dì lǐ liù
地理六
jiàn nán dào gài gǔ liáng zhōu zhī yù hàn shǔ jùn guǎng hàn qián wéi yuè guī yì zhōu zāng kē ba jùn zhī de zǒng wèi chún shǒu fēn
剑南道，盖古梁州之域，汉蜀郡、广汉、犍为、越巂、益州、牂柯、巴郡之地， 总为鹑首分。
wèi fǔ yī dū hù fǔ yī zhōu sān shí bā xiàn bǎi bā shí jiǔ
为府一，都护府一，州三十八，县百八十九。
qí míng shān mín é qīng chéng hè míng
其名山：岷、峨、青城、 鹤鸣。
qí dà chuān jiāng fú luò xī hàn
其大川：江、涪、雒、西汉。
jué fù juàn mián gé zhù
厥赋：绢、绵、葛、纻。
jué gòng jīn bù sī gé luō líng mián líng jiǎo máo wěi
厥贡：金、布、丝、 葛、罗、绫、绵、羚角、牦尾。
chéng dū fǔ shǔ jùn chì
成都府蜀郡，赤。
zhì dé èr zài yuē nán jīng wèi fǔ shàng yuán yuán nián ba jīng
至德二载曰南京，为府，上元元年罢京。
tǔ gòng jǐn dān sī luó gāo zhù bù má zhè táng méi jiān shēng chūn jiǔ
土贡：锦、单丝罗、 高杼布、麻、蔗糖、梅煎、生春酒。
hù shí liù wàn jiǔ bǎi wǔ shí kǒu jiǔ shí èr wàn bā qiān yī bǎi jiǔ shí jiǔ
户十六万九百五十，口九十二万八千一百九十九。
xiàn shí yǒu fǔ sān yuē wēi yuǎn guī dé èr jiāng
县十：有府三，曰威远、归德、二江。
yǒu tiān zhēng jūn běn tiān wēi qián yuán èr nián zhì yuán hé sān nián gēng míng
有天征军，本天威，乾元二年置，元和三年更名。
chéng dū cì chì
成都，次赤。
yǒu jiāng dú cí
有江渎祠。
běi shí bā lǐ yǒu wàn suì chí tiān bǎo zhōng zhǎng shǐ zhāng chóu jiān qióng zhù dī jī shuǐ gài tián
北十八里有万岁池，天宝中，长史章仇兼琼筑堤，积水溉田。
nán bǎi bù yǒu guān yuán qú dī bǎi yú lǐ tiān bǎo èr zài lìng dú gū jiè yíng zhù
南百步有官源渠堤百余里，天宝二载，令独孤戒盈筑。
huá yáng cì chì
华阳，次赤。
běn shǔ zhēn guàn shí qī nián xī chéng dū zhì qián yuán yuán nián gēng míng
本蜀，贞观十七年析成都置，乾元元年更名。
xīn dū cì jī
新都，次畿。
wǔ dé èr nián zhì
武德二年置。
yǒu fán yáng shān
有繁阳山。
xī pǔ cì jī
犀浦，次畿。
chuí gǒng èr nián xī chéng dū zhì
垂拱二年析成都置。
xīn fán cì jī
新繁，次畿。
shuāng liú cì jī
双流，次畿。
guǎng dōu cì jī
广都，次畿。
lóng shuò èr nián xī shuāng liú zhì
龙朔二年析双流置。
pí cì jī
郫，次畿。
wēn jiāng cì jī
温江，次畿。
běn wàn chūn wǔ dé sān nián zhì zhēn guàn yuán nián gēng míng
本万春，武德三年置，贞观元年更名。
yǒu xīn yuán shuǐ kāi yuán èr shí sān nián zhǎng shǐ zhāng chóu jiān qióng yīn shǔ wáng xiù gù qú kāi tōng cáo xī shān zhú mù
有新源水，开元二十三年，长史章仇兼琼因蜀王秀故渠开，通漕西山竹木。
líng chí
灵池。
cì jī
次畿。
běn dōng yáng jiǔ shì yuán nián zhì tiān bǎo yuán nián gēng míng
本东阳，久视元年置，天宝元年更名。
péng zhōu méng yáng jùn jǐn
彭州蒙阳郡，紧。
chuí gǒng èr nián xī yì zhōu zhì
垂拱二年析益州置。
tǔ gòng duàn luō jiāo xùn
土贡：段罗、交梭。
hù wǔ wàn wǔ qiān jiǔ bǎi èr shí èr kǒu sān shí wǔ wàn qī qiān sān bǎi bā shí qī
户五万五千九百二十二，口三十五万七千三百八十七。
xiàn sì yǒu fǔ èr yuē tiān shuǐ táng xìng
县四：有府二，曰天水、唐兴。
yǒu wēi róng jūn yǒu yáng guàn tián péng zé shéng qiáo sān shǒu zhuō chéng yǒu qī pán ān yuǎn lóng xī sān chéng yǒu dāng fēng shù yǒu jìng sāi guān
有威戎军，有羊灌田、朋笮、绳桥三守捉城，有七盘、安远、龙溪三城，有当风戍，有静塞关。
jiǔ lǒng wàng
九陇，望。
wǔ dé sān nián yǐ jiǔ lǒng mián zhú dǎo jiāng zhì méng zhōu
武德三年以九陇、绵竹、导江置蒙州。
zhēn guàn èr nián zhōu fèi xiàn jiē lái shǔ
贞观二年州废，县皆来属。
wǔ hòu shí zhǎng shǐ liú yì cóng jué táng chāng tuó jiāng záo chuān pài liú hé péng kǒu yín qí shuǐ gài jiǔ lǒng táng chāng tián mín wèi lì cí
武后时，长史刘易从决唐昌沲江，凿川派流，合堋口垠歧水溉九陇、唐昌田，民为立祠。
yǒu gé guī shān lí yuán shān yáng píng shān
有葛𪻺山、漓沅山、阳平山。
dǎo jiāng wàng
导江，望。
běn pán lóng wǔ dé yuán nián yǐ gù wèn shān zhì xún gēng míng
本盘龙，武德元年以故汶山置，寻更名。
zhēn guàn zhōng yuē guàn níng kāi yuán zhōng fù wèi dǎo jiāng
贞观中曰灌宁，开元中复为导江。
yǒu shì láng yàn qí dōng bǎi zhàng yàn yǐn jiāng shuǐ yǐ gài péng yì tián
有侍郎堰，其东百丈堰，引江水以溉彭、益田；
lóng shuò zhōng zhù
龙朔中筑；
yòu yǒu xiǎo yàn cháng ān chū zhù
又有小堰，长安初筑。
xi yǒu cán yá guān
西有蚕崖关；
yǒu mín shān yù lěi shān
有岷山、玉垒山。
yǒu zhèn jìng jūn kāi yuán zhōng zhì
有镇静军，开元中置。
yǒu bái shā shǒu zhuō chéng
有白沙守捉城。
yǒu mù guā shù sān qí shù
有木瓜戍、三奇戍。
táng chāng wàng
唐昌，望。
yí fèng èr nián xī jiǔ lǒng dǎo jiāng pí zhì
仪凤二年析九陇、导江、郫置。
cháng shòu èr nián yuē zhōu chāng shén lóng yuán nián fù gù míng
长寿二年曰周昌，神龙元年复故名。
méng yáng
蒙阳。
jǐn
紧。
yí fèng èr nián xī jiǔ lǒng shí fāng luò zhì
仪凤二年析九陇、什邡、雒置。
shǔ zhōu táng ān jùn jǐn
蜀州唐安郡，紧。
chuí gǒng èr nián xī yì zhōu zhì
垂拱二年析益州置。
tǔ gòng jǐn dān sī luó huā shā hóng lán mǎ cè
土贡：锦、单丝罗、花纱、红蓝、马策。
hù wǔ wàn liù qiān wǔ bǎi qī shí qī kǒu sān shí jiǔ wàn liù bǎi jiǔ shí sì
户五万六千五百七十七，口三十九万六百九十四。
xiàn sì yǒu fǔ sān yuē jīn yàn guǎng féng guàn kǒu
县四：有府三，曰金堰、广逢、 灌口。
yǒu zhèn jìng jūn qián fú èr nián jié dù shǐ gāo pián zhì
有镇静军，干符二年，节度使高骈置。
jìn yuán wàng
晋原，望。
yǒu tiān cāng shān
有天仓山。
qīng chéng wàng
青城，望。
qīng gù zuò qīng kāi yuán shí bā nián gèng
“青”故作“清”，开元十八年更。
yǒu qīng chéng shān
有青城山。
táng ān
唐安。
wàng
望。
běn táng lóng wǔ dé yuán nián zhì
本唐隆，武德元年置。
cháng shòu èr nián yuē wǔ lóng shén lóng yuán nián fù wèi táng lóng xiān tiān yuán nián gēng míng
长寿二年曰武隆，神龙元年复为唐隆，先天元年更名。
xīn jīn
新津。
wàng
望。
xī nán èr lǐ yǒu yuǎn jì yàn fēn sì tǒng chuān qú gài méi zhōu tōng yì péng shān zhī tián kāi yuán èr shí bā nián cǎi fǎng shǐ zhāng chóu jiān qióng kāi
