jì shì lì gōng luán wǔ zǐ shǐ zhì wǔ zi zhì gōng zi rú zhōu yíng dào gōng
既弑厉公,栾武子使智武子、彘恭子如周迎悼公。
gēng wǔ dài fū nì yú qīng yuán
庚午,大夫逆于清原。
gōng yán yú zhū dài fū yuē gū shǐ yuàn bù jí cǐ gū zhī jí cǐ tiān yě
公言于诸大夫曰:“孤始愿不及此,孤之及此,天也。
yì rén zhī yǒu yuán jūn jiāng bǐng mìng yān
抑人之有元君,将禀命焉。
ruò bǐng ér qì zhī shì fén gǔ yě
若禀而弃之,是焚谷也;
qí bǐng ér bù cái shì gǔ bù chéng yě
其禀而不材,是谷不成也。
gǔ zhī bù chéng gū zhī jiù yě
谷之不成,孤之咎也;
chéng ér fén zhī èr sān zǐ zhī nüè yě
成而焚之,二三子之虐也。
gū yù cháng chù qí yuàn chū lìng jiāng bù gǎn bù chéng èr sān zǐ wèi lìng zhī bù cóng gù qiú yuán jūn ér fǎng yān
孤欲长处其愿,出令将不敢不成,二三子为令之不从,故求元君而访焉。
gū zhī bù yuán fèi yě qí shuí yuàn
孤之不元,废也,其谁怨?
yuán ér yǐ nüè fèng zhī èr sān zǐ zhī zhì yě
元而以虐奉之,二三子之制也。
ruò yù fèng yuán yǐ jì dà yì jiāng zài jīn rì
若欲奉元以济大义,将在今日;
ruò yù bào nüè yǐ lí bǎi xìng fǎn yì mín cháng yì zài jīn rì
若欲暴虐以离百姓,反易民常,亦在今日。
tú zhī jìn tuì yuàn yóu jīn rì
图之进退,愿由今日。
dài fū duì yuē jūn zhèn fǔ qún chén ér dà bì yìn zhī wú nǎi bù kān jūn xun ér xiàn yú dà lù yǐ fán xíng shǐ rǔ jūn zhī yǔn lìng gǎn bù chéng yè
”大夫对曰:“君镇抚群臣而大庇荫之,无乃不堪君训而陷于大戮,以烦刑、史,辱君之允令,敢不承业。
nǎi méng ér rù
”乃盟而入。
xīn sì cháo yú wǔ gōng
辛巳,朝于武宫。
dìng bǎi shì lì bǎi guān yù mén zǐ xuǎn xián liáng xìng jiù zú chū zhì shǎng bì gù xíng shè qiú xì yòu xián zuì jiàn jī dé dǎi guān guǎ zhèn fèi yān yǎng lǎo yòu xù gū jí nián guò qī shí gōng qīn jiàn zhī chēng yuē wáng fù gǎn bù chéng
定百事,立百官,育门子,选贤良,兴旧族,出滞赏,毕故刑,赦囚系,宥闲罪,荐积德,逮鳏寡,振废淹,养老幼,恤孤疾,年过七十,公亲见之,称曰王父,敢不承。