huì gōng jì jí wèi nǎi bèi qín lù
惠公既即位，乃背秦赂。
shǐ pī zhèng pìn yú qín qiě xiè zhī
使丕郑聘于秦，且谢之。
ér shā lǐ kè yuē zi shā èr jūn yǔ yī dài fū wèi zi jūn zhě bù yì nán hu
而杀里克，曰：“子杀二君与一大夫，为子君者，不亦难乎？
pī zhèng rú qín xiè huǎn lù nǎi wèi mù gōng yuē jūn hòu wèn yǐ zhào lǚ shēng xì chēng jì ruì ér zhǐ zhī yǐ shī fèng gōng zi zhòng ěr chén zhī shǔ nèi zuò jìn jūn bì chū
丕郑如秦谢缓赂，乃谓穆公曰：“君厚问以召吕甥、郤称、冀芮而止之，以师奉公子重耳，臣之属内作，晋君必出。
mù gōng shǐ líng zhì bào wèn qiě zhào sān dài fū
”穆公使泠至报问，且召三大夫。
zhèng yě yǔ kè jiāng xíng shì jì ruì yuē zhèng zhī shǐ báo ér bào hòu qí yán wǒ yǔ qín yě bì shǐ yòu wǒ
郑也与客将行事，冀芮曰：“郑之使薄而报厚，其言我与秦也，必使诱我。
fú shā bì zuò nán
弗杀，必作难。
shì gù shā pī zhèng jí qī yú dài fū gòng huá gǔ huá shū jiān zhuī chuǎn léi hǔ tè gōng shān qí jiē lǐ pī zhī dǎng yě
”是故杀丕郑及七舆大夫：共华、贾华、叔坚、骓歂、累虎、特宫、山祁，皆里、丕之党也。
pī bào chū bēn qín
丕豹出奔秦。
pī zhèng zhī zì qín fǎn yě wén lǐ kè sǐ jiàn gòng huá yuē kě yǐ rù hu
丕郑之自秦反也，闻里克死，见共华曰：“可以入乎？
gòng huá yuē èr sān zǐ jiē zài ér bù jí zǐ shǐ yú qín kě zāi
”共华曰：“二三子皆在而不及，子使于秦，可哉！
pī zhèng rù jūn shā zhī
”丕郑入，君杀之。
gòng cì wèi gòng huá yuē zi xíng hu
共赐谓共华曰：“子行乎？
qí jí yě
其及也！
gòng huá yuē fū zǐ zhī rù wú móu yě jiāng dài yě
”共华曰：“夫子之入，吾谋也，将待也。
cì yuē shú zhī zhī
”赐曰：“孰知之？
gòng huá yuē bù kě
”共华曰：“不可。
zhī ér bèi zhī bù xìn móu ér kùn rén bù zhì kùn ér bù sǐ wú yǒng
知而背之不信，谋而困人不智，困而不死无勇。
rèn dà è sān xíng jiāng ān rù
任大恶三，行将安入？
zi qí xíng yǐ wǒ gū dài sǐ
子其行矣，我姑待死。
pī zhèng zhī zǐ yuē bào chū bēn qín wèi mù gōng yuē jìn jūn dà shī qí zhòng bèi jūn lù shā lǐ kè ér jì chù zhě zhòng gù bù shuō
丕郑之子曰豹，出奔秦，谓穆公曰：“晋君大失其众，背君赂，杀里克，而忌处者，众固不说。
jīn yòu shā chén zhī fù jí qī yú dài fū cǐ qí dǎng bàn guó yǐ
今又杀臣之父及七舆大夫，此其党半国矣。
jūn ruò fá zhī qí jūn bì chū
君若伐之，其君必出。
mù gōng yuē shī zhòng ān néng shā rén
”穆公曰：“失众安能杀人？
qiě fú huò wéi wú bì zú zhě bù chǔ chù zhě bù zú shèng bài ruò huà
且夫祸唯无毙，足者不处，处者不足，胜败若化。
yǐ huò wèi wéi shú néng chū jūn
以祸为违，孰能出君？
ěr sì wǒ
尔俟我！