bǎi guān sì shàng
百官四上
百官四上
shí liù wèi
○十六卫
○十六卫
zuǒ yòu wèi
△左右卫
△左右卫
shàng jiàng jūn gè yī rén cóng èr pǐn
上将军各一人，从二品；
上将军各一人，从二品；
dà jiàng jūn gè yī rén zhèng sān pǐn
大将军各一人，正三品；
大将军各一人，正三品；
jiāng jūn gè èr rén cóng sān pǐn
将军各二人，从三品。
将军各二人，从三品。
zhǎng gōng jìn sù wèi fán wǔ fǔ jí wài fǔ jiē zǒng zhì yān
掌宫 禁宿卫，凡五府及外府皆总制焉。
掌宫禁宿卫，凡五府及外府皆总制焉。
fán wǔ fǔ sān wèi jí zhé chōng fǔ xiāo qí fān shàng zhě shòu qí míng bù ér pèi yǐ zhí
凡五府三卫及折冲府骁骑番上者，受其名簿而配 以职。
凡五府三卫及折冲府骁骑番上者，受其名簿而配以职。
huáng dì yù zhèng diàn zé shǒu zhū mén jí nèi xiāng sù wèi zhàng
皇帝御正殿，则守诸门及内厢宿卫仗。
皇帝御正殿，则守诸门及内厢宿卫仗。
fēi shàng rì yì jiāng jūn yī rén yā zhàng jiāng jūn quē yǐ zhōng láng jiàng dài jiāng jūn zhǎng èr shàng jiàng jūn zhī shì
非上日，亦将军一人押仗，将军缺， 以中郎将代将军，掌贰上将军之事。
非上日，亦将军一人押仗，将军缺， 以中郎将代将军，掌贰上将军之事。
zuǒ yòu xiāo wèi zuǒ yòu wǔ wèi zuǒ yòu wēi wèi zuǒ yòu lǐng jūn zuǒ yòu jīn wú zuǒ yòu jiān mén wèi shàng jiàng jūn yǐ xià pǐn tóng
左右骁卫、左右武卫、左右威卫、左右领军、 左右金吾、左右监门卫上将军以下，品同。
左右骁卫、左右武卫、左右威卫、左右领军、 左右金吾、左右监门卫上将军以下，品同。
wǔ dé wǔ nián
武德五年，
武德五年，
gǎi zuǒ yòu yì wèi yuē zuǒ yòu wèi fǔ
改左右翊卫曰左右卫府，
改左右翊卫曰左右卫府，
zuǒ yòu xiāo qí wèi yuē zuǒ yòu xiāo qí fǔ
左 右骁骑卫曰左右骁骑府，
左右骁骑卫曰左右骁骑府，
zuǒ yòu tún wèi yuē zuǒ yòu wēi wèi
左右屯卫曰左右威卫，
左右屯卫曰左右威卫，
zuǒ yòu yù wèi yuē zuǒ yòu lǐng jūn wèi
左右御卫曰左右领军卫，
左右御卫曰左右领军卫，
zuǒ yòu bèi shēn fǔ yuē zuǒ yòu fǔ
左右备身 府曰左右府，
左右备身府曰左右府，
wéi zuǒ yòu wǔ wèi fǔ zuǒ yòu jiān mén fǔ zuǒ yòu hou wèi
唯左右武卫府、左右监门府、左右候卫，
唯左右武卫府、左右监门府、左右候卫，
réng duò bù gǎi
仍隋不改。
仍隋不改。
xiǎn qìng wǔ nián gǎi zuǒ yòu fǔ yuē zuǒ yòu qiān niú fǔ
显庆五年，改左 右府曰左右千牛府。
显庆五年，改左右府曰左右千牛府。
lóng shuò èr nián
龙朔二年，
龙朔二年，
zuǒ yòu wèi fǔ xiāo wèi fǔ wǔ wèi fǔ
左右卫府、骁卫府、武卫府，
左右卫府、骁卫府、武卫府，
jiē shěng fǔ zì
皆省“府”字，
皆省“府”字，
zuǒ yòu wēi wèi yuē zuǒ yòu wǔ wēi wèi
左右 威卫曰左右武威卫，
左右威卫曰左右武威卫，
zuǒ yòu lǐng jūn wèi yuē zuǒ yòu róng wèi
左右领军卫曰左右戎卫，
左右领军卫曰左右戎卫，
zuǒ yòu hou wèi yuē zuǒ yòu jīn wú wèi
左右候卫曰左右金吾卫，
左右候卫曰左右金吾卫，
zuǒ yòu jiān mén fǔ yuē zuǒ yòu jiān mén wèi
左右监门府 曰左右监门卫，
左右监门府曰左右监门卫，
zuǒ yòu qiān niú fǔ yuē zuǒ yòu fèng chén wèi
左右千牛府曰左右奉宸卫，
左右千牛府曰左右奉宸卫，
hòu yòu yuē zuǒ yòu qiān niú wèi
后又曰左右千牛卫。
后又曰左右千牛卫。
xián hēng yuán nián gǎi zuǒ yòu róng wèi yuē lǐng jūn wèi
咸亨元年，改左右 戎卫曰领军卫。
咸亨元年，改左右戎卫曰领军卫。
wǔ hòu guāng zhái yuán nián gǎi zuǒ yòu xiāo wèi yuē zuǒ yòu wǔ wēi zuǒ yòu wǔ wèi yuē zuǒ yòu yīng yáng wèi zuǒ yòu wēi wèi yuē zuǒ yòu bào tāo wèi zuǒ yòu lǐng jūn wèi yuē zuǒ yòu yù qián wèi
武后光宅元年，改左右骁卫曰左右武威，左右武卫曰左右鹰扬卫， 左右威卫曰左右豹韬卫，左右领军卫曰左右玉钤卫。
武后光宅元年，改左右骁卫曰左右武威，左右武卫曰左右鹰扬卫， 左右威卫曰左右豹韬卫，左右领军卫曰左右玉钤卫。
zhēn yuán èr nián chū zhì shí liù wèi shàng jiàng jūn
贞元二年，初置十六卫上将军。
贞元二年，初置十六卫上将军。
zuǒ yòu wèi yǒu lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ èr rén tíng cháng bā rén zhǎng gù sì rén
左右卫有录事一人，府一人，史二人，亭长八人，掌固四人。
左右卫有录事一人，府一人，史二人，亭长八人，掌固四人。
zhǎng shǐ gè yī rén cóng liù pǐn shàng
长史各一人，从六品上。
长史各一人，从六品上。
zhǎng pàn zhū cáo wǔ fǔ wài fǔ bǐng lù zú wǔ jūn tuán zhī míng shù qì xiè chē mǎ zhī duō shǎo xiǎo shì de zhuān dá měi suì qiū zàn dà jiàng jūn kǎo kè
掌判诸曹、五府、外府禀禄，卒伍、军团之名数，器 械、车马之多少，小事得专达，每岁秋，赞大将军考课。
掌判诸曹、五府、外府禀禄，卒伍、军团之名数，器械、车马之多少，小事得专达，每岁秋，赞大将军考课。
lù shì cān jūn shì gè yī rén zhèng bā pǐn shàng
录事参军事各一人，正八品上。
录事参军事各一人，正八品上。
zhǎng shòu zhū cáo jí wǔ fǔ wài fǔ zhī shì jù jī chāo mù yìn gěi zhǐ bǐ
掌受诸曹及五府、外府之事，句稽抄目，印给 纸笔。
掌受诸曹及五府、外府之事，句稽抄目，印给纸笔。
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén zhèng bā pǐn xià
仓曹参军事各二人，正八品下。
仓曹参军事各二人，正八品下。
zhǎng wǔ fǔ wén guān xūn kǎo jiǎ shǐ lù fèng gōng xiè tián yuán shí liào yī yào guò suǒ
掌五府文官勋考、假使、禄俸、公廨、田园、 食料、医药、过所。
掌五府文官勋考、假使、禄俸、公廨、田园、 食料、医药、过所。
zì cāng cáo yǐ xià tóng pǐn
自仓曹以下同品。
自仓曹以下同品。
yǒu fǔ èr rén shǐ sì rén
有府二人，史四人。
有府二人，史四人。
bīng cáo fǔ sì rén shǐ qī rén
兵曹，府四人，史七人。
兵曹，府四人，史七人。
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑曹，府二人，史四人。
骑曹，府二人，史四人。
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人，史三人。
胄曹，府三人，史三人。
wǔ hòu cháng ān chū gǎi kǎi cáo yuē zhòu cáo zhōng zōng jí wèi fù jiù xiān tiān yuán nián yòu yuē zhòu cáo
武后长安初，改铠曹曰胄曹，中 宗即位复旧，先天元年又曰胄曹。
武后长安初，改铠曹曰胄曹，中宗即位复旧，先天元年又曰胄曹。
kāi yuán chū zhū wèi sī cāng sī bīng qí bīng cān jūn gǎi yuē cāng cáo bīng cáo qí cáo zhòu cáo cān jūn shì
开元初，诸卫司仓、司兵、骑兵参军，改曰仓曹、 兵曹、骑曹、胄曹参军事。
开元初，诸卫司仓、司兵、骑兵参军，改曰仓曹、 兵曹、骑曹、胄曹参军事。
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén zhǎng wǔ fǔ wǔ guān sù wèi fān dì shòu qí míng shù ér dà jiàng jūn pèi yān
兵曹参军事各二人，掌五府武官宿卫番第，受其名数， 而大将军配焉。
兵曹参军事各二人，掌五府武官宿卫番第，受其名数， 而大将军配焉。
qí cáo cān jūn shì gè yī rén zhǎng wài fǔ zá chù bù zhàng mù yǎng
骑曹参军事各一人，掌外府杂畜簿帐、牧养。
骑曹参军事各一人，掌外府杂畜簿帐、牧养。
fán fǔ mǎ chéng zhí yǐ yuǎn jìn fēn qī fān yuè yī yì zhī
凡府马承直，以远近 分七番，月一易之。
凡府马承直，以远近分七番，月一易之。
yǐ chì chū gōng chéng zhě gěi mǎ
以敕出宫城者，给马。
以敕出宫城者，给马。
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén zhǎng bīng xiè gōng xiè xīng shàn fá zhé
胄曹参军事各一人，掌兵械、公廨兴缮、 罚谪。
胄曹参军事各一人，掌兵械、公廨兴缮、 罚谪。
dà cháo huì xíng cóng zé shòu huáng zhì jiǎ kǎi gōng shǐ yú wèi wèi
大朝会行从，则受黄质甲铠、弓矢于卫尉。
大朝会行从，则受黄质甲铠、弓矢于卫尉。
fèng chē dū wèi zhǎng yù fù chē
奉车都尉，掌驭副车。
奉车都尉，掌驭副车。
yǒu qí míng ér wú qí rén dà chén shè zé tā guān shè
有其名而无其人，大陈设则它官摄。
有其名而无其人，大陈设则它官摄。
fù mǎ dū wèi wú dìng yuán yǔ fèng chē dū wèi jiē cóng wǔ pǐn xià
驸马都尉无定员， 与奉车都尉皆从五品下。
驸马都尉无定员， 与奉车都尉皆从五品下。
sī jiē gè èr rén zhèng liù pǐn shàng
司阶各二人，正六品上；
司阶各二人，正六品上；
zhōng hou gè sān rén zhèng qī pǐn xià
中候各三人，正七品下；
中候各三人，正七品下；
sī gē gè wǔ rén zhèng bā pǐn xià
司戈各五人，正八品下；
司戈各五人，正八品下；
zhí jǐ gè wǔ rén zhèng jiǔ pǐn xià
执 戟各五人，正九品下；
执戟各五人，正九品下；
zhǎng shàng gè èr shí wǔ rén cóng jiǔ pǐn xià
长上各二十五人，从九品下。
长上各二十五人，从九品下。
wǔ hòu tiān shòu èr nián zhì zhū wèi sī jiē zhōng hou sī gē zhí jǐ wèi zhī sì sè guān
武后天授二年，置诸卫司阶、 中候、司戈、执戟，谓之四色官。
武后天授二年，置诸卫司阶、 中候、司戈、执戟，谓之四色官。
qīn wèi zhī fǔ yī yuē qīn fǔ
亲卫之府一：曰亲府。
亲卫之府一：曰亲府。
xūn wèi zhī fǔ èr yī yuē xūn yī fǔ èr yuē xūn èr fǔ
勋卫之府二：一曰勋一府，二曰勋二府。
勋卫之府二：一曰勋一府，二曰勋二府。
yì wèi zhī fǔ èr yī yuē yì yī fǔ èr yuē yì èr fǔ
翊卫之府二： 一曰翊一府，二曰翊二府。
翊卫之府二： 一曰翊一府，二曰翊二府。
fán wǔ fǔ měi fǔ zhōng láng jiàng yī rén zhèng sì pǐn xià
凡五府：每府中郎将一人，正四品下；
凡五府：每府中郎将一人，正四品下；
zuǒ yòu láng jiàng yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
左右郎将一人， 正五品上；
左右郎将一人， 正五品上；
qīn wèi zhèng qī pǐn shàng
亲卫，正七品上；
亲卫，正七品上；
xūn wèi cóng qī pǐn shàng
勋卫，从七品上；
勋卫，从七品上；
yì wèi zhèng bā pǐn shàng
翊卫，正八品上。
翊卫，正八品上。
zǒng sì qiān jiǔ bǎi liù shí sān rén
总四千九百六十 三人。
总四千九百六十三人。
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
兵曹参军事各一人，正九品上；
兵曹参军事各一人，正九品上；
xiào wèi gè wǔ rén zhèng liù pǐn shàng
校尉各五人，正六品上。
校尉各五人，正六品上。
měi xiào wèi yǒu lǚ shuài èr rén cóng liù pǐn shàng
每校尉有旅帅二人， 从六品上；
每校尉有旅帅二人， 从六品上；
měi lǚ shuài gè yǒu duì zhèng èr shí rén zhèng qī pǐn shàng fù duì zhèng èr shí rén zhèng qī pǐn xià
每旅帅各有队正二十人，正七品上，副队正二十人，正七品下。
每旅帅各有队正二十人，正七品上，副队正二十人，正七品下。
wǔ fǔ zhōng láng jiàng zhǎng lǐng xiào wèi lǚ shuài qīn wèi xūn wèi zhī shǔ sù wèi zhě ér zǒng qí fǔ shì
五府中 郎将掌领校尉、旅帅、亲卫、勋卫之属宿卫者，而总其府事；
五府中郎将掌领校尉、旅帅、亲卫、勋卫之属宿卫者，而总其府事；
zuǒ yòu láng jiàng èr yān
左右郎将贰焉。
左右郎将贰焉。
fān shàng zhě yǐ míng bù shàng yú dà jiàng jūn ér pèi yǐ zhí
番上 者，以名簿上于大将军而配以职。
番上者，以名簿上于大将军而配以职。
wǔ dé zhēn guàn shì zhòng zī yìn èr pǐn sān pǐn zi bǔ qīn wèi
武德、贞观世重资廕，二品、三品子，补亲卫；
武德、贞观世重资荫，二品、三品子，补亲卫；
èr pǐn zēng sūn sān pǐn sūn sì pǐn zǐ zhí shì guān wǔ pǐn zi ruò sūn xūn guān sān pǐn yǐ shàng yǒu fēng jí guó gōng zi bǔ xūn wèi jí lǜ fǔ qīn wèi
二品曾孙、三品孙、四品子、职事官五品子若孙、勋官三品以上有封及国公子，补 勋卫及率府亲卫；
二品曾孙、三品孙、四品子、职事官五品子若孙、勋官三品以上有封及国公子，补勋卫及率府亲卫；
sì pǐn sūn wǔ pǐn jí shàng zhù guó zi bǔ yì wèi jí lǜ fǔ xūn wèi
四品孙、五品及上柱国子，补翊卫及率府勋卫；
四品孙、五品及上柱国子，补翊卫及率府勋卫；
xūn guān èr pǐn jí xiàn nán yǐ shàng sàn guān wǔ pǐn yǐ shàng zi ruò sūn bǔ zhū wèi jí lǜ fǔ yì wèi
勋官二品及县男 以上、散官五品以上子若孙，补诸卫及率府翊卫。
勋官二品及县男以上、散官五品以上子若孙，补诸卫及率府翊卫。
wáng fǔ zhí zhàng qīn shì zhí chéng qīn shì měi yuè fān shàng zhě shù qiān rén sù wèi nèi wǔ jí chéng mén gěi bǐng shí
王府执仗亲事、执乘亲事，每月 番上者数千人，宿卫内庑及城门，给禀食。
王府执仗亲事、执乘亲事，每月番上者数千人，宿卫内庑及城门，给禀食。
zhí shàn sān wèi sān bǎi rén zé shào zhuàng jiān bó qí yí róng zhěng měi zhě běn wèi yìn bì sòng diàn zhōng shěng yì xí zhàng xià měi fān sān wèi yī rén wèi tài pú sì yǐn lù
执扇三卫三百人，择少壮肩膊齐、仪容 整美者，本卫印臂，送殿中省肄习，仗下，每番三卫一人，为太仆寺引辂。
执扇三卫三百人，择少壮肩膊齐、仪容整美者，本卫印臂，送殿中省肄习，仗下，每番三卫一人，为太仆寺引辂。
qí hòu rù guān lù jiān sān wèi fēi quán shì zǐ dì zhé tuì fān zhù guó zi yǒu bái shǒu bù dé jìn zhě
其后入 官路艰，三卫非权势子弟辄退番，柱国子有白首不得进者；
其后入官路艰，三卫非权势子弟辄退番，柱国子有白首不得进者；
liú wài suī bǐ bù shù nián gěi lù bǐng
流外虽鄙，不数年给禄 禀。
流外虽鄙，不数年给禄禀。
gù sān wèi yì jiàn rén hǎn qū zhī
故三卫益贱，人罕趋之。
故三卫益贱，人罕趋之。
yǒu lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ sān rén
有录事一人，府一人，史三人。
有录事一人，府一人，史三人。
táng qīn wèi xūn wèi zhì piào qí jiāng jūn chē qí jiāng jūn yì wèi zhì chē qí jiāng jūn
唐亲卫、勋卫置骠骑 将军、车骑将军，翊卫置车骑将军。
唐亲卫、勋卫置骠骑将军、车骑将军，翊卫置车骑将军。
wǔ dé qī nián gǎi piào qí jiāng jūn wèi zhōng láng jiàng chē qí jiāng jūn jiē wèi láng jiàng fēn zuǒ yòu yǐ qīn wèi yuē yī fǔ xūn wèi yì wèi yuē èr fǔ wèi zhī sān fǔ wèi
武德七年，改骠骑将军为中郎将，车骑将军皆 为郎将，分左右，以亲卫曰一府，勋卫、翊卫曰二府，谓之三府卫。
武德七年，改骠骑将军为中郎将，车骑将军皆为郎将，分左右，以亲卫曰一府，勋卫、翊卫曰二府，谓之三府卫。
zhū wèi yì wèi jí lǜ fǔ qīn xūn wèi yì yuē sān wèi
诸卫翊卫及率 府亲、勋卫，亦曰三卫。
诸卫翊卫及率府亲、勋卫，亦曰三卫。
yǒng huī sān nián bì tài zǐ huì gǎi zhōng láng jiàng yuē lǚ bēn láng láng jiàng yuē yì jūn láng
永徽三年，避太子讳，改中郎将曰旅贲郎，郎将曰翊军郎。
永徽三年，避太子讳，改中郎将曰旅贲郎，郎将曰翊军郎。
tài zǐ fèi fù jiù
太子废，复旧。
太子废，复旧。
zuǒ yòu xiāo wèi
△左右骁卫
△左右骁卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
掌同左右卫。
掌同左右卫。
fán yì fǔ zhī yì wèi wài fǔ bào qí fān shàng zhě fēn pèi zhī
凡翊府之翊卫、外 府豹骑番上者，分配之。
凡翊府之翊卫、外府豹骑番上者，分配之。
fán fēn bīng shǒu zhū mén zài huáng chéng sì miàn gōng chéng nèi wài zé yǔ zuǒ yòu wèi fēn zhī zhù pù
凡分兵守诸门，在皇城四面、宫城内外，则与左右卫分知 助铺。
凡分兵守诸门，在皇城四面、宫城内外，则与左右卫分知助铺。
zhǎng shǐ gè yī rén
长史各一人，
长史各一人，
lù shì cān jūn shì gè yī rén
录事参军事各一人，
录事参军事各一人，
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén
仓曹参军事各二人，
仓曹参军事各二人，
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén
兵曹参军事各二人，
兵曹参军事各二人，
qí cáo cān jūn shì gè yī rén
骑曹参军事各一人，
骑曹参军事各一人，
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军事各一人，
胄曹参军事各一人，
zuǒ yòu sī jiē gè èr rén
左右司阶各二人，
左右司阶各二人，
zuǒ yòu zhōng hou gè sān rén
左右中候各三人，
左右中候各三人，
zuǒ yòu sī gē gè wǔ rén
左右 司戈各五人，
左右司戈各五人，
zuǒ yòu zhí jǐ gè wǔ rén
左右执戟各五人。
左右执戟各五人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ zhōng láng jiàng gè yī rén zuǒ láng jiàng gè yī rén yòu láng jiàng gè yī rén bīng cáo cān jūn shì gè yī rén xiào wèi gè wǔ rén lǚ shuài gè shí rén duì zhèng gè èr shí rén fù duì zhèng gè èr shí rén
左右翊中郎将府中郎将各一人，左郎将各一人，右 郎将各一人，兵曹参军事各一人，校尉各五人，旅帅各十人，队正各二十人，副队 正各二十人。
左右翊中郎将府中郎将各一人，左郎将各一人，右郎将各一人，兵曹参军事各一人，校尉各五人，旅帅各十人，队正各二十人，副队正各二十人。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ èr rén
仓曹，府二人，史二人；
仓曹，府二人，史二人；
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑曹，府二人，史四人；
骑曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人，史三人。
胄曹，府三人，史三人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ èr rén
左右翊 中郎将府录事一人、府一人、史二人。
左右翊中郎将府录事一人、府一人、史二人。
zuǒ yòu wǔ wèi
△左右武卫
△左右武卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
fán yì fǔ zhī yì wèi wài fǔ xióng qú fān shàng zhě fēn pèi zhī
凡翊府之翊卫、外 府熊渠番上者，分配之。
凡翊府之翊卫、外府熊渠番上者，分配之。
zhǎng shǐ gè yī rén
长史各一人，
长史各一人，
lù shì cān jūn shì gè yī rén
录事参军事各一人，
录事参军事各一人，
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén
仓曹参军事各二人，
仓曹参军事各二人，
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén
兵 曹参军事各二人，
兵曹参军事各二人，
qí cáo cān jūn shì gè yī rén
骑曹参军事各一人，
骑曹参军事各一人，
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军事各一人，
胄曹参军事各一人，
zuǒ yòu sī jiē gè èr rén
左右司阶各二人，
左右司阶各二人，
zuǒ yòu zhōng hou gè sān rén
左右 中候各三人，
左右中候各三人，
zuǒ yòu sī gē gè wǔ rén
左右司戈各五人，
左右司戈各五人，
zuǒ yòu zhí jǐ gè wǔ rén
左右执戟各五人，
左右执戟各五人，
zhǎng shàng gè èr shí wǔ rén
长上各二十五人。
长上各二十五人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ guān tóng xiāo wèi
左右翊中郎将 府官，同骁卫。
左右翊中郎将府官，同骁卫。
yǒu chēng zhǎng èr rén lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有称长二人，录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
有称长二人，录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹，府 二人，史四人；
仓曹，府二人，史四人；
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑曹，府二人，史四人；
骑曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人， 史三人。
胄曹，府三人， 史三人。
chēng zhǎng zhǎng chàng jǐng wèi yīng bì zhī jié
称长掌唱警，为应跸之节。
称长掌唱警，为应跸之节。
zuǒ yòu wēi wèi
△左右威卫
△左右威卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
fán yì fǔ zhī yì wèi wài fǔ yǔ lín fān shàng zhě fēn pèi zhī
凡翊府之翊卫、外 府羽林番上者，分配之。
凡翊府之翊卫、外府羽林番上者，分配之。
fán fēn bīng zhǔ shǒu zé zhī huáng chéng dōng miàn zhù pù
凡分兵主守，则知皇城东面助铺。
凡分兵主守，则知皇城东面助铺。
zhǎng shǐ gè yī rén
长史各一人，
长史各一人，
lù shì cān jūn shì gè yī rén
录事参军 事各一人，
录事参军事各一人，
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén
仓曹参军事各二人，
仓曹参军事各二人，
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén
兵曹参军事各二人，
兵曹参军事各二人，
qí cáo cān jūn shì gè yī rén
骑曹参军事各一人，
骑曹参军事各一人，
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军 事各一人，
胄曹参军事各一人，
zuǒ yòu sī jiē gè èr rén
左右司阶各二人，
左右司阶各二人，
zuǒ yòu zhōng hou gè sān rén
左右中候各三人，
左右中候各三人，
zuǒ yòu sī gē gè wǔ rén
左右司戈各五人，
左右司戈各五人，
zuǒ yòu zhí jǐ gè wǔ rén
左右执戟各五人，
左右执戟各五人，
zhǎng shàng gè èr shí wǔ rén
长上各二十五人。
长上各二十五人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ guān tóng xiāo wèi
左右翊中郎将府官，同骁卫。
左右翊中郎将府官，同骁卫。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，史二人，亭长二人， 掌固四人。
有录事一人，史二人，亭长二人， 掌固四人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹，府二人，史四人；
仓曹，府二人，史四人；
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑曹，府二人，史四 人；
骑曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人，史三人。
胄曹，府三人，史三人。
zuǒ yòu lǐng jūn wèi
△左右领军卫
△左右领军卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人，掌同左右卫。
fán yì fǔ zhī yì wèi wài fǔ shè shēng fān shàng zhě fēn pèi zhī
凡翊府之翊卫、外 府射声番上者，分配之。
凡翊府之翊卫、外府射声番上者，分配之。
fán fēn bīng zhǔ shǒu zé zhī huáng chéng xī miàn zhù pù jí jīng chéng yuàn chéng zhū mén
凡分兵主守，则知皇城西面助铺及京城、苑城诸门。
凡分兵主守，则知皇城西面助铺及京城、苑城诸门。
zhǎng shǐ gè yī rén
长史 各一人，
长史各一人，
lù shì cān jūn shì gè yī rén
录事参军事各一人，
录事参军事各一人，
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén
仓曹参军事各二人，
仓曹参军事各二人，
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén
兵曹参军事各二人，
兵曹参军事各二人，
qí cáo cān jūn shì gè yī rén
骑曹参军事 各一人，
骑曹参军事各一人，
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军事各一人，
胄曹参军事各一人，
zuǒ yòu sī jiē gè èr rén
左右司阶各二人，
左右司阶各二人，
zuǒ yòu zhōng hou gè sān rén
左右中候各三人，
左右中候各三人，
zuǒ yòu sī gē gè wǔ rén
左右司戈各五人，
左右司戈各五人，
zuǒ yòu zhí jǐ gè wǔ rén
左右执戟各五人，
左右执戟各五人，
zhǎng shàng gè èr shí wǔ rén
长上各二十五人。
长上各二十五人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ guān tóng xiāo wèi
左右翊中郎将府官，同骁卫。
左右翊中郎将府官，同骁卫。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，史 二人，亭长二人，掌固四人。
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹，府二人，史四人；
仓曹，府二人，史四人；
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑 曹，府二人，史四人；
骑曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人，史三人。
胄曹，府三人，史三人。
zuǒ yòu jīn wú wèi
△左右金吾卫
△左右金吾卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
zhǎng gōng zhōng jīng chéng xún jǐng fēng hòu dào lù shuǐ cǎo zhī yi
掌宫中、京城巡警，烽候、道路、 水草之宜。
掌宫中、京城巡警，烽候、道路、 水草之宜。
fán yì fǔ zhī yì wèi jí wài fǔ cì fēi fān shàng jiē shǔ yān
凡翊府之翊卫及外府佽飞番上，皆属焉。
凡翊府之翊卫及外府佽飞番上，皆属焉。
shī tián zé zhí zuǒ yòu yíng zhī jìn nán yá sù wèi guān jiāng jūn yǐ xià jí qiān niú fān shàng zhě jiē pèi yǐ zhí
师田，则执左右营之禁，南衙 宿卫官将军以下及千牛番上者，皆配以职。
师田，则执左右营之禁，南衙宿卫官将军以下及千牛番上者，皆配以职。
dà gōng yì zé yǔ yù shǐ xún háng
大功役，则与御史循行。
大功役，则与御史循行。
fán bì mù gù zhān yǐ gěi bìng fāng
凡敝幕、故氈， 以给病坊。
凡敝幕、故毡， 以给病坊。
bīng cáo cān jūn shì zhǎng yì fǔ wài fǔ wǔ guān jiān zhǎng liè shī
兵曹参军事，掌翊府、外府武官，兼掌猎师。
兵曹参军事，掌翊府、外府武官，兼掌猎师。
qí cáo cān jūn shì zhǎng wài fǔ zá chù bù zhàng mù yǎng zhī shì
骑曹参军事，掌外府杂畜 簿帐、牧养之事。
骑曹参军事，掌外府杂畜簿帐、牧养之事。
zhòu cáo cān jūn shì zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
胄曹参军事，掌同左右卫。
胄曹参军事，掌同左右卫。
dà cháo huì xíng cóng gěi qīng lóng qí shuò yú wèi wèi
大朝会行从，给青龙旗、槊于卫尉。
大朝会行从，给青龙旗、槊于卫尉。
zhǎng shǐ gè yī rén
长史各一人，
长史各一人，
lù shì cān jūn shì gè yī rén
录事参军事各一人，
录事参军事各一人，
cāng cáo cān jūn shì gè èr rén
仓曹参军事各二人，
仓曹参军事各二人，
bīng cáo cān jūn shì gè èr rén
兵曹参军事各二人，
兵曹参军事各二人，
qí cáo cān jūn shì gè yī rén
骑曹参 军事各一人，
骑曹参军事各一人，
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军事各一人，
胄曹参军事各一人，
zuǒ yòu sī jiē gè èr rén
左右司阶各二人，
左右司阶各二人，
zuǒ yòu zhōng hou gè sān rén
左右中候各三人，
左右中候各三人，
zuǒ yòu sī gē gè wǔ rén
左右司戈各 五人，
左右司戈各五人，
zuǒ yòu zhí jǐ gè wǔ rén
左右执戟各五人，
左右执戟各五人，
zuǒ yòu jiē shǐ gè yī rén
左右街使各一人，
左右街使各一人，
pàn guān gè èr rén
判官各二人。
判官各二人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ guān rú xiāo wèi
左右翊中郎将府官如骁卫。
左右翊中郎将府官如骁卫。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén
有录事一人，史二人。
有录事一人，史二人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹，府二人，史四人；
仓曹，府二人，史四人；
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
qí cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
骑曹，府 二人，史四人；
骑曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sān rén
胄曹，府三人，史三人。
胄曹，府三人，史三人。
zuǒ yòu jiē diǎn èr rén yǐn jià zhàng sān wèi liù shí rén yǐn jià cì fēi liù shí liù rén dà jiǎo shǒu liù bǎi rén
左右街典二人，引驾仗三卫六十人，引驾 佽飞六十六人，大角手六百人。
左右街典二人，引驾仗三卫六十人，引驾佽飞六十六人，大角手六百人。
duò yǒu chá fēi yuàn zhì táng fèi
隋有察非掾，至唐废。
隋有察非掾，至唐废。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ zhōng láng jiàng zhǎng lǐng fǔ shǔ dū jīng chéng zuǒ yòu liù jiē pù xún jǐng yǐ guǒ yì èr rén zhù xún tàn
左右翊中郎将府中郎将，掌领府属，督京城左右六街铺巡警，以果毅二人助巡 探。
左右翊中郎将府中郎将，掌领府属，督京城左右六街铺巡警，以果毅二人助巡探。
rù gē rì zhōng láng jiàng yī rén shēng diàn shòu zhuàng wèi shì liù bǎi wéi dà jiǎo shǒu liù fān yuè xí chuī dà jiǎo wèi hūn míng zhī jié zhū yíng lěi hou yǐ jìn tuì
入閤日，中郎将一人升殿受状，卫士六百为大角手，六番阅习，吹大角为昏明 之节，诸营垒候以进退。
入合日，中郎将一人升殿受状，卫士六百为大角手，六番阅习，吹大角为昏明之节，诸营垒候以进退。
zuǒ yòu jiē shǐ zhǎng fēn chá liù jiē jiào xún
左右街使，掌分察六街徼巡。
左右街使，掌分察六街徼巡。
fán chéng mén fang jiǎo yǒu wǔ hou pù wèi shì kuò qí fēn shǒu dà chéng mén bǎi rén dà pù sān shí rén xiǎo chéng mén èr shí rén xiǎo pù wǔ rén rì mù gǔ bā bǎi shēng ér mén bì
凡城门坊角，有武候铺，卫士、彍骑分守，大城 门百人，大铺三十人，小城门二十人，小铺五人，日暮，鼓八百声而门闭；
凡城门坊角，有武候铺，卫士、彍骑分守，大城门百人，大铺三十人，小城门二十人，小铺五人，日暮，鼓八百声而门闭；
yǐ yè jiē shǐ yǐ qí zú xún háng áo chān wǔ guān àn tàn
乙夜， 街使以骑卒循行嚣襜，武官暗探；
乙夜， 街使以骑卒循行嚣襜，武官暗探；
wǔ gēng èr diǎn gǔ zì nèi fā zhū jiē gǔ chéng zhèn fāng shì mén jiē qǐ gǔ sān qiān wō biàn sè ér zhǐ
五更二点，鼓自内发，诸街鼓承振，坊市门皆启， 鼓三千挝，辨色而止。
五更二点，鼓自内发，诸街鼓承振，坊市门皆启， 鼓三千挝，辨色而止。
zuǒ yòu jiān mén wèi
△左右监门卫
△左右监门卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
zhǎng zhū mén jìn wèi jí mén jí
掌诸门禁卫及门籍。
掌诸门禁卫及门籍。
wén wǔ guān jiǔ pǐn yǐ shàng měi yuè sòng jí yú yǐn jià zhàng jí jiān mén wèi wèi yǐ zhàng bào nèi mén
文武官九品 以上，每月送籍于引驾仗及监门卫，卫以帐报内门。
文武官九品以上，每月送籍于引驾仗及监门卫，卫以帐报内门。
fán zhāo cān zòu shì dài zhào guān jí sǎn shàn yí zhàng chū rù zhě yuè qí shù
凡朝参、奏事、待诏官及繖扇 仪仗出入者，阅其数。
凡朝参、奏事、待诏官及繖扇仪仗出入者，阅其数。
yǐ wù huò qì yòng rù gōng zhě yǒu jí yǒu bàng
以物货器用入宫者，有籍有傍。
以物货器用入宫者，有籍有傍。
zuǒ jiān mén jiāng jūn pàn rù yòu jiān mén jiāng jūn pàn chū yuè yī yì qí jí
左监门将军判入，右监门将 军判出，月一易其籍。
左监门将军判入，右监门将军判出，月一易其籍。
xíng xìng zé lǜ shǔ yú yá mén jiān shǒu
行幸，则率属于衙门监守。
行幸，则率属于衙门监守。
zhǎng shǐ zhǎng pàn zhū cáo jí jìn mén xún shì chū rù ér sī qí jí bàng
长史，掌判诸曹及禁门，巡视出入而司其籍、傍。
长史，掌判诸曹及禁门，巡视出入而司其籍、傍。
yú tóng zuǒ yòu wèi
余同左右卫。
余同左右卫。
bīng cáo cān jūn shì jiān zhǎng cāng cáo zhòu cáo jiān zhǎng qí cáo
兵曹参军事兼 掌仓曹，胄曹兼掌骑曹。
兵曹参军事兼掌仓曹，胄曹兼掌骑曹。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ zhōng láng jiàng zhǎng lì gōng diàn chéng mén jiē zuǒ rù yòu chū
左右翊中郎将府中郎将，掌涖宫殿城门，皆左入右出。
左右翊中郎将府中郎将，掌涖宫殿城门，皆左入右出。
zhōng láng jiàng gè sì rén zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì gè yī rén bīng cáo cān jūn shì gè yī rén zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
中郎将各四人，长史各 一人，录事参军事各一人，兵曹参军事各一人，胄曹参军事各一人。
中郎将各四人，长史各一人，录事参军事各一人，兵曹参军事各一人，胄曹参军事各一人。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù èr rén
有录事一人， 史二人，亭长二人，掌固二人。
有录事一人， 史二人，亭长二人，掌固二人。
bīng cáo fǔ sān rén shǐ wǔ rén
兵曹，府三人，史五人；
兵曹，府三人，史五人；
zhòu cáo fǔ sān rén shǐ sì rén
胄曹，府三人，史四人。
胄曹，府三人，史四人。
jiān mén xiào wèi sān bǎi èr shí rén zhí zhǎng liù bǎi bā shí rén cháng rù zhǎng shàng èr shí rén zhí cháng cháng shàng èr shí rén
监门校尉三百二十人，直长六百八十人，长入长上二十人，直长长上二十人。
监门校尉三百二十人，直长六百八十人，长入长上二十人，直长长上二十人。
jiān mén xiào wèi zhǎng xù chū rù
监门 校尉掌叙出入。
监门校尉掌叙出入。
táng gǎi jiān mén fǔ láng jiàng wèi jiāng jūn
唐改监门府郎将为将军。
唐改监门府郎将为将军。
zuǒ yòu qiān niú wèi
△左右千牛卫
△左右千牛卫
shàng jiàng jūn gè yī rén dà jiàng jūn gè yī rén jiāng jūn gè èr rén
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
上将军各一人，大将军各一人，将军各二人。
zhǎng shì wèi jí gòng yù bīng zhàng
掌侍卫及供御兵仗。
掌侍卫及供御兵仗。
yǐ qiān niú bèi shēn zuǒ yòu zhí gōng jiàn sù wèi yǐ zhǔ zhàng shǒu róng qì
以千牛备身 左右执弓箭宿卫，以主仗守戎器。
以千牛备身左右执弓箭宿卫，以主仗守戎器。
cháo rì lǐng bèi shēn zuǒ yòu shēng diàn liè shì
朝日，领备身左右升殿列侍。
朝日，领备身左右升殿列侍。
qīn shè zé lǜ shǔ yǐ cóng
亲射，则率属以从。
亲射，则率属以从。
zhòu cáo cān jūn shì zhǎng jiǎ zhàng
胄曹参军事掌甲仗。
胄曹参军事掌甲仗。
fán yù zhàng zhī wù èr bǎi yī shí yǒu jiǔ yǔ yí zhī wù sān bǎi zì qiān niú yǐ xià fēn zhǎng zhī
凡御仗之物二百一十有九，羽仪之物三百，自千牛以下分掌之。
凡御仗之物二百一十有九，羽仪之物三百，自千牛以下分掌之。
shàng rì zhí yù gōng jiàn zhě yì zì bèi yǐ rù sù
上日，执御弓箭者亦自备以入宿。
上日，执御弓箭者亦自备以入宿。
zhǔ zhàng měi yuè shàng zé pèi yǐ zhí xíng cóng zé jiān qí cáo
主仗每月上，则配以职，行从则兼骑曹。
主仗每月上，则配以职，行从则兼骑曹。
zhōng láng jiàng gè èr rén zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì gè yī rén bīng cáo cān jūn shì gè yī rén zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
中郎将 各二人，长史各一人，录事参军事各一人，兵曹参军事各一人，胄曹参军事各一人。
中郎将各二人，长史各一人，录事参军事各一人，兵曹参军事各一人，胄曹参军事各一人。
táng gǎi bèi shēn láng jiàng yuē jiāng jūn bèi shēn jiāng yuē zhōng láng jiàng qiān niú zuǒ yòu bèi shēn zuǒ yòu yuē qiān niú bèi shēn
唐改备身郎将曰将军，备身将曰中郎将，千牛左右、备身左右曰千牛备身。
唐改备身郎将曰将军，备身将曰中郎将，千牛左右、备身左右曰千牛备身。
chū zhì bèi shēn zhǔ zhàng
初置备 身主仗。
初置备身主仗。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
bīng cáo fǔ yī rén shǐ èr rén
兵曹，府一人，史二人；
兵曹，府一人，史二人；
zhòu cáo fǔ yī rén shǐ yī rén
胄 曹，府一人，史一人。
胄曹，府一人，史一人。
qiān niú bèi shēn shí èr rén bèi shēn zuǒ yòu shí èr rén bèi shēn yī bǎi rén zhǔ zhàng yī bǎi wǔ shí rén
千牛备身十二人，备身左右十二人，备身一百人，主仗一百 五十人。
千牛备身十二人，备身左右十二人，备身一百人，主仗一百五十人。
qiān niú bèi shēn zhǎng zhí yù dāo fú huā diàn xiù yī lǜ zhí xiàng hù sù wèi shì cóng
千牛备身掌执御刀，服花钿绣衣绿，执象笏，宿卫侍从。
千牛备身掌执御刀，服花钿绣衣绿，执象笏，宿卫侍从。
bèi shēn zuǒ yòu zhǎng zhí yù gōng shǐ sù wèi shì cóng
备身左右掌执御 弓矢，宿卫侍从。
备身左右掌执御弓矢，宿卫侍从。
bèi shēn zhǎng sù wèi shì cóng
备身，掌宿卫侍从。
备身，掌宿卫侍从。
zhǔ zhàng zhǎng shǒu gòng yù bīng zhàng
主仗，掌守供御兵仗。
主仗，掌守供御兵仗。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ zhōng láng jiàng zhǎng gòng fèng shì wèi
左右翊中郎将府中郎将，掌供奉侍卫。
左右翊中郎将府中郎将，掌供奉侍卫。
fán qiān niú jí bèi shēn zuǒ yòu yǐ yù dāo zhàng shēng diàn gòng fèng zhě jiē shàng jiàng jūn lǐng zhī zhōng láng jiàng zuǒ qí zhí
凡千牛及备身左右以御刀仗升殿供奉者， 皆上将军领之，中郎将佐其职。
凡千牛及备身左右以御刀仗升殿供奉者， 皆上将军领之，中郎将佐其职。
yǒu kǒu chì tōng shì shè rén chéng chuán shēng bù xià wén zhě zhōng láng jiàng xuān gào
有口敕，通事舍人承传，声不下闻者，中郎将宣告。
有口敕，通事舍人承传，声不下闻者，中郎将宣告。
zhū wèi zhé chōng dū wèi fǔ
○诸卫折冲都尉府
○诸卫折冲都尉府
měi fǔ zhé chōng dū wèi yī rén shàng fǔ zhèng sì pǐn shàng zhōng fǔ cóng sì pǐn xià xià fǔ zhèng wǔ pǐn xià
每府折冲都尉一人，上府正四品上，中府从四品下，下府正五品下。
每府折冲都尉一人，上府正四品上，中府从四品下，下府正五品下。
zuǒ yòu guǒ yì dū wèi gè yī rén shàng fǔ cóng wǔ pǐn xià zhōng fǔ zhèng liù pǐn shàng xià fǔ zhèng liù pǐn xià
左右果毅 都尉各一人，上府从五品下，中府正六品上，下府正六品下。
左右果毅都尉各一人，上府从五品下，中府正六品上，下府正六品下。
bié jiāng gè yī rén shàng fǔ zhèng qī pǐn xià zhōng fǔ cóng qī pǐn shàng xià fǔ cóng qī pǐn xià
别将各一人，上府正 七品下，中府从七品上，下府从七品下。
别将各一人，上府正七品下，中府从七品上，下府从七品下。
zhǎng shǐ gè yī rén shàng fǔ zhèng qī pǐn xià zhōng fǔ cóng qī pǐn shàng xià fǔ cóng qī pǐn xià
长史各一人，上府正七品下，中府从七品 上，下府从七品下。
长史各一人，上府正七品下，中府从七品上，下府从七品下。
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén shàng fǔ zhèng bā pǐn xià zhōng fǔ zhèng jiǔ pǐn xià xià fǔ cóng jiǔ pǐn shàng
兵曹参军事各一人，上府正八品下，中府正九品下，下府从九 品上。
兵曹参军事各一人，上府正八品下，中府正九品下，下府从九品上。
xiào wèi wǔ rén cóng qī pǐn xià
校尉五人，从七品下。
校尉五人，从七品下。
lǚ shuài shí rén cóng bā pǐn shàng
旅帅十人，从八品上。
旅帅十人，从八品上。
duì zhèng èr shí rén zhèng jiǔ pǐn xià
队正二十人，正九品下；
队正二十人，正九品下；
fù duì zhèng èr shí rén cóng jiǔ pǐn xià
副队 正二十人，从九品下。
副队正二十人，从九品下。
zhé chōng dū wèi zhǎng lǐng shǔ bèi sù wèi shī yì zé zǒng róng jù zī liáng diǎn xí yǐ sān bǎi rén wéi tuán yī xiào wèi lǐng zhī
折冲都尉掌领属备宿卫，师役则总戎具、资粮、点习，以三百人为团，一校尉 领之。
折冲都尉掌领属备宿卫，师役则总戎具、资粮、点习，以三百人为团，一校尉领之。
zhuō pù chí gèng zhě chén yè yǒu xíng rén bì wèn bù yīng zé dàn gōng ér xiàng zhī fù bù yīng zé páng shè yòu bù yīng zé shè zhī
捉铺持更者，晨夜有行人必问，不应则弹弓而向之，复不应则旁射，又不应 则射之。
捉铺持更者，晨夜有行人必问，不应则弹弓而向之，复不应则旁射，又不应则射之。
zhòu yǐ pái mén rén yuǎn wàng mù yè yǐ chí gēng rén yuǎn tīng
昼以排门人远望，暮夜以持更人远听。
昼以排门人远望，暮夜以持更人远听。
yǒu zhòng ér áo zé gào zhǔ shuài
有众而嚣，则告主帅。
有众而嚣，则告主帅。
zuǒ yòu guǒ yì dū wèi zhǎng èr dōu wèi
左右果毅都尉，掌贰都尉。
左右果毅都尉，掌贰都尉。
měi fǔ yǒu lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ èr rén
每府有录事一人，府一人，史二人。
每府有录事一人，府一人，史二人。
qiū cáo fǔ èr rén shǐ sān rén
丘曹，府二人， 史三人。
丘曹，府二人， 史三人。
měi duì zhèng lǐng bīng wǔ shí rén
每队正领兵五十人。
每队正领兵五十人。
wǔ dé yuán nián gǎi yīng yáng láng jiàng yuē jūn tóu zhèng sì pǐn xià
武德元年，改鹰扬郎将曰军头，正四品下；
武德元年，改鹰扬郎将曰军头，正四品下；
yīng jī láng jiàng yuē fǔ fù zhèng wǔ pǐn shàng
鹰击郎将 曰府副，正五品上；
鹰击郎将曰府副，正五品上；
sī mǎ yuē zhǎng shǐ zhèng bā pǐn xià
司马曰长史，正八品下；
司马曰长史，正八品下；
xiào wèi zhèng liù pǐn xià lǚ shuài zhèng qī pǐn xià
校尉，正六品下，旅帅，正七品下。
校尉，正六品下，旅帅，正七品下。
fèi yuè qí bù bīng èr xiào wèi jí chá fēi yuàn
废越骑、步兵二校尉及察非掾。
废越骑、步兵二校尉及察非掾。
yòu gǎi jūn tóu yuē piào qí jiāng jūn fǔ fù yuē chē qí jiāng jūn jiē wèi fǔ
又改军头曰骠骑将军，府副曰车骑将军，皆为府。
又改军头曰骠骑将军，府副曰车骑将军，皆为府。
zhū lǜ fǔ zhì piào qí jiāng jūn wǔ rén chē qí jiāng jūn shí rén
诸率府置骠骑将军五人、车骑将军十人。
诸率府置骠骑将军五人、车骑将军十人。
èr nián yǐ chē qí jiāng jūn fǔ lì piào qí fǔ zhì shí èr jūn fēn guān nèi zhū fǔ jiē lì yān
二年，以车骑将军府隶骠骑府，置十二军， 分关内诸府皆隶焉。
二年，以车骑将军府隶骠骑府，置十二军， 分关内诸府皆隶焉。
měi jūn jiāng jūn yī rén fù yī rén
每军，将军一人，副一人。
每军，将军一人，副一人。
zhì liù nián fèi
至六年废。
至六年废。
qī nián gǎi piào qí jiāng jūn fǔ wèi tǒng jūn fǔ chē qí jiāng jūn wéi bié jiāng
七年，改骠骑将军府为 统军府，车骑将军为别将。
七年，改骠骑将军府为统军府，车骑将军为别将。
bā nián fù zhì shí èr jūn
八年，复置十二军。
八年，复置十二军。
zhēn guàn shí nián gǎi tǒng jūn fǔ yuē zhé chōng dū wèi bié jiāng yuē guǒ yì dū wèi
贞观十年，改统军府曰折冲都尉， 别将曰果毅都尉。
贞观十年，改统军府曰折冲都尉， 别将曰果毅都尉。
jūn fang zhì fang zhǔ yī rén jiǎn jiào hù kǒu quàn kè nóng sāng yǐ běn fang wǔ pǐn xūn guān wèi zhī
军坊置坊主一人，检校户口，劝课农桑，以本坊五品勋官为之。
军坊置坊主一人，检校户口，劝课农桑，以本坊五品勋官为之。
sān fǔ jí jìn jī zhōu dū dū fǔ jiē zhì fǔ fán liù bǎi sān shí sān
三辅及近畿州都督府皆置府，凡六百三十三。
三辅及近畿州都督府皆置府，凡六百三十三。
yǒng huī zhōng fèi zhǎng shǐ zhì sī mǎ yī rén zǒng sī bīng sī qí èr jú
永徽中，废长史，置司马一人，总司 兵、司骑二局。
永徽中，废长史，置司马一人，总司兵、司骑二局。
wǔ hòu chuí gǒng zhōng yǐ qiān èr bǎi rén wéi shàng fǔ qiān rén wéi zhōng fǔ bā bǎi rén wéi xià fǔ chì xiàn wèi chì fǔ jī xiàn wèi jī fǔ
武后垂拱中，以千二百人为上府，千人为中府，八百人为下府，赤 县为赤府，畿县为畿府。
武后垂拱中，以千二百人为上府，千人为中府，八百人为下府，赤县为赤府，畿县为畿府。
shèng lì yuán nián fèi sī mǎ zhì zhǎng shǐ bīng cáo cān jūn shì yòu yǒu bié jiāng yī rén cóng liù pǐn xià jū guǒ yì dū wèi zhī cì qí hòu fēn zuǒ yòu gè yī rén xún fèi
圣历元年，废司马，置长史、兵曹参军事，又有别将一人， 从六品下，居果毅都尉之次，其后分左右各一人，寻废。
圣历元年，废司马，置长史、兵曹参军事，又有别将一人， 从六品下，居果毅都尉之次，其后分左右各一人，寻废。
jiǔ zhī fù zhì yī rén jiàng qí pǐn
久之，复置一人，降其品。
久之，复置一人，降其品。
kāi yuán chū wèi shì wèi wǔ shì zhū wèi zhé chōng guǒ yì bié jiāng zé yǒu xíng zhě wèi zhǎn zhàng yā guān
开元初，卫士为武士，诸卫折冲、果毅、别将，择有行者为展仗押官。
开元初，卫士为武士，诸卫折冲、果毅、别将，择有行者为展仗押官。
yòu yǔ lín jūn shí wǔ rén zuǒ yǔ lín jūn èr shí wǔ rén yī fú tóng sè
右羽林军十 五人，左羽林军二十五人，衣服同色。
右羽林军十五人，左羽林军二十五人，衣服同色。
zhū wèi yǒu nǔ shǒu zuǒ yòu xiāo wèi gè bā shí wǔ rén yú wèi gè bā shí sān rén
诸卫有弩手，左右骁卫各八十五人，余卫各 八十三人。
诸卫有弩手，左右骁卫各八十五人，余卫各八十三人。
zuǒ yòu yǔ lín jūn
△左右羽林军
△左右羽林军
dà jiàng jūn gè yī rén zhèng sān pǐn
大将军各一人，正三品；
大将军各一人，正三品；
jiāng jūn gè sān rén cóng sān pǐn
将军各三人，从三品。
将军各三人，从三品。
zhǎng tǒng běi yá jìn bīng dū shè zuǒ yòu xiāng fēi qí yí zhàng
掌统北衙禁兵，督摄左右厢飞 骑仪仗。
掌统北衙禁兵，督摄左右厢飞骑仪仗。
dà cháo huì zé zhōu wèi jiē bì
大朝会，则周卫阶陛。
大朝会，则周卫阶陛。
xún xìng zé jiā chí dào wèi nèi zhàng
巡幸，则夹驰道为内仗。
巡幸，则夹驰道为内仗。
fán fēi qí fān shàng zhě pèi qí zhí
凡飞骑番上者，配其职。
凡飞骑番上者，配其职。
yǒu chì shàng nán yá zhě dà jiàng jūn chéng mò chì bái yí yú jīn wú yǐn jià zhàng guān yǔ jiān mén zòu fù jiàng mò chì rán hòu nǎi de rù
