zhèng jiǎn gōng shǐ gōng sūn chéng zǐ lái pìn píng gōng yǒu jí hán xuān zi zàn shòu kè guǎn
郑简公使公孙成子来聘，平公有疾，韩宣子赞授客馆。
kè wèn jūn jí duì yuē guǎ jūn zhī jí jiǔ yǐ shàng xià shén qí bù biàn yù ér wú chú
客问君疾，对曰：“寡君之疾久矣，上下神祇不遍谕，而无除。
jīn mèng huáng xióng rù yú qǐn mén bù zhī rén shā hu yì lì guǐ yá
今梦黄熊入于寝门，不知人杀乎，抑厉鬼邪！
zǐ chǎn yuē yǐ jūn zhī míng zi wèi dà zhèng qí hé lì zhī yǒu
”子产曰：“以君之明，子为大政，其何厉之有？
qiáo wén zhī xī zhě gǔn wéi dì mìng jí zhī yú yǔ shān huà wèi huáng xióng yǐ rù yú yǔ yuān shí wèi xià jiāo sān dài jǔ zhī
侨闻之，昔者鮌违帝命，殛之于羽山，化为黄熊，以入于羽渊，实为夏郊，三代举之。
fu guǐ shén zhī suǒ jí fēi qí zú lèi zé shào qí tóng wèi shì gù tiān zǐ sì shàng dì gōng hóu sì bǎi bì zì qīng yǐ xià bù guò qí zú
夫鬼神之所及，非其族类，则绍其同位，是故天子祀上帝，公侯祀百辟，自卿以下不过其族。
jīn zhōu shì shǎo bēi jìn shí jì zhī qí huò zhě wèi jǔ xià jiāo yá
今周室少卑，晋实继之，其或者未举夏郊邪？
xuān zi yǐ gào sì xià jiāo dǒng bó wèi shī wǔ rì gōng jiàn zǐ chǎn cì zhī jǔ dǐng
”宣子以告，祀夏郊，董伯为尸，五日，公见子产，赐之莒鼎。