西南二里有远济堰，分四筒穿渠，溉眉州通义、彭山之田，开元二十八年，采访使章仇兼琼开。
yǒu chóu gěng shān běn zhú shān tiān shè shān zhǔ bù shān yǒu tiě
有稠梗山、本竹山、天社山、主簿山，有铁。
hàn zhōu dé yáng jùn shàng
汉州德阳郡，上。
chuí gǒng èr nián xī yì zhōu zhì
垂拱二年析益州置。
tǔ gòng jiāo xùn shuāng xún mí mù zhù bù shān duàn líng hóng lán shǔ mǎ
土贡：交梭，双𬘓，弥牟、纻布，衫段， 绫，红蓝，蜀马。
hù liù wàn jiǔ qiān wǔ kǒu sān shí wàn bā qiān èr bǎi sān
户六万九千五，口三十万八千二百三。
xiàn wǔ yǒu fǔ yī yuē yù jīn
县五：有府一，曰玉津。
yǒu wēi shèng jūn
有威胜军。
luò wàng
雒，望。
zhēn yuán mò cì shǐ lú shì chéng lì dī yàn gài tián sì bǎi yú qǐng
贞元末，刺史卢士珵立堤堰，溉田四百余顷。
dé yáng jǐn
德阳，紧。
wǔ dé sān nián xī luò zhì
武德三年析雒置。
yǒu lù tóu guān
有鹿头关。
shí fāng wàng
什邡，望。
wǔ dé èr nián xī luò zhì
武德二年析雒置。
yǒu lǐ bīng cí shān
有李冰祠山。
mián zhú jǐn
绵竹，紧。
yǒu gēng chú shān wàn ān shān lù táng shān
有庚除山、万安山、鹿堂山。
jīn táng
金堂。
shàng
上。
xián hēng èr nián xī luò xīn dū zhì
咸亨二年析雒、新都置。
yǒu chāng lì shān
有昌利山。
jiā zhōu qián wéi jùn zhōng
嘉州犍为郡，中。
běn méi shān jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本眉山郡，天宝元年更名。
tǔ gòng fū jīn zǐ gé shè xiāng
土贡：麸金、紫葛、麝香。
hù sān wàn sì qiān èr bǎi bā shí jiǔ kǒu jiǔ wàn jiǔ qiān wǔ bǎi jiǔ shí yī
户三万四千二百八十九，口九万九千五百九十一。
xiàn bā yǒu qián wéi mù yuán sì zhuāng niú jìng tóng shān qū tān tuó hé píng róng yī míng lì yún róng chuān luō hù zhè lín dà chí jī xīn lóng xī lài ní kě yáng pó lóng mǎ ān shǐ lí é méi děng èr shí èr zhèn bīng
县八：有犍为、沐源、寺庄、牛径、 铜山、曲滩、陀和、平戎、依名、利云、溶川、罗护、柘林、大池、鸡心、龙溪、 赖泥、可阳、婆笼、马鞍、始犁、峨眉等二十二镇兵。
lóng yóu jǐn
龙游，紧。
píng qiāng zhōng xià
平羌，中下。
yǒu tiě yǒu guān
有铁，有关。
é méi shàng
峨眉，上。
yǒu jīn yǒu tiě
有金，有铁。
jiā jiāng shàng
夹江，上。
yǒu tiě
有铁。
yù jīn zhōng
玉津，中。
suí shān zhōng
绥山，中。
jiǔ shì yuán nián xī zhì lè dū xiàn xún shěng
久视元年析置乐都县，寻省。
yǒu suí shān
有绥山。
luō mù zhōng
罗目，中。
lín dé èr nián kāi shēng liáo zhì yǐ xiàn zhì mù zhōu
麟德二年开生獠置，以县置沐州。
gāo zōng shàng yuán sān nián zhōu fèi xiàn yì shěng yí fèng sān nián fù zhì lái shǔ
高宗上元三年州废，县亦省，仪凤三年复置，来属。
yǒu é méi shān
有峨眉山。
qián wéi
犍为。
zhōng
中。
běn lì róng zhōu gāo zōng shàng yuán yuán nián lái shǔ
本隶戎州， 高宗上元元年来属。
méi zhōu tōng yì jùn shàng
眉州通义郡，上。
wǔ dé èr nián xī jiā zhōu zhì
武德二年析嘉州置。
tǔ gòng fū jīn gān shí mì gé fěn
土贡：麸金、柑、石蜜、葛粉。
hù sì wàn sān qiān wǔ bǎi èr shí jiǔ kǒu shí qī wàn wǔ qiān èr bǎi wǔ shí liù
户四万三千五百二十九，口十七万五千二百五十六。
xiàn wǔ tōng yì jǐn
县五：通义，紧。
péng shān jǐn
彭山，紧。
běn lóng shān lì líng zhōu
本隆山， 隶陵州。
zhēn guàn yuán nián shěng rù tōng yì èr nián fù zhì lái shǔ
贞观元年省入通义，二年复置，来属。
xiān tiān yuán nián gēng míng
先天元年更名。
yǒu tōng jì dà yàn yī xiǎo yàn shí zì xīn jīn zhōng jiāng kǒu yǐn qú nán xià bǎi èr shí lǐ zhì zhōu xī nán rù jiāng gài tián qiān liù bǎi qǐng kāi yuán zhōng yì zhōu zhǎng shǐ zhāng chóu jiān qióng kāi
有通济大堰一，小堰十，自新津中江口引渠南下，百二十里至州西南入江，溉田千六百顷，开元中， 益州长史章仇兼琼开。
yǒu yán yǒu péng nǚ shān
有盐，有彭女山。
dān léng shàng
丹棱，上。
yǒu lóng hú shān
有龙鹄山。
hóng yǎ shàng
洪雅，上。
wǔ dé yuán nián yǐ xiàn zhì jiān zhōu wǔ nián shěng nán ān rù yān
武德元年以县置犍州，五年省南安入焉。
zhēn guàn yuán nián zhōu fèi lái shǔ
贞观元年州废，来属。
kāi yuán qī nián zhì yì zhōu bìng yǐ liáo hù zhì nán ān píng xiāng èr xiàn
开元七年置义州，并以獠户置南安、平乡二县。
bā nián zhōu fèi shěng èr xiàn yǐ hóng yǎ lái shǔ
八年州废，省二县，以洪雅来属。
qīng shén
青神。
shàng
上。
dà hé zhōng róng yí rén zhāng wǔ děng bǎi yú jiā qǐng tián yú qīng shén záo shān shāi qú gài tián èr bǎi yú qǐng
大和中，荣夷人张武等百余家请田于青神，凿山酾渠，溉田二百余顷。
qióng zhōu lín qióng jùn
邛州临邛郡。
shàng
上。
wǔ dé yuán nián xī yā zhōu zhì xiǎn qìng èr nián xǐ zhì lín qióng
武德元年析雅州置，显庆二年徙治临邛。
tǔ gòng gé sī bù jiǔ biāo
土贡：葛、丝布、 酒杓。
hù sì wàn èr qiān yī bǎi qī kǒu shí jiǔ wàn sān bǎi èr shí qī
户四万二千一百七，口十九万三百二十七。
xiàn qī yǒu fǔ yī yuē xīng huà
县七：有府一，曰兴化。
yǒu zhèn nán jūn bǎo yìng yuán nián zhì
有镇南军，宝应元年置。
lín qióng jǐn
临邛，紧。
yǒu tóng yǒu tiě
有铜，有铁。
yī zhèng shàng
依政，上。
ān rén shàng
安仁，上。
wǔ dé sān nián xī lín qióng yī zhèng zhì
武德三年析临邛、 依政置。
zhēn guàn shí qī nián shěng xián hēng yuán nián fù zhì
贞观十七年省，咸亨元年复置。
dà yì shàng
大邑，上。
xián hēng èr nián xī yì zhōu zhī jìn yuán zhì
咸亨二年析益州之晋原置。
yǒu hè míng shān
有鹤鸣山。
pú jiāng zhōng xià
蒲江，中下。
yǒu yán
有盐。
dà hé sì nián yǐ pú jiāng lín xī lì guī zhōu hòu jiē fù lái shǔ
大和四年以蒲江、临溪隶巂州，后皆复来属。
lín xī zhōng xià
临溪， 中下。
yǒu tiě
有铁。
huǒ jǐng
火井。
zhōng xià
中下。
yǒu zhèn bīng yǒu yán
有镇兵，有盐。
jiǎn zhōu yáng ān jùn xià
简州阳安郡，下。
wǔ dé sān nián xī yì zhōu zhì
武德三年析益州置。
tǔ gòng fū jīn gé mián gān
土贡：麸金、葛、绵、柑。
hù èr wàn sān qiān liù shí liù kǒu shí sì wàn sān qiān yī bǎi jiǔ
户二万三千六十六，口十四万三千一百九。
xiàn sān yáng ān shàng
县三：阳安，上。
yǒu tóng yǒu yán
有铜，有盐；
yǒu bǎi miào shān yù nǚ líng shān
有柏庙山、玉女灵山。
jīn shuǐ shàng
金水，上。