有敕上南衙者，大将军承墨敕，白移于金吾，引驾仗官与监门奏覆，降墨敕，然后 乃得入。
有敕上南衙者，大将军承墨敕，白移于金吾，引驾仗官与监门奏覆，降墨敕，然后乃得入。
zhǎng shǐ gè yī rén cóng liù pǐn shàng
长史各一人，从六品上；
长史各一人，从六品上；
lù shì cān jūn shì gè yī rén zhèng bā pǐn shàng
录事参军事各一人，正八品上；
录事参军事各一人，正八品上；
cāng cáo cān jūn shì gè yī rén jiān zǒng qí cáo shì
仓曹参军事各一 人，兼总骑曹事；
仓曹参军事各一人，兼总骑曹事；
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén
兵曹参军事各一人；
兵曹参军事各一人；
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén
胄曹参军事各一人。
胄曹参军事各一人。
zì cāng cáo cān jūn yǐ xià jiē zhèng bā pǐn xià
自仓曹参军以下，皆正 八品下。
自仓曹参军以下，皆正八品下。
sī jiē gè èr rén zhèng liù pǐn shàng
司阶各二人，正六品上；
司阶各二人，正六品上；
zhōng hou gè sān rén zhèng qī pǐn xià
中候各三人，正七品下；
中候各三人，正七品下；
sī gē gè wǔ rén zhèng bā pǐn shàng
司戈各五人，正八品上；
司戈各五人，正八品上；
zhí jǐ gè wǔ rén zhèng jiǔ pǐn xià
执戟各五人，正九品下；
执戟各五人，正九品下；
zhǎng shàng gè shí rén
长上各十人。
长上各十人。
zuǒ yòu yì wèi zhōng láng jiàng fǔ zhōng láng jiàng yī rén zhèng sì pǐn xià
左右翊卫中郎将府中郎将一人，正四品下；
左右翊卫中郎将府中郎将一人，正四品下；
zuǒ yòu zhōng láng yī rén zuǒ yòu láng jiàng yī rén jiē zhèng wǔ pǐn shàng
左右中郎一人，左右郎将一人，皆正五品上；
左右中郎一人，左右郎将一人，皆正五品上；
bīng cáo cān jūn shì yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
兵曹参军事一人，正九品上；
兵曹参军事一人，正九品上；
xiào wèi wǔ rén lǚ shuài shí rén duì zhèng èr shí rén fù duì zhèng èr shí rén
校尉五 人，旅帅十人，队正二十人，副队正二十人。
校尉五人，旅帅十人，队正二十人，副队正二十人。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，史二人，亭长二人，掌 固四人。
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人。
cāng cáo bīng cáo gè fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹、兵曹各府二人、史四人；
仓曹、兵曹各府二人、史四人；
zhòu cáo fǔ shǐ gè èr rén
胄曹，府、史各二人。
胄曹，府、史各二人。
zuǒ yòu yì zhōng láng jiàng fǔ lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ èr rén
左右翊中郎将府， 录事一人，府一人，史二人；
左右翊中郎将府， 录事一人，府一人，史二人；
cāng cáo bīng cáo gè fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹、兵曹各府二人，史四人；
仓曹、兵曹各府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ shǐ gè èr rén
胄曹，府、史各二人。
胄曹，府、史各二人。
zuǒ yòu lóng wǔ jūn
△左右龙武军
△左右龙武军
dà jiàng jūn gè yī rén zhèng èr pǐn
大将军各一人，正二品；
大将军各一人，正二品；
tǒng jūn gè yī rén zhèng sān pǐn
统军各一人，正三品；
统军各一人，正三品；
jiāng jūn sān rén cóng sān pǐn
将军三人，从三品。
将军三人，从三品。
zhǎng tóng yǔ lín
掌同羽林。
掌同羽林。
zhǎng shǐ lù shì cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén sī jiē gè èr rén zhōng hou gè sān rén sī gē zhí jǐ gè wǔ rén zhǎng shàng gè shí rén
长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，司阶各二人， 中候各三人，司戈、执戟各五人，长上各十人。
长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，司阶各二人， 中候各三人，司戈、执戟各五人，长上各十人。
jǐng yún yuán nián zhì lóng wǔ jiāng jūn
景云元年，置龙武将军。
景云元年，置龙武将军。
xìng yuán yuán nián liù jūn gè zhì tǒng jūn
兴元元年， 六军各置统军。
兴元元年， 六军各置统军。
zhēn yuán sān nián lóng wǔ jūn zēng jiāng jūn yī yuán yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù sì rén
贞元三年，龙武军增将军一员，有录事一人，史二人，亭长二人， 掌固四人。
贞元三年，龙武军增将军一员，有录事一人，史二人，亭长二人， 掌固四人。
cāng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
仓曹，府二人，史四人；
仓曹，府二人，史四人；
bīng cáo fǔ èr rén shǐ sì rén
兵曹，府二人，史四人；
兵曹，府二人，史四人；
zhòu cáo fǔ shǐ gè èr rén
胄曹，府、史各二人。
胄曹，府、史各二人。
zuǒ yòu shén wǔ jūn
△左右神武军
△左右神武军
dà jiàng jūn gè yī rén zhèng èr pǐn
大将军各一人，正二品；
大将军各一人，正二品；
tǒng jūn gè yī rén zhèng sān pǐn
统军各一人，正三品；
统军各一人，正三品；
jiāng jūn sān rén cóng sān pǐn
将军三人，从三品。
将军三人，从三品。
zǒng yá qián shè shēng bīng
总衙前射 生兵。
总衙前射生兵。
zhǎng shǐ lù shì cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén sī jiē gè èr rén zhōng hou gè sān rén sī gē zhí jǐ gè wǔ rén zhǎng shàng gè shí rén
长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，司阶各 二人，中候各三人，司戈、执戟各五人，长上各十人。
长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，司阶各二人，中候各三人，司戈、执戟各五人，长上各十人。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén cāng cáo bīng cáo zhòu cáo fǔ shǐ jiē rú lóng wǔ jūn
有录事一人，史二人，仓曹、 兵曹、胄曹府、史，皆如龙武军。
有录事一人，史二人，仓曹、 兵曹、胄曹府、史，皆如龙武军。
kāi yuán èr shí liù nián fēn yǔ lín zhì zuǒ yòu shén wǔ jūn xún fèi
开元二十六年，分羽林置左右神武军，寻废；
开元二十六年，分羽林置左右神武军，寻废；
zhì dé èr nián fù zhì
至 德二年复置。
至德二年复置。
zuǒ yòu shén cè jūn
△左右神策军
△左右神策军
dà jiàng jūn gè yī rén zhèng èr pǐn
大将军各一人，正二品；
大将军各一人，正二品；
tǒng jūn gè èr rén zhèng sān pǐn
统军各二人，正三品；
统军各二人，正三品；
jiāng jūn gè sì rén cóng sān pǐn
将军各四人，从三品。
将军各四人，从三品。
zhǎng wèi bīng jí nèi wài bā zhèn bīng
掌卫兵 及内外八镇兵。
掌卫兵及内外八镇兵。
hù jūn zhōng wèi gè yī rén zhōng hù jūn gè yī rén pàn guān gè sān rén dōu jù pàn guān èr rén jù fù guān gè yī rén biǎo zòu guān gè yī rén zhī jì guān gè yī rén kǒng mù guān gè èr rén qū shǐ guān gè èr rén
护军中尉各一人，中护军各一人，判官各三人，都句判官二人，句 覆官各一人，表奏官各一人，支计官各一人，孔目官各二人，驱使官各二人。
护军中尉各一人，中护军各一人，判官各三人，都句判官二人，句覆官各一人，表奏官各一人，支计官各一人，孔目官各二人，驱使官各二人。
zì zhǎng shǐ yǐ xià yuán shù rú lóng wǔ jūn
自长 史以下，员数如龙武军。
自长史以下，员数如龙武军。
zuǒ yòu lóng wǔ zuǒ yòu shén wǔ zuǒ yòu shén cè hào liù jūn
左右龙武、左右神武、左右神策，号六军。
左右龙武、左右神武、左右神策，号六军。
zhēn yuán èr nián shén cè jūn zhì dà jiàng jūn jiāng jūn shí sì nián zhì tǒng jūn pǐn zhì tóng liù jūn
贞元二年，神 策军置大将军、将军，十四年置统军，品秩同六军。
贞元二年，神策军置大将军、将军，十四年置统军，品秩同六军。
shǐ diàn qián zuǒ yòu shén wēi jūn yǒu dà jiàng jūn èr rén zhèng èr pǐn
始，殿前左右神威军，有大将 军二人，正二品；
始，殿前左右神威军，有大将军二人，正二品；
tǒng jūn èr rén cóng sān pǐn
统军二人，从三品；
统军二人，从三品；
jiāng jūn èr rén cóng wǔ pǐn
将军二人，从五品。
将军二人，从五品。
yuán hé chū wèi yī jūn hào tiān wēi jūn
元和初，为一军，号天 威军。
元和初，为一军，号天威军。
bā nián fèi yǐ jūn lì shén cè yǒu mǎ jūn bù jūn jiāng jūn jí zhǐ huī shǐ děng yǐ mǎ jūn dà jiàng jūn zhī jūn shì
八年废，以军隶神策，有马军、步军将军及指挥使等，以马军大将军知军事。
八年废，以军隶神策，有马军、步军将军及指挥使等，以马军大将军知军事。
tiān fù sān nián fèi shén cè jūn sì nián fù zhì shén cè jūn
天复三年废神策军，四年复置神策军。
天复三年废神策军，四年复置神策军。
dōng gōng guān
△东宫官
△东宫官
tài zǐ tài shī tài fù tài bǎo gè yī rén cóng yī pǐn
太子太师、太傅、太保各一人，从一品。
太子太师、太傅、太保各一人，从一品。
zhǎng fǔ dǎo huáng tài zǐ
掌辅导皇太子。
掌辅导皇太子。
měi jiàn yíng bài diàn mén sān shī dá bài měi mén bì ràng sān shī zuò tài zǐ nǎi zuò
每见，迎拜殿门，三 师答拜，每门必让，三师坐，太子乃坐。
每见，迎拜殿门，三师答拜，每门必让，三师坐，太子乃坐。
yǔ sān shī shū qián míng huáng kǒng hòu míng huáng kǒng zài bài
与三师书，前名惶恐，后名惶恐再拜。
与三师书，前名惶恐，后名惶恐再拜。
tài zi chū zé chéng lù bèi lǔ bù yǐ cóng
太 子出，则乘路备卤簿以从。
太子出，则乘路备卤簿以从。
shǎo shī shǎo fù shǎo bǎo gè yī rén cóng èr pǐn
少师、少傅、少保各一人，从二品。
少师、少傅、少保各一人，从二品。
zhǎng xiǎo sān shī dé xíng yǐ yù huáng tài zǐ fèng tài zǐ yǐ guān sān shī zhī dào dé
掌晓三师德行，以谕皇太子，奉太子以观 三师之道德。
掌晓三师德行，以谕皇太子，奉太子以观三师之道德。
zì tài shī yǐ xià wéi qí rén bù bì bèi
自太师以下唯其人，不必备。
自太师以下唯其人，不必备。
xiān tiān yuán nián kāi fǔ zhì lìng chéng gè yī rén lì zhān shì fǔ
先天元年开府，置令、丞各一人，隶詹 事府。
先天元年开府，置令、丞各一人，隶詹事府。
xún fèi
寻废。
寻废。
tài zǐ bīn kè sì rén zhèng sān pǐn
太子宾客四人，正三品。
太子宾客四人，正三品。
zhǎng shì cóng guī jiàn zàn xiāng lǐ yí yàn huì zé shàng chǐ
掌侍从规谏，赞相礼仪，宴会则上齿。
掌侍从规谏，赞相礼仪，宴会则上齿。
shì dú wú cháng yuán zhǎng jiǎng dǎo jīng xué
侍读，无常员， 掌讲导经学。
侍读，无常员， 掌讲导经学。
zhēn guàn shí bā nián yǐ zǎi xiàng jiān bīn kè
贞观十八年，以宰相兼宾客。
贞观十八年，以宰相兼宾客。
kāi yuán zhōng dìng yuán sì rén
开元中，定员四人。
开元中，定员四人。
tài zōng shí jìn wáng fǔ yǒu shì dú jí wèi tài zǐ yì zhì yān
太宗时，晋王府有 侍读，及为太子亦置焉。
太宗时，晋王府有侍读，及为太子亦置焉。
qí hòu huò zhì huò fǒu
其后，或置或否。
其后，或置或否。
kāi yuán chū shí wáng zhái yǐn cí xué gōng shū zhě rù jiào yì wèi shì dú
开元初，十王宅引辞学工书者入教，亦 为侍读。
开元初，十王宅引辞学工书者入教，亦为侍读。
zhān shì fǔ
△詹事府
△詹事府
tài zǐ zhān shì yī rén zhèng sān pǐn
太子詹事一人，正三品；
太子詹事一人，正三品；
shǎo zhān shì yī rén zhèng sì pǐn shàng
少詹事一人，正四品上。
少詹事一人，正四品上。
zhǎng tǒng sān sì shí lǜ fǔ zhī zhèng shǎo zhān shì wèi zhī èr
掌统三寺、十率府之政，少 詹事为之贰。
掌统三寺、十率府之政，少詹事为之贰。
huáng tài zǐ shū chēng lìng shù zǐ yǐ xià shǔ míng fèng xíng shū àn huà rì
皇太子书称令，庶子以下署名奉行，书案、画日。
皇太子书称令，庶子以下署名奉行，书案、画日。
chéng èr rén zhèng liù pǐn shàng
丞二人，正六品上。
丞二人，正六品上。
zhǎng pàn fǔ shì zhī wén wǔ guān bù jiǎ shǐ
掌判府事，知文武官簿、假使。
掌判府事，知文武官簿、假使。
fán chì lìng jí shàng shū shěng èr fāng fú dié xià dōng gōng zhū sī zhě jiē fā yān
凡敕令及尚书省、二坊符牒下东宫诸司者，皆发焉。
凡敕令及尚书省、二坊符牒下东宫诸司者，皆发焉。
zhǔ bù yī rén cóng qī pǐn shàng
主簿一人，从七品上；
主簿一人，从七品上；
lù shì èr rén zhèng jiǔ pǐn xià
录事二人，正九品下。
录事二人，正九品下。
duò fèi zhān shì fǔ
隋废詹事府。
隋废詹事府。
wǔ dé chū fù zhì
武德初复置。
武德初复置。
lóng shuò èr nián yuē duān yǐn fǔ zhān shì yuē duān yǐn shǎo zhān shì yuē shǎo yǐn
龙朔二年 曰端尹府，詹事曰端尹，少詹事曰少尹。
龙朔二年曰端尹府，詹事曰端尹，少詹事曰少尹。
wǔ hòu guāng zhái yuán nián gǎi yuē gōng yǐn fǔ zhān shì yuē gōng yǐn shǎo zhān shì yuē shǎo yǐn
武后光宅元年改曰宫尹府，詹事曰宫尹， 少詹事曰少尹。
武后光宅元年改曰宫尹府，詹事曰宫尹， 少詹事曰少尹。
yǒu lìng shǐ jiǔ rén shū lìng shǐ shí bā rén
有令史九人，书令史十八人。
有令史九人，书令史十八人。
sī zhí èr rén zhèng qī pǐn shàng
司直二人，正七品上。
司直二人，正七品上。
zhǎng jiū hé gōng liáo jí lǜ fǔ zhī bīng
掌纠劾宫寮及率府之兵。
掌纠劾宫寮及率府之兵。
huáng tài zǐ cháo zé fēn zhī dōng xī bān
皇太子朝，则分知东西班。
皇太子朝，则分知东西班。
jiān guó zé zhān shì shù zǐ wèi sān sī shǐ sī zhí yī rén yǔ sī yì láng shè rén fēn rì shòu lǐ qǐ zhuàng
监 国，则詹事、庶子为三司使，司直一人与司议郎、舍人分日受理启状。
监国，则詹事、庶子为三司使，司直一人与司议郎、舍人分日受理启状。
tài zǐ chū zé fēn chá lǔ bù zhī nèi
太子出，则 分察卤簿之内。
太子出，则分察卤簿之内。
yǒu lìng shǐ yī rén shū lìng shǐ èr rén tíng cháng sì rén zhǎng gù liù rén
有令史一人，书令史二人，亭长四人，掌固六人。
有令史一人，书令史二人，亭长四人，掌固六人。
zuǒ chūn fāng
△左春坊
△左春坊
zuǒ shù zǐ èr rén zhèng sì pǐn shàng
左庶子二人，正四品上；
左庶子二人，正四品上；
zhōng yǔn èr rén zhèng wǔ pǐn xià
中允二人，正五品下。
中允二人，正五品下。
zhǎng shì cóng zàn xiāng bó zhèng qǐ zòu
掌侍从赞相，驳正启奏。
掌侍从赞相，驳正启奏。
zǒng sī jīng diǎn shàn yào cáng nèi zhí diǎn shè gōng mén liù jú
总司 经、典膳、药藏、内直、典设、宫门六局。
总司经、典膳、药藏、内直、典设、宫门六局。
huáng tài zǐ chū zé bǎn zòu wài bàn zhōng yán
皇太子出，则版奏外办、中严；
皇太子出，则版奏外办、中严；
rù zé jiě yán
入则解 严。
入则解严。
fán lìng shū xià zé yǔ zhōng yǔn sī yì láng děng huà nuò fù shěn liú suǒ huà yǐ wéi àn gèng xiě yìn shǔ zhù lìng nuò sòng zhān shì fǔ
凡令书下，则与中允、司议郎等画诺、覆审，留所画以为案，更写印署，注令 诺，送詹事府。
凡令书下，则与中允、司议郎等画诺、覆审，留所画以为案，更写印署，注令诺，送詹事府。
sī yì láng èr rén zhèng liù pǐn shàng
司议郎二人，正六品上。
司议郎二人，正六品上。
zhǎng shì cóng guī jiàn bó zhèng qǐ zòu
掌侍从规谏，驳正启奏。
掌侍从规谏，驳正启奏。
fán huáng tài zǐ chū rù cháo yè cóng sì shì diàn jiǎng xué jiān guó zhī mìng kě chuán yú shǐ cè zhě lù wèi jì zhù
凡皇太子出入、 朝谒、从祀、释奠、讲学、监国之命，可传于史册者，录为记注；
凡皇太子出入、 朝谒、从祀、释奠、讲学、监国之命，可传于史册者，录为记注；
gōng fāng xiáng shěng guān zhǎng chú bài hōng zú suì zhōng zé lù sòng shǐ guǎn
宫坊祥眚，官长 除拜、薨卒，岁终则录送史馆。
宫坊祥眚，官长除拜、薨卒，岁终则录送史馆。
zuǒ yù dé yī rén zhèng sì pǐn xià
左谕德一人，正四品下。
左谕德一人，正四品下。
zhǎng yù huáng tài zǐ yǐ dào dé suí shì fěng zàn
掌谕皇太子以道德，随事 讽赞。
掌谕皇太子以道德，随事讽赞。
huáng tài zǐ cháo gōng chén zé liè shì zuǒ jiē chū rù qí cóng
皇太子朝宫臣，则列侍左阶，出入骑从。
皇太子朝宫臣，则列侍左阶，出入骑从。
zuǒ zàn shàn dài fū wǔ rén zhèng wǔ pǐn shàng
左赞善大夫五人，正五品上。
左赞善大夫五人，正五品上。
zhǎng chuán lìng fěng guò shī zàn lǐ yí yǐ jīng jiào shòu zhū jùn wáng
掌传 令，讽过失，赞礼仪，以经教授诸郡王。
掌传令，讽过失，赞礼仪，以经教授诸郡王。
lù shì èr rén cóng bā pǐn xià
录事二人，从八品下；
录事二人，从八品下；
zhǔ shì sān rén cóng jiǔ pǐn xià
主事三人，从九品 下。
主事三人，从九品下。
duò yǒu nèi yǔn
隋有内允。
隋有内允。
wǔ dé sān nián gǎi yuē zhōng shè rén lì mén xià fāng
武德三年改曰中舍人，隶门下坊。
武德三年改曰中舍人，隶门下坊。
zhēn guàn chū yuē zhōng yǔn shí bā nián zhì sī yì láng
贞观初曰中允，十八年置司议郎。
贞观初曰中允，十八年置司议郎。
yǒng huī sān nián bì huáng tài zǐ míng fù gǎi zhōng yǔn yuē nèi yǔn
永徽三年，避皇太子名，复改中允曰内允。
永徽三年，避皇太子名，复改中允曰内允。
tài zǐ fèi fù jiù
太子废，复旧。
太子废，复旧。
lóng shuò èr nián gǎi mén xià fāng yuē zuǒ chūn fāng zuǒ shù zǐ yuē zuǒ zhōng hù zhōng yǔn yuē zuǒ zàn shàn dài fū sī yì láng fēn zuǒ yòu zhì zuǒ yòu yù dé gè yī rén
龙朔二年，改门下坊曰 左春坊，左庶子曰左中护，中允曰左赞善大夫，司议郎分左右，置左右谕德各一人。
龙朔二年，改门下坊曰左春坊，左庶子曰左中护，中允曰左赞善大夫，司议郎分左右，置左右谕德各一人。
xián hēng yuán nián jiē fù jiù sī yì láng bù fēn zuǒ yòu qí hòu yù dé fèi ér sī yì láng fù fēn
咸亨元年，皆复旧，司议郎不分左右，其后谕德废而司议郎复分。
咸亨元年，皆复旧，司议郎不分左右，其后谕德废而司议郎复分。
yí fèng sì nián zhì zuǒ yòu zàn shàn dài fū gè shí rén yǐ tóng xìng wèi zhī
仪凤四年，置左 右赞善大夫各十人，以同姓为之。
仪凤四年，置左右赞善大夫各十人，以同姓为之。
jǐng yún èr nián shǐ jiān yòng shù xìng gǎi mén xià fāng yuē zuǒ chūn fāng fù zhì yù dé shù zǐ yǐ bǐ shì zhōng zhōng yǔn yǐ bǐ mén xià shì láng sī yì láng yǐ bǐ jǐ shì zhōng zàn shàn dài fū yǐ bǐ jiàn yì dài fū yù dé yǐ bǐ sàn qí cháng shì
景云二年，始兼用庶姓，改门下坊曰左春坊，复 置谕德，庶子以比侍中，中允以比门下侍郎，司议郎以比给事中，赞善大夫以比谏 议大夫，谕德以比散骑常侍。
景云二年，始兼用庶姓，改门下坊曰左春坊，复置谕德，庶子以比侍中，中允以比门下侍郎，司议郎以比给事中，赞善大夫以比谏议大夫，谕德以比散骑常侍。
yòu fang zé shù zǐ yǐ bǐ zhōng shū lìng zhōng shè rén yǐ bǐ zhōng shū shì láng tài zi jiān guó zé shù zǐ bǐ shàng shū lìng
右坊，则庶子以比中书令，中舍人以比中书侍郎，太 子监国则庶子比尚书令。
右坊，则庶子以比中书令，中舍人以比中书侍郎，太子监国则庶子比尚书令。
yǒu lìng shǐ liù rén shū lìng shǐ shí èr rén chuán lìng sì rén zhǎng yí èr rén zàn zhě sān rén tíng cháng sān rén zhǎng gù shí rén
有令史六人，书令史十二人，传令四人，掌仪二人，赞者 三人，亭长三人，掌固十人。
有令史六人，书令史十二人，传令四人，掌仪二人，赞者三人，亭长三人，掌固十人。
chóng wén guǎn
△崇文馆
△崇文馆
xué shì èr rén zhǎng jīng jí tú shū jiào shòu zhū shēng kè shì jǔ sòng rú hóng wén guǎn
学士二人，掌经籍图书，教授诸生，课试举送如弘文馆。
学士二人，掌经籍图书，教授诸生，课试举送如弘文馆。
jiào shū láng èr rén cóng jiǔ pǐn xià
校书郎二人，从九品 下。
校书郎二人，从九品下。
zhǎng xiào lǐ shū jí
掌校理书籍。
掌校理书籍。
zhēn guàn shí sān nián zhì chóng xián guǎn
贞观十三年置崇贤馆。
贞观十三年置崇贤馆。
xiǎn qìng yuán nián zhì xué shēng èr shí rén
显庆元年，置学生二十人。
显庆元年，置学生二十人。
shàng yuán èr nián bì tài zǐ míng gǎi yuē chóng wén guǎn
上元二年，避 太子名，改曰崇文馆。
上元二年，避太子名，改曰崇文馆。
yǒu xué shì zhí xué shì jí chóu jiào jiē wú cháng yuán wú qí rén zé shù zǐ lǐng guǎn shì
有学士、直学士及雠校，皆无常员，无其人则庶子领馆事。
有学士、直学士及雠校，皆无常员，无其人则庶子领馆事。
kāi yuán qī nián gǎi chóu jiào yuē jiào shū láng
开元七年，改雠校曰校书郎。
开元七年，改雠校曰校书郎。
qián yuán chū yǐ zǎi xiàng wéi xué shì zǒng guǎn shì zhēn yuán bā nián lì zuǒ chūn fang
乾元初，以宰相为学士，总馆事，贞元八年，隶左春 坊。
乾元初，以宰相为学士，总馆事，贞元八年，隶左春坊。
yǒu guǎn shēng shí wǔ rén shū zhí yī rén lìng shǐ èr rén shū lìng shǐ èr rén diǎn shū èr rén tuò shū shǒu èr rén kǎi shū shǒu shí rén shú zhǐ jiang yī rén zhuāng huáng jiàng èr rén bǐ jiàng yī rén
有馆生十五人，书直一人，令史二人，书令史二人，典书二人，拓书手二人， 楷书手十人，熟纸匠一人，装潢匠二人，笔匠一人。
有馆生十五人，书直一人，令史二人，书令史二人，典书二人，拓书手二人， 楷书手十人，熟纸匠一人，装潢匠二人，笔匠一人。
sī jīng jú
△司经局
△司经局
xiǎn mǎ èr rén cóng wǔ pǐn xià
洗马二人，从五品下。
洗马二人，从五品下。
zhǎng jīng jí chū rù shì cóng
掌经籍，出入侍从。
掌经籍，出入侍从。
tú shū shàng dōng gōng zhě jiē shòu ér cáng zhī
图书上东宫者，皆受而藏之。
图书上东宫者，皆受而藏之。
wén xué sān rén zhèng liù pǐn xià
文学 三人，正六品下。
文学三人，正六品下。
fēn zhī jīng jí shì fèng wén zhāng
分知经籍，侍奉文章。
分知经籍，侍奉文章。
jiào shū sì rén zhèng jiǔ pǐn xià
校书四人，正九品下；
校书四人，正九品下；
zhèng zì èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
正字二人，从九品 上。
正字二人，从九品上。
zhǎng xiào kān jīng shǐ
掌校刊经史。
掌校刊经史。
táng gǎi tài zǐ zhèng shū yuē zhèng zì
唐改太子正书曰正字。
唐改太子正书曰正字。
lóng shuò sān nián gǎi sī jīng jú yuē guì fāng ba lì zuǒ chūn fāng lǐng chóng xián guǎn bǐ yù shǐ tái
