六十九人，散吏三十九人。
jùn guó jiē zhì wén xué yuàn yī rén
郡国皆置文学掾一人。
xiàn dà zhě zhì lìng xiǎo zhě zhì zhǎng
县大者置令，小者置长。
yǒu zhǔ bù lù shì shǐ zhǔ jì shì shǐ mén xià shū zuǒ gàn yóu jiào yì shēng xún háng gōng cáo shǐ xiǎo shǐ tíng yuàn gōng cáo shǐ xiǎo shǐ shū zuǒ gàn hù cáo yuàn shǐ gàn fǎ cáo mén gàn jīn cāng zéi cáo yuàn shǐ bīng cáo shǐ lì cáo shǐ yù xiǎo shǐ yù mén tíng cháng dū tíng zhǎng zéi bǔ yuàn děng yuán
有主簿、录事史、主记室史、门下书佐、干、游徼、议生、循行功曹史、小史、廷掾、功曹史、小史书佐干、户曹掾史干、法曹门干、金仓贼曹掾史、兵曹史、吏曹史、狱小史、狱门亭长、都亭长、贼捕掾等员。
hù bù mǎn sān bǎi yǐ xià zhí lì shí bā rén sàn lì sì rén
户不满三百以下，职吏十八人，散吏四人；
sān bǎi yǐ shàng zhí lì èr shí bā rén sàn lì liù rén
三百以上，职吏二十八人，散吏六人；
wǔ bǎi yǐ shàng zhí lì sì shí rén sàn lì bā rén
五百以上，职吏四十人，散吏八人；
qiān yǐ shàng zhí lì wǔ shí sān rén sàn lì shí èr rén
千以上，职吏五十三人，散吏十二人；
qiān wǔ bǎi yǐ shàng zhí lì liù shí bā rén sàn lì yī shí bā rén
千五百以上，职吏六十八人，散吏一十八人；
sān qiān yǐ shàng zhí lì bā shí bā rén sàn lì èr shí liù rén
三千以上，职吏八十八人，散吏二十六人。
jùn guó jí xiàn nóng yuè jiē suí suǒ lǐng hù duō shǎo wèi chà sàn lì wèi quàn nóng
郡国及县，农月皆随所领户多少为差，散吏为劝农。
yòu xiàn wǔ bǎi yǐ shàng jiē zhì xiāng sān qiān yǐ shàng zhì èr xiāng wǔ qiān yǐ shàng zhì sān xiāng wàn yǐ shàng zhì sì xiāng xiāng zhì sè fū yī rén
又县五百以上皆置乡，三千以上置二乡，五千以上置三乡，万以上置四乡，乡置啬夫一人。
xiāng hù bù mǎn qiān yǐ xià zhì zhì shū shǐ yī rén
乡户不满千以下，置治书史一人；
qiān yǐ shàng zhì shǐ zuǒ gè yī rén zhèng yī rén
千以上置史、佐各一人，正一人；
wǔ qiān wǔ bǎi yǐ shàng zhì shǐ yī rén zuǒ èr rén
五千五百以上，置史一人，佐二人。
xiàn lǜ bǎi hù zhì lǐ lì yī rén qí tǔ guǎng rén xī tīng suí yi zhì lǐ lì xiàn bù dé jiǎn wǔ shí hù
县率百户置里吏一人，其土广人稀，听随宜置里吏，限不得减五十户。
hù qiān yǐ shàng zhì xiào guān yuàn yī rén
户千以上，置校官掾一人。
xiàn jiē zhì fāng lüè lì sì rén
县皆置方略吏四人。
luò yáng xiàn zhì liù bù wèi
洛阳县置六部尉。
jiāng zuǒ yǐ hòu jiàn kāng yì zhì liù bù wèi yú dà xiàn zhì èr rén cì xiàn xiǎo xiàn gè yī rén
江左以后，建康亦置六部尉，余大县置二人，次县、小县各一人。
yè cháng ān zhì lì rú sān qiān hù yǐ shàng zhī zhì
邺、长安置吏如三千户以上之制。
sì zhōng láng jiàng bìng hòu hàn zhì lì wèi jí jìn bìng yǒu qí zhí jiāng zuǒ mí zhòng
四中郎将，并后汉置，历魏及晋，并有其职，江左弥重。
hù qiāng yí mán děng xiào wèi àn wǔ dì zhì nán mán xiào wèi yú xiāng yáng xī róng xiào wèi yú cháng ān nán yí xiào wèi yú níng zhōu
护羌、夷、蛮等校尉，案武帝置南蛮校尉于襄阳，西戎校尉于长安，南夷校尉于宁州。
yuán kāng zhōng hù qiāng xiào wèi wèi liáng zhōu cì shǐ xī róng xiào wèi wèi yōng zhōu cì shǐ nán mán xiào wèi wèi jīng zhōu cì shǐ
元康中，护羌校尉为凉州刺史，西戎校尉为雍州刺史，南蛮校尉为荆州刺史。
jí jiāng zuǒ chū shěng nán mán xiào wèi xún yòu zhì yú jiāng líng gǎi nán yí xiào wèi yuē zhèn mán xiào wèi
及江左初，省南蛮校尉，寻又置于江陵，改南夷校尉曰镇蛮校尉。
jí ān dì shí yú xiāng yáng zhì níng mán xiào wèi
及安帝时，于襄阳置宁蛮校尉。
hù xiōng nú qiāng róng mán yí yuè zhōng láng jiàng àn wǔ dì zhì sì zhōng láng jiàng huò lǐng cì shǐ huò chí jié wèi zhī
护匈奴、羌、戎、蛮、夷、越中郎将，案武帝置四中郎将，或领刺史，或持节为之。
wǔ dì yòu zhì píng yuè zhōng láng jiàng jū guǎng zhōu zhǔ hù nán yuè
武帝又置平越中郎将，居广州，主护南越。