běn jīn yuān wǔ dé yuán nián gēng míng
本金渊，武德元年更名。
yǒu tóng
有铜。
píng quán
平泉。
zhōng
中。
zī zhōu zī yáng jùn shàng
资州资阳郡，上。
běn zhì pán shí xián tōng liù nián xǐ zhì nèi jiāng qī nián fù zhì pán shí
本治盘石，咸通六年徙治内江，七年复治盘石。
tǔ gòng fū jīn gān
土贡：麸金、 柑。
hù èr wàn jiǔ qiān liù bǎi sān shí wǔ kǒu shí wàn sì qiān qī bǎi qī shí wǔ
户二万九千六百三十五，口十万四千七百七十五。
xiàn bā yǒu ān dìng jūn
县八：有安定军。
pán shí zhōng
盘石，中。
yǒu píng gāng shān chóng líng shān
有平冈山、崇灵山；
yǒu yán
有盐；
běi qī shí lǐ yǒu bǎi zhī chí zhōu liù shí lǐ zhēn guàn liù nián jiāng jūn xuē wàn chè jué dōng shǐ liú
北七十里有百枝池，周六十里，贞观六年，将军薛万彻决东使流。
zī yáng
资阳。
shàng
上。
yǒu yán
有盐。
qīng xī xià
清溪，下。
běn niú bǐng tiān bǎo yuán nián gēng míng
本牛鞞，天宝元年更名。
nèi jiāng zhōng
内江，中。
yǒu yán
有盐。
yuè shān xià
月山，下。
yì níng èr nián zhì
义宁二年置。
lóng shuǐ zhōng
龙水，中。
yì níng èr nián zhì
义宁二年置。
yǒu yán
有盐。
yín shān xià
银山，下。
yì níng èr nián zhì
义宁二年置。
dān shān
丹山。
zhōng
中。
zhēn guàn sì nián zhì liù nián shěng rù nèi jiāng qī nián fù zhì
贞观四年置，六年省入内江，七年复置。
guī zhōu yuè guī jùn zhōng dōu dū fǔ
巂州越巂郡，中都督府。
běn zhì yuè guī zhì dé èr zài méi tǔ bō zhēn yuán shí sān nián shōu fù
本治越巂，至德二载没吐蕃，贞元十三年收复。
dà hé wǔ nián wèi mán kòu suǒ pò liù nián xǐ zhì tái dēng
大和五年为蛮寇所破，六年徙治台登。
tǔ gòng shǔ mǎ sī bù huā bù fū jīn shè xiāng dāo bǎ
土贡：蜀马、丝布、花布、麸金、麝香、刀靶。
hù sì wàn qī bǎi èr shí yī kǒu shí qī wàn wǔ qiān èr bǎi bā shí
户四万七百二十一，口十七万五千二百八十。
xiàn jiǔ yǒu qīng xī guān dà hé zhōng jié dù shǐ li dé yù xǐ yú zhōng chéng
县九：有清溪关，大和中，节度使李德裕徙于中城；
xī nán yǒu kūn míng jūn qí xi yǒu níng yuǎn jūn yǒu xīn ān sān fù shā yě sū qí bǎo sāi luó shān xi lú shé yǒng è róng jiǔ chéng
西南有昆明军，其西有宁远军，有新安、三阜、沙野、苏祁、保塞、 罗山、西泸、蛇勇、遏戎九城。
zì qīng xī guān nán jīng dà dìng chéng bǎi yī shí lǐ zhì dá shì chéng xī nán jīng jīng kǒu bǎi èr shí lǐ zhì yǒng ān chéng chéng dāng diān zé yào chōng
自清溪关南经大定城百一十里至达仕城，西南经菁口百二十里至永安城，城当滇、笮要冲；
yòu nán jīng shuǐ kǒu xī nán dù mù guā lǐng èr bǎi èr shí lǐ zhì tái dēng chéng
又南经水口西南度木瓜岭二百二十里至台登城；
yòu jiǔ shí lǐ zhì sū qí xiàn yòu nán bā shí lǐ zhì guī zhōu yòu jīng shā yě èr bǎi liù shí lǐ zhì qiāng làng yì yòu jīng yáng péng lǐng bǎi yú lǐ zhì é zhǔn tiān guǎn
又九十里至苏祁县，又南八十里至巂州，又经沙野二百六十里至羌浪驿，又经阳蓬岭百余里至俄准添馆；
yáng péng lǐng běi guī zhōu jìng qí nán nán zhào jìng
阳蓬岭北巂州境，其南南诏境。
yòu jīng jīng kǒu huì chuān sì bǎi sān shí lǐ zhì hé zi zhèn chéng yòu sān shí lǐ dù lú shuǐ yòu wǔ bǎi sì shí lǐ zhì yáo zhōu yòu nán jiǔ shí lǐ zhì wài lì dàng guǎn
又经菁口、会川四百三十里至河子镇城，又三十里渡泸水，又五百四十里至姚州，又南九十里至外沴荡馆；
yòu bǎi lǐ zhì qiā lóng yì yǔ róng zhōu wǎng yáng jū miē chéng lù hé
又百里至佉龙驿，与戎州往羊苴咩城路合。
zhēn yuán shí sì nián nèi shì liú xī áng shǐ nán zhào yóu cǐ
贞元十四年，内侍刘希昂使南诏由此。
tái dēng zhōng
台登，中。
wǔ dé yuán nián lì dēng zhōu zhēn guàn èr nián lái shǔ
武德元年隶登州，贞观二年来属。
yǒu jiǔ zǐ shān
有九子山。
yuè guī zhōng
越巂，中。
qióng bù zhōng
邛部，中。
sū qí zhōng
苏祁，中。
xi lú zhōng
西泸，中。
běn kě tiān bǎo yuán nián gēng míng
本可，天宝元年更名。
kūn míng zhōng
昆明，中。
wǔ dé èr nián zhì
武德二年置。
yǒu yán yǒu tiě
有盐，有铁。
hé jí zhōng
和集，中。
zhēn guàn bā nián zhì
贞观八年置。
chāng míng zhōng
昌明，中。
zhēn guàn èr shí èr nián kāi sōng wài mán zhì láo zhōu jí sōng wài xún shēng lín kāi sān xiàn yǒng huī sān nián zhōu fèi shěng sān xiàn rù chāng míng
贞观二十二年开松外蛮，置牢州及松外、寻声、 林开三县，永徽三年州废，省三县入昌明。
huì chuān
会川。
zhōng
中。
běn qióng dōu gāo zōng shàng yuán èr nián xǐ yú huì chuān yīn gēng míng
本邛都，高宗上元二年徙于会川，因更名。
yǒu lú jīn guān
有泸津关。
yā zhōu lú shān jùn xià dū dū fǔ
雅州卢山郡，下都督府。
běn lín qióng jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本临邛郡，天宝元年更名。
tǔ gòng fū jīn chá shí chāng pú luò yàn mù
土贡：麸金、茶、石菖蒲、 落雁木。
hù wàn bā bǎi jiǔ shí èr kǒu wǔ wàn sì qiān yī shí jiǔ
户万八百九十二，口五万四千一十九。
xiàn wǔ yǒu hé chuān shǐ yáng líng guān ān guó sì zhèn bīng yòu yǒu yàn shān biān lín tǒng sāi jí zhòng fá móu zhì shèng lóng yóu ní yáng bā chéng
县五：有和川、始阳、灵关、安国四镇兵，又有晏山、边临、统塞、集重、伐谋、制胜、龙游、尼阳八城。
yán dào zhōng
严道，中。
táng chū yǐ zhōu jìng xī zhì méng yáng cháng sōng líng guān yáng qǐ jiā liáng huǒ lì liù xiàn wǔ dé liù nián jiē shěng
唐初，以州境析置蒙阳、长松、灵关、阳启、嘉良、火利六县，武德六年皆省。
lú shān zhōng
卢山，中。
yí fèng èr nián zhì dà dù xiàn cháng ān èr nián shěng
仪凤二年置大渡县，长安二年省。
yǒu líng guān
有灵关；
yǒu yán yǒu tóng
有盐，有铜。
míng shān zhōng xià
名山，中下。
yǒu jī dòng guān
有鸡栋关。
bǎi zhàng zhōng
百丈，中。
zhēn guàn bā nián zhì
贞观八年置。
róng jīng
荣经。
zhōng xià
中下。
wǔ dé sān nián zhì
武德三年置。
yǒu qióng lái shān yǒu guān
有邛崃山，有关。
yǒu tóng
有铜。
yǒu jīn tāng jūn qián fú èr nián zhì
有金汤军，干符二年置；
bìng zhì jìng kòu jūn gù yán gòng de yě
并置静寇军，故延贡地也。
lí zhōu hóng yuán jùn xià dū dū fǔ
黎州洪源郡，下都督府。
dà zú yuán nián yǐ yā zhōu zhī hàn yuán fēi yuè guī zhōu zhī yáng shān zhì
