huì gōng jì shā lǐ kè ér huǐ zhī yuē ruì yě shǐ guǎ rén guò shā wǒ shè jì zhī zhèn
惠公既杀里克而悔之，曰：“芮也，使寡人过杀我社稷之镇。
guō yǎn wén zhī yuē bù móu ér jiàn zhě jì ruì yě
”郭偃闻之，曰：“不谋而谏者，冀芮也。
bù tú ér shā zhě jūn yě
不图而杀者，君也。
bù móu ér jiàn bù zhōng
不谋而谏，不忠。
bù tú ér shā bù xiáng
不图而杀，不祥。
bù zhōng shòu jūn zhī fá
不忠，受君之罚。
bù xiáng lí tiān zhī huò shòu jūn zhī fá sǐ lù
不祥，罹天之祸，受君之罚，死戮。
lí tiān zhī huò wú hòu
罹天之祸，无后。
zhì dào zhě wù wàng jiāng jí yǐ
志道者勿忘，将及矣！
jí wén gōng rù qín rén shā jì ruì ér shī zhī
”及文公入，秦人杀冀芮而施之。