夜航船 · 张岱 · Chapter 52 of 131

选举部·宰相参政

PinyinModern Translation
Size

cān zhèng xià chéng xiàng yī děng

参政(下丞相一等)

lì dài zhì xiāng

历代置相

zhuān xū zhì yuè zhèng

颛顼置乐正。

huáng dì qī fǔ

黄帝七辅。

tāng liù fù

汤六傅。

fú xī zhì èr xiāng

伏羲置二相。

qín xiàn gōng zhì zuǒ yòu èr qīng chēng chéng xiàng

秦献公置左右二卿,称丞相。

zhuāng xiāng wáng gǎi xiàng guó

庄襄王改相国。

táng zhuāng zōng zhì chéng xiàng jiān shū mì

唐庄宗置丞相兼枢密。

táng zhōng zōng shǐ zhì dà xué shì

唐中宗始置大学士。

wǔ dài zhì wén míng diàn dà xué shì shǐ wèi zǎi xiàng jiān zhí sòng zhēn zōng zhì zī zhèng diàn xué shì bān hàn lín shàng

五代置文明殿大学士,始为宰相兼职,宋真宗置资政殿学士,班翰林上。

hàn wǔ dì zhì mì shū lìng zhì tài shǐ lìng

汉武帝置秘书令,置太史令。

hàn huán dì zhì mì shū jiān

汉桓帝置秘书监。

táng tài zōng shǐ zhì zǎi xiàng jiān xiū guó shǐ

唐太宗始置宰相,监修国史。

táng dé zōng shǐ zǎi xiàng zhèng shì zhào dié bǐng bǐ

唐德宗始宰相政事,诏迭秉笔。

tōng míng xiāng

通明相

hàn dí fāng jìn wèi chéng xiàng zhì néng yǒu yú jiān tōng wén fǎ lì shì yǐ rú shù yuán shì fǎ lǜ rén hào tōng míng xiāng

汉翟方进为丞相,智能有余,兼通文法吏事,以儒术缘饰法律,人号通明相。

huàn jiù shí zǎi xiàng

澣救时宰相

táng yáo chóng bài xiāng wèn qí huàn yuē yǔ wèi xiāng hé rú guǎn yàn

唐姚崇拜相,问齐澣曰:“予为相,何如管晏?

huàn yuē guǎn yàn zhī fǎ suī bù néng shī yú hòu shì yóu kě yǐ zhōng qí shēn

” 澣曰“管晏之法,虽不能施于后世,犹可以终其身。

gōng suǒ wéi fǎ suí fù gèng zhī zhǐ kě wèi jiù shí zǎi xiàng

公所为法,随复更之,只可为救时宰相。

zhī dà tǐ

知大体

hàn bǐng jí bù wèn héng dào sǐ rén ér wèn niú chuǎn

汉丙吉不问横道死人,而问牛喘。

lì wèi shī wèn

吏谓失问。

jí yuē zǎi xiàng bù qīn xì shì mín dòu shāng mìng zé yǒu sī cún

吉曰:“宰相不亲细事,民斗伤命,则有司存。

fāng jīn chūn yuè niú chuǎn kǒng yīn yáng shī tiáo zǎi xiàng zhí sī xiè lǐ yīn yáng shì yǐ wèn zhī

方今春月牛喘,恐阴阳失调,宰相职司燮理阴阳,是以问之。

rén chēng qí zhī dà tǐ

”人称其知大体。

bàn shí xiāng

伴食相

táng lú huái shèn wèi xiāng zì yǐ cái néng bù jí yáo chóng zhèng shì jiē tuī wěi bù yǔ rén jī qí wèi bàn shí zǎi xiàng

唐卢怀慎为相,自以才能不及姚崇,政事皆推委不与,人讥其为伴食宰相。

shā lóng zhōng rén

纱笼中人

táng bǔ zhě hú lú shēng bǔ shì shén yàn li fān cháng wèn zhī shēng yuē gōng nǎi shā lóng zhōng rén

唐卜者胡芦生,卜筮甚验,李藩常问之,生曰:“公乃纱笼中人。

fān bù jiě suǒ yǐ

”藩不解所以。

hòu yǒu yì sēng yán fán zǎi xiàng míng sī bì qián yǐ shā lóng hù zhī kǒng wèi yì wù suǒ rǎo

后有异僧言:凡宰相,冥司必潜以纱笼护之,恐为异物所扰。

fān mò xǐ bǔ zhě yán guǒ bài xiàng

藩默喜卜者言,果拜相。

liú lí píng fù míng

琉璃瓶覆名

wǔ dài táng fèi dì zé xiāng wèn zuǒ yòu jiē yán lú wén jì yáo yǐ yǒu shēng wàng

五代唐废帝择相,问左右,皆言卢文纪、姚𫖮有声望。

dì yīn xī shū qīng wàng guān míng nà liú lí píng zhōng yè fén xiāng zhù tiān yǐ zhù xié zhī de lú wén jì xīn rán xiāng zhī

帝因悉书清望官名,纳琉璃瓶中,夜焚香祝天,以箸挟之,得卢文纪,欣然相之。

jīn ōu fù míng

金瓯覆名

táng xuán zōng bǔ xiāng jiē shū qí míng nà zhī jīn ōu míng yuē ōu bǔ

唐玄宗卜相,皆书其名,纳之金瓯,名曰瓯卜。

yī yuē shū cuī lín děng míng wèn tài zǐ yuē cǐ zǎi xiàng míng ruò wèi shuí

一曰,书崔琳等名,问太子曰:“此宰相名,若谓谁?

tài zǐ yuē fēi cuī lín lú cóng yuàn hu

”太子曰:“非崔琳、卢从愿乎?

shàng yuē rán

皇上说:“是的。”

méi bǔ

枚卜

gǔ tiān zǐ bǔ xiāng bì shū qīng wàng guān míng nà jīn ōu huò liú lí píng zhōng fén xiāng zhù tiān yǐ zhù xié zhī de qí míng jí bài xiāng gù yuē méi bǔ yòu yuē ōu bǔ

古天子卜相,必书清望官名,纳金瓯或琉璃瓶中,焚香祝天,以箸挟之,得其名,即拜相,故曰枚卜,又曰瓯卜。

yú tóu cān zhèng

鱼头参政

sòng lǔ zōng dào wèi cān zhèng shí shū mì shǐ cáo lì yòng shì quán jiāo hèng gōng lǚ zhé zhī dì qián

宋鲁宗道为参政,时枢密使曹利用恃权骄横,公屡折之帝前。

shí guì qi yòng shì zhě mò bù dàn zhī chēng wéi yú tóu cān zhèng

时贵戚用事者,莫不惮之,称为鱼头参政。

tóu zǐ xuǎn

骰子选

sòng dīng wèi zuò cān zhèng huò lǜ yáng wén gōng hè zhī wèi yuē tóu zǐ xuǎn ěr hé zú dào zāi

宋丁谓作参政,或率杨文公贺之,谓曰:“骰子选耳,何足道哉!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →