hóng sī
红丝
táng guō yuán zhèn měi fēng zī
唐郭元振，美丰姿。
zǎi xiàng zhāng jiā zhēn yù nà wèi xù yuē wú wǔ nǚ gè chí yī sī yú màn hòu
宰相张嘉贞欲纳为婿，曰：“吾五女，各持一丝于幔后。
zi qiān zhī de zhě wèi fù
子牵之，得者为妇。
yuán zhèn qiān yī hóng sī de dì sān nǚ
”元振牵一红丝，得第三女。
jiù zhōng qí jì
厩中骐骥
nán shǐ dù guǎng chū wèi liú jǐng jiù zú jí yǔ jǐng yǔ jǐng dà jīng yuē jiǔ fù xián zhě
《南史》：杜广初为刘景厩卒，及与景语，景大惊曰：“久负贤者！
gào qí qī yuē wú wèi nǚ qiú xù èr shí nián bù yì jiù zhōng yǒu qí jì
”告其妻曰：“吾为女求婿二十年，不意厩中有骐骥。
suì yǐ nǚ qī zhī
”遂以女妻之。
píng jiān kǒng què
屏间孔雀
táng gāo zǔ huáng hòu dòu shì fù yì yuē cǐ nǚ yǒu jī xiāng bù kě qīng xǔ rén
唐高祖皇后窦氏父毅曰：“此女有奇相，不可轻许人。
yīn huà èr kǒng què yú píng qiú xù zhě lìng shè èr shǐ yīn yuē zhōng mù
”因画二孔雀于屏，求婿者令射二矢，阴约中目。
gāo zǔ zuì hòu zhì gè zhōng yī mù suì guī yú dì
高祖最后至，各中一目，遂归于帝。
yù jìng tái
玉镜台
jìn wēn jiào gū yǒu nǚ shǔ jiào mì xù
晋温峤姑有女，属峤觅婿。
jiào zì yǒu hūn yì yuē dàn de rú jiào hé rú
峤自有婚意，曰：“但得如峤何如？
gū yuē hé gǎn xī rǔ bǐ yě
”姑曰：“何敢希汝比也？
fù yī rì jiào yún yǐ de xù yǐ
”复一日，峤云：“已得婿矣。
mén dì bù jiǎn jiào
门第不减峤。
yīn xià yù jìng tái yī méi gū xǐ
”因下玉镜台一枚，姑喜。
hūn bì gū nǚ pī shā shàn fǔ chēng xiào yuē wǒ gù yí shì lǎo nú guǒ rú suǒ bo
婚毕，姑女披纱扇，抚撑笑曰：“我固疑是老奴，果如所卜！
zài qǔ xiǎo yí
再娶小姨
ōu yáng gōng yǔ wáng gǒng chén tóng wèi xiāo jiǎn sù gōng xù ōu gōng xiān qǔ qí zhǎng gǒng chén qǔ qí cì
欧阳公与王拱辰同为萧简肃公婿，欧公先娶其长，拱辰娶其次。
hòu ōu gōng zài qǔ qí yòu nǚ gù ōu gōng yǒu jiù nǚ xù wèi xīn nǚ xù dà yí fu zuò xiǎo yí fū zhī xì
后欧公再娶其幼女，故欧公有“旧女婿为新女婿，大姨夫作小姨夫”之戏。
dōng chuáng tǎn fù
东床坦腹
xī jiàn shǐ mén shēng qiú xù hūn yú wáng dǎo dǎo dōng xiāng xià biàn guān zǐ dì mén shēng guī wèi xī yuē wáng shì zhū zǐ dì xián zì jīn chí
郗鉴使门生求婿婚于王导，导东厢下遍观子弟门生，归谓郗曰：“王氏诸子弟，咸自矜持。
wéi yī rén zài dōng chuáng tǎn fù wò shí hú bǐng dú ruò bù wén
唯一人，在东床坦腹卧，食胡饼，独若不闻。
jiàn yuē cǐ zhèng jiā
”鉴曰：“此正佳！
fǎng wèn nǎi xī zhī suì qī yǐ nǚ
”访问，乃羲之，遂妻以女。
kuài xù
快婿
hòu wèi liú yán míng shí sì jiù bó shì guō yǔ xué
后魏刘延明，十四就博士郭瑀学。
dì zǐ wǔ bǎi yú rén yǔ yǒu nǚ xuǎn xù yì zài yán míng
弟子五百余人，瑀有女选婿，意在延明。
shè yī zuò yuē wú yǒu nǚ yù mì yī kuài xù shuí zuò cǐ zhě
设一座，曰：“吾有女，欲觅一快婿，谁坐此者？
yán míng fèn yī zuò yuē yán míng qí rén yě
”延明奋衣坐，曰：“延明其人也。
yǔ suì qī zhī
” 瑀遂妻之。
chéng lóng
乘龙
wèi huáng shàng yǔ li yuán lǐ jù wèi sī tú jù qǔ tài wèi huán shū yuán nǚ
魏黄尚与李元礼俱为司徒，俱娶太尉桓叔元女。