龙朔三年，改司经局曰桂坊，罢隶左春坊， 领崇贤馆，比御史台；
龙朔三年，改司经局曰桂坊，罢隶左春坊， 领崇贤馆，比御史台；
yǐ zhān shì yī rén wèi lìng bǐ yù shǐ dài fū sī zhí èr rén bǐ shì yù shǐ yǐ xiǎn mǎ wèi sī jīng dài fū
以詹事一人为令，比御史大夫，司直二人比侍御史，以洗马 为司经大夫。
以詹事一人为令，比御史大夫，司直二人比侍御史，以洗马为司经大夫。
zhì wén xué sì rén lù shì yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
置文学四人，录事一人，正九品下。
置文学四人，录事一人，正九品下。
sān nián gǎi sī jīng dài fū yuē guì fāng dài fū jiū zhèng wéi shī
三年，改司经大夫曰桂坊大夫， 纠正违失。
三年，改司经大夫曰桂坊大夫， 纠正违失。
xián hēng yuán nián fù lì zuǒ chūn fāng shěng lù shì
咸亨元年，复隶左春坊，省录事。
咸亨元年，复隶左春坊，省录事。
yǒu shū lìng shǐ èr rén shū lì èr rén diǎn shū sì rén kǎi shū èr shí wǔ rén zhǎng gù liù rén zhuāng huáng jiàng èr rén shú zhǐ jiang bǐ jiàng gè yī rén
有书令史二人，书吏二人，典书四人， 楷书二十五人，掌固六人，装潢匠二人，熟纸匠、笔匠各一人。
有书令史二人，书吏二人，典书四人， 楷书二十五人，掌固六人，装潢匠二人，熟纸匠、笔匠各一人。
diǎn shàn jú
△典膳局
△典膳局
diǎn shàn láng èr rén cóng liù pǐn xià
典膳郎二人，从六品下；
典膳郎二人，从六品下；
chéng èr rén zhèng bā pǐn shàng
丞二人，正八品上。
丞二人，正八品上。
zhǎng jìn shàn cháng shí chéng wèi zhī èr
掌进膳、尝食，丞为之贰。
掌进膳、尝食，丞为之贰。
měi xī gēng zhí yú chú
每夕， 更直于厨。
每夕， 更直于厨。
lóng shuò èr nián gǎi diǎn shàn jiān yuē diǎn shàn láng
龙朔二年，改典膳监曰典膳郎。
龙朔二年，改典膳监曰典膳郎。
yǒu shū lìng shǐ èr rén shū lì sì rén zhǔ shí liù rén diǎn shí èr bǎi rén zhǎng gù sì rén
有书令史二人，书吏四人，主食六人， 典食二百人，掌固四人。
有书令史二人，书吏四人，主食六人， 典食二百人，掌固四人。
yào cáng jú
△药藏局
△药藏局
yào cáng láng èr rén cóng liù pǐn xià
药藏郎二人，从六品下；
药藏郎二人，从六品下；
chéng èr rén zhèng bā pǐn shàng
丞二人，正八品上。
丞二人，正八品上。
zhǎng hé yī yào chéng wèi zhī èr
掌和医药，丞为之贰。
掌和医药，丞为之贰。
huáng tài zǐ yǒu jí shì yī zhěn hòu yì fāng
皇太子有 疾，侍医诊候议方。
皇太子有疾，侍医诊候议方。
yào jiāng jìn gōng chén lì cháng rú shàng yào jú zhī zhí
药将进，宫臣涖尝，如尚药局之职。
药将进，宫臣涖尝，如尚药局之职。
yǒu shū lìng shǐ yī rén shū lì èr rén shì yī sì rén diǎn yào èr rén yào tóng liù rén zhǎng gù sì rén
有书令史一人，书吏二人， 侍医四人，典药二人，药童六人，掌固四人。
有书令史一人，书吏二人， 侍医四人，典药二人，药童六人，掌固四人。
nèi zhí jú
△内直局
△内直局
nèi zhí láng èr rén cóng liù pǐn xià
内直郎二人，从六品下；
内直郎二人，从六品下；
chéng èr rén zhèng bā pǐn xià
丞二人，正八品下。
丞二人，正八品下。
zhǎng fú xǐ yī fú sǎn shàn jī àn bǐ yàn yuán qiáng
掌符玺、衣服、繖扇、几案、笔 砚、垣墙。
掌符玺、衣服、繖扇、几案、笔砚、垣墙。
lóng shuò èr nián gǎi jiān yuē nèi zhí láng fù jiān yuē chéng
龙朔二年，改监曰内直郎，副监曰丞。
龙朔二年，改监曰内直郎，副监曰丞。
yǒu lìng shǐ yī rén shū lì sān rén diǎn fú shí èr rén diǎn shàn bā rén diǎn hàn bā rén zhǎng gù liù rén
有令史一人，书吏三人，典服十 二人，典扇八人，典翰八人，掌固六人。
有令史一人，书吏三人，典服十二人，典扇八人，典翰八人，掌固六人。
wǔ dé zhōng yǒu diǎn xǐ sì rén kāi yuán zhōng fèi
武德中，有典玺四人，开元中废。
武德中，有典玺四人，开元中废。
diǎn shè jú
△典设局
△典设局
diǎn shè láng sì rén cóng liù pǐn xià
典设郎四人，从六品下；
典设郎四人，从六品下；
chéng èr rén zhèng bā pǐn xià
丞二人，正八品下。
丞二人，正八品下。
zhǎng tāng mù dēng zhú xùn sǎo pū shè
掌汤沐、灯烛、汛扫、铺设。
掌汤沐、灯烛、汛扫、铺设。
fán huáng tài zǐ sàn zhāi bié diàn zhì zhāi zhèng diàn qián yī rì shè wò zuò yú dōng xù jí shì nèi zhāng wéi qián yíng
凡 皇太子散斋别殿、致斋正殿，前一日设幄坐于东序及室内，张帷前楹。
凡皇太子散斋别殿、致斋正殿，前一日设幄坐于东序及室内，张帷前楹。
lóng shuò èr nián gǎi zhāi shuài jú yuē diǎn shè jú zhāi shuài yuē láng
龙朔二年， 改斋帅局曰典设局，斋帅曰郎。
龙朔二年， 改斋帅局曰典设局，斋帅曰郎。
yǒu shū lìng shǐ èr rén shū lì sì rén mù shì èr bǎi sì shí wǔ rén zhǎng gù shí èr rén
有书令史二人，书吏四人，幕士二百四十五人，掌 固十二人。
有书令史二人，书吏四人，幕士二百四十五人，掌固十二人。
gōng mén jú
△宫门局
△宫门局
gōng mén láng èr rén cóng liù pǐn xià
宫门郎二人，从六品下；
宫门郎二人，从六品下；
chéng èr rén zhèng bā pǐn xià
丞二人，正八品下。
丞二人，正八品下。
zhǎng gōng mén guǎn yuè
掌宫门管钥。
掌宫门管钥。
fán yè lòu jǐn jī lòu gǔ ér kāi
凡夜漏尽，击漏鼓 而开；
凡夜漏尽，击漏鼓而开；
yè lòu shàng shuǐ yī kè jī lòu gǔ ér bì
夜漏上水一刻，击漏鼓而闭。
夜漏上水一刻，击漏鼓而闭。
suì zhōng xíng nuó zé xiān yī kè ér qǐ
岁终行傩，则先一刻而启。
岁终行傩，则先一刻而启。
huáng tài zǐ bù zài zé hé zhèng mén
皇太子不在，则阖 正门；
皇太子不在，则阖正门；
hái zhàng rú cháng
还仗，如常。
还仗，如常。
fán gōng zhōng míng shí bù gǔ
凡宫中，明时不鼓。
凡宫中，明时不鼓。
lóng shuò sān nián gǎi gōng mén jiān yuē gōng mén láng
龙朔三年，改宫门监曰宫门郎。
龙朔三年，改宫门监曰宫门郎。
yǒu shū lìng shǐ yī rén shū lì èr rén mén pú bǎi rén zhǎng gù sì rén
有书令史 一人，书吏二人，门仆百人，掌固四人。
有书令史一人，书吏二人，门仆百人，掌固四人。
yòu chūn fāng
△右春坊
△右春坊
yòu shù zǐ èr rén zhèng sì pǐn xià
右庶子二人，正四品下；
右庶子二人，正四品下；
zhōng shè rén èr rén zhèng wǔ pǐn xià
中舍人二人，正五品下。
中舍人二人，正五品下。
zhǎng shì cóng xiàn nà qǐ zòu zhōng shè rén wéi zhī èr
掌侍从、献纳、启奏，中舍 人为之贰。
掌侍从、献纳、启奏，中舍人为之贰。
huáng tài zǐ jiān guó xià lìng shū zé huà rì zhì chūn fāng zé shù zǐ xuān chuán zhōng shè rén fèng xíng
皇太子监国，下令书则画日，至春坊则庶子宣传，中舍人奉行。
皇太子监国，下令书则画日，至春坊则庶子宣传，中舍人奉行。
tài zǐ shě rén sì rén zhèng liù pǐn shàng
太子舍 人四人，正六品上。
太子舍人四人，正六品上。
zhǎng xíng lìng shū biǎo qǐ
掌行令书、表启。
掌行令书、表启。
zhū chén shàng huáng tài zǐ dà shì yǐ jiān xiǎo shì yǐ qǐ qí fēng tí jiē shàng yòu chūn fāng tōng shì shè rén yǐ jìn
诸臣上皇太子，大事以笺，小事以启，其封 题皆上右春坊通事舍人以进。
诸臣上皇太子，大事以笺，小事以启，其封题皆上右春坊通事舍人以进。
tōng shì shè rén bā rén zhèng qī pǐn xià
通事舍人八人，正七品下。
通事舍人八人，正七品下。
zhǎng dǎo gōng chén cí jiàn chéng lìng láo wèn
掌导宫臣辞见，承令劳问。
掌导宫臣辞见，承令劳问。
yòu yù dé yī rén yòu zàn shàn dài fū wǔ rén lù shì yī rén zhǔ shì èr rén pǐn jiē rú zuǒ chūn fāng
右谕德一人，右赞善大夫五人，录事一人，主事二人，品皆如左春坊。
右谕德一人，右赞善大夫五人，录事一人，主事二人，品皆如左春坊。
duò nèi shè rén lì diǎn shū fang
隋内舍人隶 典书坊。
隋内舍人隶典书坊。
wǔ dé chū gǎi yuē zhōng shè rén guǎn jì shè rén yuē tài zǐ shè rén
武德初改曰中舍人，管记舍人曰太子舍人。
武德初改曰中舍人，管记舍人曰太子舍人。
yǒng huī yuán nián bì tài zǐ míng fù gǎi zhōng shè rén yuē nèi shè rén
永徽元年，避太子名，复改中 舍人曰内舍人。
永徽元年，避太子名，复改中舍人曰内舍人。
lóng shuò èr nián gǎi diǎn shū fang yuē yòu chūn fāng yòu shù zǐ yuē yòu zhōng hù zhōng shè rén yuē yòu zàn shàn dài fū shè rén yuē yòu sī yì láng
龙朔二年，改典书坊曰右春坊，右庶子曰右中护，中舍人曰右赞善 大夫，舍人曰右司议郎。
龙朔二年，改典书坊曰右春坊，右庶子曰右中护，中舍人曰右赞善大夫，舍人曰右司议郎。
yǒu lìng shǐ jiǔ rén shū lìng shǐ shí bā rén chuán lìng sì rén diǎn yè sì rén tíng cháng liù rén zhǎng gù shí rén
有令史九人，书令史十八人，传令四人，典谒四人，亭长 六人，掌固十人。
有令史九人，书令史十八人，传令四人，典谒四人，亭长六人，掌固十人。
jiā lìng sì
△家令寺
△家令寺
jiā lìng yī rén cóng sì pǐn shàng
家令一人，从四品上。
家令一人，从四品上。
zhǎng yǐn shàn cāng chǔ
掌饮膳、仓储。
掌饮膳、仓储。
zǒng sì guān diǎn cāng sī cáng sān shǔ
总食官、典仓、司藏三署。
总食官、典仓、司藏三署。
huáng tài zǐ chū rù zé chéng yáo chē wèi dǎo
皇太子出入， 则乘轺车为导；
皇太子出入， 则乘轺车为导；
jì sì bīn kè zé gōng jiǔ shí
祭祀、宾客，则供酒食；
祭祀、宾客，则供酒食；
cì yǔ zé fèng jīn yù huò bì
赐予，则奉金玉、货币。
赐予，则奉金玉、货币。
fán chuáng jǐ yīn xí qì wù fēi qǔ yú jiāng zuò shào fǔ zhě jiē gōng yān
凡床几、茵席、 器物，非取于将作、少府者，皆供焉。
凡床几、茵席、 器物，非取于将作、少府者，皆供焉。
chéng èr rén cóng qī pǐn xià zhǎng pàn sì shì
丞二人，从七品下，掌判寺事。
丞二人，从七品下，掌判寺事。
fán sān shǔ chū nà jiē cì yú zhān shì
凡三署出纳， 皆刺于詹事。
凡三署出纳， 皆刺于詹事。
zhuāng zhái tián yuán shěn féi jí wèi shōu liǎn zhī shù
庄宅、田园，审肥脊为收敛之数。
庄宅、田园，审肥脊为收敛之数。
gōng cháo fang fǔ tǔ mù yíng shàn zé xià yú sī cáng
宫、朝、坊、府土木营缮，则下 于司藏。
宫、朝、坊、府土木营缮，则下于司藏。
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
主簿一人，正九品下。
主簿一人，正九品下。
táng gǎi sī fǔ lìng yuē jiā lìng
唐改司府令曰家令。
唐改司府令曰家令。
lóng shuò èr nián gǎi jiā lìng sì yuē gōng fǔ sì jiā lìng yuē dài fū
龙朔二年，改家令寺曰宫府寺， 家令曰大夫。
龙朔二年，改家令寺曰宫府寺， 家令曰大夫。
yǒu lù shì yī rén fǔ shí rén shǐ èr shí rén tíng cháng sì rén zhǎng gù sì rén zá jiang bǎi rén
有录事一人，府十人，史二十人，亭长四人，掌固四人，杂匠百人。
有录事一人，府十人，史二十人，亭长四人，掌固四人，杂匠百人。
sì guān shǔ
△食官署
△食官署
lìng yī rén cóng bā pǐn xià
令一人，从八品下；
令一人，从八品下；
chéng èr rén cóng jiǔ pǐn xià
丞二人，从九品下。
丞二人，从九品下。
zhǎng yǐn shàn jiǔ lǐ
掌饮膳、酒醴。
掌饮膳、酒醴。
fán sì shí gòng sòng shè shí jiē zhuān yān
凡四时供送设食皆颛 焉。
凡四时供送设食皆颛焉。
gōng liù pǐn yǐ xià yuán rì hán shí dōng zhì shí yú jiā lìng chú zhě
供六品以下元日、寒食、冬至食于家令厨者。
供六品以下元日、寒食、冬至食于家令厨者。
yǒu fǔ èr rén shǐ sì rén zhǎng shàn sì rén gòng shàn bǎi sì shí rén fèng zhì sān shí rén
有府二人，史四人，掌膳四人， 供膳百四十人，奉觯三十人。
有府二人，史四人，掌膳四人， 供膳百四十人，奉觯三十人。
diǎn cāng shǔ
△典仓署
△典仓署
lìng yī rén cóng bā pǐn xià
令一人，从八品下；
令一人，从八品下；
chéng èr rén cóng jiǔ pǐn xià
丞二人，从九品下。
丞二人，从九品下。
zhǎng jiǔ gǔ xī hǎi shù xiū qì mǐn dēng zhú
掌九谷、醯醢、庶羞、器皿、灯烛。
掌九谷、醯醢、庶羞、器皿、灯烛。
fán yuán pǔ shù yì jiē shòu lìng yān
凡园圃树艺，皆受令焉。
凡园圃树艺，皆受令焉。
měi yuè jí chū nà shàng yú sì suì zhōng shàng zhān shì fǔ
每月籍出纳上于寺，岁终上詹事府。
每月籍出纳上于寺，岁终上詹事府。
gěi hù nú bì fān hù zá hù zī liáng yī fú
给户奴婢、番户、杂 户资粮衣服。
给户奴婢、番户、杂户资粮衣服。
yǒu fǔ sān rén shǐ wǔ rén yuán chéng èr rén shǐ èr rén
有府三人，史五人，园丞二人，史二人。
有府三人，史五人，园丞二人，史二人。
sī cáng shǔ
△司藏署
△司藏署
lìng yī rén cóng bā pǐn xià
令一人，从八品下；
令一人，从八品下；
chéng èr rén cóng jiǔ pǐn xià
丞二人，从九品下。
丞二人，从九品下。
zhǎng kù cáng cái huò chū nà yíng shàn
掌库藏财货出纳、营缮。
掌库藏财货出纳、营缮。
yǒu fǔ sān rén shǐ sì rén jì shǐ yī rén
有府三人， 史四人，计史一人。
有府三人， 史四人，计史一人。
lǜ gēng sì
△率更寺
△率更寺
lìng yī rén cóng sì pǐn shàng
令一人，从四品上。
令一人，从四品上。
zhǎng zōng zú cì xù lǐ yuè xíng fá jí lòu kè zhī zhèng
掌宗族次序、礼乐、刑罚及漏刻之政。
掌宗族次序、礼乐、刑罚及漏刻之政。
tài zǐ shì diàn jiǎng xué chǐ zhòu zé zǒng qí yí
太子释奠、讲学、 齿胄，则总其仪；
太子释奠、讲学、 齿胄，则总其仪；
chū rù chéng yáo chē wèi dǎo jū jiā lìng zhī cì
出入，乘轺车为导，居家令之次。
出入，乘轺车为导，居家令之次。
fang sì fǔ yǒu zuì zhě lùn fá zhù rén zhàng yǐ xià jiē sòng dà lǐ
坊、寺、府有罪者，论罚，庶 人杖以下，皆送大理。
坊、寺、府有罪者，论罚，庶人杖以下，皆送大理。
huáng tài zǐ wèi lì zé duàn yú dà lǐ
皇太子未立，则断于大理。
皇太子未立，则断于大理。
chéng yī rén cóng qī pǐn shàng
丞一人，从七品上。
丞一人，从七品上。
zhǎng èr lìng shì
掌贰令事。
掌贰令事。
gōng chén yǒu fàn lǐ yú lǜ gēng zhě gōng wèn bì zuì ér shàng yú zhān shì
宫臣有犯理于率更者，躬问蔽罪而上于詹事。
宫臣有犯理于率更者，躬问蔽罪而上于詹事。
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
主簿一人，正九品下。
主簿一人，正九品下。
zhǎng yìn jú
掌印局。
掌印局。
fán zōng zú bù xù lǐ yí bù jié yīn lǜ bù xié lòu kè bù shěn xíng míng bù fǎ jiē jǔ ér zhèng zhī
凡宗 族不序，礼仪不节，音律不谐，漏刻不审，刑名不法，皆举而正之。
凡宗族不序，礼仪不节，音律不谐，漏刻不审，刑名不法，皆举而正之。
jué qiú zé yǔ chéng tóng lì
决囚，则与丞 同涖。
决囚，则与丞同涖。
lóng shuò èr nián gǎi yuē sī gèng sì lìng yuē sī gèng dài fū
龙朔二年，改曰司更寺，令曰司更大夫。
龙朔二年，改曰司更寺，令曰司更大夫。
yǒu lù shì yī rén fǔ sān rén shǐ sì rén lòu kè bó shì sān rén zhǎng lòu liù rén lòu tóng èr shí rén diǎn zhōng diǎn gǔ gè shí èr rén tíng cháng sì rén zhǎng gù sì rén
有录事一人，府三人，史四人，漏 刻博士三人，掌漏六人，漏童二十人，典钟、典鼓各十二人，亭长四人，掌固四人。
有录事一人，府三人，史四人，漏刻博士三人，掌漏六人，漏童二十人，典钟、典鼓各十二人，亭长四人，掌固四人。
lòu kè bó shì zhǎng jiào lòu kè
漏刻博士掌教漏刻。
漏刻博士掌教漏刻。
pū sì
△仆寺
△仆寺
pū yī rén cóng sì pǐn shàng
仆一人，从四品上。
仆一人，从四品上。
zhǎng chē yú chéng qí yí zhàng sāng zàng zǒng jiù mù shǔ
掌车舆、乘骑、仪仗、丧葬，总厩牧署。
掌车舆、乘骑、仪仗、丧葬，总厩牧署。
tài zǐ chū zé lǜ jiù mù lìng jìn lù qīn yù
太子出，则率厩 牧令进路，亲驭。
太子出，则率厩牧令进路，亲驭。
chéng yī rén cóng qī pǐn shàng
丞一人，从七品上。
丞一人，从七品上。
zhǎng pàn sì shì
掌判寺事。
掌判寺事。
fán mǎ chù chú sù suì yǐ jì xià shàng yú zhān shì yǐ shí chū rù ér jié qí shù
凡马畜刍粟，岁以季夏上于詹事， 以时出入而节其数。
凡马畜刍粟，岁以季夏上于詹事， 以时出入而节其数。
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
主簿一人，正九品下。
主簿一人，正九品下。
zhǎng jiù mù chù yǎng chē qí jià yù yí zhàng
掌厩牧畜养、车骑驾驭、仪仗。
掌厩牧畜养、车骑驾驭、仪仗。
lóng shuò èr nián gǎi yuē yù pū sì pū yuē dài fū
龙朔二 年，改曰驭仆寺，仆曰大夫。
龙朔二年，改曰驭仆寺，仆曰大夫。
yǒu jìn mǎ shí yī rén lù shì yī rén fǔ sān rén shǐ wǔ rén tíng cháng sān rén zhǎng gù sān rén
有进马十一人，录事一人，府三人，史五人，亭长三 人，掌固三人。
有进马十一人，录事一人，府三人，史五人，亭长三人，掌固三人。
jiù mù shǔ
△厩牧署
△厩牧署
lìng yī rén cóng bā pǐn xià
令一人，从八品下；
令一人，从八品下；
chéng èr rén cóng jiǔ pǐn xià
丞二人，从九品下。
丞二人，从九品下。
zhǎng chē mǎ xián jiù mù chù
掌车马、闲厩、牧畜。
掌车马、闲厩、牧畜。
huáng tài zǐ chū zé lǜ diǎn chéng xiān qī xí lù mǎ lǜ jià shì yù chē chéng jì chū jìn lù shì lù chē yú xi gē wài nán xiàng yǐ sì
皇太子出，则 率典乘先期习路马，率驾士驭车乘，既出，进路，式路车于西閤外，南向以俟。
皇太子出，则率典乘先期习路马，率驾士驭车乘，既出，进路，式路车于西合外，南向以俟。
fán qún mù lì dōng gōng zhě jiē shòu qí zhí shì
凡 群牧隶东宫者，皆受其职事。
凡群牧隶东宫者，皆受其职事。
diǎn chéng sì rén cóng jiǔ pǐn xià
典乘四人，从九品下。
典乘四人，从九品下。
yǒu fǔ sān rén shǐ liù rén yì yù shí rén jià shì shí wǔ rén zhǎng xián liù bǎi rén shòu yī shí rén zhǔ lào sān shí rén
有府三人，史六人，翼驭十人， 驾士十五人，掌闲六百人，兽医十人，主酪三十人。
有府三人，史六人，翼驭十人， 驾士十五人，掌闲六百人，兽医十人，主酪三十人。
yì yù zhǎng diào mǎ zhí yù
翼驭掌调马执驭。
翼驭掌调马执驭。
tài zǐ zuǒ yòu lǜ fǔ
△太子左右率府
△太子左右率府
lǜ gè yī rén zhèng sì pǐn shàng
率各一人，正四品上；
率各一人，正四品上；
fù lǜ gè èr rén cóng sì pǐn shàng
副率各二人，从四品上。
副率各二人，从四品上。
zhǎng bīng zhàng yí wèi
掌兵仗、仪卫。
掌兵仗、仪卫。
fán zhū cáo jí sān fǔ wài fǔ jiē lì yān
凡诸曹及三府、 外府皆隶焉。
凡诸曹及三府、 外府皆隶焉。
yuán rì dōng zhì huáng tài zǐ cháo gōng chén zhū fāng shǐ zé lǜ wèi fǔ zhī shǔ wèi wèi
元日、冬至，皇太子朝宫臣、诸方使，则率卫府之属为卫。
元日、冬至，皇太子朝宫臣、诸方使，则率卫府之属为卫。
měi yuè sān fǔ sān wèi jí wǔ fǔ chāo chéng fān shàng zhě pèi yǐ zhí
每月三府 三卫及五府超乘番上者，配以职。
每月三府三卫及五府超乘番上者，配以职。
wǔ dé wǔ nián gǎi zuǒ yòu shì lǜ yuē zuǒ yòu wèi lǜ fǔ zuǒ yòu wǔ shì wèi lǜ yuē zuǒ yòu zōng wèi lǜ fǔ zuǒ yòu gōng mén jiāng yuē zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ
武德五年，改左右侍率曰左右卫率府，左右武侍 卫率曰左右宗卫率府，左右宫门将曰左右监门率府。
武德五年，改左右侍率曰左右卫率府，左右武侍卫率曰左右宗卫率府，左右宫门将曰左右监门率府。
lóng shuò èr nián gǎi zuǒ yòu wèi lǜ fǔ yuē zuǒ yòu diǎn róng wèi zuǒ yòu zōng wèi lǜ fǔ yuē zuǒ yòu sī yù lǜ fǔ zuǒ yòu yú hòu lǜ fǔ yuē zuǒ yòu qīng dào wèi zuǒ yòu nèi lǜ fǔ yuē zuǒ yòu fèng yù wèi zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ yuē zuǒ yòu chóng yè wèi
龙朔二年，改左右卫率府曰左 右典戎卫，左右宗卫率府曰左右司御率府，左右虞候率府曰左右清道卫，左右内率 府曰左右奉裕卫，左右监门率府曰左右崇掖卫。
龙朔二年，改左右卫率府曰左右典戎卫，左右宗卫率府曰左右司御率府，左右虞候率府曰左右清道卫，左右内率府曰左右奉裕卫，左右监门率府曰左右崇掖卫。
wǔ hòu chuí gǒng zhōng gǎi zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ yuē zuǒ yòu hè jìn wèi
武后垂拱中，改左右监门率府曰左 右鹤禁卫。
武后垂拱中，改左右监门率府曰左右鹤禁卫。
shén lóng yuán nián gǎi zuǒ yòu sī yù lǜ fǔ yuē zuǒ yòu zōng wèi fǔ zuǒ yòu qīng dào wèi yuē zuǒ yòu yú hòu lǜ fǔ
神龙元年，改左右司御率府曰左右宗卫府，左右清道卫曰左右虞候率府。
神龙元年，改左右司御率府曰左右宗卫府，左右清道卫曰左右虞候率府。
jǐng yún èr nián zuǒ yòu zōng wèi fǔ fù yuē zuǒ yòu sī yù lǜ fǔ
景云二年，左右宗卫府复曰左右司御率府。
景云二年，左右宗卫府复曰左右司御率府。
kāi yuán chū zuǒ yòu yú hòu lǜ fǔ fù yuē zuǒ yòu qīng dào lǜ fǔ
开元初，左右虞候率府复曰左右清道率 府。
开元初，左右虞候率府复曰左右清道率府。
zhǎng shǐ gè yī rén zhèng qī pǐn shàng
长史各一人，正七品上。
长史各一人，正七品上。
zhǎng pàn zhū cáo fǔ
掌判诸曹府。
掌判诸曹府。
jì qiū yǐ shǔ guān gōng zhuàng shàng yú lǜ ér wèi kǎo kè
季秋以属官功状上于率，而为考课。
季秋以属官功状上于率，而为考课。
lù shì cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn shàng
录事参军事各一人，从八品上；
录事参军事各一人，从八品上；
cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì zhòu cáo cān jūn shì qí cáo cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn xià
仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹 参军事各一人，从八品下。
仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人，从八品下。
cāng cáo zhǎng wén guān bù shū bīng cáo zhǎng wǔ guān bù shū zhòu cáo zhǎng qì xiè gōng xiè yíng shàn
仓曹掌文官簿书，兵曹掌武官簿书，胄曹掌器械、公廨 营缮。
仓曹掌文官簿书，兵曹掌武官簿书，胄曹掌器械、公廨营缮。
sī jiē gè yī rén cóng liù pǐn shàng
司阶各一人，从六品上；
司阶各一人，从六品上；
zhōng hou gè èr rén cóng qī pǐn xià
中候各二人，从七品下；
中候各二人，从七品下；
sī gē gè èr rén cóng bā pǐn shàng
司戈各二人，从八品上；
司戈各二人，从八品上；
zhí jǐ gè sān rén sàn zhǎng shàng gè shí rén cóng jiǔ pǐn xià
执戟各三人，散长上各十人，从九品下。
执戟各三人，散长上各十人，从九品下。
