fǎn zì yān fàn wén zi wèi qí zōng zhù yuē jūn jiāo tài ér yǒu liè fu yǐ dé shèng zhě yóu jù shī zhī ér kuàng jiāo tài hu
反自鄢,范文子谓其宗、祝曰:“君骄泰而有烈,夫以德胜者犹惧失之,而况骄泰乎?
jūn duō sī jīn yǐ shèng guī sī bì zhāo
君多私,今以胜归,私必昭。
zhāo sī nán bì zuò wú kǒng jí yān
昭私,难必作,吾恐及焉。
fán wú zōng zhù wèi wǒ qí sǐ xiān nán wéi miǎn
凡是我的宗人、祝史,请你们为我祈祷,赶快让我死,以免遭到祸难。
qī nián xià fàn wén zi zú
”七年夏,范文子卒。
dōng nán zuò shǐ yú sān xì zú yú gōng
冬,难作,始于三郤,卒于公。