大足元年以雅州之汉源、飞越，巂州之阳山置。
shén lóng sān nián zhōu fèi xiàn hái gù shǔ
神龙三年州废，县还故属。
kāi yuán sì nián fù zhì
开元四年复置。
tǔ gòng shēng má jiāo shè xiāng niú huáng
土贡：升麻、椒、麝香、牛黄。
hù qiān qī bǎi sān shí yī kǒu qī qiān liù bǎi qī shí
户千七百三十一，口七千六百七十。
xiàn sān yǒu hóng yuán jūn
县三：有洪源军。
yǒu dìng fán fēi yuè hé gū sān zhèn bīng yòu yǒu wǔ hòu kuò qīng tóng shān sù níng dà dìng yào chōng pān cāng sān diāo zhàng yì liú lí hé gū shí yī chéng
有定蕃、飞越、和孤三镇兵，又有武侯、 廓清、铜山、肃宁、大定、要冲、潘仓、三碉、杖义、琉璃、和孤十一城。
hàn yuán zhōng
汉源， 中。
wǔ dé yuán nián yǐ hàn yuán yáng shān èr xiàn zhì dēng zhōu jiǔ nián zhōu fèi èr xiàn lái shǔ
武德元年以汉源、阳山二县置登州，九年州废，二县来属。
zhēn guàn sān nián lì guī zhōu yǒng huī sān nián fù gù
贞观三年隶巂州， 永徽三年复故。
fēi yuè zhōng
飞越，中。
yí fèng èr nián xī hàn yuán zhì bìng zhì dà dù xiàn lì yā zhōu cháng ān èr nián shěng
仪凤二年析汉源置，并置大渡县，隶雅州，长安二年省。
shén lóng zhōng lì yā zhōu kāi yuán sān nián hái shǔ
神龙中隶雅州，开元三年还属。
tōng wàng
通望。
zhōng xià
中下。
běn yáng shān lì dēng zhōu wǔ dé yuán nián xī tái dēng zhì
本阳山，隶登州，武德元年析台登置。
zhōu fèi lì yā zhōu zhēn guàn èr nián lái shǔ
州废，隶雅州，贞观二年来属。
tiān bǎo yuán nián gēng míng
天宝元年更名。
mào zhōu tōng huà jùn xià dū dū fǔ
茂州通化郡，下都督府。
běn wèn shān jùn wǔ dé yuán nián yuē huì zhōu sì nián yuē nán huì zhōu zhēn guàn bā nián gèng zhōu míng tiān bǎo yuán nián gèng jùn míng
本汶山郡，武德元年曰会州，四年曰南会州，贞观八年更州名，天宝元年更郡名。
tǔ gòng fū jīn dān shā shè xiāng hú wěi qiāng huó dāng guī qián lào
土贡：麸金、丹砂、麝香、狐尾、羌活、当归、干酪。
hù èr qiān wǔ bǎi yī shí kǒu wàn wǔ qiān èr bǎi sì shí èr
户二千五百一十，口万五千二百四十二。
xiàn sì yǒu wēi róng jūn
县四：有威戎军。
wèn shān zhōng
汶山，中。
yǒu lóng quán shān mín shān
有龙泉山、 岷山。
wèn chuān zhōng xià
汶川，中下。
yǒu gǔ táo guān
有古桃关。
shí quán zhōng xià
石泉，中下。
zhēn guàn bā nián zhì yǒng huī èr nián shěng běi chuān xiàn rù yān
贞观八年置，永徽二年省北川县入焉。
yǒu shí niǔ shān
有石纽山。
tōng huà
通化。
zhōng xià
中下。
yì zhōu lín yì jùn xià
翼州临翼郡，下。
wǔ dé yuán nián xī huì zhōu zhī zuǒ fēng yì zhēn zhì
武德元年析会州之左封、翼针置。
xián hēng sān nián qiáo zhì xī zhōu zhī xī táng shàng yuán èr nián hái zhì yì zhēn
咸亨三年侨治悉州之悉唐， 上元二年还治翼针。
tǔ gòng máo niú wěi shè xiāng bái mì
土贡：牦牛尾、麝香、白蜜。
hù qī bǎi yī shí yī kǒu sān qiān liù bǎi yī shí bā
户七百一十一，口三千六百一十八。
xiàn sān yǒu é hé bái àn dū hù zuò dǐng sì chéng yǒu hé jiāng gǔ duī sān gǔ sān shǒu zhuō chéng
县三：有峨和、白岸、都护、祚鼎四城，有合江、谷塠、三谷三守捉城；
yǒu lǒng dōng yì dēng qīng xī yù fān jí chāo wǔ zhèn bīng
有陇东、益登、清溪、御籓、吉超五镇兵。
wèi shān zhōng xià
卫山，中下。
běn yì zhēn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本翼针，天宝元年更名。
yì shuǐ xià
翼水， 下。
é hé
峨和。
xià
下。
wéi zhōu wéi chuān jùn xià
维州维川郡，下。
wǔ dé qī nián yǐ bái gǒu qiāng hù yú jiāng wéi gù chéng zhì bìng zhì jīn chuān dìng lián èr xiàn
武德七年以白狗羌户于姜维故城置，并置金川、定廉二县。
zhēn guàn yuán nián yǐ qiāng pàn zhōu fèi xiàn yì shěng èr nián fù zhì
贞观元年以羌叛，州废，县亦省，二年复置。
lín dé èr nián zì jī mí zhōu wèi zhèng zhōu yí fèng èr nián yǐ qiāng pàn fù jiàng wèi jī mí zhōu chuí gǒng sān nián fù wèi zhèng zhōu
麟德二年自羁縻州为正州，仪凤二年以羌叛，复降为羁縻州，垂拱三年复为正州。
guǎng dé yuán nián méi tǔ bō dà hé wǔ nián shōu fù xún qì qí de
广德元年没吐蕃，大和五年收复，寻弃其地。
dà zhōng sān nián shǒu lǐng yǐ zhōu nèi fù
大中三年首领以州内附。
tǔ gòng shè xiāng máo niú wěi qiāng huó dāng guī
土贡：麝香、牦牛尾、羌活、当归。
hù èr qiān yī bǎi sì shí èr kǒu sān qiān yī bǎi jiǔ shí bā
户二千一百四十二，口三千一百九十八。
xiàn sān yǒu tōng huà jūn yǒu qián xī bái wàng àn tǒng chì gǔ xī shí tī dá jié yā kǒu zhì tái luò tā jiǔ shǒu zhuō chéng
县三：有通化军，有干溪、白望、暗桶、赤鼓溪、石梯、达节、鵶口、质台、骆它九守捉城；
xī shān nán lù yǒu tōng ěr guā píng qián xī zhū rú jiàn shàng gǔ kǒu liù shǒu zhuō chéng yòu yǒu fú jiān chéng
西山南路有通耳、瓜平、干溪、侏儒、箭上、谷口六守捉城，又有符坚城；
yǒu níng sāi jiāng wéi èr zhèn bīng
有宁塞、姜维二镇兵。
xuē chéng zhōng xià
薛城，中下。
zhēn guàn èr nián zhì yòu xī zhì yán xī xiàn yǒng huī yuán nián shěng rù dìng lián
贞观二年置， 又析置盐溪县，永徽元年省入定廉。
yǒu yán
有盐。
tōng huà zhōng xià
通化，中下。
běn xiǎo fēng xián hēng èr nián yǐ shēng qiāng hù yú gù jīn chuān xiàn de zhì hòu gēng míng
本小封，咸亨二年以生羌户于故金川县地置，后更名。
guī huà
归化。
xià
下。
róng zhōu nán xī jùn zhōng dōu dū fǔ
戎州南溪郡，中都督府。
běn qián wéi jùn zhì nán xī zhēn guàn zhōng xǐ zhì bó dào
本犍为郡，治南溪，贞观中徙治僰道。
tiān bǎo yuán nián gēng míng
天宝元年更名。
cháng qìng zhōng fù zhì nán xī
长庆中复治南溪。
tǔ gòng gé xiān lì zhī jiān
土贡：葛纤、荔枝煎。
hù sì qiān sān bǎi wǔ shí jiǔ kǒu wàn liù qiān sān bǎi qī shí wǔ
户四千三百五十九，口万六千三百七十五。
xiàn wǔ yǒu shí mén lóng téng hé róng mǎ hú yí fēng yī lù yì bīn kě fēng ní xī kāi biān píng kòu shí yī zhèn bīng
县五：有石门、龙腾、和戎、马湖、移风、伊禄、义宾、可封、泥溪、开边、平寇十一镇兵；
yǒu fèn róng chéng qián fú èr nián zhì
有奋戎城，干符二年置。
nán xī zhōng
南溪，中。
yǒu píng gài shān
有平盖山。
bó dào zhōng
僰道，中。
yì bīn zhōng xià
义宾，中下。
běn cún fù mǎ fù wǔ dé èr nián shěng sān nián fù zhì
本存阝马阝，武德二年省，三年复置。
tiān bǎo yuán nián gēng míng yòu shěng fǔ yí xiàn rù yān
天宝元年更名，又省抚夷县入焉。
kāi biān zhōng xià
开边，中下。
zhēn guàn sì nián yǐ shí mén kāi biān zhū tí sān xiàn zhì nán tōng zhōu wǔ nián xī zhì yán quán xiàn yǐ lì zhī
贞观四年以石门、开边、朱提三县置南通州，五年析置盐泉县以隶之。
bā nián yuē xián zhōu shì nián zhōu fèi yǐ shí mén zhū tí yán quán zhì fǔ yí xiàn jí kāi biān lì róng zhōu
八年曰贤州，是年州废，以石门、朱提、盐泉置抚夷县及开边，隶戎州。
zì xiàn nán qī shí lǐ zhì qū zhōu yòu sì bǎi bā shí lǐ zhì shí mén zhèn duò kāi huáng wǔ nián lǜ yì hàn èr zhōu bīng suǒ kāi
自县南七十里至曲州，又四百八十里至石门镇，隋开皇五年率益、汉二州兵所开；
yòu jīng shān zhěn shān mǎ ān dù èr bǎi èr shí wǔ lǐ zhì ā bàng bù luò
又经邓枕山、马鞍渡二百二十五里至阿傍部落，
yòu jīng méng kuí shān bǎi jiǔ shí lǐ zhì ā kuí bù luò
又经蒙夔山百九十里至阿夔部落，
yòu bǎi bā shí lǐ zhì yù guān chuān
又百八十里至谕官川，
yòu jīng báo jì chuān bǎi wǔ shí lǐ zhì jiè jiāng shān xià
又经薄季川百五十里至界江山下，
yòu jīng jīng xī gǔ shui shù róu chí sān bǎi èr shí lǐ zhì tāng má dùn
又经荆溪谷、氵数渘池三百二十里至汤麻顿，
yòu èr bǎi wǔ shí lǐ zhì zhè dōng chéng
又二百五十里至柘东城，
yòu jīng ān níng jǐng sān bǎi jiǔ shí lǐ zhì qǔ shuǐ
又经安宁井三百九十里至曲水，
yòu jīng shí gǔ èr bǎi èr shí lǐ dù shí mén zhì qiā lóng yì
又经石鼓二百二十里渡石门至佉龙驿，
yòu liù shí lǐ zhì yún nán chéng
又六十里至云南城，
yòu bā shí lǐ zhì bái yá chéng
又八十里至白崖城，
yòu bā shí lǐ zhì lóng wěi chéng
又八十里至龙尾城，
yòu sì shí lǐ zhì yáng jū miē chéng
又四十里至羊苴咩城。
zhēn yuán shí nián zhào cí bù láng zhōng yuán zī yǔ nèi jǐ shì liú zhēn liàng shǐ nán zhào yóu cǐ
贞元十年，诏祠部郎中袁滋与内给事刘贞谅使南诏，由此。
guī shùn
归顺。
zhōng xià
中下。
shèng lì èr nián xī cún fù mǎ fù xiàn dì yǐ shēng liáo hù zhì
圣历二年析存阝马阝县地，以生獠户置。
yáo zhōu yún nán jùn xià
姚州云南郡，下。
wǔ dé sì nián yǐ hàn yún nán xiàn dì zhì
武德四年以汉云南县地置。
tǔ gòng fū jīn shè xiāng
土贡：麸金、麝香。
hù sān qiān qī bǎi
户三千七百。
xiàn sān yǒu chéng chuān nán jiāng èr shǒu zhuō chéng
县三：有澄川、南江二守捉城。
zì guī zhōu nán zhì xi lú jīng yáng péng lù gǔ jīng kǒu huì chuān sì bǎi wǔ shí lǐ zhì lú zhōu nǎi nán dù lú shuǐ jīng bāo zhōu wēi zhōu sān bǎi wǔ shí lǐ zhì yáo zhōu
自巂州南至西泸，经阳蓬、鹿谷、菁口、会川四百五十里至泸州，乃南渡泸水，经褒州、微州三百五十里至姚州。
zhōu xi jù yáng jū miē chéng sān bǎi lǐ dōng nán jù ān nán shuǐ lù èr qiān lǐ
州西距羊苴咩城三百里，东南距安南水陆二千里。
yáo chéng xià
姚城，下。
gù hàn nòng dòng xiàn dì
故汉弄栋县地。
lú nán xià
泸南，下。
běn cháng chéng chuí gǒng yuán nián zhì tiān bǎo chū gēng míng
本长城，垂拱元年置，天宝初更名。
yǒu cōng shān
有葱山。
zhǎng míng
长明。
xià
下。
sōng zhōu jiāo chuān jùn xià dū dū fǔ
松州交川郡，下都督府。
wǔ dé yuán nián yǐ fú zhōu zhī jiā chéng huì zhōu zhī jiāo chuān zhì yǐ dì chǎn gān sōng míng
武德元年以扶州之嘉诚、会州之交川置，以地产甘松名。
guǎng dé yuán nián méi tǔ bō qí hòu sōng dāng xī jìng zhè gōng bǎo zhēn bà qián wéi yì děng wéi xíng zhōu yǐ bù luò shǒu lǐng shì wèi cì shǐ sī mǎ
广德元年没吐蕃，其后松、当、悉、静、柘、恭、保、真、霸、干、维、翼等为行州，以部落首领世为刺史、司马。
tǔ gòng là pò xiāo shè xiāng hú wěi dāng guī qiāng huó
土贡：蜡、朴硝、麝香、狐尾、当归、羌活。
hù qiān qī shí liù kǒu wǔ qiān qī bǎi sì shí èr
户千七十六，口五千七百四十二。
xiàn sì yǒu sōng dāng jūn wǔ hòu shí zhì
县四：有松当军，武后时置。
jiā chéng xià
嘉诚，下。
jiāo chuān xià
交川， 下。
píng kāng xià
平康，下。
běn lì dāng zhōu chuí gǒng yuán nián xī jiāo chuān jí dāng zhōu zhī tōng guǐ yì zhēn zhì
本隶当州，垂拱元年析交川及当州之通轨、翼针置。
tiān bǎo yuán nián lì sōng zhōu
天宝元年隶松州。
yán quán
盐泉。
xià
下。
dāng zhōu jiāng yuán jùn xià
当州江源郡，下。
zhēn guàn èr shí yī nián yǐ qiāng shǒu lǐng dǒng hé nà péng gù shǒu sōng zhōu gōng xī sōng zhōu zhī yǒng guǐ xiàn zhì yǐ dì chǎn dāng guī míng
贞观二十一年，以羌首领董和那蓬固守松州功，析松州之勇轨县置，以地产当归名。
tǔ gòng fū jīn sū shè xiāng dāng guī qiāng huó
土贡：麸金、酥、麝香、当归、羌活。
hù èr qiān yī bǎi sì shí liù kǒu liù qiān qī bǎi yī shí sān
户二千一百四十六， 口六千七百一十三。
xiàn sān tōng guǐ zhōng xià
县三：通轨，中下。
zhēn guàn sān nián zhì
贞观三年置。
lì hé xià
利和，下。
xiǎn qìng èr nián xī tōng guǐ zhì
显庆二年析通轨置。
gǔ hé
谷和。
xià
下。
wén míng yuán nián kāi shēng qiāng zhì bìng zhì píng táng xiàn hòu shěng
文明元年开生羌置，并置平唐县，后省。
yǒu cháng jiù shān
有常旧山。
xī zhōu guī chéng jùn xià
悉州归诚郡，下。
xiǎn qìng yuán nián yǐ dāng zhōu zhī zuǒ fēng zhì bìng zhì xī táng shi jiù èr xiàn zhì xī táng
显庆元年以当州之左封置，并置悉唐、识臼二县，治悉唐。
xián hēng yuán nián xǐ zhì zuǒ fēng yí fèng èr nián qiāng pàn qiáo zhì dāng zhōu é xǐ zhì zuǒ fēng
咸亨元年徙治左封，仪凤二年羌叛，侨治当州，俄徙治左封。
tǔ gòng fū jīn shè xiāng máo niú wěi dāng guī gān
土贡：麸金、麝香、 牦牛尾、当归、柑。
hù bā bǎi yī shí liù kǒu sān qiān jiǔ bǎi yī shí sì
户八百一十六，口三千九百一十四。
xiàn èr zuǒ fēng zhōng
县二：左封，中。
běn lì huì zhōu wǔ dé yuán nián lì yì zhōu sān nián shěng
本隶会州，武德元年隶翼州，三年省。
zhēn guàn sì nián fù zhì èr shí yī nián lì dāng zhōu
贞观四年复置，二十一年隶当州。
guī chéng
归诚。
xià
下。
chuí gǒng èr nián xī zuǒ fēng zhì
垂拱二年析左封置。
jìng zhōu jìng chuān jùn xià
静州静川郡，下。
běn nán hé zhōu yí fèng yuán nián yǐ xī zhōu zhī xī táng zhì tiān shòu èr nián gēng míng
