国语 · 左丘明 · Chapter 96 of 243

晋语·冀芮答秦穆公问

PinyinModern Translation
Size

mù gōng wèn jì ruì yuē gōng zǐ shuí shì yú jìn

穆公问冀芮曰:“公子谁恃于晋?

duì yuē chén wén zhī wáng rén wú dǎng yǒu dǎng bì yǒu chóu

”对曰:“臣闻之,亡人无党,有党必有仇。

yí wú zhī shǎo yě bù hǎo nòng xì bù guò suǒ fù nù bù jí sè jí qí zhǎng yě fú gǎi

夷吾之少也,不好弄戏,不过所复,怒不及色,及其长也弗改。

gù chū wáng wú yuàn yú guó ér zhòng ān zhī

故出亡无怨于国,而众安之。

bù rán yí wú bù nìng qí shuí néng shì hu

不然,夷吾不佞,其谁能恃乎?

jūn zǐ yuē shàn yǐ wēi quàn yě

”君子曰:“善以微劝也。

✦ You read 晋语·冀芮答秦穆公问

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.