zuǒ yòu sī yù qīng dào jiān mén nèi lǜ fǔ zì lǜ yǐ xià pǐn tóng
左右司御、清道、监门、内率府，自率以 下品同。
左右司御、清道、监门、内率府，自率以下品同。
yǒu lù shì yī rén fǔ yī rén shǐ yī rén
有录事一人，府一人，史一人。
有录事一人，府一人，史一人。
cāng cáo fǔ yī rén shǐ èr rén
仓曹，府一人，史二人；
仓曹，府一人，史二人；
bīng cáo zhòu cáo gè fǔ èr rén shǐ sān rén
兵曹、胄曹，各 府二人，史三人；
兵曹、胄曹，各府二人，史三人；
qí cáo fǔ wǔ rén shǐ qī rén
骑曹，府五人，史七人。
骑曹，府五人，史七人。
tíng cháng zhǎng gù gè èr rén
亭长、掌固各二人。
亭长、掌固各二人。
qīn fǔ xūn fǔ yì fǔ sān fǔ
△亲府、勋府、翊府三府
△亲府、勋府、翊府三府
měi fǔ zhōng láng jiàng gè yī rén cóng sì pǐn shàng
每府中郎将各一人，从四品上；
每府中郎将各一人，从四品上；
zuǒ yòu láng jiàng gè yī rén zhèng wǔ pǐn xià
左右郎将各一人，正五品下。
左右郎将各一人，正五品下。
zhōng láng jiàng láng jiàng zhǎng qí fǔ xiào wèi lǚ shuài jí qīn xūn yì wèi zhī shǔ sù wèi ér zǒng qí shì
中郎将、郎将， 掌其府校尉、旅帅及亲、勋、翊卫之属宿卫，而总其事。
中郎将、郎将， 掌其府校尉、旅帅及亲、勋、翊卫之属宿卫，而总其事。
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
兵曹参军事各一人，从九品上。
兵曹参军事各一人，从九品上。
zhǎng pàn jù
掌判句。
掌判句。
dà cháo huì jí huáng tài zǐ chū zé cóng lǔ bù ér lì qí yí
大朝会及皇太子出，则从卤簿而涖其 仪。
大朝会及皇太子出，则从卤簿而涖其仪。
qīn wèi cóng qī pǐn shàng xūn wèi zhèng bā pǐn shàng yì wèi cóng bā pǐn shàng yuán jiē wáng
亲卫从七品上，勋卫正八品上，翊卫从八品上，员皆亡。
亲卫从七品上，勋卫正八品上，翊卫从八品上，员皆亡。
xiào wèi gè wǔ rén cóng liù pǐn shàng
校尉各五人，从六品 上；
校尉各五人，从六品上；
lǚ shuài gè shí rén zhèng qī pǐn xià
旅帅各十人，正七品下；
旅帅各十人，正七品下；
duì zhèng gè èr shí rén cóng bā pǐn shàng
队正各二十人，从八品上。
队正各二十人，从八品上。
wǔ dé yuán nián gǎi gōng cáo yuē qīn wèi yì cáo yuē xūn wèi liáng cáo yuē yì wèi zhì sān fǔ yǒu lù shì èr rén fǔ shǐ gè yī rén
武德元年，改功曹曰亲卫， 义曹曰勋卫，良曹曰翊卫，置三府，有录事二人，府、史各一人。
武德元年，改功曹曰亲卫， 义曹曰勋卫，良曹曰翊卫，置三府，有录事二人，府、史各一人。
tài zǐ zuǒ yòu sī yù lǜ fǔ
△太子左右司御率府
△太子左右司御率府
lǜ gè yī rén zhèng sì pǐn shàng
率各一人，正四品上；
率各一人，正四品上；
fù lǜ gè èr rén cóng sì pǐn shàng
副率各二人，从四品上。
副率各二人，从四品上。
zhǎng tóng zuǒ yòu wèi
掌同左右卫。
掌同左右卫。
fán zhū cáo jí wài fǔ lǚ bēn fān shàng zhě lì yān
凡诸曹及外府旅 贲番上者隶焉。
凡诸曹及外府旅贲番上者隶焉。
zhǎng shǐ gè yī rén zhèng qī pǐn shàng
长史各一人，正七品上；
长史各一人，正七品上；
lù shì cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn shàng
录事参军事各一人，从八品上；
录事参军事各一人，从八品上；
cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì zhòu cáo cān jūn shì qí cáo cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn xià
仓曹参军 事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人，从八品下；
仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人，从八品下；
sī jiē gè yī rén zhōng hou gè èr rén sī gē gè èr rén zhí jǐ gè sān rén
司阶各一人，中候 各二人，司戈各二人，执戟各三人。
司阶各一人，中候各二人，司戈各二人，执戟各三人。
qīn wèi xūn wèi yì wèi sān fǔ zhōng láng jiàng yǐ xià rú zuǒ yòu wèi lǜ fǔ
亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下，如左右卫 率府。
亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下，如左右卫率府。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén
有录事一人，史二人。
有录事一人，史二人。
cāng cáo fǔ yī rén shǐ èr rén
仓曹，府一人，史二人；
仓曹，府一人，史二人；
bīng cáo fǔ èr rén shǐ sān rén
兵曹，府二人，史三人；
兵曹，府二人，史三人；
zhòu cáo fǔ shǐ gè èr rén
胄 曹，府、史各二人。
胄曹，府、史各二人。
tíng cháng yī rén zhǎng gù èr rén
亭长一人，掌固二人。
亭长一人，掌固二人。
tài zǐ zuǒ yòu qīng dào lǜ fǔ
△太子左右清道率府
△太子左右清道率府
lǜ gè yī rén fù lǜ gè èr rén
率各一人，副率各二人。
率各一人，副率各二人。
zhǎng zhòu yè xún jǐng
掌昼夜巡警。
掌昼夜巡警。
fán zhū cáo jí wài fǔ zhí dàng fān shàng zhě lì yān
凡诸曹及外府直荡番上者隶焉。
凡诸曹及外府直荡番上者隶焉。
huáng tài zǐ chū rù zé yǐ qīng yóu duì xiān dǎo hòu jù duì wèi diàn
皇太子 出入，则以清游队先导，后拒队为殿。
皇太子出入，则以清游队先导，后拒队为殿。
zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn shàng
长史各一人，录事参军事各一人，从八品上；
长史各一人，录事参军事各一人，从八品上；
cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn xià
仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，从八品下；
仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，从八品下；
zuǒ yòu sī jiē gè yī rén zuǒ yòu zhōng hou gè èr rén zuǒ yòu sī gē gè yī rén zuǒ yòu zhí jǐ gè sān rén
左右司阶各一人，左右 中候各二人，左右司戈各一人，左右执戟各三人。
左右司阶各一人，左右中候各二人，左右司戈各一人，左右执戟各三人。
qīn wèi xūn wèi yì wèi sān fǔ zhōng láng jiàng yǐ xià rú zuǒ yòu wèi lǜ fǔ
亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以 下，如左右卫率府。
亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下，如左右卫率府。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng èr rén zhǎng gù èr rén
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固二人。
有录事一人，史二人，亭长二人，掌固二人。
cāng cáo fǔ yī rén shǐ èr rén
仓曹，府一人， 史二人；
仓曹，府一人， 史二人；
bīng cáo fǔ èr rén shǐ sān rén
兵曹，府二人，史三人；
兵曹，府二人，史三人；
zhòu cáo fǔ èr rén shǐ èr rén
胄曹，府二人，史二人。
胄曹，府二人，史二人。
xì yǐn yā zhàng wǔ shí rén
细引押仗五十人。
细引押仗五十人。
tài zǐ zuǒ yòu jiān mén lǜ fǔ
△太子左右监门率府
△太子左右监门率府
lǜ gè yī rén fù lǜ gè èr rén
率各一人，副率各二人。
率各一人，副率各二人。
zhǎng zhū mén jìn wèi
掌诸门禁卫。
掌诸门禁卫。
fán cái wù qì yòng chū zhě yǒu jí
凡财物、器用，出者有籍。
凡财物、器用，出者有籍。
zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
长史各一人， 录事参军事各一人，正九品上；
长史各一人， 录事参军事各一人，正九品上；
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn xià jiān lǐng cāng cáo
兵曹参军事各一人，正九品下，兼领仓曹；
兵曹参军事各一人，正九品下，兼领仓曹；
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
胄曹参 军事各一人，正九品下；
胄曹参军事各一人，正九品下；
jiān mén zhí zhǎng qī shí bā rén cóng qī pǐn xià
监门直长七十八人，从七品下。
监门直长七十八人，从七品下。
táng gǎi gōng mén jiāng yuē jiān mén lǜ zhí shì yuē zhí zhǎng
唐改宫门将曰监门率，直 事曰直长。
唐改宫门将曰监门率，直事曰直长。
yǒu lù shì yī rén shǐ èr rén tíng cháng yī rén zhǎng gù èr rén
有录事一人，史二人，亭长一人，掌固二人。
有录事一人，史二人，亭长一人，掌固二人。
bīng cáo fǔ èr rén shǐ èr rén
兵曹，府二人，史二人；
兵曹，府二人，史二人；
zhòu cáo fǔ èr rén shǐ sān rén
胄曹，府二人，史三人。
胄曹，府二人，史三人。
tài zǐ zuǒ yòu nèi lǜ fǔ
△太子左右内率府
△太子左右内率府
lǜ gè yī rén fù lǜ gè yī rén
率各一人，副率各一人。
率各一人，副率各一人。
zhǎng qiān niú gòng fèng zhī shì
掌千牛供奉之事。
掌千牛供奉之事。
huáng tài zǐ zuò rì lǐng qiān niú shēng diàn
皇太子坐日，领千牛升殿。
皇太子坐日，领千牛升殿。
shè yú shè gōng zé qiān niú fèng gōng shǐ lì dōng jiē xī miàn
射于射 宫，则千牛奉弓矢立东阶，西面；
射于射宫，则千牛奉弓矢立东阶，西面；
lǜ fèng gōng fù lǜ fèng shǐ jué shí
率奉弓，副率奉矢、决拾。
率奉弓，副率奉矢、决拾。
běi miàn zhāng gōng zuǒ zhí fù yòu zhí xiāo yǐ jìn fù lǜ yǐ gōng fú jīn ér jìn gè tuì lì yú wèi
北面张弓，左执付， 右执萧以进，副率以弓拂巾而进，各退立于位。
北面张弓，左执付， 右执萧以进，副率以弓拂巾而进，各退立于位。
jì shè zuǒ nèi lǜ qǐ qí zhōng fǒu
既射，左内率启其中否。
既射，左内率启其中否。
zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
长史各一 人，录事参军事各一人，正九品上；
长史各一人，录事参军事各一人，正九品上；
bīng cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn xià jiān lǐng cāng cáo
兵曹参军事各一人，正九品下，兼领仓曹。
兵曹参军事各一人，正九品下，兼领仓曹。
zhòu cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
胄 曹参军事各一人，正九品下；
胄曹参军事各一人，正九品下；
qiān niú gè sì shí sì rén cóng qī pǐn shàng
千牛各四十四人，从七品上。
千牛各四十四人，从七品上。
táng zhì bīng cáo gǎi sī shǐ zuǒ yòu fù yuē qiān niú bèi shēn zhǔ shè zuǒ yòu fù yuē bèi shēn zuǒ yòu gōng jiàn bèi shēn qù gōng jiàn zhī míng
唐置兵曹，改司使左右 复曰千牛备身，主射左右复曰备身左右，弓箭备身去弓箭之名。
唐置兵曹，改司使左右复曰千牛备身，主射左右复曰备身左右，弓箭备身去弓箭之名。
lóng shuò èr nián gǎi qiān niú bèi shēn yuē fèng yù
龙朔二年，改千牛 备身曰奉裕。
龙朔二年，改千牛备身曰奉裕。
kāi yuán zhōng qiān niú bèi shēn bèi shēn zuǒ yòu bìng wèi qiān niú
开元中，千牛备身、备身左右，并为千牛。
开元中，千牛备身、备身左右，并为千牛。
yǒu bèi shēn èr shí bā rén zhǔ zhàng sì shí rén lù shì yī rén shǐ èr rén
有备身二十八人，主仗四 十人，录事一人，史二人。
有备身二十八人，主仗四十人，录事一人，史二人。
bīng cáo fǔ yī rén shǐ èr rén
兵曹，府一人，史二人。
兵曹，府一人，史二人。
zhòu cáo fǔ yī rén shǐ yī rén
胄曹，府一人，史一人。
胄曹，府一人，史一人。
bǎi guān sì xià
百官四下
百官四下
wáng fǔ guān
○王府官
○王府官
fu yī rén cóng sān pǐn
傅一人，从三品。
傅一人，从三品。
zhǎng fǔ zhèng guò shī
掌辅正过失。
掌辅正过失。
zī yì cān jūn shì yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
谘议参军事一人，正五品上。
谘议参军事一人，正五品上。
zhǎng xǔ móu yì shì
掌訏谋议事。
掌𬣙谋议事。
you yī rén cóng wǔ pǐn xià
友 一人，从五品下。
友一人，从五品下。
zhǎng shì yóu chù guī fěng dào yì
掌侍游处，规讽道义。
掌侍游处，规讽道义。
shì dú wú dìng yuán
侍读，无定员。
侍读，无定员。
wén xué yī rén cóng liù pǐn shàng
文学一人，从六品上。
文学一人，从六品上。
zhǎng xiào diǎn jí shì cóng wén zhāng
掌 校典籍，侍从文章。
掌校典籍，侍从文章。
dōng xi gē jì jiǔ gè yī rén cóng qī pǐn shàng
东、西閤祭酒各一人，从七品上。
东、西合祭酒各一人，从七品上。
zhǎng lǐ xián liáng dǎo bīn kè
掌礼贤良、导宾客。
掌礼贤良、导宾客。
zì jì jiǔ yǐ xià wèi wáng guān
自祭酒 以下为王官。
自祭酒以下为王官。
wǔ dé zhōng zhì shī yī rén cháng shì èr rén shì láng sì rén jiē zhǎng biǎo qǐ shū shū zàn xiāng lǐ yí
武德中，置师一人、常侍二人、侍郎四人，皆掌表启书疏，赞相礼仪；
武德中，置师一人、常侍二人、侍郎四人，皆掌表启书疏，赞相礼仪；
shè rén sì rén zhǎng tōng chuán yǐn nà
舍人四人，掌通传引纳；
舍人四人，掌通传引纳；
yè zhě èr rén shè rén èr rén zī yì cān jūn shì you jiē zhèng wǔ pǐn xià
谒者二人、舍人二人、谘议参军事、友，皆正五品下；
谒者二人、舍人二人、谘议参军事、友，皆正五品下；
wén xué jì jiǔ jiē zhèng liù pǐn xià
文 学、祭酒，皆正六品下。
文学、祭酒，皆正六品下。
gāo zōng zhōng zōng shí xiāng wáng fǔ zhǎng shǐ yǐ zǎi xiàng jiān zhī wèi yōng wèi wáng fǔ yǐ shàng shū jiān zhī xú hán èr wáng wèi cì shǐ fǔ guān tóng wài guān zī wàng yù xià
高宗、中宗时，相王府长史以宰相兼之，魏、雍、卫王府 以尚书兼之，徐、韩二王为刺史，府官同外官，资望愈下。
高宗、中宗时，相王府长史以宰相兼之，魏、雍、卫王府以尚书兼之，徐、韩二王为刺史，府官同外官，资望愈下。
yǒng chún yǐ qián wáng wèi chū gē zé bù kāi fǔ
永淳以前，王未出閤则 不开府。
永淳以前，王未出合则不开府。
tiān shòu èr nián zhì huáng sūn fǔ guān
天授二年，置皇孙府官。
天授二年，置皇孙府官。
xuán zōng zhū zǐ duō bù chū gē wáng guān yì qīng ér yuán yì jiǎn yǐ
玄宗诸子多不出閤，王官益轻而员亦减矣。
玄宗诸子多不出合，王官益轻而员亦减矣。
jǐng yún èr nián gǎi shī yuē fu kāi yuán èr nián fèi xún fù zhì fèi cháng shì shì láng yè zhě shè rén
景云 二年，改师曰傅，开元二年废，寻复置，废常侍、侍郎、谒者、舍人。
景云二年，改师曰傅，开元二年废，寻复置，废常侍、侍郎、谒者、舍人。
kāi chéng yuán nián gǎi zhū wáng shì dú yuē fèng zhū wáng jiǎng dú dà zhōng chū fù jiù
开成元年， 改诸王侍读曰奉诸王讲读，大中初复旧。
开成元年， 改诸王侍读曰奉诸王讲读，大中初复旧。
zhǎng shǐ yī rén cóng sì pǐn shàng
长史一人，从四品上；
长史一人，从四品上；
sī mǎ yī rén cóng sì pǐn xià
司马一人，从四品下。
司马一人，从四品下。
jiē zhǎng tǒng fǔ liáo jì gāng zhí wù
皆掌统府僚、纪纲职务。
皆掌统府僚、纪纲职务。
yuàn yī rén zhǎng tōng pàn gōng cáo cāng cáo hù cáo shì shǔ yī rén jiē zhèng liù pǐn shàng zhǎng tōng pàn bīng cáo qí cáo fǎ cáo shì cáo shì
掾一人， 掌通判功曹、仓曹、户曹事，属一人，皆正六品上，掌通判兵曹、骑曹、法曹、士 曹事。
掾一人， 掌通判功曹、仓曹、户曹事，属一人，皆正六品上，掌通判兵曹、骑曹、法曹、士曹事。
zhǔ bù yī rén zhǎng fù shěng shū jiào jì shì cān jūn shì èr rén zhǎng biǎo qǐ shū shū lù shì cān jūn shì yī rén jiē cóng liù pǐn shàng zhǎng fù shì jù jī shěng shǔ chāo mù
主簿一人，掌覆省书教，记室参军事二人，掌表启书疏，录事参军事一人， 皆从六品上，掌付事、句稽，省署钞目。
主簿一人，掌覆省书教，记室参军事二人，掌表启书疏，录事参军事一人， 皆从六品上，掌付事、句稽，省署钞目。
lù shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
录事一人，从九品下。
录事一人，从九品下。
gōng cáo cān jūn shì zhǎng wén guān bù shū kǎo kè chén shè
功曹参军事掌文官 簿书、考课、陈设，
功曹参军事掌文官簿书、考课、陈设，
cāng cáo cān jūn shì zhǎng lù bǐng chú shàn chū nèi shì yì tián yú chú gǎo
仓曹参军事掌禄禀、厨膳、出内、市易、畋渔、刍藁，
仓曹参军事掌禄禀、厨膳、出内、市易、畋渔、刍藁，
hù cáo cān jūn shì zhǎng fēng hù tóng pú yì liè guò suǒ
户曹参 军事掌封户、僮仆、弋猎、过所，
户曹参军事掌封户、僮仆、弋猎、过所，
bīng cáo cān jūn shì zhǎng wǔ guān bù shū kǎo kè yí wèi jiǎ shǐ
兵曹参军事掌武官簿书、考课、仪卫、假使，
兵曹参军事掌武官簿书、考课、仪卫、假使，
qí cáo cān jūn shì zhǎng jiù mù qí chéng wén wù qì xiè
骑 曹参军事掌厩牧、骑乘、文物、器械，
骑曹参军事掌厩牧、骑乘、文物、器械，
fǎ cáo cān jūn shì zhǎng àn xùn jué xíng
法曹参军事掌按讯、决刑，
法曹参军事掌按讯、决刑，
shì cáo cān jūn shì zhǎng tǔ gōng gōng xiè
士曹参军事掌土 功、公廨，
士曹参军事掌土功、公廨，
zì gōng cáo yǐ xià gè yī rén
自功曹以下各一人，
自功曹以下各一人，
zhèng qī pǐn shàng
正七品上。
正七品上。
cān jūn shì èr rén zhèng bā pǐn xià
参军事二人，正八品下；
参军事二人，正八品下；
xíng cān jūn shì sì rén cóng bā pǐn shàng
行参军事四人， 从八品上。
行参军事四人， 从八品上。
jiē zhǎng chū shǐ zá jiǎn jiào
皆掌出使杂检校。
皆掌出使杂检校。
diǎn qiān èr rén cóng bā pǐn xià zhǎng xuān chuán shū jiào
典签二人，从八品下，掌宣传书教。
典签二人，从八品下，掌宣传书教。
wǔ dé zhōng gǎi gōng cáo yǐ xià shū zuǒ fǎ cáo xíng shū zuǒ tǔ cáo zuǒ jiē yuē cān jūn shì cháng jiān xíng shū zuǒ yuē xíng cān jūn fèi chéng jú cān jūn shì
武德中，改功曹 以下书佐、法曹行书佐、土曹佐皆曰参军事，长兼行书佐曰行参军，废城局参军事。
武德中，改功曹以下书佐、法曹行书佐、土曹佐皆曰参军事，长兼行书佐曰行参军，废城局参军事。
yòu yǒu kǎi cáo cān jūn shì èr rén zhǎng yí wèi bīng zhàng
又有铠曹参军事二人，掌仪卫兵仗；
又有铠曹参军事二人，掌仪卫兵仗；
tián cáo cān jūn shì yī rén zhǎng gōng xiè zhí tián yì liè
田曹参军事一人，掌公廨、职田、弋猎；
田曹参军事一人，掌公廨、职田、弋猎；
shuǐ cáo cān jūn shì èr rén zhǎng zhōu chuán yú bǔ chú cǎo
水曹 参军事二人，掌舟船、渔捕、刍草。
水曹参军事二人，掌舟船、渔捕、刍草。
jiē zhèng qī pǐn xià
皆正七品下。
皆正七品下。
jiā lì èr rén bǎi sī wèn shì yè zhě yī rén zhèng qī pǐn xià
家吏二人，百司问事谒者一人， 正七品下。
家吏二人，百司问事谒者一人， 正七品下。
sī gē yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
司閤一人，正九品下。
司合一人，正九品下。
zhēn guàn zhōng fèi kǎi cáo tián cáo shuǐ cáo
贞观中，废铠曹、田曹、水曹。
贞观中，废铠曹、田曹、水曹。
wǔ hòu shí jiā lì yǐ xià jiē fèi
武后时，家吏以 下皆废。
武后时，家吏以下皆废。
zhǔ bù jì shì yǒu shǐ èr rén
主簿、记室有史二人；
主簿、记室有史二人；
lù shì gōng cáo cāng cáo bīng cáo qí cáo fǎ cáo shì cáo gè fǔ yī rén shǐ èr rén
录事、功曹、仓曹、兵曹、骑曹、法曹、士曹，各 府一人、史二人；
录事、功曹、仓曹、兵曹、骑曹、法曹、士曹，各府一人、史二人；
hù cáo fǔ shǐ gè èr rén
户曹府、史各二人。
户曹府、史各二人。
zì diǎn qiān yǐ shàng wèi fǔ guān jùn wáng sì wáng bù zhì zhǎng shǐ
自典签以上为府官，郡王、嗣王不置长史。
自典签以上为府官，郡王、嗣王不置长史。
qīn shì fǔ
○亲事府
○亲事府
diǎn jūn èr rén zhèng wǔ pǐn shàng
典军二人，正五品上；
典军二人，正五品上；
fù diǎn jūn èr rén cóng wǔ pǐn shàng
副典军二人，从五品上。
副典军二人，从五品上。
jiē zhǎng xiào wèi yǐ xià shǒu wèi péi cóng jiān zhī ān mǎ
皆掌校尉以下守卫、陪从，兼 知鞍马。
皆掌校尉以下守卫、陪从，兼知鞍马。
xiào wèi wǔ rén cóng liù pǐn shàng
校尉五人，从六品上；
校尉五人，从六品上；
lǚ shuài cóng qī pǐn xià
旅帅，从七品下；
旅帅，从七品下；
duì zhèng cóng bā pǐn xià duì fù cóng jiǔ pǐn xià
队正，从八品下，队副，从九品 下。
队正，从八品下，队副，从九品下。
jiē zhǎng lǐng qīn shì zhàng nèi péi cóng
皆掌领亲事、帐内陪从。
皆掌领亲事、帐内陪从。
zì lǚ shuài yǐ xià shì qīn shì duō shǎo nǎi zhì
自旅帅以下，视亲事多少乃置。
自旅帅以下，视亲事多少乃置。
zhàng nèi fǔ
○帐内府
○帐内府
diǎn jūn èr rén zhèng wǔ pǐn shàng
典军二人，正五品上；
典军二人，正五品上；
fù diǎn jūn èr rén cóng wǔ pǐn shàng
副典军二人，从五品上。
副典军二人，从五品上。
zì xiào wèi yǐ xià yuán pǐn rú qīn shì fǔ
自校尉以下，员、品如亲事府。
自校尉以下，员、品如亲事府。
chū diǎn jūn yǐ wǔ guān jí liú wài wèi zhī lǐng zhí zhàng zhàng nèi děng
初，典军以武官及流外为之，领执仗、帐内等。
初，典军以武官及流外为之，领执仗、帐内等。
qín wáng qí wáng fǔ zhì zuǒ yòu liù hù jūn fǔ zuǒ yòu qīn jūn fǔ zuǒ yòu zhàng nèi fǔ
秦王、齐王府置左右六护军府、左 右亲军府、左右帐内府。
秦王、齐王府置左右六护军府、左右亲军府、左右帐内府。
zuǒ yī yòu yī hù jūn fǔ hù jūn gè yī rén fù hù jūn gè èr rén zhǎng shǐ lù shì cān jūn shì cāng cáo bīng cáo kǎi cáo cān jūn shì gè yī rén tǒng jūn gè wǔ rén bié jiāng gè yī rén
左一、右一护军府，护军各一人，副护军各二人，长史、 录事参军事，仓曹、兵曹、铠曹参军事，各一人，统军各五人，别将各一人。
左一、右一护军府，护军各一人，副护军各二人，长史、 录事参军事，仓曹、兵曹、铠曹参军事，各一人，统军各五人，别将各一人。
zuǒ èr yòu èr hù jūn fǔ zuǒ sān yòu sān hù jūn fǔ jiǎn tǒng jūn sān rén bié jiāng liù rén
左二、 右二护军府，左三、右三护军府，减统军三人，别将六人。
左二、 右二护军府，左三、右三护军府，减统军三人，别将六人。
zuǒ yòu qīn jūn fǔ tǒng jūn gè yī rén zhǎng shǐ gè yī rén lù shì cān jūn shì bīng cáo kǎi cáo cān jūn shì zuǒ bié jiāng yòu bié jiāng gè yī rén
左右亲军府，统军各一 人，长史各一人，录事参军事，兵曹、铠曹参军事，左别将，右别将，各一人。
左右亲军府，统军各一人，长史各一人，录事参军事，兵曹、铠曹参军事，左别将，右别将，各一人。
zhàng nèi fǔ zhí yuán yǔ hù jūn fǔ tóng
帐 内府职员与护军府同。
帐内府职员与护军府同。
yòu yǒu kù zhí lì qīn shì fǔ
又有库直，隶亲事府；
又有库直，隶亲事府；
qū xì zhí lì zhàng nèi fǔ
驱咥直，隶帐内府。
驱咥直，隶帐内府。
xuǎn cái yǒng wèi zhī
选材勇为之。
选材勇为之。
zhēn guān zhōng kù zhí yǐ xià jiē fèi
