国语 · 左丘明 · Chapter 107 of 243

晋语·齐姜与子犯谋遣重耳

PinyinModern Translation
Size

jiāng yǔ zi fàn móu zuì ér zài zhī yǐ xíng

姜与子犯谋,醉而载之以行。

xǐng yǐ gē zhú zi fàn yuē ruò wú suǒ jì wú shí jiù shì zhī ròu qí zhī yàn hu

醒,以戈逐子犯,曰:“若无所济,吾食舅氏之肉,其知餍乎!

jiù fàn zǒu qiě duì yuē ruò wú suǒ jì yú wèi zhī sǐ suǒ shuí néng yǔ chái láng zhēng shí

”舅犯走,且对曰:“若无所济,余未知死所,谁能与豺狼争食?

ruò kè yǒu chéng gōng zǐ wú yì jìn zhī róu jiā shì yǐ gān shí

若克有成,公子无亦晋之柔嘉,是以甘食。

yǎn zhī ròu xīng sāo jiāng yān yòng zhī

偃之肉腥臊,将焉用之?

suì xíng

”于是出发。

✦ You read 晋语·齐姜与子犯谋遣重耳

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.