yán mò chū mò yòng ěr mó tóu gòu zé sàn
研墨出沫，用耳膜头垢则散。
là méi shù pí jìn shuǐ mó mò yǒu guāng cǎi
蜡梅树皮浸水磨墨，有光彩。
fán shuǐ xiě zì lìng gàn yǐ wǔ zǐ jiān tāng jiāo zhī zé chéng hēi zì
矾水写字令干，以五子煎汤浇之，则成黑字。
féi zào jìn shuǐ mó mò kě zài yóu zhǐ shàng xiě zì
肥皂浸水磨墨，可在油纸上写字。
féi zào shuǐ diào yán sè kě huà huā zhú shàng
肥皂水调颜色，可画花烛上。
mó huáng qín xiě zì zài zhǐ shàng yǐ shuǐ chén qù zhǐ zé zì huà tuō zài shuǐ miàn shàng
磨黄芩写字在纸上，以水沉去纸，则字画脱在水面上。
huà shàng ruò fěn bèi hēi huò liú yān xūn hēi yǐ shí huī tāng zhàn bǐ xǐ èr sān cì zé sè fù jiù
画上若粉被黑或硫烟熏黑，以石灰汤蘸笔，洗二三次，则色复旧。
bì má zi yóu xiě zhǐ shàng yǐ zhǐ huī chè zhī zé jiàn zì
蓖麻子油写纸上，以纸灰撤之，则见字。
yī yún xìng rén yóu miào
一云杏仁尤妙。
dōng yuè yǐ jiǔ mó mò zé bù dòng
冬月以酒磨墨，则不冻。
yán lǔ xiě zhǐ shàng hōng zhī zé zì hēi
盐卤写纸上，烘之，则字黑。
dōng yuè yǐ yáng huā pù yàn cáo zé shuǐ bù bīng
冬月以杨花铺砚槽，则水不冰。
huā pēng zhōng rù huǒ shāo wǎ yī piàn zé bù chòu
花硑中入火烧瓦一片，则不臭。
shōu bǐ dōng pō yòng huáng lián jiān tāng diào qīng fěn zhàn bǐ hou gàn shōu zhī
收笔，东坡用黄连煎汤，调轻粉蘸笔，候干收之。
cā jīn shàn yóu yòng mián zǐ zì lù xuè cáng jiǔ cā zhī shén miào
擦金扇油，用绵子渍鹿血，藏久擦之，甚妙。
bǔ zì yǐ xīn miàn jīn yí gè yòng shí huī shǎo xǔ tóu rù jí huà wèi zhān shuǐ tiē shàng yōu jiǔ yòu wú jì
补字，以新面巾一个，用石灰少许投入，即化为粘水，贴上，悠久又无迹。
xǐ zì shàn tóu líng zhóu shàng é zì yòng chén jiàng diào shuǐ bǐ zhàn zhào zì xiě shàng xū yú cā qù wú hén
洗字，扇头绫轴上讹字，用陈酱调水笔蘸，照字写上，须臾擦去，无痕。
qǔ cuò zì fǎ màn jīng zǐ èr qián lóng gǔ yī qián xiāng zi shuāng wǔ fēn dìng fěn shǎo xǔ tóng wèi mò diǎn shuǐ zì shàng yǐ mò sǎn zhī hou gàn jí fú qù
取错字法，蔓荆子二钱，龙骨一钱，相子霜五分，定粉少许，同为末，点水字上，以末糁之，候干即拂去。
yàn bù kě tāng xǐ
砚不可汤洗。
zhēn lóng xián xiāng shāo yān rù shuǐ jiǎ zhě jí sàn
真龙涎香烧烟入水，假者即散。
yí shǐ dào běn cháo běn cháo shāo zhī shǐ zhě yuē cǐ zhēn lóng xián xiāng yě
夷使到本朝，本朝烧之，使者曰：“此真龙涎香也。
shāo yān rù shuǐ guǒ rú qí yán
”烧烟入水，果如其言。
biǎo bèi dǎ hu rù bái fán huáng là jiāo mò hé zhī bèi shū huà chóng shǔ bù gǎn qīn
裱褙打糊，入白矾、黄蜡、椒末和之，褙书画，虫鼠不敢侵。
biǎo bèi shū huà wǔ shí shàng bì zé bù wǎ
裱褙书画，午时上壁，则不瓦。
yòu yún rì zhōng shài duō rì yì bù wǎ
又云日中晒多日，亦不瓦。
yī yún yòng luó bo zhī shǎo xǔ dǎ hu zé bù wǎ
一云用萝卜汁少许打糊，则不瓦。
dǎ bēi zhǐ xiān yǐ jiāo fán shuǐ shī guò fāng yòng
打碑纸，先以胶矾水湿过，方用。
xīn kè shū huà bǎn lín yìn shí yòng nuò mǐ hu hé mò yìn liǎng sān cì jí guāng huá fēn míng
新刻书画板，临印时，用糯米糊和墨，印两三次，即光滑分明。
dǎ bēi nuó zào jiā shuǐ lǜ qù zǐ yǐ shuǐ mó mò guāng cǎi rú qī
打碑，挪皂䇲水滤去滓，以水磨墨，光彩如漆。
lù yǒu jiāo hé mò zuì jiā
鹿有胶和墨，最佳。
hé mò yī liǎng rù jīn bó liǎng piàn shè xiāng sān shí wén zé mò shú ér jǐn
和墨一两，入金箔两片，麝香三十文，则墨熟而紧。
zào mò yòng qiū shuǐ zuì jiā
造墨，用秋水最佳。
bì má zi cā yán zī rùn
蓖麻子擦研，滋润。
xǐ yóu wū shū huà fǎ yòng hǎi piào xiāo huá shí gè èr fēn lóng gǔ yī fēn bàn bái è yī qián gòng wèi xì mò yòng zhǐ rú wū yī fǎ yùn zhī dà fán wū duō yǐ gàn zhě réng yǐ yóu zì zhī
洗油污书画法，用海漂硝、滑石各二分，龙骨一分半，白垩一钱，共为细末，用纸如污衣法熨之，大凡污多已干者，仍以油渍之。
jī dà bù fáng
迹大，不妨。
fǒu zé yǐ shuǐ jìn yī xiǔ jiǎo gàn yòng yào yì kě
否则以水浸一宿，绞干，用药亦可。
píng zhōng shēng huā yòng cǎo jǐn fù qí zhī chā zài píng zhōng kě yǐ nài jiǔ
瓶中生花，用草紧缚其枝，插在瓶中，可以耐久。
shì mò diǎn hēi qī qì zhōng yǔ qī zhēng guāng zhě jué pǐn yě
试墨点黑漆器中，与漆争光者，绝品也。