yǔ shén míng mǎng huàng běn láng yǔ shī míng píng yì
【雨神名漭滉本郎，雨师名萍翳】
shāng yáng wǔ
商羊舞
qí yǒu yī zú niǎo wǔ yú diàn qián
齐有一足鸟，舞于殿前。
qí hóu wèn yú kǒng zǐ kǒng zǐ yuē cǐ niǎo míng shāng yáng
齐侯问于孔子，孔子曰：“此鸟名商羊。
ér tóng yǒu yáo yuē tiān jiàng dà yǔ shāng yáng gǔ wǔ
儿童有谣曰：‘天将大雨，商羊鼓舞。
shì wèi dà yǔ zhī zhào
’是为大雨之兆。
hòu guǒ rán
”后果然。
shí yàn fēi
石燕飞
xiāng zhōu jì líng líng shān yǒu shí yàn yù fēng yǔ zé qǐ fēi wǔ yǔ zhǐ hái wèi shí
《湘州记》：零陵山有石燕，遇风雨则起飞舞，雨止还为石。
xǐ bīng yǔ
洗兵雨
wǔ wáng fá zhòu fēng jì ér chéng yǐ dà yǔ
武王伐纣，风霁而乘以大雨。
sàn yi shēng jiàn yuē fēi yāo yǔ
散宜生谏曰：“非妖与？
wǔ wáng yuē fēi yě tiān xǐ bīng yě
”武王曰：“非也，天洗兵也。
yǔ gōng
雨工
táng liǔ yì guò dòng tíng jiàn nǚ zǐ mù yáng dào pàn guài ér wèn zhī
唐柳毅，过洞庭，见女子牧羊道畔，怪而问之。
nǚ yuē fēi yáng yě
女曰：“非羊也。
cǐ yǔ gōng léi tíng zhī lèi yě
此雨工雷霆之类也。
suì wèi nǚ zhì shū lóng gōng qī yì yǐ nǚ
”遂为女致书龙宫，妻毅以女。
jīn wèi dòng tíng jūn
今为洞庭君。
xī yì zhì yǔ
蜥蜴致雨
guān zhōng qiú yǔ xún xī yì shí shù zhì wèng zhōng tóng nán nǚ zhòu yuē xī yì xī yì xìng yún tǔ wù zhì yǔ pāng tuó fàng rǔ guī qù
关中求雨，寻蜥蜴十数，置瓮中，童男女咒曰：“蜥蜴蜥蜴，兴云吐雾，致雨滂沱，放汝归去。
sòng xián píng shí yòng cǐ fǎ dǎo yǔ lǚ yàn
”宋咸平时用此法祷雨，屡验。
yú xiǎo chūn yuè nèi yǔ wèi yè yǔ
于小春月内雨为液雨。
shí yǔ wèi shù yǔ
时雨为澍雨。
yǔ xuě zá xià wèi yǔ zhī
雨雪杂下为雨汁。
yù shǐ yǔ
御史雨
táng píng yuán yǒu yuān yù tiān jiǔ bù yǔ
唐平原有冤狱，天久不雨。
yán zhēn qīng wèi yù shǐ àn xíng bù yì jué yù ér yǔ hào yù shǐ yǔ
颜真卿为御史，按行部邑决狱而雨，号“御史雨”。
suí chē yǔ
随车雨
sòng chén jiǎn zhī chù zhōu shí dà hàn gōng xià chē yǔ suì zhān zú rén wèi zhī suí chē yǔ
宋陈戬知处州，时大旱，公下车，雨遂沾足，人谓之随车雨。
sān nián bù yǔ
三年不雨
yú gōng dōng hǎi jùn jué cáo jué yù píng shù
于公，东海郡决曹，决狱平恕。
hǎi zhōu xiào fù shǎo guǎ wú zi gū yù jià zhī bù kěn
海州孝妇少寡，无子，姑欲嫁之，不肯。
gū zì jīng
姑自经。
gū nǚ wū gào xiào fù bǔ zhì yù chéng
姑女诬告孝妇，捕治，狱成。
yú gōng yǐ wéi yuān tài shǒu jìng shā zhī jùn zhōng sān nián kǔ hàn
于公以为冤，太守竟杀之，郡中三年苦旱。
hòu shǒu tīng yú gōng yán tú bù wǎng jì lì yǔ
后守听于公言，徒步往祭，立雨。
shì láng yǔ
侍郎雨
zhèng tǒng jiǔ nián zhè jiāng tái níng děng fǔ jiǔ hàn mín duō jí yì
正统九年，浙江台宁等府久旱，民多疾疫。