本南和州，仪凤元年以悉州之悉唐置，天授二年更名。
tǔ gòng shè xiāng máo niú wěi dāng guī qiāng huó
土贡： 麝香、牦牛尾、当归、羌活。
hù qiān wǔ bǎi qī shí qī kǒu liù qiān liù bǎi liù shí jiǔ
户千五百七十七，口六千六百六十九。
xiàn sān xī táng zhōng
县三：悉唐， 中。
jìng jū zhōng
静居，中。
qīng dào
清道。
xià
下。
zhè zhōu péng shān jùn xià
柘州蓬山郡，下。
xiǎn qìng sān nián kāi zhì
显庆三年开置。
tǔ gòng shè xiāng dāng guī qiāng huó
土贡：麝香、当归、羌活。
hù sì bǎi jiǔ shí wǔ kǒu èr qiān èr bǎi èr shí
户四百九十五， 口二千二百二十。
xiàn èr zhè xià
县二：柘，下。
qiáo zhū
乔珠。
xià
下。
gōng zhōu gōng huà jùn xià
恭州恭化郡，下。
kāi yuán èr shí sì nián yǐ jìng zhōu zhī guǎng píng zhì
开元二十四年以静州之广平置。
tǔ gòng shè xiāng dāng guī shēng má qiāng huó
土贡：麝香、当归、升麻、 羌活。
hù qiān yī bǎi bā shí jiǔ kǒu liù qiān èr bǎi èr shí sān
户千一百八十九，口六千二百二十三。
xiàn sān xī nán yǒu píng róng jūn
县三：西南有平戎军。
hé jí xià
和集，下。
běn guǎng píng tiān bǎo yuán nián gēng míng
本广平，天宝元年更名。
bó gōng xià
博恭，下。
kāi yuán èr shí sì nián xī guǎng píng zhì
开元二十四年析广平置。
liè shān
烈山。
xià
下。
kāi yuán èr shí sì nián xī guǎng píng zhì
开元二十四年析广平置。
bǎo zhōu tiān bǎo jùn xià
保州天保郡，下。
běn fèng zhōu yún shān jùn kāi yuán èr shí bā nián yǐ wéi zhōu zhī dìng lián zhì
本奉州云山郡，开元二十八年以维州之定廉置。
tiān bǎo bā nián xǐ zhì tiān bǎo jūn gèng jùn míng
天宝八年徙治天保军，更郡名。
guǎng dé yuán nián méi tǔ bō qián yuán yuán nián sì guī chéng wáng dǒng jiā jùn yǐ jùn lái guī gèng zhōu míng
广德元年没吐蕃，乾元元年，嗣归诚王董嘉俊以郡来归，更州名。
hòu yòu gēng míng gǔ zhōu qí hòu fù wèi bǎo zhōu
后又更名古州，其后复为保州。
tǔ gòng fū jīn shè xiāng máo niú wěi
土贡：麸金、麝香、牦牛尾。
hù qiān èr bǎi sì shí wǔ kǒu sì qiān wǔ bǎi sān shí liù
户千二百四十五， 口四千五百三十六。
xiàn sì yǒu tiān bǎo jūn
县四：有天保军。
dìng lián xià
定廉，下。
wǔ dé qī nián zhì yǒng huī yuán nián shěng wéi zhōu zhī yán xī xiàn rù yān
武德七年置，永徽元年省维州之盐溪县入焉。
guī shùn xià
归顺，下。
tiān bǎo bā zài xī dìng lián zhì
天宝八载析定廉置。
yún shān xià
云山，下。
tiān bǎo bā zài xī dìng lián zhì
天宝八载析定廉置。
ān jū
安居。
xià
下。
zhēn zhōu zhāo dé jùn xià
真州昭德郡，下。
tiān bǎo wǔ zài xī lín yì jùn zhì
天宝五载析临翼郡置。
tǔ gòng shè xiāng dài huáng
土贡：麝香、大黄。
hù liù bǎi qī shí liù kǒu sān qiān yī bǎi sì shí qī
户六百七十六， 口三千一百四十七。
xiàn sì zhēn fú zhōng xià
县四：真符，中下。
tiān bǎo wǔ zài xī jī chuān zhāo dé zhì
天宝五载析鸡川、昭德置。
jī chuān zhōng xià
鸡川，中下。
xiān tiān yuán nián xī yì shuǐ xiàn dì kāi shēng liáo zhì běn lì xī zhōu tiān bǎo yuán nián lì yì zhōu
先天元年析翼水县地开生獠置，本隶悉州，天宝元年隶翼州。
zhāo dé xià
昭德，下。
běn shi jiù xiǎn qìng yuán nián kāi shēng liáo zhì lì xī zhōu tiān bǎo yuán nián lì yì zhōu
本识臼， 显庆元年开生獠置，隶悉州，天宝元年隶翼州。
zhāo yuǎn zhōng xià
昭远，中下。
bà zhōu jìng róng jùn xià
霸州静戎郡，下。
tiān bǎo yuán nián zhāo fù shēng qiāng zhì
天宝元年招附生羌置。
hù wǔ bǎi qī shí yī kǒu qiān bā bǎi liù shí yī
户五百七十一，口千八百六十一。
xiàn sì ān xìn xià
县四：安信，下。
yá lì zhōng
牙利，中。
bǎo níng zhōng
保宁，中。
guī huà
归化。
zhōng
中。
qián zhōu xià
干州，下。
dà lì sān nián kāi xī shān zhì
大历三年开西山置。
xiàn èr zhāo wǔ xià
县二：招武，下。
níng yuǎn
宁远。
xià
下。
zǐ zhōu zǐ tóng jùn xià
梓州梓潼郡，下。
běn xīn chéng jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本新城郡，天宝元年更名。
tǔ gòng hóng líng sī bù gān zhè táng jú pí
土贡：红绫、丝布、柑、蔗糖、 橘皮。
hù liù wàn yī qiān bā bǎi èr shí sì kǒu èr shí sì wàn liù qiān liù bǎi wǔ shí èr
户六万一千八百二十四，口二十四万六千六百五十二。
xiàn jiǔ qī wàng
县九：郪，望。
yǒu yán
有盐。
shè hóng shàng
射洪，上。
tōng quán jǐn
通泉，紧。
dà lì èr nián lì suì zhōu hòu fù lái shǔ
大历二年隶遂州，后复来属。
yǒu yán yǒu tiě
有盐，有铁。
xuán wǔ shàng
玄武，上。
běn lì yì zhōu wǔ dé sān nián lái shǔ
本隶益州，武德三年来属。
yǒu yán
有盐。
yán tíng shàng
盐亭，上。
yǒu yán
有盐。
yǒu fù dài shān
有负戴山。
fēi wū shàng
飞乌，上。
yǒu yán
有盐。
yǒng tài zhōng
永泰， 中。
wǔ dé sì nián xī yán tíng jí jiàn zhōu zhī huáng ān láng zhōu zhī xi shuǐ zhì
武德四年，析盐亭及剑州之黄安、阆州之西水置。
yǒu yán
有盐。
yǒu nǚ tú shān
有女徒山。
tóng shān zhōng
铜山，中。
nán kě xiàng shān xī běi sī róng shān jiē yǒu tóng
南可象山，西北私镕山，皆有铜。
zhēn guàn èr shí sān nián zhì zhù qián guān diào lù yuán nián ba xī qī fēi wū zhì xiàn
贞观二十三年置铸钱官，调露元年罢，析郪、飞乌置县。
yǒu huì jūn táng shān
有会军堂山。
fú chéng
涪城。
jǐn
紧。
běn lì mián zhōu dà lì shí sān nián lái shǔ
本隶绵州，大历十三年来属。
yǒu yán
有盐。
suì zhōu suì níng jùn zhōng dōu dū fǔ
遂州遂宁郡，中都督府。
tǔ gòng chū pú líng sī bù tiān mén dōng
土贡：樗蒲绫、丝布、天门冬。
hù sān wàn wǔ qiān liù bǎi sān shí èr kǒu shí wàn qī qiān qī bǎi yī shí liù
户三万五千六百三十二，口十万七千七百一十六。
xiàn wǔ yǒu jìng róng jūn
县五：有静戎军。
fāng yì wàng yǒu yán
方义，望，有盐。
cháng jiāng zhōng
长江，中。
yǒu yán
有盐。
yǒu guǎng shān
有广山。
péng xī zhōng
蓬溪，中。
běn táng xìng yǒng chún yuán nián xī fāng yì zhì
本唐兴，永淳元年析方义置。
cháng shòu èr nián yuē wǔ fēng shén lóng yuán nián fù gù míng
长寿二年曰武丰，神龙元年复故名。
jǐng lóng èr nián xī zhì táng ān xiàn xiān tiān èr nián shěng
景龙二年析置唐安县，先天二年省。
tiān bǎo yuán nián gèng táng xìng yuē péng xī
