huì gōng jí wèi chū gòng shì zǐ ér gǎi zàng zhī chòu dá yú wài
惠公即位，出共世子而改葬之，臭达于外。
guó rén sòng zhī yuē zhēn zhī wú bào yě
国人诵之曰：“贞之无报也。
shú shì rén sī ér yǒu shì chòu yě
孰是人斯，而有是臭也？
zhēn wèi bù tīng xìn wèi bù chéng
贞为不听，信为不诚。
guó sī wú xíng tōu jū xìng shēng
国斯无刑，偷居幸生。
bù gēng jué zhēn dà mìng qí qīng
不更厥贞，大命其倾。
wēi xī huái xī gè jù ěr yǒu yǐ dài suǒ guī xī
威兮怀兮，各聚尔有，以待所归兮。
yī xī wéi xī xīn zhī āi xī
猗兮违兮，心之哀兮。
suì zhī èr qī qí mǐ yǒu wēi xī
岁之二七，其靡有微兮。
ruò dí gōng zǐ wú shì zhī yī xī
若狄公子，吾是之依兮。
zhèn fǔ guó jiā wèi wáng fēi xī
镇抚国家，为王妃兮。
guō yǎn yuē shén zāi shàn zhī nán yě
”郭偃曰：“甚哉，善之难也！
jūn gǎi zàng gòng jūn yǐ wéi róng yě ér è zī zhāng
君改葬共君以为荣也，而恶滋章。
fū rén měi yú zhōng bì bō yú wài ér yuè yú mín mín shí dài zhī
夫人美于中，必播于外，而越于民，民实戴之；
è yì rú zhī
恶亦如之。
gù xíng bù kě bù shèn yě
故行不可不慎也。
bì huò zhī zhī shí sì nián jūn zhī zhǒng sì qí tì hu
必或知之，十四年，君之冢嗣其替乎？
qí shù gào yú mín yǐ
其数告于民矣。
gōng zǐ zhòng ěr qí rù hu
公子重耳其入乎？
qí pò zhào yú mín yǐ
其魄兆于民矣。
ruò rù bì bó zhū hóu yǐ jiàn tiān zi qí guāng gěng yú mín yǐ
若入，必伯诸侯以见天子，其光耿于民矣。
shù yán zhī jì yě
数，言之纪也。
pò yì zhī shù yě
魄，意之术也。
guāng míng zhī yào yě
光，明之曜也。
jì yán yǐ xù zhī shù yì yǐ dǎo zhī míng yào yǐ zhāo zhī
纪言以叙之，述意以导之，明曜以昭之。
bù zhì hé dài
不至何待？
yù xiān dǎo zhě xíng hu
欲先导者行乎？
jiāng zhì yǐ
将至矣！