shàng qiǎn lǐ bù yòu shì láng wáng yīng lài xiāng bó wǎng sì nán zhèn
上遣礼部右侍郎王英，赉香帛往祀南镇。
yīng zhì shào xīng dà yǔ shuǐ shēn èr chǐ
英至绍兴，大雨，水深二尺。
jì sì zhī xī yǔ zhǐ jiàn xīng
祭祀之夕，雨止见星。
cì rì yòu dà yǔ tián yě zhān zú
次日，又大雨，田野沾足。
rén jiē yuē cǐ shì láng yǔ yě
人皆曰：“此侍郎雨也。
yǔ báo rú dòu
雨雹如斗
hàn fāng chǔ guān tài cháng
汉方储，官太常。
yǒng yuán zhōng jiāo sì chǔ yán qiě yǒu tiān biàn yi gèng zé rì shàng bù cóng
永元中郊祀，储言且有天变，宜更择日，上不从。
yǐ ér fēng rì qíng chàng
已而风日晴畅。
jiāo hái zé qí qī wǎng yīn yǐn zhèn sǐ
郊还，责其欺罔，因饮鸩死。
xū yú ér báo dà rú dòu sǐ zhě qiān jì
须臾，而雹大如斗，死者千计。
shàng shǐ zhào chǔ wú jí yǐ
上使召储，无及矣。
mào yǔ jiǎn jiǔ
冒雨剪韭
guō lín zōng yǒu rén yè zhì mào yǔ jiǎn jiǔ zuò chuī bǐng
郭林宗友人夜至，冒雨剪韭作炊饼。
dù shī yè yǔ jiǎn chūn jiǔ
杜诗：“夜雨剪春韭”。
yǔ sù yǔ jīn qián
雨粟雨金钱
cāng jié zào zì chéng tiān yù sù guǐ yè kū
仓颉造字成，天雨粟，鬼夜哭。
dà yǔ shí tiān yù jīn sān rì
大禹时，天雨金三日。
wēng zhòng rú jiā jí pín tiān yù jīn shí bǐng chēng jù fù
翁仲儒家极贫，天雨金十饼，称巨富。
xióng gǔn zhì xiào fù mǔ sǐ bù néng zàng hū tiān hào qì tiān yù qián shí wàn yǐ zhōng qí zàng shì
熊衮至孝，父母死，不能葬，呼天号泣，天雨钱十万，以终其葬事。
yǔ
雨
dà dài jīng yún tiān dì jī yīn wēn zé wèi yǔ
《大戴经》云：天地积阴，温则为雨。
báo yǔ bīng yě shèng yáng yǔ shuǐ wēn nuǎn yīn qì xié zhī bù xiāng rù zé zhuǎn ér wèi báo
雹，雨冰也，盛阳雨水温暖，阴气胁之不相入，则转而为雹。
bì xīng hǎo yǔ
毕星好雨
yuè xíng xī nán rù yú bì zé duō yǔ
月行西南入于毕，则多雨。
yì yuē yún xíng yǔ shī pǐn wù liú xíng
《易》曰“云行雨施，品物流行。
sú yún yǔ sān rì yǐ wǎng wèi lín
”俗云：“雨三日以往为霖。
xiǎo yǔ yuē mài mù dà yǔ yuē pāng pèi jiǔ yǔ wèi yín yǔ yì yuē tiān lòu
”小雨曰霡霂，大雨曰霶霈，久雨为霪雨，亦曰天漏。
dǎo yǔ
祷雨
tāng yǒu qī nián zhī hàn tài shǐ zhàn zhī yuē dāng yǐ rén dǎo
汤有七年之旱，太史占之曰：“当以人祷。
tāng yuē wú suǒ wéi qǐng yǔ zhě mín yě
”汤曰：“吾所为请雨者，民也。
ruò yǐ rén dǎo wú qǐng zì dāng
若以人祷，吾请自当。
suì zhāi jiè jiǎn fà duàn zhǎo sù chē bái mǎ shēn yīng bái máo yǐ wéi xī shēng dǎo yú sāng lín zhī yě yǐ liù shì zì zé yuē zhèng bù jié yú
”遂斋戒，剪发断爪，素车白马，身婴白茅，以为牺牲，祷于桑林之野，以六事自责曰：“政不节欤？
mín shī zhí yú
民失职欤？
gōng shì chóng yú
宫室崇欤？
nǚ yè shèng yú
女谒盛欤？
bāo jū xíng yú
苞苴行欤？
chán fū chāng yú
谗夫昌欤？
yán wèi yǐ dà yǔ fāng shù qiān lǐ
”言未已，大雨，方数千里。
