国语 · 左丘明 · Chapter 162 of 243

晋语·悼公使魏绛佐新军

PinyinModern Translation
Size

dào gōng shǐ zhāng lǎo wèi qīng cí yuē chén bù rú wèi jiàng

悼公使张老为卿,辞曰:“臣不如魏绛。

fu jiàng zhī zhì néng zhì dà guān qí rén kě yǐ lì gōng shì bù wàng qí yǒng bù jiù yú xíng qí xué bù fèi xiān rén zhī zhí

夫绛之智能治大官,其仁可以利公室不忘,其勇不疚于刑,其学不废先人之职。

ruò zài qīng wèi wài nèi bì píng

若在卿位,外内必平。

qiě jī qiū zhī huì qí guān bù fàn ér cí shùn bù kě bù shǎng yě

且鸡丘之会,其官不犯而辞顺,不可不赏也。

gōng wǔ mìng zhī gù cí nǎi shǐ wèi sī mǎ

”公五命之,固辞,乃使为司马。

shǐ wèi jiàng zuǒ xīn jūn

使魏绛佐新军。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →