夜航船 · 张岱 · Chapter 48 of 131

选举部·荐举

PinyinModern Translation
Size

zhēng bì

征辟

fán fǎng qiú yí yì yǒu zhào zhào zhī yuē zhēng jùn guó jǔ zhuó yuē pì

凡访求遗佚,有诏召之曰征,郡国举擢曰辟。

sān dài guān yóu fǎng jǔ

三代官由访举。

hàn shǐ zhào cì shǐ shǒu xiāng de zhuān pì

汉始诏刺史守相得专辟。

suí yáng dì shǐ zhōu xiàn liáo shǔ xuǎn jǔ yī yóu lì bù

隋炀帝始州县僚属选举,一由吏部。

táng xuán zōng shǐ wén wǔ xuǎn fēn shǔ lì bīng liǎng bù

唐玄宗始文武选,分属吏、兵两部。

quàn jià

劝驾

hàn gāo dì zhào yuē xián shì dài fū yǒu kěn cóng wǒ yóu zhě wú néng zūn xiǎn zhī

汉高帝诏曰:“贤士大夫有肯从我游者,吾能尊显之。

qí yǒu chēng míng dé zhě zhǎng lì bì shēn quàn wèi zhī jià

……其有称明德者,长吏必身劝,为之驾。

jì xié

计偕

hàn wǔ dì yuán guāng wǔ nián zhào zhēng lì mín yǒu míng dāng shì zhī wu xí xiān shèng zhī shù zhě xiàn cì xù shí lìng yǔ jì xié

汉武帝元光五年,诏征吏民有明当世之务,习先圣之术者,县次续食,令与计偕。

è jiàn

鹗荐

hòu hàn mí héng shǐ guān kǒng róng ài qí cái yǔ wèi you shàng biǎo jiàn zhī yuē zhì niǎo lèi bǎi bù rú yī è

后汉祢衡始冠,孔融爱其才,与为友,上表荐之曰:“鸷鸟累百,不如一鹗;

shǐ héng lì cháo bì yǒu kě guān

使衡立朝,必有可观。

xiān róng

先容

zōu yáng chuán pán mù gēn dǐ lún qūn lí qí

《邹阳传》:“蟠木根柢,轮囷离奇。

wèi wàn shèng qì zhě yǐ zuǒ yòu wèi zhī xiān róng yě

为万乘器者,以左右为之先容也。

gōng mén táo lǐ

公门桃李

táng dí rén jié jiàn zhāng jiǎn zhī wèi zǎi xiàng yòu jiàn xià guān shì láng yáo chóng jiān chá yù shǐ huán yàn fàn tài píng zhōu cì shǐ jìng huī shù rén jiē wèi míng chén

唐狄仁杰荐张柬之为宰相,又荐夏官侍郎姚崇、监察御史桓彦范、太平州刺史敬晖数人,皆为名臣。

huò wèi rén jié yuē tiān xià táo lǐ jǐn shǔ gōng mén

或谓仁杰曰:“天下桃李尽属公门。

rén jié yuē jiàn xián wèi guó fēi wéi sī yě

”仁杰曰:“荐贤为国,非为私也。

yào lóng zhōng wù

药笼中物

yuán xíng chōng wèi dí rén jié yuē xià zhī shì shàng pì zhī fù jiā jī zhù yǐ zì zī yě

元行冲谓狄仁杰曰:“下之事上,譬之富家积贮以自资也。

pú zhī xié yí yǐ gōng zī shàn

脯脂膎胰,以供滋膳;

cān shù zhī líng yǐ fáng jí bìng

参术芝苓,以防疾病。

mén xià chōng wèi wèi zhě duō yǐ yuàn yǐ xiǎo rén chōng bèi yī yào shí

门下充为味者多矣,愿以小人充备一药石。

rén jié tàn yuē jūn zhèng wú yào lóng zhōng wù bù kě yī rì wú yě

”仁杰叹曰:“君正吾药笼中物,不可一日无也。

dào cè qí bǎo

道侧奇宝

hán yù jiàn fán zōng shī yú yuán zī xiàng gōng shū yuē chéng bù rěn qí bǎo héng qì dào cè

韩愈荐樊宗师于袁滋相公书曰:“诚不忍奇宝横弃道侧。

xiàng yáng huā mù

向阳花木

fàn wén zhèng gōng zhī háng zhōu sū lín wèi shǔ xiàn xún jiǎn

范文正公知杭州,苏麟为属县巡简。

chéng zhōng guān biàn wǎng wǎng jiē huò jiàn dú lín zài wài yì wèi jiàn shōu lù yīn gōng shì rù fǔ xiàn shī yuē jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè xiàng yáng huā mù zǎo wéi chūn

城中官弁往往皆获荐,独麟在外邑,未见收录,因公事入府,献诗曰:“近水楼台先得月,向阳花木早为春。

wén zhèng jiàn ér jiàn zhī

”文正见而荐之。

jiā dài

夹袋

lǚ méng zhèng jiā dài zhōng yǒu zhé zǐ měi sì fāng rén yè jiàn bì wèn yǒu hé rén cái

吕蒙正夹袋中有折子,每四方人谒见,必问有何人才。

kè qù jí shi zhī

客去,即识之。

cháo tíng qiú xián qǔ zhū jiā dài yǐ yīng

朝廷求贤,取诸夹袋以应。

míng zhū àn tóu

明珠暗投

zōu yáng chuán míng yuè zhī zhū ye guang zi bi yǐ tóu yú dào mò bù àn jiàn xiāng gù pàn wú yīn ér zhì qián yě

《邹阳传》:明月之珠,夜光之璧,以投于道,莫不按剑相顾盼,无因而至前也。

xiāng jiàn zhī wǎn

相见之晚

zhǔ fù yǎn shàng shū gé xià cháo zòu mù zhào

主父偃上书阁下,朝奏,暮召。

shí xú lè yán ān yì jù shàng shū yán shì wù

时徐乐、严安亦俱上书言世务。

shàng zhào sān rén yuē gōng děng ān zài

上召三人,曰:“公等安在?

hé xiāng jiàn zhī wǎn yě

为何这么晚才相见!

chǐ yá yú lùn

齿牙余论

nán shǐ xiè tiǎo hǎo jiǎng yǔ rén cái

《南史》:谢朓好奖予人才。

kuài jī kǒng kǎi yǒu cái huá wèi guì shí kǒng guī cháng lìng cǎo ràng biǎo yǐ shì tiǎo tiǎo jiē yín liáng jiǔ shǒu zì zhé jiǎn jiàn zhī wèi guī yuē shì zǐ shēng míng wèi lì yīng gòng jiǎng chéng wú xī chǐ yá yú lùn

会稽孔闿有才华,未贵时,孔珪尝令草让表以示朓,朓嗟吟良久,手自折简荐之,谓珪曰:“士子声名未立,应共奖成,无惜齿牙余论。

qiān dāo yī gē

铅刀一割

jìn yǐ qiáo wáng yǒng wèi xiāng zhōu cì shǐ xíng zhì wǔ chāng dūn yǔ zhī yàn wèi yǒng yuē zú xià yǎ sù jiā shì kǒng fēi jiàng xiàng cái yě

晋以谯王永为湘州刺史,行至武昌,敦与之宴,谓永曰:“足下雅素佳士,恐非将相才也。

yǒng yuē gōng wèi jiàn zhī ěr qiān dāo qǐ wú yī gē zhī yòng

”永曰:“公未见知耳,铅刀岂无一割之用?

sì bèi dū qū

四辈督趋

táng mǎ zhōu chuán zhōng láng jiàng cháng hé yán chén kè mǎ zhōu zhōng xiào rén yě

唐《马周传》:中郎将常何言:“臣客马周,忠孝人也。

dì jí zhào zhī

”帝即召之。

wèi zhì yòu qiǎn sì bèi dū qū zhī

未至,又遣四辈督趋之。

jǔ xián liáng

举贤良

hàn wǔ dì jiàn yuán chū shǐ zhào tiān xià jǔ xián liáng fāng zhèng zhí yán gǎn jiàn zhī shì

汉武帝建元初,始诏天下举贤良方正、直言敢谏之士。

yòu yòng dǒng zhòng shū yì lìng jùn xiàn suì jǔ xiào lián gè yī rén xiàn yǐ sì kē yī yuē dé xíng gāo jié zhì jié qīng bái

又用董仲舒议,令郡县岁举孝廉各一人,限以四科:一曰德行高洁,志节清白;

èr yuē xué tōng xíng xiū jīng zhōng bó shì

二曰学通行修,经中博士;

sān yuē míng xí fǎ lìng zú yǐ jué yí àn zhāng fù wèn wén zhōng yù shǐ

三曰明习法令,足以决疑,按章复问,文中御史;

sì yuē gāng yì duō lüè zāo shì bù huò míng zú jué duàn cái rèn sān fǔ

四曰刚毅多略,遭事不惑,明足决断,材任三辅。

xiàn lìng sì kē qǔ shì zhōng hàn shì bù biàn

县令四科取士,终汉世不变。

jǔ mào cái

举茂才

hòu hàn ān dì yuán jiā chū shàng shū lìng zuǒ xióng shàng yán jùn guó qiáng shì zì jīn xiào lián nián bù mǎn sì shí bù dé chá jǔ jiē qǐng yì gōng fǔ zhū shēng shì jīng xué wén lì kè jiān zòu

后汉安帝元嘉初,尚书令左雄上言:郡国强仕,自今孝廉年不满四十,不得察举,皆请诣公府,诸生试经学、文吏课笺奏。

ruò yǒu mào cái yì xíng zì kě bù jū nián chǐ

若有茂才异行,自可不拘年齿。

dì cóng zhī

帝从之。

✦ You read 选举部·荐举

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.