lín yǔ fàng gōng rén
霖雨放宫人
sòng kāi bǎo wǔ nián dà yǔ hé jué
宋开宝五年，大雨，河决。
tài zǔ wèi zǎi xiàng yuē lín yǔ bù zhǐ de fēi shí zhèng suǒ quē
太祖谓宰相曰：“霖雨不止，得非时政所阙。
zhèn kǒng yè tíng yōu bì zhě zhòng
朕恐掖庭幽闭者众。
yīn gào yù hòu gōng yǒu yuàn guī qí jiā zhě jù yǐ qíng yán
”因告谕后宫：“有愿归其家者，具以情言。
de bǎi míng xī hòu cì qiǎn zhī
”得百名，悉厚赐遣之。
shàng tú de yǔ
上图得雨
sòng shén zōng qī nián dà hàn suì jī zhēng liǎn kē jí liú mín fú xié sè dào léi jí wú wán yī huò rú mù shí cǎo gēn zhì shēn bèi suǒ xiè ér fù wǎ jiē mù mài yǐ cháng guān lěi lěi bù jué
宋神宗七年，大旱，岁饥，征敛苛急，流民扶携塞道，羸疾无完衣，或茹木实草根，至身被锁械，而负瓦揭木，卖以偿官，累累不绝。
jiān ān shàng mén zhèng xiá nǎi huì suǒ jiàn wèi tú fā mǎ dì shàng zhī yán bì xià qīn chén tú yǐ xíng chén zhī yán yī rì bù yǔ qǐ zhǎn chén yǐ zhèng qī jūn zhī zuì
监安上门郑侠乃绘所见为图，发马递上之言：“陛下亲臣图，以行臣之言，一日不雨，乞斩臣，以正欺君之罪。
dì jiàn tú cháng tàn qǐn bù néng mèi
”帝见图长叹，寝不能寐。
yì dàn mìng ba xīn fǎ shí bā shì
翌旦，命罢新法十八事。
mín wén zhī huān hū xiāng hè
民闻之，欢呼相贺。
shì rì dà yǔ yuǎn jìn zhān qià
是日，大雨，远近沾洽。
shāng lín
商霖
sòng huī zōng shí cài jīng jiǔ dào guó bǐng zhōng wài yuàn jí
宋徽宗时，蔡京久盗国柄，中外怨疾。
shāng yīng néng lì yì tóng gèng chēng wéi xián dì yīn rén wàng ér xiāng zhī
商英能立异同，更称为贤，帝因人望而相之。
shí jiǔ hàn huì xīng zhōng tiān shāng yīng shòu mìng
时久旱，彗星中天，商英受命。
shì xī huì bú jiàn
是夕，彗不见。
míng rì yǔ
明日，雨。
dì xǐ shū shāng lín èr zì cì zhī
帝喜书“商霖”二字赐之。
bīng dào yǔ
兵道雨
míng cài mào dé yǐ cān zhèng bèi bīng zhēn dìng
明蔡懋德，以参政备兵真定。
tiān jiǔ hàn chǐ cùn tǔ jiē jiāo
天久旱，尺寸土皆焦。
mào dé dǎo yǔ zhé yīng shǔ yì mín zhēng yíng zhī
懋德祷雨辄应，属邑民争迎之。
dǎo suǒ zhì jí yǔ mín huān hū yuē bīng dào yǔ
祷所至，即雨，民欢呼曰“兵道雨”。
dà báo shì jǐng
大雹示警
zhōu xiào wáng mìng qín fēi zǐ zhǔ mǎ yú wèi zhī jiān mǎ dà fán xi wáng fēng wèi fù yōng zhī jūn yì yú qín shǐ xù bó yì hòu
周孝王命秦非子主马于、渭之间，马大蕃息，王封为附庸之君，邑于秦，使续伯益后。
qí rì dà yǔ báo niú mǎ sǐ jiāng hàn jù dòng
其日大雨雹，牛马死，江汉俱冻。
míng tiān qǐ èr nián dà yǔ báo zhe wū wǎ qì jù suì hé jià duō shāng
明天启二年，大雨雹着屋，瓦碛俱碎，禾稼多伤。
yǔ xuè
雨血
yuán shùn dì èr nián zhēng yuè shuò yǔ xuè yú biàn liáng zhuó yī jiē chì
元顺帝二年正月朔，雨血于汴梁，着衣皆赤。