贞 观中，库直以下皆废。
贞观中，库直以下皆废。
qīn shì fǔ yǒu fǔ yī rén shǐ èr rén
亲事府有府一人，史二人；
亲事府有府一人，史二人；
zhí zhàng qīn shì shí liù rén zhí gōng zhàng
执仗亲事十六人，执弓仗；
执仗亲事十六人，执弓仗；
zhí chéng qīn shì shí liù rén zhǎng gōng qí chéng
执乘 亲事十六人，掌供骑乘；
执乘亲事十六人，掌供骑乘；
qīn shì sān bǎi sān shí rén
亲事三百三十人。
亲事三百三十人。
zhàng nèi fǔ yǒu fǔ yī rén shǐ yī rén zhàng nèi liù bǎi liù shí qī rén
帐内府有府一人，史一人，帐内六百六 十七人。
帐内府有府一人，史一人，帐内六百六十七人。
qīn wáng guó
○亲王国
○亲王国
lìng yī rén cóng qī pǐn xià
令一人，从七品下；
令一人，从七品下；
dà nóng yī rén cóng bā pǐn xià
大农一人，从八品下。
大农一人，从八品下。
zhǎng pàn guó sī
掌判国司。
掌判国司。
wèi yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
尉一人，正九品下；
尉一人，正九品下；
chéng yī rén cóng jiǔ pǐn xià
丞 一人，从九品下。
丞一人，从九品下。
xué guān zhǎng chéng gè yī rén zhǎng jiào shòu nèi rén
学官长、丞各一人，掌教授内人；
学官长、丞各一人，掌教授内人；
sì guān zhǎng chéng gè yī rén zhǎng yíng shàn shí
食官长、丞各一人，掌营膳食；
食官长、丞各一人，掌营膳食；
jiù mù cháng chéng gè èr rén zhǎng xù mù
厩牧长、丞各二人，掌畜牧；
厩牧长、丞各二人，掌畜牧；
diǎn fǔ zhǎng chéng gè èr rén zhǎng fǔ nèi zá shì
典府长、丞各二人，掌府内杂事。
典府长、丞各二人，掌府内杂事。
zhǎng jiē zhèng jiǔ pǐn xià chéng jiē cóng jiǔ pǐn xià
长皆正九品下，丞 皆从九品下。
长皆正九品下，丞皆从九品下。
yǒu diǎn wèi bā rén zhǎng shǒu wèi péi cóng
有典卫八人，掌守卫、陪从。
有典卫八人，掌守卫、陪从。
shè rén sì rén lù shì yī rén fǔ sì rén shǐ bā rén
舍人四人，录事一人，府四人，史八人。
舍人四人，录事一人，府四人，史八人。
gōng zhǔ yì sī
○公主邑司
○公主邑司
lìng yī rén cóng qī pǐn xià
令一人，从七品下；
令一人，从七品下；
chéng yī rén cóng bā pǐn xià
丞一人，从八品下。
丞一人，从八品下。
zhǎng gōng zhǔ cái huò bǐng jī tián yuán
掌公主财货、禀积、田园。
掌公主财货、禀积、田园。
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
主簿一人， 正九品下；
主簿一人， 正九品下；
lù shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
录事一人，从九品下。
录事一人，从九品下。
dū fēng zū zhǔ jiā cái huò chū rù
督封租、主家财货出入。
督封租、主家财货出入。
yǒu shǐ bā rén yè zhě èr rén shè rén èr rén jiā shǐ èr rén
有史八人，谒者二人， 舍人二人，家史二人。
有史八人，谒者二人， 舍人二人，家史二人。
wài guān
○外官
○外官
tiān xià bīng mǎ yuán shuài fù yuán shuài
天下兵马元帅、副元帅，
天下兵马元帅、副元帅，
dū tǒng fù dū tǒng
都统、副都统，
都统、副都统，
xíng jūn zhǎng shǐ
行军长史，
行军长史，
xíng jūn sī mǎ xíng jūn zuǒ sī mǎ xíng jūn yòu sī mǎ
行军司马、行军左司马、 行军右司马，
行军司马、行军左司马、 行军右司马，
pàn guān
判官，
判官，
zhǎng shū jì
掌书记，
掌书记，
xíng jūn cān móu
行军参谋，
行军参谋，
qián jūn bīng mǎ shǐ zhōng jūn bīng mǎ shǐ hòu jūn bīng mǎ shǐ
前军兵马使、中军兵马使、后军兵马使，
前军兵马使、中军兵马使、后军兵马使，
zhōng jūn dōu yú hòu
中军都虞候，
中军都虞候，
gè yī rén
各一人。
各一人。
yuán shuài dū tǒng zhāo tǎo shǐ zhǎng zhēng fá bīng ba zé shěng
元帅、都统、招讨使，掌征伐，兵罢则省。
元帅、都统、招讨使，掌征伐，兵罢则省。
dū tǒng zǒng zhū dào bīng mǎ bù cì jīng jié
都统总诸道兵马， 不赐旌节。
都统总诸道兵马， 不赐旌节。
gāo zǔ qǐ bīng zhì zuǒ yòu lǐng jūn dà dū dū gè zǒng sān jūn
高祖起兵，置左右领军大都督，各总三军。
高祖起兵，置左右领军大都督，各总三军。
jí dìng jīng shī zhì zuǒ yòu yuán shuài tài yuán dào xíng jūn yuán shuài xi tǎo yuán shuài jiē qīn wáng lǐng zhī
及定京师，置左右元帅、太 原道行军元帅、西讨元帅，皆亲王领之。
及定京师，置左右元帅、太原道行军元帅、西讨元帅，皆亲王领之。
tiān bǎo mò zhì tiān xià bīng mǎ yuán shuài dū tǒng shuò fāng hé dōng hé běi píng lú jié dù shǐ
天宝末，置天下兵马元帅，都统朔方、河 东、河北、平卢节度使。
天宝末，置天下兵马元帅，都统朔方、河东、河北、平卢节度使。
zhāo tǎo dū tǒng zhī míng shǐ yú cǐ
招讨、都统之名始于此。
招讨、都统之名始于此。
dà lì bā nián ba tiān xià bīng mǎ yuán shuài
大历八年，罢天下兵马元帅。
大历八年，罢天下兵马元帅。
jiàn zhōng sì nián yǐ li xī liè fǎn zhì zhū jūn xíng yíng bīng mǎ dōu yuán shuài
建 中四年，以李希烈反，置诸军行营兵马都元帅；
建中四年，以李希烈反，置诸军行营兵马都元帅；
xìng yuán yuán nián zhì fù dū tǒng
兴元元年，置副都统。
兴元元年，置副都统。
huì chāng zhōng zhì líng xià liù dào yuán shuài
会昌中，置 灵、夏六道元帅。
会昌中，置灵、夏六道元帅。
huáng cháo zhī nán zhì zhū dào héng yíng dōu dū tǒng
黄巢之难，置诸道行营都都统。
黄巢之难，置诸道行营都都统。
tiān fù sān nián zhì zhū dào bīng mǎ yuán shuài xún fù gǎi yuē tiān xià bīng mǎ yuán shuài
天复三年，置诸道兵马元帅，寻 复改曰天下兵马元帅。
天复三年，置诸道兵马元帅，寻复改曰天下兵马元帅。
xíng jūn sī mǎ zhǎng bì róng zhèng
行军司马，掌弼戎政。
行军司马，掌弼戎政。
jū zé xí sōu shòu yǒu yì zé shēn zhàn shǒu zhī fǎ qì xiè liáng bèi jūn jí cì yǔ jiē zhuān yān
居则习搜狩，有役则申战守之法，器械、粮备、军籍、 赐予皆专焉。
居则习搜狩，有役则申战守之法，器械、粮备、军籍、 赐予皆专焉。
wǔ dé yuán nián gǎi zàn zhì yuē zhì zhōng
武德元年，改赞治曰治中。
武德元年，改赞治曰治中。
tài zōng jí wèi yuē sī mǎ xià zhōu yì zhì yān
太宗即位，曰司马，下州亦置焉。
太宗即位，曰司马，下州亦置焉。
xiǎn qìng èr nián zhì luò zhōu sī mǎ
显庆二 年，置洛州司马。
显庆二年，置洛州司马。
wǔ hòu dà zú yuán nián dōng dōu běi dōu yōng jīng yáng yì zhōu zhì zuǒ yòu sī mǎ
武后大足元年，东都、北都，雍、荆、扬、益州，置左右司马。
武后大足元年，东都、北都，雍、荆、扬、益州，置左右司马。
shén lóng èr nián shěng
神龙二年省。
神龙二年省。
tài jí yuán nián yōng luò sì dà dū du fǔ zēng sī mǎ yī rén yì fēn zuǒ yòu
太极元年，雍、洛四大都督府增司马一人，亦分左右。
太极元年，雍、洛四大都督府增司马一人，亦分左右。
zhǎng shū jì zhǎng cháo jìn pìn wèn wèi jiàn jì sì qí zhù zhī wén yǔ hào lìng shēng chù zhī shì
掌书记，掌朝觐、聘问、慰荐、祭祀、祈祝之文与号令升绌之事。
掌书记，掌朝觐、聘问、慰荐、祭祀、祈祝之文与号令升绌之事。
xíng jūn cān móu guān yù jūn zhōng jī mì
行军参谋， 关豫军中机密。
行军参谋， 关豫军中机密。
jǐng lóng yuán nián zhì zhǎng shū jì
景龙元年，置掌书记。
景龙元年，置掌书记。
kāi yuán shí èr nián ba xíng jūn cān móu xún fù zhì
开元十二年，罢行军参谋，寻复置。
开元十二年，罢行军参谋，寻复置。
jié dù shǐ fù dà shǐ zhī jié dù shì xíng jūn sī mǎ fù shǐ pàn guān zhī shǐ zhǎng shū jì tuī guān xún guān yá tuī gè yī rén
节度使、副大使知节度事、行军司马、副使、判官、支使、掌书记、推官、巡 官、衙推各一人，
节度使、副大使知节度事、行军司马、副使、判官、支使、掌书记、推官、巡官、衙推各一人，
tóng jié dù fù shǐ shí rén
同节度副使十人，
同节度副使十人，
guǎn yì xún guān sì rén
馆驿巡官四人，
馆驿巡官四人，
fǔ yuàn fǎ zhí guān yào jí zhú yào qīn shì gè yī rén
府院法直官、要籍、逐要亲事 各一人，
府院法直官、要籍、逐要亲事各一人，
suí jūn sì rén
随军四人。
随军四人。
jié dù shǐ fēng jùn wáng zé yǒu zòu jì yī rén
节度使封郡王，则有奏记一人；
节度使封郡王，则有奏记一人；
jiān guān chá shǐ yòu yǒu pàn guān zhī shǐ tuī guān xún guān yá tuī gè yī rén
兼观察使，又有判官、支使、 推官、巡官、衙推各一人；
兼观察使，又有判官、支使、 推官、巡官、衙推各一人；
yòu jiān ān fǔ shǐ zé yǒu fù shǐ pàn guān gè yī rén
又兼安抚使，则有副使、判官各一人；
又兼安抚使，则有副使、判官各一人；
jiān zhī dù yíng tián zhāo tǎo jīng lüè shǐ zé yǒu fù shǐ pàn guān gè yī rén
兼支度、营田、 招讨、经略使，则有副使、判官各一人；
兼支度、营田、 招讨、经略使，则有副使、判官各一人；
zhī dù shǐ fù yǒu qiǎn yùn pàn guān xún guān gè yī rén
支度使复有遣运判官、巡官各一人。
支度使复有遣运判官、巡官各一人。
jié dù shǐ zhǎng zǒng jūn lǚ zhuān zhū shā
节度使掌总军旅，颛诛杀。
节度使掌总军旅，颛诛杀。
chū shòu jù tǎng mǒ bīng zhàng yì bīng bù cí jiàn guān chá shǐ yì rú zhī
初授，具帑抹兵仗诣兵部辞见，观察使亦如之。
初授，具帑抹兵仗诣兵部辞见，观察使亦如之。
cí rì cì shuāng jīng shuāng jié
辞 日，赐双旌双节。
辞日，赐双旌双节。
xíng zé jiàn jié shù liù dào zhōng guān zǔ sòng cì yī yì zhé shàng wén
行则建节、树六纛，中官祖送，次一驿辄上闻。
行则建节、树六纛，中官祖送，次一驿辄上闻。
rù jìng zhōu xiàn zhù jié lóu yíng yǐ gǔ jiǎo yá zhàng jū qián jīng chuáng jū zhōng dà jiàng míng kē jīn zhēng gǔ jiǎo jū hòu zhōu xiàn jī yìn yíng yú dào zuǒ
入境，州县筑节 楼，迎以鼓角，衙仗居前，旌幢居中，大将鸣珂，金钲鼓角居后，州县赍印迎于道 左。
入境，州县筑节楼，迎以鼓角，衙仗居前，旌幢居中，大将鸣珂，金钲鼓角居后，州县赍印迎于道左。
shì shì zhī rì shè lǐ àn gāo chǐ yǒu èr cùn fāng bā chǐ
视事之日，设礼案，高尺有二寸，方八尺。
视事之日，设礼案，高尺有二寸，方八尺。
pàn sān àn jié dù shǐ pàn zǎi xiàng guān chá shǐ pàn jié dù shǐ tuán liàn shǐ pàn guān chá shǐ
判三案：节度使判宰相，观察使判 节度使，团练使判观察使。
判三案：节度使判宰相，观察使判节度使，团练使判观察使。
sān rì xǐ yìn shì qí wán quē
三日洗印，视其刓缺。
三日洗印，视其刓缺。
suì yǐ bā yuè kǎo qí zhì fǒu
岁以八月考其治否；
岁以八月考其治否；
xiāo bīng wéi shàng kǎo zú shí wèi zhōng kǎo biān gōng wéi xià kǎo
销兵为上考， 足食为中考，边功为下考；
销兵为上考， 足食为中考，边功为下考；
guān chá shǐ yǐ fēng rěn wéi shàng kǎo shěng xíng wèi zhōng kǎo bàn shuì wéi xià kǎo
观察使以丰稔为上考，省刑为中考，办税为下考；
观察使以丰稔为上考，省刑为中考，办税为下考；
tuán liàn shǐ yǐ ān mín wéi shàng kǎo chéng jiān wéi zhōng kǎo de qíng wéi xià kǎo
团练 使以安民为上考，惩奸为中考，得情为下考；
团练使以安民为上考，惩奸为中考，得情为下考；
fáng yù shǐ yǐ wú yú wéi shàng kǎo qīng kǔ wèi zhōng kǎo zhèng chéng wéi xià kǎo
防御使以无虞为上考，清苦为中考， 政成为下考；
防御使以无虞为上考，清苦为中考， 政成为下考；
jīng lüè shǐ yǐ jì dù wéi shàng kǎo jí shì wèi zhōng kǎo xiū zào wéi xià kǎo
经略使以计度为上考，集事为中考，脩造为下考。
经略使以计度为上考，集事为中考，修造为下考。
bà zhì zé jiāo tīng yǐ jié dù shǐ yìn zì suí liú guān chá shǐ yíng tián děng yìn yǐ láng guān zhǔ zhī
罢秩则交厅，以节 度使印自随，留观察使、营田等印，以郎官主之。
罢秩则交厅，以节度使印自随，留观察使、营田等印，以郎官主之。
suǒ jié lóu jié táng yǐ jié yuàn shǐ zhǔ zhī jì diàn yǐ shí
锁节楼、节堂，以节院使主之， 祭奠以时。
锁节楼、节堂，以节院使主之， 祭奠以时。
rù cháo wèi jiàn bù rù sī dì
入朝未见，不入私第。
入朝未见，不入私第。
jīng zhào hé nán mù dà dū dū dà dū hù jiē qīn wáng yáo lǐng
京兆、河南牧，大都督，大都护，皆亲王遥领。
京兆、河南牧，大都督，大都护，皆亲王遥领。
liǎng fǔ zhī zhèng yǐ yǐn zhǔ zhī
两府之政，以尹主之；
两府之政，以尹主之；
dà dū dū fǔ zhī zhèng yǐ zhǎng shǐ zhǔ zhī
大都督府之政，以长史主之；
大都督府之政，以长史主之；
dà dū hù fǔ zhī zhèng yǐ fù dà dū hù zhǔ zhī fù dà dū hù zé jiān wáng fǔ zhǎng shǐ
大都护府之政，以副大都护主 之，副大都护则兼王府长史。
大都护府之政，以副大都护主之，副大都护则兼王府长史。
qí hòu yǒu chí jié wèi jié dù fù dà shǐ zhī jié dù shì zhě zhèng jié dù yě
其后有持节为节度、副大使知节度事者，正节度也。
其后有持节为节度、副大使知节度事者，正节度也。
zhū wáng bài jié dù dà shǐ zhě jiē liú jīng shī
诸王拜节度大使者，皆留京师。
诸王拜节度大使者，皆留京师。
guān chá shǐ fù shǐ zhī shǐ pàn guān zhǎng shū jì tuī guān xún guān yá tuī suí jūn yào jí jìn zòu guān gè yī rén
观察使、副使、支使、判官、掌书记、推官、巡官、衙推、随军、要籍、进奏 官，各一人。
观察使、副使、支使、判官、掌书记、推官、巡官、衙推、随军、要籍、进奏官，各一人。
tuán liàn shǐ fù shǐ pàn guān tuī guān xún guān yá tuī gè yī rén
团练使、副使、判官、推官、巡官、衙推，各一人。
团练使、副使、判官、推官、巡官、衙推，各一人。
fáng yù shǐ fù shǐ pàn guān tuī guān xún guān gè yī rén
防御使、副使、判官、推官、巡官，各一人。
防御使、副使、判官、推官、巡官，各一人。
guān chá chǔ zhì shǐ zhǎng chá suǒ bù shàn è jǔ dà gāng
观察处置使，掌察所部善恶，举大纲。
观察处置使，掌察所部善恶，举大纲。
fán zòu qǐng jiē shǔ yú zhōu
凡奏请，皆属于州。
凡奏请，皆属于州。
zhēn guàn chū qiǎn dà shǐ shí sān rén xún shěng tiān xià zhū zhōu shuǐ hàn zé qiǎn shǐ yǒu xún chá ān fǔ cún fǔ zhī míng
贞观初，遣大使十 三人巡省天下诸州，水旱则遣使，有巡察、安抚、存抚之名。
贞观初，遣大使十三人巡省天下诸州，水旱则遣使，有巡察、安抚、存抚之名。
shén lóng èr nián yǐ wǔ pǐn yǐ shàng èr shí rén wéi shí dào xún chá shǐ àn jǔ zhōu xiàn zài zhōu ér dài
神龙二年，以五品以 上二十人为十道巡察使，按举州县，再周而代。
神龙二年，以五品以上二十人为十道巡察使，按举州县，再周而代。
jǐng yún èr nián zhì dōu dū èr shí sì rén chá cì shǐ yǐ xià shàn è zhì sī jǔ cóng shì èr rén zhì bǐ shì yù shǐ
景云二年，置都督二十四人，察刺 史以下善恶，置司举从事二人，秩比侍御史。
景云二年，置都督二十四人，察刺史以下善恶，置司举从事二人，秩比侍御史。
yáng yì bìng jīng sì zhōu wèi dà dū dū biàn yǎn wèi jì pú mián qín hóng rùn yuè shí zhōu wèi zhōng dōu dū jiē zhèng sān pǐn
扬、益、并、荆四州为大都督，汴、 兗、魏、冀、蒲、绵、秦、洪、润、越十州为中都督，皆正三品；
扬、益、并、荆四州为大都督，汴、 兖、魏、冀、蒲、绵、秦、洪、润、越十州为中都督，皆正三品；
qí fū jīng xiāng ān tán suì tōng liáng kuí shí zhōu wéi xià dū du cóng sān pǐn
齐、鄜、泾、襄、 安、潭、遂、通、梁、夔十州为下都督，从三品。
齐、鄜、泾、襄、 安、潭、遂、通、梁、夔十州为下都督，从三品。
dāng shí yǐ wéi quán zhòng nán zhì ba zhī wéi sì dà dū dū fǔ rú gù
当时以为权重难制，罢之，唯四 大都督府如故。
当时以为权重难制，罢之，唯四大都督府如故。
zhì shí dào àn chá shǐ dào gè yī rén
置十道按察使，道各一人。
置十道按察使，道各一人。
kāi yuán èr nián yuē shí dào àn chá cǎi fǎng chǔ zhì shǐ zhì sì nián ba bā nián fù zhì shí dào àn chá shǐ qiū dōng xún shì zhōu xiàn shí nián yòu ba
开元二年，曰十道按察采访处置使，至 四年罢，八年复置十道按察使，秋、冬巡视州县，十年又罢。
开元二年，曰十道按察采访处置使，至四年罢，八年复置十道按察使，秋、冬巡视州县，十年又罢。
shí qī nián fù zhì shí dào jīng dōu liǎng jī àn chá shǐ èr shí nián yuē cǎi fǎng chǔ zhì shǐ fēn shí wǔ dào tiān bǎo mò yòu jiān chù zhì shǐ qián yuán yuán nián gǎi yuē guān chá chǔ zhì shǐ
十七年复置十道、京 都、两畿按察使，二十年曰采访处置使，分十五道，天宝末，又兼黜陟使，乾元元 年，改曰观察处置使。
十七年复置十道、京都、两畿按察使，二十年曰采访处置使，分十五道，天宝末，又兼黜陟使，乾元元年，改曰观察处置使。
xī dōu dōng dōu běi dōu mù gè yī rén cóng èr pǐn
西都、东都、北都牧各一人，从二品；
西都、东都、北都牧各一人，从二品；
xī dōu dōng dōu běi dōu fèng xiáng chéng dū hé zhōng jiāng líng xìng yuán xīng dé fǔ yǐn gè yī rén cóng sān pǐn zhǎng xuān dé huà suì xún shǔ xiàn guān fēng sú lù qiú xù guān guǎ
西都、东都、北都、凤翔、成都、河中、 江陵、兴元、兴德府尹各一人，从三品：掌宣德化，岁巡属县，观风俗、录囚、恤 鳏寡。
西都、东都、北都、凤翔、成都、河中、 江陵、兴元、兴德府尹各一人，从三品：掌宣德化，岁巡属县，观风俗、录囚、恤鳏寡。
qīn wáng diǎn zhōu zé suì yǐ shàng zuǒ xún xiàn
亲王典州，则岁以上佐巡县。
亲王典州，则岁以上佐巡县。
wǔ dé yuán nián yōng zhōu zhì mù yī rén yǐ qīn wáng wèi zhī rán cháng yǐ bié jià lǐng zhōu shì
武德元年，雍州置牧一人，以亲王为之，然常 以别驾领州事。
武德元年，雍州置牧一人，以亲王为之，然常以别驾领州事。
yǒng huī zhōng gǎi yǐn yuē zhǎng shǐ
永徽中，改尹曰长史。
永徽中，改尹曰长史。
chū tài zōng fá gāo lí zhì jīng chéng liú shǒu qí hòu chē jià bù zài jīng dū zé zhì liú shǒu yǐ yòu jīn wú dà jiàng jūn wèi fù liú shǒu
初，太宗伐高丽，置京城留守，其后车驾不 在京都，则置留守，以右金吾大将军为副留守；
初，太宗伐高丽，置京城留守，其后车驾不在京都，则置留守，以右金吾大将军为副留守；
kāi yuán yuán nián gǎi jīng zhào hé nán fǔ zhǎng shǐ fù wèi yǐn tōng pàn fǔ wu mù quē zé xíng qí shì
开元元年，改京兆、河南府长史复 为尹，通判府务，牧缺则行其事；
开元元年，改京兆、河南府长史复为尹，通判府务，牧缺则行其事；
shí yī nián tài yuán fǔ yì zhì yǐn jí shǎo yǐn yǐ yǐn wèi liú shǒu shǎo yǐn wèi fù liú shǒu wèi zhī sān dōu liú shǒu
十一年，太原府亦置尹及少尹，以尹为留守，少 尹为副留守：谓之三都留守。
十一年，太原府亦置尹及少尹，以尹为留守，少尹为副留守：谓之三都留守。
sān dōu dà dū dū fǔ yǒu diǎn yù shí bā rén wèn shì shí èr rén bái zhí èr shí sì rén
三都大都督府有典狱十八人，问事十二人，白直二十 四人；
三都大都督府有典狱十八人，问事十二人，白直二十四人；
diǎn yù yǐ fáng shǒu qiú xì wèn shì yǐ xíng fá
典狱以防守囚系，问事以行罚。
典狱以防守囚系，问事以行罚。
zhōng fǔ shàng zhōu diǎn yù shí sì rén wèn shì bā rén bái zhí èr shí rén
中府、上州，典狱十四人，问事八人，白直 二十人；
中府、上州，典狱十四人，问事八人，白直二十人；
xià fǔ zhōng zhōu diǎn yù shí èr rén wèn shì liù rén bái zhí shí liù rén
下府、中州，典狱十二人，问事六人，白直十六人；
下府、中州，典狱十二人，问事六人，白直十六人；
xià zhōu diǎn yù bā rén wèn shì sì rén bái zhí shí liù rén
下州，典狱八人，问 事四人，白直十六人。
下州，典狱八人，问事四人，白直十六人。
zì sān dōu yǐ xià jiē yǒu zhí dāo shí wǔ rén
自三都以下，皆有执刀十五人。
自三都以下，皆有执刀十五人。
shǎo yǐn èr rén cóng sì pǐn xià
少尹二人，从四品下。
少尹二人，从四品下。
zhǎng èr fǔ zhōu zhī shì suì zhōng zé gēng cì rù jì
掌贰府州之事，岁终则更次入计。
掌贰府州之事，岁终则更次入计。
sī lù cān jūn shì èr rén zhèng qī pǐn shàng
司录参军事二人，正七品上。
司录参军事二人，正七品上。
lù shì sì rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事四人，从九品上。
录事四人，从九品上。
gōng cáo cāng cáo hù cáo tián cáo bīng cáo fǎ cáo shì cáo cān jūn shì gè èr rén jiē zhèng qī pǐn xià
功曹、仓曹、户曹、田曹、 兵曹、法曹、士曹参军事各二人，皆正七品下。
功曹、仓曹、户曹、田曹、 兵曹、法曹、士曹参军事各二人，皆正七品下。
cān jūn shì liù rén zhèng bā pǐn xià
参军事六人，正八品下。
参军事六人，正八品下。
liù fǔ lù shì cān jūn shì yǐ xià jiǎn yī rén
六府录事 参军事以下减一人。
六府录事参军事以下减一人。
lù shì cān jūn shì zhǎng zhèng wéi shī lì fú yìn
录事参军事，掌正违失，莅符印。
录事参军事，掌正违失，莅符印。
wǔ dé chū gǎi zhōu zhǔ bù yuē lù shì cān jūn shì kāi yuán yuán nián gǎi yuē sī lù
武德初，改州主簿曰录事参 军事，开元元年，改曰司录。
武德初，改州主簿曰录事参军事，开元元年，改曰司录。
yǒu shǐ shí rén
有史十人。
有史十人。
dà dū dū fǔ yǒu shǐ sì rén zhōng fǔ yǒu shǐ sān rén xià fǔ dū hù fǔ shàng zhōu zhōng zhōu xià zhōu gè yǒu shǐ èr rén
大都督府有史四人，中府有史三人，下府、 都护府、上州、中州、下州各有史二人。
大都督府有史四人，中府有史三人，下府、 都护府、上州、中州、下州各有史二人。
gōng cáo sī gōng cān jūn shì zhǎng kǎo kè jiǎ shǐ jì sì lǐ yuè xué xiào biǎo shū shū qǐ lù shí xiáng yì yī yào bǔ shì chén shè sāng zàng
功曹司功参军事，掌考课、假使、祭祀、礼乐、学校、表疏、书启、禄食、祥 异、医药、卜筮、陈设、丧葬。
功曹司功参军事，掌考课、假使、祭祀、礼乐、学校、表疏、书启、禄食、祥异、医药、卜筮、陈设、丧葬。
wǔ dé chū sī gōng sī cāng sī hù sī bīng sī fǎ sī shì shū zuǒ jiē wèi sī gōng děng cān jūn shì yǒu fǔ sì rén shǐ shí rén
武德初，司功、司仓、司户、司兵、司法、司士书 佐皆为司功等参军事，有府四人、史十人。
武德初，司功、司仓、司户、司兵、司法、司士书佐皆为司功等参军事，有府四人、史十人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ liù rén
大都督府有府三人、史六人；
大都督府有府三人、史六人；
zhōng fǔ yǒu fǔ èr rén shǐ sān rén
中府有府 二人、史三人；
中府有府二人、史三人；
xià fǔ yǒu fǔ yī rén shǐ sān rén