天宝元年更唐兴曰蓬溪。
yǒu huà yán chí
有化盐池。
qīng shí zhōng
青石， 中。
suì níng
遂宁。
zhōng
中。
jǐng lóng yuán nián yǐ gù guǎng xī xiàn dì zhì
景龙元年以故广溪县地置。
mián zhōu bā xī jùn shàng
绵州巴西郡，上。
běn jīn shān jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本金山郡，天宝元年更名。
tǔ gòng lòu jīn yín qì fū jīn qīng róng shuāng xún líng mián bái ǒu zhe
土贡：镂金银器、麸金、轻容、 双𬘓、绫、绵、白藕、蔗。
yǒu jú guān
有橘官。
hù liù wàn wǔ qiān liù shí liù kǒu èr shí liù wàn sān qiān sān bǎi wǔ shí èr
户六万五千六十六，口二十六万三千三百五十二。
xiàn bā bā xī wàng
县八：巴西，望。
nán liù lǐ yǒu guǎng jì bēi yǐn qú gài tián bǎi yú qǐng chuí gǒng sì nián zhǎng shǐ fán sī xiào lìng xià hóu shì yīn gù qú kāi
南六里有广济陂，引渠溉田百余顷，垂拱四年，长史樊思孝、 令夏侯奭因故渠开；
yǒu fù yào shān
有富乐山；
yǒu jīn yǒu yín yǒu tiě yǒu yán
有金，有银，有铁，有盐。
chāng míng jǐn
昌明，紧。
běn chāng lóng wǔ dé sān nián xī zhì xiǎn wǔ wén yì èr xiàn
本昌隆，武德三年析置显武、文义二县。
zhēn guàn yuán nián shěng wén yì shén lóng yuán nián gèng xiǎn wǔ yuē xìng shèng xiān tiān yuán nián gèng chāng lóng yuē chāng míng kāi yuán èr nián shěng xìng shèng rù yān
贞观元年省文义，神龙元年更显武曰兴圣，先天元年更昌隆曰昌明，开元二年省兴圣入焉。
xún yòu xī bā xī fú chéng wàn ān de fù zhì xìng shèng èr shí qī nián shěng de hái gù shǔ
寻又析巴西、涪城、万安地复置兴圣，二十七年省，地还故属。
yǒu běi máng shān
有北芒山；
yǒu yán yǒu tiě
有盐，有铁。
wèi chéng shàng
魏城，上。
běi wǔ lǐ yǒu luò shuǐ yàn zhēn guàn liù nián yǐn ān xī shuǐ rù xiàn mín shén lì zhī
北五里有洛水堰，贞观六年引安西水入县，民甚利之；
yǒu tiě yǒu yán
有铁，有盐。
luó jiāng zhōng
罗江，中。
běn wàn ān tiān bǎo yuán nián gēng míng
本万安，天宝元年更名。
běi wǔ lǐ yǒu máng jiāng yàn yǐn shè shuǐ gài tián rù chéng yǒng huī wǔ nián lìng bái dà xìn zhì
北五里有茫江堰，引射水溉田入城，永徽五年，令白大信置；
běi shí sì lǐ yǒu yáng cūn yàn yǐn shé jiǎo yàn shuǐ gài tián zhēn yuán èr shí yī nián lìng wéi dé zhù
北十四里有杨村堰，引折脚堰水溉田，贞元二十一年，令韦德筑；
yǒu bái mǎ guān
有白马关；
yǒu yán
有盐。
shén quán shàng
神泉，上。
běi èr shí lǐ yǒu shé jiǎo yàn yǐn shuǐ gài tián zhēn guàn yuán nián kāi
北二十里有折脚堰，引水溉田，贞观元年开；
yǒu tiě
有铁。
yán quán zhōng
盐泉，中。
wǔ dé sān nián xī wèi chéng zhì
武德三年析魏城置。
yǒu tiě
有铁。
lóng ān shàng
龙安，上。
běn jīn shān wǔ dé sān nián gēng míng
本金山，武德三年更名。
yǒu sōng lǐng guān kāi yuán shí bā nián fèi
有松岭关，开元十八年废；
dōng nán èr shí sān lǐ yǒu yún mén yàn jué chá chuān shuǐ gài tián zhēn guàn yuán nián zhù
东南二十三里有云门堰，决茶川水溉田，贞观元年筑。
xī chāng
西昌。
zhōng
中。
yǒng chún yuán nián yǐ duò yì chāng xiàn dì zhì
永淳元年以隋益昌县地置。
yǒu tiě
有铁。
jiàn zhōu pǔ ān jùn shàng
剑州普安郡，上。
běn shǐ zhōu xiān tiān èr nián gēng míng
本始州，先天二年更名。
tǔ gòng fū jīn sī bù sū xūn xí gé fěn
土贡：麸金、丝布、苏薰席、葛粉。
hù èr wàn sān qiān wǔ bǎi yī shí kǒu shí wàn sì bǎi wǔ shí
户二万三千五百一十，口十万四百五十。
xiàn bā pǔ ān shàng
县八：普安，上。
pǔ chéng jǐn
普城，紧。
běn huáng ān táng mò gēng míng
本黄安，唐末更名。
yǒng guī zhōng xià
永归，中下。
yǒu tíng chuán shān
有停船山。
zǐ tóng shàng
梓潼，上。
yǒu liàng shān shén shān
有亮山、神山。
yīn píng zhōng
阴平，中。
xī běi èr lǐ yǒu lì rén qú yǐn mǎ gé shuǐ rù xiàn gài tián lóng shuò sān nián lìng liú fèng yí kāi bǎo yìng zhōng fèi hòu fù kāi jǐng fú èr nián yòu fèi
西北二里有利人渠，引马阁水入县溉田，龙朔三年，令刘凤仪开，宝应中废，后复开，景福二年又废；
yǒu fú cāng shān
有浮沧山。
lín jīn zhōng shàng
临津，中上。
wǔ lián zhōng
武连，中。
jiàn mén
剑门。
zhōng xià
中下。
shèng lì èr nián xī pǔ ān yǒng guī yīn píng zhì
圣历二年析普安、永归、阴平置。
hé zhōu ba chuān jùn zhōng
合州巴川郡，中。
běn fú líng jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本涪陵郡，天宝元年更名。
tǔ gòng fū jīn gé táo zhú zhù shuāng lù zi shū tǒng chéng mǔ dān yào shí
土贡：麸金、葛、桃竹箸、双陆子、书筒、橙、牡丹、药实。
hù liù wàn liù qiān bā bǎi yī shí sì kǒu qī wàn qī qiān èr bǎi èr shí
户六万六千八百一十四，口七万七千二百二十。
xiàn liù shí jìng shàng
县六： 石镜，上。
yǒu tiě yǒu tóng liáng shān
有铁，有铜梁山。
xīn míng zhōng
新明，中。
wǔ dé sān nián xī shí jìng zhì
武德三年析石镜置。
hàn chū zhōng
汉初，中。
chì shuǐ zhōng
赤水，中。
ba chuān zhōng
巴川，中。
kāi yuán èr shí sān nián xī shí jìng tóng liáng zhì
开元二十三年析石镜、铜梁置。
yǒu tiě
有铁。
tóng liáng
铜梁。
zhōng
中。
cháng ān sān nián zhì
长安三年置。
lóng zhōu yīng líng jùn zhōng dōu dū fǔ
龙州应灵郡，中都督府。
běn píng wǔ jùn xi lóng zhōu yì níng èr nián yuē lóng mén jùn yòu yuē xi lóng mén jùn zhēn guàn yuán nián yuē lóng mén zhōu
本平武郡西龙州，义宁二年曰龙门郡，又曰西龙门郡， 贞观元年曰龙门州。
chū wèi jī mí shǔ mào zhōu chuí gǒng zhōng wèi zhèng zhōu
初为羁縻，属茂州，垂拱中为正州。
tiān bǎo yuán nián yuē jiāng yóu jùn zhì dé èr zài gèng jùn míng qián yuán yuán nián gèng zhōu míng
天宝元年曰江油郡，至德二载更郡名，乾元元年更州名。
tǔ gòng fū jīn sū líng yáng jiǎo gé fěn hòu pò fù zǐ tiān xióng cè zi wū tóu
土贡：麸金、酥、羚羊角、葛粉、厚朴、附子天雄、 侧子、乌头。
hù èr qiān jiǔ bǎi jiǔ shí èr kǒu sì qiān èr bǎi èr shí bā
户二千九百九十二，口四千二百二十八。
xiàn èr jiāng yóu wàng
县二：江油，望。
zhēn guàn bā nián shěng píng wǔ xiàn rù yān
贞观八年省平武县入焉。
yǒu fú shuǐ guān
有涪水关。
qīng chuān
清川。
zhōng xià
中下。
běn mǎ pán tiān bǎo yuán nián gēng míng
本马盘，天宝元年更名。
