wú rén rù chu zhāo wáng chū bēn jì yú chéng jiù jiàn lán yǐn wěi zài qí nú
吴人入楚，昭王出奔，济于成臼，见蓝尹亹载其孥。
wáng yuē zài yǔ
王曰：“载予。
duì yuē zì xiān wáng mò zhuì qí guó dāng jūn ér wáng zhī jūn zhī guò yě
”对曰：“自先王莫坠其国，当君而亡之，君之过也。
suì qù wáng
”遂去王。
wáng guī yòu qiú jiàn wáng yù zhí zhī zi xi yuē qǐng tīng qí cí fu qí yǒu gù
王归，又求见，王欲执之，子西曰：“请听其辞，夫其有故。
wáng shǐ wèi zhī yuē chéng jiù zhī yì ér qì bù gǔ jīn ér gǎn lái hé yě
”王使谓之曰：“成臼之役，而弃不谷，今而敢来，何也？
duì yuē xī wǎ wéi cháng jiù yuàn yǐ bài yú bǎi jǔ gù jūn jí cǐ
”对曰：“昔瓦唯长旧怨，以败于柏举，故君及此。
jīn yòu xiào zhī wú nǎi bù kě hu
今又效之，无乃不可乎？
chén bì yú chéng jiù yǐ jǐng jūn yě zhù quān ér gèng hu
臣避于成臼，以儆君也，庶悛而更乎？
jīn zhī gǎn jiàn guān jūn zhī dé yě yuē zhù yì jù ér jiàn qián è hu
今之敢见，观君之德也，曰：庶忆惧而鉴前恶乎？
jūn ruò bù jiàn ér zhǎng zhī jūn shí yǒu guó ér bù ài chén hé yǒu yú sǐ sǐ zài sī bài yǐ
君若不鉴而长之，君实有国而不爱，臣何有于死，死在司败矣！
wéi jūn tú zhī
惟君图之！
zi xi yuē shǐ fù qí wèi yǐ wú wàng qián bài
”子西曰：“使复其位，以无忘前败。
wáng nǎi jiàn zhī
”王乃见之。