shí rén wèi huán shū yuán nǚ jù chéng lóng yán dé xù rú lóng yě
时人谓桓叔元女俱乘龙，言得婿如龙也。
yuè zhàng
岳丈
qīng chéng shān wèi wǔ yuè zhī zhǎng míng zhàng rén shān gù chēng fù wēng yuē yuè zhàng
青城山为五岳之长，名丈人山，故称妇翁曰岳丈。
yòu yún tài shān yǒu zhàng rén fēng gù chēng tài shān
又云泰山有丈人峰，故称泰山。
yuè gōng tài shuǐ
岳公泰水
ōu yáng yǒng shū cháng yún jīn rén hū qī fù wèi yuè gōng yǐ tài shān yǒu zhàng rén fēng
欧阳永叔常云：今人呼妻父为岳公，以泰山有丈人峰。
hū qī mǔ wèi tài shuǐ bù zhī chū hé shū yě
呼妻母为泰水，不知出何书也。
bīng qīng yù rùn
冰清玉润
jìn wèi jiè qī fù lè guǎng jiē yǒu zhòng míng
晋卫玠，妻父乐广，皆有重名。
yì zhě yǐ wéi fù wēng bīng qīng nǚ xù yù rùn
议者以为妇翁冰清，女婿玉润。
tiān yuán
天缘
méng shì yǒu nǚ yù wèi zé pèi
蒙氏有女，欲为择配。
nǚ yuē wáng zé pèi fēi tiān hūn yě
女曰：“王择配，非天婚也。
wǒ yù dào qí niú bèi rèn niú suǒ zhī jí jià zhī
我欲倒骑牛背，任牛所之，即嫁之。
wáng cóng qí qǐng
”王从其请。
zhì yī wěi xiàng niú cè qí jiǎo ér rù jiàn yī qiáo zhě nǚ yuē cǐ wú xù yě
至一委巷，牛侧其角而入，见一樵者，女曰：“此吾婿也。
wáng nù jué nǚ
”王怒绝女。
yī rì xù wèn shǒu shì shì hé wù
一日，婿问：“首饰是何物？
yuē jīn yě
”曰：“金也。
xù yuē wú qiáo chù shén duō
”婿曰：“吾樵处甚多。
zǎi guī jiē jīn zhuān
”载归，皆金砖。
wáng nán zhī yuē rǔ néng zuò jīn qiáo yín lù wú dāng lái fǎng
王难之曰：“汝能作金桥银路，吾当来访。
guǒ zuò yǐ yíng wáng
”果作以迎王。
wáng tàn yuē xìn tiān yuán yě
王叹曰：“信天缘也。
hòu míng qí de yuē lù jiǎo zhuāng
”后名其地曰辘角庄。
mén duō zhǎng zhě zhé
门多长者辙
zhāng fù nǚ sūn wǔ jià ér fū zhé sǐ píng yù qǔ zhī
张负女孙五嫁而夫辄死，平欲娶之。
fù yuē píng suī pín mén duō zhǎng zhě zhé
负曰：“平虽贫，门多长者辙。
zú yǔ zhī
”卒与之。
jiè yuē wú yǐ pín gù shì rén bù jǐn
诫曰：“无以贫故，事人不谨。
jiā xù
佳婿
táng yáng yú líng bǔ jù róng zhǔ bù shí hán huàng jié zhì jīn líng yáng yǐ shǔ lì yè huàng yì zhī
唐杨于陵补句容主簿，时韩滉节制金陵，杨以属吏谒，滉异之。
wèi qí qī liǔ shì yuē fū rén yù zé jiā xù wú yǒu rú yáng zhǔ bù zhě
谓其妻柳氏曰：“夫人欲择佳婿，无有如杨主簿者！
suì yǐ nǚ qī zhī
”遂以女妻之。
wēng xù dēng xiāng fǔ
翁婿登相府
fàn wén zhèng yī jiàn fù bì qì zhī yuē wáng zuǒ cái yě
范文正一见富弼器之，曰：“王佐才也。
shì yàn yuán xiàn wèi wén zhèng yuē wú yī nǚ fán jūn wèi zé xù
”适晏元献谓文正曰：“吾一女，烦君为择婿。
wén zhèng yuē bì qiú guó shì wú rú fù bì zhě
”文正曰：“必求国士，无如富弼者！
yuán xiàn qī zhī
”元献妻之。
hòu bì yǔ yuán xiàn gòng dēng xiāng fǔ gài yì guān yě
后弼与元献共登相府，盖异观也。
cǐ bì guó fū rén
此必国夫人
sòng mǎ liàng zhī kuí zhōu
宋马亮知夔州。
shí lǚ méng hēng wèi shǔ lì zi yí jiǎn zài yān liàng yī jiàn xǔ qī yǐ nǚ
时吕蒙亨为属吏，子夷简在焉，亮一见，许妻以女。
qī nù liàng yuē cǐ bì guó fū rén yě
妻怒，亮曰：“此必国夫人也。
rén fú qí jiàn
”人服其鉴。