下府有府一人、史三人。
下府有府一人、史三人。
dà dū hù fǔ yǒu fǔ yī rén shǐ èr rén
大都护府有府一人、史二人。
大都护府有府一人、史二人。
shàng fǔ yǒu fǔ shǐ gè èr rén
上府有府、 史各二人。
上府有府、 史各二人。
shàng zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ wǔ rén
上州有佐二人、史五人；
上州有佐二人、史五人；
zhōng zhōu jiǎn shǐ èr rén
中州减史二人。
中州减史二人。
cāng cáo sī cāng cān jūn shì zhǎng zū diào gōng xiè páo chú cāng kù shì sì
仓曹司仓参军事，掌租调、公廨、庖厨、仓库、市肆。
仓曹司仓参军事，掌租调、公廨、庖厨、仓库、市肆。
yǒu fǔ wǔ rén shǐ shí sān rén
有府五人，史十三人。
有府五人，史十三人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sì rén shǐ liù rén
大都督府有府四人，史六人。
大都督府有府四人，史六人。
zhōng fǔ xià fǔ gè yǒu fǔ sān rén shǐ wǔ rén
中府、下府各有府三人，史五人。
中府、下府各有府三人，史五人。
dū hù fǔ yǒu fǔ shǐ gè èr rén
都护府有府、史各 二人。
都护府有府、史各二人。
shàng zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ wǔ rén
上州有佐二人，史五人；
上州有佐二人，史五人；
zhōng zhōu xià zhōu jiǎn shǐ èr rén
中州、下州减史二人。
中州、下州减史二人。
hù cáo sī hù cān jūn shì zhǎng hù jí jì zhàng dào lù guò suǒ juān fú zá yáo bū fù liáng jiàn chú gǎo nì lǚ hūn yīn tián sòng jīng bié xiào tì
户曹司户参军事，掌户籍、计帐、道路、过所、蠲符、杂徭、逋负、良贱、刍 藁、逆旅、婚姻、田讼、旌别孝悌。
户曹司户参军事，掌户籍、计帐、道路、过所、蠲符、杂徭、逋负、良贱、刍藁、逆旅、婚姻、田讼、旌别孝悌。
yǒu fǔ bā rén shǐ shí liù rén zhàng shǐ èr rén zhī jí àn zhàng mù zhuō qián
有府八人，史十六人，帐史二人，知籍，按帐 目捉钱。
有府八人，史十六人，帐史二人，知籍，按帐目捉钱。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sì rén shǐ qī rén zhàng shǐ èr rén
大都督府有府四人，史七人，帐史二人；
大都督府有府四人，史七人，帐史二人；
zhōng fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ wǔ rén zhàng shǐ yī rén
中府有府三人，史五人，帐史一 人；
中府有府三人，史五人，帐史一人；
xià fǔ yǒu fǔ èr rén shǐ wǔ rén zhàng shǐ yī rén
下府有府二人，史五人，帐史一人。
下府有府二人，史五人，帐史一人。
shàng zhōu yǒu zuǒ sì rén shǐ liù rén zhàng shǐ yī rén
上州有佐四人，史六人，帐史一人；
上州有佐四人，史六人，帐史一人；
zhōng zhōu yǒu zuǒ sān rén shǐ wǔ rén zhàng shǐ yī rén
中州 有佐三人，史五人，帐史一人；
中州有佐三人，史五人，帐史一人；
xià zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ sì rén zhàng shǐ yī rén
下州有佐二人，史四人，帐史一人。
下州有佐二人，史四人，帐史一人。
dū hù fǔ yǒu fǔ shǐ gè èr rén zhàng shǐ yī rén
都护府有府、 史各二人，帐史一人。
都护府有府、 史各二人，帐史一人。
tián cáo sī tián cān jūn shì zhǎng yuán zhái kǒu fēn yǒng yè jí yìn tián
田曹司田参军事，掌园宅、口分、永业及廕田。
田曹司田参军事，掌园宅、口分、永业及荫田。
jǐng lóng sān nián chū zhì sī tián cān jūn shì táng lóng yuán nián shěng shàng yuán èr nián fù zhì
景龙三年，初置司田参军事， 唐隆元年省，上元二年复置。
景龙三年，初置司田参军事， 唐隆元年省，上元二年复置。
yǒu fǔ sì rén shǐ shí rén
有府四人，史十人。
有府四人，史十人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ èr rén shǐ liù rén
大都督府有府二人，史六人；
大都督府有府二人，史六人；
zhōng fǔ yǒu fǔ shǐ gè èr rén
中 府有府、史各二人；
中府有府、史各二人；
xià fǔ yǒu fǔ yī rén shǐ èr rén
下府有府一人，史二人。
下府有府一人，史二人。
shàng zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ wǔ rén
上州有佐二人，史五人；
上州有佐二人，史五人；
zhōng zhōu xià zhōu jiǎn shǐ èr rén
中州、下州 减史二人。
中州、下州减史二人。
bīng cáo sī bīng cān jūn shì zhǎng wǔ guān xuǎn bīng jiǎ qì zhàng mén jìn guǎn yuè jūn fáng fēng hòu chuán yì tián liè
兵曹司兵参军事，掌武官选、兵甲、器仗、门禁、管钥、军防、烽候、传驿、 畋猎。
兵曹司兵参军事，掌武官选、兵甲、器仗、门禁、管钥、军防、烽候、传驿、 畋猎。
yǒu fǔ liù rén shǐ shí sì rén
有府六人，史十四人。
有府六人，史十四人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sì rén shǐ bā rén
大都督府有府四人，史八人；
大都督府有府四人，史八人；
zhōng fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ liù rén
中府有府三人，史六人；
中府有府三人，史六人；
xià fǔ yǒu fǔ èr rén shǐ wǔ rén
下府有府二人，史五人。
下府有府二人，史五人。
dū hù fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ sì rén
都护府有府三人，史四人。
都护府有府三人，史四人。
shàng zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ wǔ rén
上州有佐二人，史五人；
上州有佐二人，史五人；
zhōng zhōu jiǎn shǐ èr rén
中州 减史二人。
中州减史二人。
fǎ cáo sī fǎ cān jūn shì zhǎng jū yù lì fǎ dū dào zéi zhī zāng huì mò rù
法曹司法参军事，掌鞠狱丽法、督盗贼、知赃贿没入。
法曹司法参军事，掌鞠狱丽法、督盗贼、知赃贿没入。
yǒu fǔ liù rén shǐ shí sì rén
有府六人，史十四人。
有府六人，史十四人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ bā rén
大都督府有府三人，史八人；
大都督府有府三人，史八人；
zhōng fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ liù rén
中府有府三人，史六人；
中府有府三人，史六人；
xià fǔ yǒu fǔ èr rén shǐ wǔ rén
下府有府二人，史五人。
下府有府二人，史五人。
shàng zhōu yǒu zuǒ sì rén shǐ qī rén
上 州有佐四人，史七人；
上州有佐四人，史七人；
zhōng zhōu yǒu zuǒ yī rén shǐ sì rén
中州有佐一人，史四人；
中州有佐一人，史四人；
xià zhōu yǒu zuǒ yī rén shǐ sān rén
下州有佐一人，史三人。
下州有佐一人，史三人。
shì cáo sī shì cān jūn shì zhǎng jīn liáng zhōu chē shě zhái gōng yì
士曹司士参军事，掌津梁、舟车、舍宅、工艺。
士曹司士参军事，掌津梁、舟车、舍宅、工艺。
yǒu fǔ wǔ rén shǐ shí yī rén
有府五人，史十一人。
有府五人，史十一人。
dà dū dū fǔ yǒu fǔ sì rén shǐ bā rén
大都督 府有府四人，史八人；
大都督府有府四人，史八人；
zhōng fǔ xià fǔ yǒu fǔ sān rén shǐ liù rén
中府、下府有府三人，史六人。
中府、下府有府三人，史六人。
shàng zhōu yǒu zuǒ èr rén shǐ wǔ rén
上州有佐二人，史五人；
上州有佐二人，史五人；
zhōng zhōu yǒu zuǒ yī rén shǐ sì rén
中 州有佐一人，史四人。
中州有佐一人，史四人。
cān jūn shì zhǎng chū shǐ zàn dǎo
参军事掌出使、赞导。
参军事掌出使、赞导。
wǔ dé chū gǎi háng shū zuǒ yuē xíng cān jūn xún yòu gǎi yuē cān jūn shì
武德初，改行书佐曰行参军，寻又改曰参军事。
武德初，改行书佐曰行参军，寻又改曰参军事。
chū yǒu jí shǐ shí wǔ rén hòu shěng
初有亟 使十五人，后省。
初有亟使十五人，后省。
wén xué yī rén cóng bā pǐn shàng
文学一人，从八品上。
文学一人，从八品上。
zhǎng yǐ wǔ jīng shòu zhū shēng
掌以五经授诸生。
掌以五经授诸生。
xiàn zé zhōu bǔ zhōu zé shòu yú lì bù
县则州补，州则授于吏部。
县则州补，州则授于吏部。
rán wú zhí shì yì guān chǐ zhī
然无职事， 衣冠耻之。
然无职事， 衣冠耻之。
wǔ dé chū zhì jīng xué bó shì zhù jiào xué shēng
武德初，置经学博士、助教、学生。
武德初，置经学博士、助教、学生。
dé zōng jí wèi gǎi bó shì yuē wén xué
德宗即位，改博士曰文学。
德宗即位，改博士曰文学。
yuán hé liù nián fèi zhōng zhōu xià zhōu wén xué
元和六 年，废中州、下州文学。
元和六年，废中州、下州文学。
jīng zhào děng sān fǔ zhù jiào èr rén xué shēng bā shí rén
京兆等三府，助教二人，学生八十人。
京兆等三府，助教二人，学生八十人。
dà dū dū fǔ shàng zhōu gè zhù jiào yī rén
大都督府、上州， 各助教一人；
大都督府、上州， 各助教一人；
zhōng dōu dū fǔ xué shēng wǔ shí rén
中都督府，学生五十人；
中都督府，学生五十人；
xià fǔ xià zhōu gè sì shí rén
下府、下州，各四十人。
下府、下州，各四十人。
yī xué bó shì yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
医学博士一人，从九品上。
医学博士一人，从九品上。
zhǎng liáo mín jí
掌疗民疾。
掌疗民疾。
zhēn guàn sān nián zhì yī xué yǒu yī yào bó shì jí xué shēng
贞观三年，置医学，有医药博士及学生。
贞观三年，置医学，有医药博士及学生。
kāi yuán yuán nián gǎi yī yào bó shì wèi yī xué bó shì zhū zhōu zhì zhù jiào xiě běn cǎo bǎi yī jí yàn fāng cáng zhī
开元元年，改医药博士为医学博士，诸州置助教，写《本草》、《百一集验方》藏 之。
开元元年，改医药博士为医学博士，诸州置助教，写《本草》、《百一集验方》藏之。
wèi jǐ yī xué bó shì xué shēng jiē shěng pì zhōu shǎo yī yào zhě rú gù
未几，医学博士、学生皆省，僻州少医药者如故。
未几，医学博士、学生皆省，僻州少医药者如故。
èr shí qī nián fù zhì yī xué shēng zhǎng zhōu jìng xún liáo
二十七年，复置医学生，掌 州境巡疗。
二十七年，复置医学生，掌州境巡疗。
yǒng tài yuán nián fù zhì yī xué bó shì
永泰元年，复置医学博士。
永泰元年，复置医学博士。
sān dōu dū du fǔ shàng zhōu zhōng zhōu gè yǒu zhù jiào yī rén
三都、都督府、上州、中州各有助教一人。
三都、都督府、上州、中州各有助教一人。
sān dōu xué shēng èr shí rén dū du fǔ shàng zhōu èr shí rén zhōng zhōu xià zhōu shí rén
三都学生二十人，都督府、上州二十人，中州、下州十人。
三都学生二十人，都督府、上州二十人，中州、下州十人。
dà dū dū fǔ
○大都督府
○大都督府
dū du yī rén cóng èr pǐn
都督一人，从二品；
都督一人，从二品；
zhǎng shǐ yī rén cóng sān pǐn
长史一人，从三品；
长史一人，从三品；
sī mǎ èr rén cóng sì pǐn xià
司马二人，从四品下；
司马二人，从四品下；
lù shì cān jūn shì yī rén zhèng qī pǐn shàng
录事参军事一 人，正七品上；
录事参军事一人，正七品上；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事二人，从九品上；
录事二人，从九品上；
gōng cáo cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì hù cáo cān jūn shì tián cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì fǎ cáo cān jūn shì shì cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng qī pǐn xià
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、田 曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人，正七品下；
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、田曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人，正七品下；
cān jūn shì wǔ rén zhèng bā pǐn xià
参军事五人， 正八品下；
参军事五人， 正八品下；
shì lìng yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
市令一人，从九品上；
市令一人，从九品上；
wén xué yī rén zhèng bā pǐn xià
文学一人，正八品下；
文学一人，正八品下；
yī xué bó shì yī rén cóng bā pǐn shàng
医学博士一人，从八品上。
医学博士一人，从八品上。
zhōng dōu dū fǔ
○中都督府
○中都督府
dū du yī rén zhèng sān pǐn
都督一人，正三品；
都督一人，正三品；
bié jià yī rén zhèng sì pǐn xià
别驾一人，正四品下；
别驾一人，正四品下；
zhǎng shǐ yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
长史一人，正五品上；
长史一人，正五品上；
sī mǎ yī rén zhèng wǔ pǐn xià
司马一人， 正五品下；
司马一人， 正五品下；
lù shì cān jūn shì yī rén zhèng qī pǐn xià
录事参军事一人，正七品下；
录事参军事一人，正七品下；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事二人，从九品上；
录事二人，从九品上；
gōng cáo cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì hù cáo cān jūn shì tián cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì fǎ cáo cān jūn shì shì cáo cān jūn shì gè yī rén cóng qī pǐn shàng
功曹参军事、仓曹 参军事、户曹参军事、田曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人， 从七品上；
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、田曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人， 从七品上；
cān jūn shì sì rén cóng bā pǐn shàng
参军事四人，从八品上；
参军事四人，从八品上；
shì lìng yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
市令一人，从九品上；
市令一人，从九品上；
wén xué yī rén cóng bā pǐn shàng
文学一人，从八品上；
文学一人，从八品上；
yī xué bó shì yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
医学博士一人，正九品上。
医学博士一人，正九品上。
xià dū dū fǔ
○下都督府
○下都督府
dū du yī rén cóng sān pǐn
都督一人，从三品；
都督一人，从三品；
bié jià yī rén cóng sì pǐn xià
别驾一人，从四品下；
别驾一人，从四品下；
zhǎng shǐ yī rén cóng wǔ pǐn shàng
长史一人，从五品上；
长史一人，从五品上；
sī mǎ yī rén cóng wǔ pǐn xià
司马一人， 从五品下；
司马一人， 从五品下；
lù shì cān jūn shì yī rén cóng qī pǐn shàng
录事参军事一人，从七品上；
录事参军事一人，从七品上；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事二人，从九品上；
录事二人，从九品上；
gōng cáo cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì hù cáo cān jūn shì tián cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì fǎ cáo cān jūn shì shì cáo cān jūn shì gè yī rén cóng qī pǐn xià
功曹参军事、仓曹 参军事、户曹参军事、田曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人， 从七品下；
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、田曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事、士曹参军事各一人， 从七品下；
cān jūn shì sān rén cóng bā pǐn xià
参军事三人，从八品下；
参军事三人，从八品下；
wén xué yī rén cóng bā pǐn xià
文学一人，从八品下；
文学一人，从八品下；
yī xué bó shì yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
医学博士一人，正九品 上。
医学博士一人，正九品上。
dū du zhǎng dū zhū zhōu bīng mǎ jiǎ xiè chéng huáng zhèn shù liáng bǐng zǒng pàn fǔ shì
都督掌督诸州兵马、甲械、城隍、镇戍、粮禀，总判府事。
都督掌督诸州兵马、甲械、城隍、镇戍、粮禀，总判府事。
wǔ dé chū biān yào zhī de zhì zǒng guǎn yǐ tǒng jūn jiā hào shǐ chí jié gài hàn cì shǐ zhī rèn
武德初，边要之地 置总管以统军，加号使持节，盖汉刺史之任。
武德初，边要之地置总管以统军，加号使持节，盖汉刺史之任。
yǒu xíng tái yǒu dà xíng tái
有行台，有大行台。
有行台，有大行台。
qí yuán yǒu shàng shū shěng lìng yī rén zhèng èr pǐn zhǎng guǎn nèi bīng mín zǒng pàn shěng shì
其员有尚书省令 一人，正二品，掌管内兵民，总判省事。
其员有尚书省令一人，正二品，掌管内兵民，总判省事。
yǒu pú yè yī rén cóng èr pǐn zhǎng èr lìng shì
有仆射一人，从二品，掌贰令事。
有仆射一人，从二品，掌贰令事。
zì zuǒ yòu chéng yǐ xià zhū sī láng zhōng lüè rú jīng shěng
自左右 丞以下，诸司郎中略如京省。
自左右丞以下，诸司郎中略如京省。
yòu yǒu shí huò jiān yī rén chéng èr rén zhǎng shàn xiū cái wù bīn kè zhàng jù yīn yuè yī yào
又有食货监一人，丞二人，掌膳羞、财物、宾客、帐 具、音乐、医药；
又有食货监一人，丞二人，掌膳羞、财物、宾客、帐具、音乐、医药；
yǒu nóng pǔ jiān yī rén chéng sì rén zhǎng cāng lǐn yuán pǔ xīn tàn chú gǎo yùn cáo
有农圃监一人，丞四人，掌仓廪、园圃、薪炭、刍藁、运漕；
有农圃监一人，丞四人，掌仓廪、园圃、薪炭、刍藁、运漕；
yǒu wǔ qì jiān yī rén chéng èr rén zhǎng bīng xiè jiù mù
有 武器监一人，丞二人，掌兵械、厩牧；
有武器监一人，丞二人，掌兵械、厩牧；
yǒu bǎi gōng jiān yī rén chéng sì rén zhǎng zhōu chē yíng zuò
有百工监一人，丞四人，掌舟车、营作。
有百工监一人，丞四人，掌舟车、营作。
jiān jiē zhèng bā pǐn xià chéng zhèng jiǔ pǐn xià
监 皆正八品下，丞正九品下。
监皆正八品下，丞正九品下。
qī nián gǎi zǒng guǎn yuē dū du zǒng shí zhōu zhě wèi dà dū dū
七年，改总管曰都督，总十州者为大都督。
七年，改总管曰都督，总十州者为大都督。
zhēn guàn èr nián qù dà zì fán dū du fǔ yǒu cì shǐ yǐ xià rú gù rán dà dū dū yòu jiān cì shǐ ér bù jiǎn xiào zhōu shì
贞观二年， 去“大”字，凡都督府有刺史以下如故，然大都督又兼刺史，而不检校州事。
贞观二年， 去“大”字，凡都督府有刺史以下如故，然大都督又兼刺史，而不检校州事。
qí hòu dū du jiā shǐ chí jié zé wèi jiāng zhū jiāng yì tōng yǐ dū du chēng wéi shuò fāng yóu chēng dà zǒng guǎn
其后 都督加使持节，则为将，诸将亦通以都督称，唯朔方犹称大总管。
其后都督加使持节，则为将，诸将亦通以都督称，唯朔方犹称大总管。
biān zhōu bié zhì jīng lüè shǐ wò yǎn yǒu tún tián zhī zhōu zé zhì yíng tián shǐ
边州别置经略使， 沃衍有屯田之州，则置营田使。
边州别置经略使， 沃衍有屯田之州，则置营田使。
wǔ hòu shèng lì yuán nián yǐ xià zhōu dū du lǐng yán zhōu fáng yù shǐ
武后圣历元年，以夏州都督领盐州防御使。
武后圣历元年，以夏州都督领盐州防御使。
jí ān lù shān fǎn zhū jùn dāng zéi chōng zhě jiē zhì fáng yù shǒu zhuō shǐ
及安禄 山反，诸郡当贼冲者，皆置防御守捉使。
及安禄山反，诸郡当贼冲者，皆置防御守捉使。
qián yuán yuán nián zhì tuán liàn shǒu zhuō shǐ dōu tuán liàn shǒu zhuō shǐ dà zhě lǐng zhōu shí yú xiǎo zhě èr sān zhōu
乾元元年，置团练守捉使、都团练守捉使， 大者领州十余，小者二三州。
乾元元年，置团练守捉使、都团练守捉使， 大者领州十余，小者二三州。
dài zōng jí wèi fèi fáng yù shǐ wéi shān nán xī dào rú gù
代宗即位，废防御使，唯山南西道如故。
代宗即位，废防御使，唯山南西道如故。
yuán zài bǐng zhèng sī jié rén xīn cì shǐ jiē de jiān tuán liàn shǒu zhuō shǐ
元载秉政， 思结人心，刺史皆得兼团练守捉使。
元载秉政， 思结人心，刺史皆得兼团练守捉使。
yáng wǎn wèi xiāng ba tuán liàn shǒu zhuō shǐ wéi lǐ lǎng xiá xìng fèng rú gù
杨绾为相，罢团练守捉使，唯澧、朗、峡、兴、 凤如故。
杨绾为相，罢团练守捉使，唯澧、朗、峡、兴、 凤如故。
jiàn zhōng hòu xíng yíng yì zhì jié dù shǐ fáng yù shǐ dōu tuán liàn shǐ
建中后，行营亦置节度使、防御使、都团练使。
建中后，行营亦置节度使、防御使、都团练使。
dà shuài jié dù guān chá fáng yù tuán liàn shǐ jiē jiān suǒ zhì zhōu cì shǐ
大率节度、观察、防御、 团练使，皆兼所治州刺史。
大率节度、观察、防御、 团练使，皆兼所治州刺史。
dū du fǔ zé lǐng zhǎng shǐ dū hù fǔ zé lǐng dū hù huò yì bié zhì dōu hù
都督府则领长史，都护府则领都护，或亦别置都护。
都督府则领长史，都护府则领都护，或亦别置都护。
dōu dū fǔ yǒu yuàn yǒu shǔ yǒu jì shì cān jūn shì yǒu diǎn qiān wǔ dé zhōng shěng
都 督府有掾，有属，有记室参军事，有典签，武德中省。
都督府有掾，有属，有记室参军事，有典签，武德中省。
shì lìng yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
市令一人，从九品上。
市令一人，从九品上。
zhǎng jiāo yì jìn jiān fēi tōng pàn shì shì
掌交易，禁奸非，通判市事。
掌交易，禁奸非，通判市事。
zhēn guàn shí qī nián fèi shì lìng
贞观十七年废市令。
贞观十七年废市令。
chuí gǒng yuán nián fù zhì
垂拱 元年复置。
垂拱元年复置。
dū du fǔ sān dōu zhū zhōu gè yǒu shì chéng yī rén zuǒ yī rén shǐ èr rén shuài sān rén fēn háng jiǎn chá
都督府、三都、诸州，各有市丞一人，佐一人，史二人，帅三人，分行 检察；
都督府、三都、诸州，各有市丞一人，佐一人，史二人，帅三人，分行检察；
cāng dū èr rén zhuān lì chū nà
仓督二人，颛莅出纳；
仓督二人，颛莅出纳；
shǐ èr rén
史二人。
史二人。
xià zhōu shěng chéng
下州省丞。
下州省丞。
dà dū hù fǔ
○大都护府
○大都护府
dà dū hù yī rén cóng èr pǐn
大都护一人，从二品；
大都护一人，从二品；
fù dà dū hù èr rén cóng sān pǐn
副大都护二人，从三品；
副大都护二人，从三品；
fù dū hù èr rén zhèng sì pǐn shàng
副都护二人，正四品上；
副都护二人，正四品上；
zhǎng shǐ yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
长史 一人，正五品上；
长史一人，正五品上；
sī mǎ yī rén zhèng wǔ pǐn xià
司马一人，正五品下；
司马一人，正五品下；
lù shì cān jūn shì yī rén zhèng qī pǐn shàng
录事参军事一人，正七品上；
录事参军事一人，正七品上；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事二人， 从九品上；
录事二人， 从九品上；
gōng cáo cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì hù cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì fǎ cáo cān jūn shì gè yī rén zhèng qī pǐn xià
