国语 · 左丘明 · Chapter 135 of 243

晋语·范武子退朝告老

PinyinModern Translation
Size

xì xiàn zi pìn yú qí qí qǐng gōng shǐ fù rén guān ér xiào zhī

郤献子聘于齐,齐顷公使妇人观而笑之。

xì xiàn zi nù guī qǐng fá qí

郤献子怒,归,请伐齐。

fàn wǔ zi tuì zì cháo yuē xiè hu wú wén zhī gān rén zhī nù bì huò dú yān

范武子退自朝,曰:“燮乎,吾闻之,干人之怒,必获毒焉。

fu xì zi zhī nù shén yǐ bù chěng yú qí bì fā zhū jìn guó

夫郤子之怒甚矣,不逞于齐,必发诸晋国。

bù dé zhèng hé yǐ chěng nù

不得政,何以逞怒?

yú jiāng zhì zhèng yān yǐ chéng qí nù wú yǐ nèi yì wài yě

余将致政焉,以成其怒,无以内易外也。

ěr miǎn cóng èr sān zǐ yǐ chéng jūn mìng wéi jìng

尔勉从二三子,以承君命,唯敬。

nǎi lǎo

”乃老。

✦ You read 晋语·范武子退朝告老

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.