pǔ zhōu ān yuè jùn zhōng
普州安岳郡，中。
wǔ dé èr nián xī zī zhōu zhì
武德二年析资州置。
tǔ gòng shuāng xún gé bù gān tiān mén dōng jiān
土贡：双𬘓、葛布、柑、天门冬煎。
hù èr wàn wǔ qiān liù bǎi jiǔ shí sān kǒu qī wàn sì qiān liù bǎi jiǔ shí èr
户二万五千六百九十三，口七万四千六百九十二。
xiàn liù ān yuè shàng
县六：安岳，上。
yǒu yán
有盐。
ān jū zhōng xià
安居，中下。
dà lì èr nián lì suì zhōu hòu fù lái shǔ
大历二年隶遂州，后复来属。
yǒu yán
有盐。
pǔ cí zhōng
普慈，中。
lè zhì zhōng
乐至，中。
wǔ dé sān nián zhì
武德三年置。
yǒu yán
有盐。
pǔ kāng zhōng xià
普康，中下。
běn lóng kāng xiān tiān yuán nián gēng míng
本隆康，先天元年更名。
yǒu yán chóng kān
有盐，崇龛。
zhōng
中。
běn lóng kān wǔ dé sān nián zhì xiān tiān yuán nián gēng míng
本隆龛，武德三年置，先天元年更名。
yū zhōu nán píng jùn xià
渝州南平郡，下。
běn ba jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
本巴郡，天宝元年更名。
tǔ gòng gé yào shí
土贡：葛、药实。
hù liù qiān jiǔ bǎi jiǔ shí wǔ kǒu èr wàn qī qiān liù bǎi bā shí wǔ
户六千九百九十五，口二万七千六百八十五。
xiàn wǔ ba zhōng xià
县五：巴，中下。
yǒu yán
有盐。
jiāng jīn zhōng xià
江津，中下。
wàn shòu zhōng xià
万寿，中下。
běn wàn chūn wǔ dé sān nián xī jiāng jīn zhì wǔ nián gēng míng
本万春，武德三年析江津置，五年更名。
nán píng zhōng xià
南平，中下。
zhēn guàn sì nián xī bā xiàn zhì nán píng zhōu bìng zhì nán píng qīng gǔ zhōu quán kūn chuān hé shān bái xī yíng shān qī xiàn
贞观四年析巴县置南平州， 并置南平、清谷、周泉、昆川、和山、白溪、瀛山七县。
bā nián yuē bà zhōu shí sān nián zhōu fèi shěng qīng gǔ zhōu quán kūn chuān hé shān bái xī yíng shān yǐ nán píng lái shǔ
八年曰霸州，十三年州废， 省清谷、周泉、昆川、和山、白溪、瀛山，以南平来属。
bì shān
壁山。
zhōng xià
中下。
zhì dé èr zài xī ba jiāng jīn wàn shòu zhì
至德二载析巴、江津、万寿置。
yǒu yán
有盐。
líng zhōu rén shòu jùn běn lóng shān jùn tiān bǎo yuán nián gēng míng
陵州仁寿郡，本隆山郡，天宝元年更名。
tǔ gòng fū jīn é xī juàn xì gé xù suǐ kǔ yào
土贡：麸金、鹅溪绢、细葛、续髓、 苦药。
hù sān wàn sì qiān qī bǎi èr shí bā kǒu shí wàn yī bǎi èr shí bā
户三万四千七百二十八，口十万一百二十八。
xiàn wǔ rén shòu wàng
县五：仁寿，望。
yǒu yán yǒu gāo chéng shān
有盐，有高城山。
guì píng zhōng
贵平，中。
yǒu yán
有盐。
jǐng yán zhōng
井研，中。
yǒu jǐng huò shān
有井镬山。
shǐ jiàn zhōng xià
始建，中下。
yǒu tiě
有铁。
jí
籍。
shàng
上。
yǒng huī sì nián xī guì píng zhì
永徽四年析贵平置。
dōng wǔ lǐ yǒu hàn yáng yàn wǔ dé chū yǐn hàn shuǐ gài tián èr bǎi qǐng hòu fèi wén míng yuán nián lìng chén chōng fù zhì hòu yòu fèi
东五里有汉阳堰，武德初引汉水溉田二百顷，后废，文明元年，令陈充复置，后又废；
yǒu yán
有盐。
róng zhōu hé yì jùn zhōng
荣州和义郡，中。
wǔ dé yuán nián xī zī zhōu zhì
武德元年析资州置。
zhì gōng jǐng liù nián xǐ zhì dà láo yǒng huī èr nián xǐ zhì xù chuān
治公井，六年徙治大牢，永徽二年徙治旭川。
tǔ gòng bān bù gé lì tiě gān
土贡：、班布、葛、利铁、柑。
hù wǔ qiān liù bǎi sān shí jiǔ kǒu wàn bā qiān èr shí sì
户五千六百三十九，口万八千二十四。
xiàn liù yǒu wēi yuǎn jūn
县六：有威远军。
xù chuān zhōng xià
旭川，中下。
zhēn guàn yuán nián xī dà láo zhì
贞观元年析大牢置。
yīng líng zhōng xià
应灵，中下。
běn dà láo jǐng lóng èr nián shěng yún zhōu jí luó shuǐ yún chuān hú lián sān xiàn rù yān
本大牢，景龙二年省云州及罗水、云川、胡连三县入焉。
tiān bǎo yuán nián gēng míng
天宝元年更名。
yǒu yán
有盐。
gōng jǐng zhōng xià
公井，中下。
wǔ dé yuán nián zhì
武德元年置。
yǒu yán
有盐。
zī guān zhōng xià
资官，中下。
běn lì jiā zhōu wǔ dé liù nián lái shǔ
本隶嘉州，武德六年来属。
yǒu yán yǒu tiě
有盐，有铁。
wēi yuǎn zhōng xià
威远，中下。
zhēn guàn yuán nián xī zhì pó rì zhì rú èr xiàn
贞观元年析置婆日、至如二县。
èr nián yǐ lú zhōu zhī lóng yuè lái shǔ
二年以泸州之隆越来属。
bā nián shěng pó rì zhì rú lóng yuè rù yān
八年省婆日、至如、隆越入焉。
yǒu yán
有盐。
hé yì
和义。
zhōng xià
中下。
běn lì lú zhōu zhēn guàn bā nián lái shǔ
本隶泸州，贞观八年来属。
chāng zhōu xià dū dū fǔ
昌州，下都督府。
qián yuán èr nián xī zī lú pǔ hé sì zhōu zhī de zhì zhì chāng yuán
乾元二年析资、泸、普、合四州之地置，治昌元。
dà lì liù nián zhōu xiàn fèi qí de gè hái gù shǔ shí nián fù zhì
大历六年州、县废，其地各还故属，十年复置。
guāng qǐ yuán nián xǐ zhì dà zú
光启元年徙治大足。
tǔ gòng fū jīn shè xiāng
土贡：麸金、麝香。
xiàn sì dà zú xià
县四：大足，下。
běn hé zhōu ba chuān dì
本合州巴川地。
jìng nán zhōng
静南，中。
chāng yuán shàng
昌元，上。
yǒng chuān
永川。
xià
下。
běn yū zhōu bì shān xiàn de
本渝州壁山县地。
yǒu tiě
有铁。
lú zhōu lú chuān jùn xià dū dū fǔ
泸州泸川郡，下都督府。
tǔ gòng fū jīn lì tiě gé bù bān bù
土贡：麸金、利铁、葛布、班布。
hù wàn liù qiān wǔ bǎi jiǔ shí sì
户万六千五百九十四。
kǒu liù wàn wǔ qiān qī bǎi yī shí yī
口六万五千七百一十一。
xiàn wǔ lú chuān zhōng
县五：泸川，中。
zhēn guàn bā nián xī zhì jīng nán xiàn hòu shěng
贞观八年析置泾南县，后省。
fù yì zhōng
富义， 中。
běn fù shì wǔ dé jiǔ nián shěng lái fèng xiàn rù yān
本富世，武德九年省来凤县入焉。
zhēn guàn èr shí sān nián gēng míng
贞观二十三年更名。
jiāng ān zhōng
江安，中。
zhēn guàn yuán nián yǐ yí liáo hù zhì sī lì sī féng shī yáng sān xiàn
贞观元年以夷獠户置思隶、思逢、施阳三县。
bā nián shěng shī yáng shí sān nián shěng sī lì sī féng rù yān
八年省施阳，十三年省思隶、思逢入焉。
yǒu yán
有盐。
hé jiāng zhōng
合江，中。
mián shuǐ
绵水。
zhōng
中。
bǎo níng dū hù fǔ tiān bǎo bā zài yǐ jiàn nán zhī suǒ mó chuān zhì lǐng zāng kē tǔ bō
保宁都护府，天宝八载以剑南之索磨川置，领牂柯、吐蕃。
yòu jiàn nán cǎi fǎng shǐ zhì yì zhōu
右剑南采访使，治益州。