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事各一 人，正七品下；
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、兵曹参军事、法曹参军事各一人，正七品下；
cān jūn shì sān rén zhèng bā pǐn xià
参军事三人，正八品下。
参军事三人，正八品下。
shàng dōu hù fǔ
○上都护府
○上都护府
dū hù yī rén zhèng sān pǐn
都护一人，正三品；
都护一人，正三品；
fù dū hù èr rén cóng sì pǐn shàng
副都护二人，从四品上；
副都护二人，从四品上；
zhǎng shǐ yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
长史一人，正五品上；
长史一人，正五品上；
sī mǎ yī rén zhèng wǔ pǐn xià
司马一人， 正五品下；
司马一人， 正五品下；
lù shì cān jūn shì yī rén zhèng qī pǐn xià
录事参军事一人，正七品下；
录事参军事一人，正七品下；
gōng cáo cān jūn shì cāng cáo cān jūn shì hù cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì gè yī rén cóng qī pǐn shàng
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、 兵曹参军事各一人，从七品上；
功曹参军事、仓曹参军事、户曹参军事、 兵曹参军事各一人，从七品上；
cān jūn shì sān rén cóng bā pǐn shàng
参军事三人，从八品上。
参军事三人，从八品上。
dū hù zhǎng tǒng zhū fān fǔ wèi zhēng tǎo xù gōng fá guò zǒng pàn fǔ shì
都护掌统诸蕃，抚慰、征讨、叙功、罚过，总判府事。
都护掌统诸蕃，抚慰、征讨、叙功、罚过，总判府事。
shàng zhōu
○上州
○上州
cì shǐ yī rén cóng sān pǐn zhí tóng mù yǐn
刺史一人，从三品，职同牧尹；
刺史一人，从三品，职同牧尹；
bié jià yī rén cóng sì pǐn xià
别驾一人，从四品下。
别驾一人，从四品下。
wǔ dé yuán nián gǎi tài shǒu yuē cì shǐ jiā shǐ chí jié chéng yuē bié jià
武德元年，改太守曰刺 史，加使持节，丞曰别驾。
武德元年，改太守曰刺史，加使持节，丞曰别驾。
shí nián gǎi yōng zhōu bié jià yuē zhǎng shǐ
十年，改雍州别驾曰长史。
十年，改雍州别驾曰长史。
gāo zōng jí wèi gǎi bié jià jiē wèi zhǎng shǐ
高宗即位，改别驾皆为长史。
高宗即位，改别驾皆为长史。
shàng yuán èr nián zhū zhōu fù zhì bié jià yǐ zhū wáng zi wèi zhī
上元二年，诸州复置别驾，以诸王子为之。
上元二年，诸州复置别驾，以诸王子为之。
yǒng lóng yuán nián shěng yǒng chún yuán nián fù zhì
永隆元年省，永淳元年复置。
永隆元年省，永淳元年复置。
jǐng yún èr nián shǐ cān yòng shù xìng
景云二年， 始参用庶姓。
景云二年， 始参用庶姓。
tiān bǎo yuán nián gǎi cì shǐ yuē tài shǒu
天宝元年，改刺史曰太守。
天宝元年，改刺史曰太守。
bā zài zhū jùn fèi bié jià xià jùn zhì zhǎng shǐ yī yuán
八载，诸郡废别驾，下郡置长史一员。
八载，诸郡废别驾，下郡置长史一员。
shàng yuán èr nián zhū zhōu fù zhì bié jià
上 元二年，诸州复置别驾。
上元二年，诸州复置别驾。
dé zōng shí fù shěng
德宗时，复省。
德宗时，复省。
yuán hé cháng qìng zhī jì liǎng hé yòng bīng pí jiàng yǒu gōng zhě bǔ dōng gōng wáng fǔ guān jiǔ cì dāng jìn jí shòu dài jū jīng shī zhě cháng shù shí rén su zǎi xiàng yǐ qiú guān
元和、长庆之际，两河用兵，裨将有功者 补东宫王府官，久次当进及受代居京师者，常数十人，诉宰相以求官；
元和、长庆之际，两河用兵，裨将有功者补东宫王府官，久次当进及受代居京师者，常数十人，诉宰相以求官；
wén zōng shì zǎi xiāng wéi chù hòu jiàn yì fù zhì liǎng fǔ liù xióng shí wàng shí jǐn zhōu bié jià
文宗世，宰 相韦处厚建议，复置两辅、六雄、十望、十紧州别驾。
文宗世，宰相韦处厚建议，复置两辅、六雄、十望、十紧州别驾。
zhǎng shǐ yī rén cóng wǔ pǐn shàng
长史一人，从五品上；
长史一人，从五品上；
sī mǎ yī rén cóng wǔ pǐn xià
司马一人，从五品下；
司马一人，从五品下；
lù shì cān jūn shì yī rén cóng qī pǐn shàng
录事参军事一人，从七品上；
录事参军事一人，从七品上；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn xià
录 事二人，从九品下；
录事二人，从九品下；
sī gōng cān jūn shì yī rén sī cāng cān jūn shì yī rén sī hù cān jūn shì èr rén sī tián cān jūn shì yī rén sī bīng cān jūn shì yī rén sī fǎ cān jūn shì èr rén sī shì cān jūn shì yī rén jiē cóng qī pǐn xià
司功参军事一人、司仓参军事一人、司户参军事二人、司田参 军事一人、司兵参军事一人、司法参军事二人、司士参军事一人，皆从七品下；
司功参军事一人、司仓参军事一人、司户参军事二人、司田参军事一人、司兵参军事一人、司法参军事二人、司士参军事一人，皆从七品下；
cān jūn shì sì rén cóng bā pǐn xià
参 军事四人，从八品下；
参军事四人，从八品下；
shì lìng yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
市令一人，从九品上；
市令一人，从九品上；
chéng yī rén cóng jiǔ pǐn xià
丞一人，从九品下；
丞一人，从九品下；
wén xué yī rén cóng bā pǐn xià
文学一人，从八 品下；
文学一人，从八品下；
yī xué bó shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
医学博士一人，从九品下。
医学博士一人，从九品下。
zhōng zhōu
○中州
○中州
cì shǐ yī rén zhèng sì pǐn xià
刺史一人，正四品下；
刺史一人，正四品下；
lù shì cān jūn shì yī rén zhèng bā pǐn shàng
录事参军事一人，正八品上；
录事参军事一人，正八品上；
lù shì yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
录事一人，从九品上；
录事一人，从九品上；
sī gōng cān jūn shì sī cāng cān jūn shì sī hù cān jūn shì sī tián cān jūn shì sī bīng cān jūn shì sī fǎ cān jūn shì sī shì cān jūn shì gè yī rén zhèng bā pǐn xià
司 功参军事、司仓参军事、司户参军事、司田参军事、司兵参军事、司法参军事、司 士参军事各一人，正八品下；
司功参军事、司仓参军事、司户参军事、司田参军事、司兵参军事、司法参军事、司士参军事各一人，正八品下；
cān jūn shì sān rén zhèng jiǔ pǐn xià
参军事三人，正九品下；
参军事三人，正九品下；
yī xué bó shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
医学博士一人，从九品下。
医学博士一人，从九品下。
xià zhōu
○下州
○下州
cì shǐ yī rén zhèng sì pǐn xià
刺史一人，正四品下；
刺史一人，正四品下；
bié jià yī rén cóng wǔ pǐn shàng
别驾一人，从五品上；
别驾一人，从五品上；
sī mǎ yī rén cóng liù pǐn shàng
司马一人，从六品上；
司马一人，从六品上；
lù shì cān jūn shì yī rén cóng bā pǐn shàng
录事参军 事一人，从八品上；
录事参军事一人，从八品上；
lù shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
录事一人，从九品下；
录事一人，从九品下；
sī cāng cān jūn shì sī hù cān jūn shì sī tián cān jūn shì sī fǎ cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn xià
司仓参军事、司户参军事、司田参军事、 司法参军事各一人，从八品下；
司仓参军事、司户参军事、司田参军事、 司法参军事各一人，从八品下；
cān jūn shì èr rén cóng jiǔ pǐn xià
参军事二人，从九品下；
参军事二人，从九品下；
yī xué bó shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
医学博士一人，从九品下。
医学博士一人，从九品下。
zhū jūn gè zhì shǐ yī rén wǔ qiān rén yǐ shàng yǒu fù shǐ yī rén wàn rén yǐ shàng yǒu yíng tián fù shǐ yī rén
诸军各置使一人，五千人以上有副使一人，万人以上有营田副使一人。
诸军各置使一人，五千人以上有副使一人，万人以上有营田副使一人。
jūn jiē yǒu cāng bīng zhòu sān cáo cān jūn shì
军皆有 仓、兵、胄三曹参军事。
军皆有仓、兵、胄三曹参军事。
cì shǐ lǐng shǐ zé zhì fù shǐ tuī guān yá guān zhōu yá tuī jūn yá tuī
刺史领使，则置副使、推官、衙官、州衙推、军衙推。
刺史领使，则置副使、推官、衙官、州衙推、军衙推。
jīng xiàn
○京县
○京县
lìng gè yī rén zhèng wǔ pǐn shàng
令各一人，正五品上；
令各一人，正五品上；
chéng èr rén cóng qī pǐn shàng
丞二人，从七品上；
丞二人，从七品上；
zhǔ bù èr rén cóng bā pǐn shàng
主簿二人，从八品上；
主簿二人，从八品上；
lù shì èr rén cóng jiǔ pǐn xià
录事二人， 从九品下；
录事二人， 从九品下；
wèi liù rén cóng bā pǐn xià
尉六人，从八品下。
尉六人，从八品下。
jī xiàn
○畿县
○畿县
lìng gè yī rén zhèng liù pǐn shàng
令各一人，正六品上；
令各一人，正六品上；
chéng yī rén zhèng bā pǐn xià
丞一人，正八品下；
丞一人，正八品下；
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
主簿一人，正九品上；
主簿一人，正九品上；
wèi èr rén zhèng jiǔ pǐn xià
尉二人，正 九品下。
尉二人，正九品下。
shàng xiàn
○上县
○上县
lìng yī rén cóng liù pǐn shàng
令一人，从六品上；
令一人，从六品上；
chéng yī rén cóng bā pǐn xià
丞一人，从八品下；
丞一人，从八品下；
zhǔ bù yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
主簿一人，正九品下；
主簿一人，正九品下；
wèi èr rén cóng jiǔ pǐn shàng
尉二人，从九 品上。
尉二人，从九品上。
zhōng xiàn
○中县
○中县
lìng yī rén zhèng qī pǐn shàng
令一人，正七品上；
令一人，正七品上；
chéng yī rén cóng bā pǐn xià
丞一人，从八品下；
丞一人，从八品下；
zhǔ bù yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
主簿一人，从九品上；
主簿一人，从九品上；
wèi yī rén cóng jiǔ pǐn xià
尉一人，从九 品下。
尉一人，从九品下。
zhōng xià xiàn
○中下县
○中下县
lìng yī rén cóng qī pǐn shàng
令一人，从七品上；
令一人，从七品上；
chéng yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng
丞一人，正九品上；
丞一人，正九品上；
zhǔ bù yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
主簿一人，从九品上；
主簿一人，从九品上；
wèi yī rén cóng jiǔ pǐn xià
尉一人，从九 品下。
尉一人，从九品下。
xià xiàn
○下县
○下县
lìng yī rén cóng qī pǐn xià
令一人，从七品下；
令一人，从七品下；
chéng yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
丞一人，正九品下；
丞一人，正九品下；
zhǔ bù yī rén cóng jiǔ pǐn shàng
主簿一人，从九品上；
主簿一人，从九品上；
wèi yī rén cóng jiǔ pǐn xià
尉一人，从九 品下。
尉一人，从九品下。
xiàn lìng zhǎng dǎo fēng huà chá yuān zhì tīng yù sòng
县令掌导风化，察冤滞，听狱讼。
县令掌导风化，察冤滞，听狱讼。
fán mín tián shōu shòu xiàn lìng gěi zhī
凡民田收授，县令给之。
凡民田收授，县令给之。
měi suì jì dōng xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ
每岁季冬，行乡饮 酒礼。
每岁季冬，行乡饮酒礼。
jí zhàng chuán yì cāng kù dào zéi dī dào suī yǒu zhuān guān jiē tōng zhī
籍帐、传驿、仓库、盗贼、堤道，虽有专官，皆通知。
籍帐、传驿、仓库、盗贼、堤道，虽有专官，皆通知。
xiàn chéng wèi zhī èr xiàn wèi fēn pàn zhòng cáo shōu lǜ kè diào
县丞为之贰，县尉分 判众曹，收率课调。
县丞为之贰，县尉分判众曹，收率课调。
wǔ dé yuán nián gǎi shū zuǒ yuē xiàn wèi xún gǎi yuē zhèng
武德元年，改书佐曰县尉，寻改曰正。
武德元年，改书佐曰县尉，寻改曰正。
zhū xiàn zhì zhǔ bù yǐ liú wài wèi zhī
诸县置主簿，以流外为 之。
诸县置主簿，以流外为之。
jīng xiàn shàng xiàn chéng jiē yī rén
京县、上县，丞皆一人；
京县、上县，丞皆一人；
jī xiàn shàng xiàn zhèng jiē sì rén
畿县、上县，正皆四人。
畿县、上县，正皆四人。
qī nián gǎi xiàn zhèng fù yuē wèi
七年，改县正复曰尉。
七年，改县正复曰尉。
zhēn guàn chū zhū xiàn zhì lù shì
贞观 初，诸县置录事。
贞观初，诸县置录事。
kāi yuán shàng xiàn wàn hù zhōng xiàn sì qiān hù yǐ shàng zēng wèi yī rén
开元，上县万户、中县四千户以上，增尉一人。
开元，上县万户、中县四千户以上，增尉一人。
jīng zhào hé nán fǔ zhū xiàn hù sān qiān yǐ shàng zhì shì lìng yī rén hù yī wàn yǐ shàng zhì yì cāng dū sān rén
京兆、河南府诸 县，户三千以上置市令一人，户一万以上置义仓督三人。
京兆、河南府诸县，户三千以上置市令一人，户一万以上置义仓督三人。
qí hòu jī xiàn hù bù jí sì qiān yì zhì wèi èr rén wàn hù zēng yī rén
其后畿县户不及四千，亦 置尉二人，万户增一人。
其后畿县户不及四千，亦置尉二人，万户增一人。
fán xiàn yǒu sī gōng zuǒ sī cāng zuǒ sī hù zuǒ sī bīng zuǒ sī fǎ zuǒ sī shì zuǒ diǎn yù mén shì děng jī xiàn jiǎn sī bīng shàng xiàn yǒu sī hù sī fǎ ér yǐ
凡县有司功佐、司仓佐、司户佐、司兵佐、司法佐、司士 佐、典狱、门事等，畿县减司兵，上县有司户、司法而已。
凡县有司功佐、司仓佐、司户佐、司兵佐、司法佐、司士佐、典狱、门事等，畿县减司兵，上县有司户、司法而已。
fán xiàn jiē yǒu jīng xué bó shì zhù jiào gè yī rén jīng xiàn xué shēng wǔ shí rén jī xiàn sì shí rén zhōng xiàn yǐ xià gè èr shí wǔ rén
凡县皆有经学博士、助 教各一人，京县学生五十人，畿县四十人，中县以下各二十五人。
凡县皆有经学博士、助教各一人，京县学生五十人，畿县四十人，中县以下各二十五人。
shàng zhèn jiāng yī rén zhèng liù pǐn xià
上镇，将一人，正六品下；
上镇，将一人，正六品下；
zhèn fù èr rén zhèng qī pǐn xià
镇副二人，正七品下；
镇副二人，正七品下；
cāng cáo cān jūn shì bīng cáo cān jūn shì gè yī rén cóng bā pǐn xià
仓曹参军事、兵曹参军事各 一人，从八品下。
仓曹参军事、兵曹参军事各一人，从八品下。
zhōng zhèn jiāng yī rén zhèng qī pǐn shàng
中镇，将一人，正七品上；
中镇，将一人，正七品上；
zhèn fù yī rén cóng qī pǐn shàng
镇副一人，从七品上；
镇副一人，从七品上；
bīng cáo cān jūn shì yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
兵曹参军事一 人，正九品下。
兵曹参军事一人，正九品下。
xià zhèn jiāng yī rén zhèng qī pǐn xià
下镇，将一人，正七品下；
下镇，将一人，正七品下；
zhèn fù yī rén cóng qī pǐn xià
镇副一人，从七品下；
镇副一人，从七品下；
bīng cáo cān jūn shì yī rén cóng jiǔ pǐn xià
兵曹参军事一人， 从九品下。
兵曹参军事一人， 从九品下。
měi zhèn yòu yǒu shǐ yī rén fù shǐ yī rén
每镇又有使一人、副使一人。
每镇又有使一人、副使一人。
fán jūn zhèn èr wàn rén yǐ shàng zhì sī mǎ yī rén zhèng liù pǐn shàng
凡军镇，二万人以上置司马一人，正六品 上；
凡军镇，二万人以上置司马一人，正六品上；
zēng cāng cáo bīng cáo cān jūn shì gè yī rén cóng qī pǐn xià
增仓曹、兵曹参军事各一人，从七品下。
增仓曹、兵曹参军事各一人，从七品下。
bù jí èr wàn zhě sī mǎ cóng liù pǐn shàng cāng cáo bīng cáo cān jūn shì zhèng bā pǐn shàng
不及二万者，司马从六品上，仓曹、 兵曹参军事正八品上。
不及二万者，司马从六品上，仓曹、 兵曹参军事正八品上。
shàng shù zhǔ yī rén zhèng bā pǐn xià
上戍，主一人，正八品下；
上戍，主一人，正八品下；
shù fù yī rén cóng bā pǐn xià
戍副一人，从八品下。
戍副一人，从八品下。
zhōng shù zhǔ yī rén cóng bā pǐn xià
中戍，主一人，从八品下。
中戍，主一人，从八品下。
xià shù zhǔ yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
下戍，主一人，正九品下。
下戍，主一人，正九品下。
zhèn jiāng zhèn fù shù zhǔ shù fù zhǎng hàn fáng shǒu yù
镇将、镇副，戍主、戍副，掌捍防守御。
镇将、镇副，戍主、戍副，掌捍防守御。
fán shàng zhèn èr shí zhōng zhèn jiǔ shí xià zhèn yī bǎi sān shí wǔ
凡上镇二十，中镇九十，下镇一百三 十五；
凡上镇二十，中镇九十，下镇一百三十五；
shàng shù shí yī zhōng shù bā shí liù xià shù èr bǎi sì shí wǔ
上戍十一，中戍八十六，下戍二百四十五。
上戍十一，中戍八十六，下戍二百四十五。
cāng cáo cān jūn shì zhǎng yí shì cāng kù yǐn shàn yī yào fù shì jù jī shěng shǔ chāo mù jiān yìn gěi zhǐ bǐ shì yì gōng xiè
仓曹参军事，掌仪式、仓库、饮 膳、医药、付事、句稽、省署钞目、监印、给纸笔、市易、公廨。
仓曹参军事，掌仪式、仓库、饮膳、医药、付事、句稽、省署钞目、监印、给纸笔、市易、公廨。
zhōng zhèn zé bīng cáo jiān zhǎng
中镇则兵曹兼掌。
中镇则兵曹兼掌。
bīng cáo cān jūn shì zhǎng fáng rén míng zhàng róng qì guǎn yuè mǎ lǘ tǔ mù zhé fá zhī shì
兵曹参军事，掌防人名帐、戎器、管钥、马驴、土木、谪罚之事。
兵曹参军事，掌防人名帐、戎器、管钥、马驴、土木、谪罚之事。
shàng zhèn yǒu lù shì yī rén shǐ yī rén cāng cáo zuǒ yī rén shǐ èr rén bīng cáo zuǒ shǐ gè èr rén cāng dū yī rén shǐ èr rén
上镇：有录事一 人，史一人，仓曹佐一人、史二人，兵曹佐、史各二人，仓督一人、史二人；
上镇：有录事一人，史一人，仓曹佐一人、史二人，兵曹佐、史各二人，仓督一人、史二人；
zhōng zhèn lù shì yī rén bīng cáo zuǒ yī rén shǐ sì rén cāng dū yī rén shǐ èr rén
中镇： 录事一人，兵曹佐一人、史四人，仓督一人、史二人；
中镇： 录事一人，兵曹佐一人、史四人，仓督一人、史二人；
xià zhèn lù shì yī rén bīng cáo zuǒ yī rén shǐ èr rén cāng dū yī rén shǐ yī rén
下镇：录事一人，兵曹佐一 人、史二人，仓督一人、史一人。
下镇：录事一人，兵曹佐一人、史二人，仓督一人、史一人。
fán jūn zhèn wǔ bǎi rén yǒu yā guān yī rén qiān rén yǒu zi zǒng guǎn yī rén wǔ qiān rén yòu yǒu fǔ sān rén shǐ sì rén
凡军镇，五百人有押官一人，千人有子总管一人， 五千人又有府三人、史四人。
凡军镇，五百人有押官一人，千人有子总管一人， 五千人又有府三人、史四人。
shàng shù zuǒ yī rén shǐ èr rén
上戍：佐一人、史二人；
上戍：佐一人、史二人；
zhōng shù shǐ èr rén
中戍：史二人；
中戍：史二人；
xià shù shǐ yī rén
下戍：史一 人。
下戍：史一人。
táng fèi shù zi měi fáng rén wǔ bǎi rén wéi shàng zhèn sān bǎi rén wéi zhōng zhèn bù jí zhě wéi xià zhèn
唐废戍子，每防人五百人为上镇，三百人为中镇，不及者为下镇；
唐废戍子，每防人五百人为上镇，三百人为中镇，不及者为下镇；
wǔ shí rén wéi shàng shù sān shí rén wéi zhōng shù bù jí zhě wéi xià shù
五十人为上 戍，三十人为中戍，不及者为下戍。
五十人为上戍，三十人为中戍，不及者为下戍。
kāi yuán shí wǔ nián shuò fāng wǔ chéng gè zhì tián cáo cān jūn shì yī rén pǐn tóng zhū jūn pàn sī zhuān lì yíng tián
开元十五年，朔方五城各置田曹参军事一人， 品同诸军判司，专莅营田。
开元十五年，朔方五城各置田曹参军事一人， 品同诸军判司，专莅营田。
yǒng tài hòu zhū zhèn guān pō zēng jiǎn kāi yuán zhī jiù
永泰后，诸镇官颇增减开元之旧。
永泰后，诸镇官颇增减开元之旧。
wǔ yuè sì dú lìng gè yī rén zhèng jiǔ pǐn shàng zhǎng jì sì
五岳、四渎，令各一人，正九品上，掌祭祀。
五岳、四渎，令各一人，正九品上，掌祭祀。
yǒu zhù shǐ sān rén jī láng gè sān shí rén
有祝史三人，赍郎各三十人。
有祝史三人，赍郎各三十人。
shàng guān lìng yī rén cóng bā pǐn xià
上关：令一人，从八品下；
上关：令一人，从八品下；
chéng èr rén zhèng jiǔ pǐn xià
丞二人，正九品下。
丞二人，正九品下。
zhōng guān lìng yī rén zhèng jiǔ pǐn xià
中关：令一人，正九品下；
中关：令一人，正九品下；
chéng yī rén cóng jiǔ pǐn xià
丞 一人，从九品下。
丞一人，从九品下。
xià guān lìng yī rén yì cóng jiǔ pǐn xià
下关：令一人，亦从九品下。
下关：令一人，亦从九品下。
zhǎng jìn mò yóu chá jiān tè
掌禁末游，察奸慝。
掌禁末游，察奸慝。
fán xíng rén chē mǎ chū rù jù guò suǒ wèi wǎng lái zhī jié
凡行人车马出 入，据过所为往来之节。
凡行人车马出入，据过所为往来之节。
fán guān èr shí yǒu liù jīng sì miàn guān yǒu yì dào zhě wéi shàng guān yuán yì dào zhě wèi zhōng guān yú wéi xià guān
凡关二十有六，京四面关有驿道者为上关，元驿道者为中 关，余为下关。
凡关二十有六，京四面关有驿道者为上关，元驿道者为中关，余为下关。
chéng zhǎng fù shì jù jī jiān yìn shěng shǔ chāo mù tōng pàn guān shì
丞掌付事、句稽、监印、省署钞目，通判关事。
丞掌付事、句稽、监印、省署钞目，通判关事。
shàng guān lù shì yī rén fǔ èr rén shǐ sì rén diǎn shì liù rén
上关：录事一人， 府二人，史四人，典事六人；
上关：录事一人， 府二人，史四人，典事六人；
zhōng guān lù shì yī rén fǔ èr rén shǐ èr rén diǎn shì sì rén
中关：录事一人，府二人，史二人，典事四人；
中关：录事一人，府二人，史二人，典事四人；
xià guān fǔ yī rén shǐ diǎn shì gè èr rén
下关： 府一人，史、典事各二人。
下关： 府一人，史、典事各二人。
diǎn shì zhǎng xún zhì jí zá dāng
典事掌巡雉及杂当。
典事掌巡雉及杂当。
chū zhū guān zhì dōu wèi yì yǒu tā guān fèng chì jiān zhě
初，诸关置都尉，亦有它官奉敕监 者。
初，诸关置都尉，亦有它官奉敕监者。
shàng jīn zhì wèi yī rén zhǎng zhōu liáng zhī shì
上津置尉一人，掌舟梁之事；
上津置尉一人，掌舟梁之事；
fǔ yī rén shǐ èr rén jīn zhǎng sì rén
府一人，史二人，津长四人。
府一人，史二人，津长四人。
xià jīn wèi yī rén fǔ yī rén shǐ èr rén jīn zhǎng èr rén
下津尉一人，府一 人，史二人，津长二人。
下津尉一人，府一人，史二人，津长二人。
yǒng huī zhōng fèi jīn wèi shàng guān zhì jīn lì bā rén
永徽中，废津尉，上关置津吏八人。
永徽中，废津尉，上关置津吏八人。
yǒng tài yuán nián zhōng guān zhì jīn lì liù rén xià guān sì rén wú jīn zhě bù zhì
永泰元年，中关置津 吏六人，下关四人，无津者不置。
永泰元年，中关置津吏六人，下关四人，无津者不置。