jìn jī gōng wèn yú jī zhèng yuē jiù jī hé yǐ
晋饥，公问于箕郑曰：“救饥何以？
duì yuē xìn
”箕郑回答说：“靠信用。
gōng yuē ān xìn
”文公说：“怎么讲信用？
duì yuē xìn yú jūn xīn xìn yú míng xìn yú lìng xìn yú shì
”对曰：“信于君心，信于名，信于令，信于事。
gōng yuē rán zé ruò hé
”公曰：“然则若何？
duì yuē xìn yú jūn xīn zé měi è bù yú
”对曰：“信于君心，则美恶不逾。
xìn yú míng zé shàng xià bù gàn
信于名，则上下不干。
xìn yú lìng zé shí wú fèi gōng
信于令，则时无废功。
xìn yú shì zé mín cóng shì yǒu yè
信于事，则民从事有业。
yú shì hū mín zhī jūn xīn pín ér bù jù cáng chū rú rù hé kuì zhī yǒu
于是乎民知君心，贫而不惧，藏出如入，何匮之有？
gōng shǐ wèi jī
”公使为箕。
jí qīng yuán zhī sōu shǐ zuǒ xīn shàng jūn
及清原之搜，使佐新上军。