chái yáo
柴窑
chái shì zōng shí suǒ jìn yù zhě qí sè bì cuì sài guò bǎo shí de qí piàn xiè yǐ wéi wǎng quān jí wéi qí bǎo
柴世宗时，所进御者，其色碧翠，赛过宝石，得其片屑，以为网圈，即为奇宝。
dìng yáo
定窑
yǒu bái dìng huā dìng zhì jí zhì piáo qí sè dāi bái háo wú huǒ qì
有白定、花定，制极质朴，其色呆白，毫无火气。
rǔ yáo
汝窑
sòng yǐ dìng zhōu bái cí yǒu máng bù kān yòng suì mìng yú rǔ zhōu zào qīng sè zhū qì guàn jué shān yào èr zhōu
宋以定州白瓷有芒不堪用，遂命于汝州造青色诸器，冠绝邓、耀二州。
gē yáo
哥窑
sòng shí chù zhōu zhāng shēng yī yǔ dì zhāng shēng èr jiē zuò yáo qì
宋时处州章生一与弟章生二，皆作窑器。
gē yáo bǐ dì yáo sè shāo bái ér duàn wén duō hào bái jí suì yuē gē yáo wèi shì suǒ zhēn
哥窑比弟窑色稍白，而断纹多，号白级碎，曰哥窑，为世所珍。
guān yáo
官窑
sòng zhèng hé jiān biàn jīng zhì yáo zhāng shēng èr zào qīng sè chún cuì rú yù suī yà yú rǔ yì wèi shì suǒ zhēn
宋政和间，汴京置窑，章生二造青色，纯粹如玉，虽亚于汝，亦为世所珍。
jūn zhōu yáo
钧州窑
qì shāo dà jù zhū sè guāng cǎi tài lù duō wèi huā gāng huā pén
器稍大，具诸色，光采太露，多为花缸、花盆。
nèi yáo
内窑
sòng yù chéng zhāng wèi tí jǔ yú biàn jīng xiū nèi sī zhì yáo zào mó fàn jí jīng xì sè yíng chè bù xià guān yáo
宋郁成章为提举，于汴京修内司置窑，造模范，极精细，色莹澈，不下官窑。
qīng tián hé
青田核
jī zhí jí
《鸡跖集》；
wū sūn guó yǒu qīng tián hé mò zhī qí mù yǔ shí ér hé rú hù kě róng wǔ liù shēng yǐ zhī shèng shuǐ é ér chéng jiǔ
乌孙国有青田核，莫知其木与实，而核如瓠，可容五、六升，以之盛水，俄而成酒。
liú zhāng céng dé èr yān jí bīn shè zhī yī hé cái jìn yī hé yòu shú kě gōng èr shí kè míng yuē qīng tián hú
刘章曾得二焉，集宾设之，一核才尽，一核又熟，可供二十客，名曰青田壶。
jīn yín jiǔ qì
金银酒器
lǐ kuò zhī yǒu péng lái zhǎn hǎi shān luó hù zǐ zhī màn juǎn hé jīn jiāo yè yù chán r jù shǔ guǐ gōng
李适之有蓬莱盏、海山螺、瓠子卮、幔卷荷、金蕉叶、玉蟾儿，俱属鬼工。
jīn pǒ luó
金叵罗
lǐ bái shī pú táo jiǔ jīn pǒ luó wú jī shí wǔ zuì mǎ tuó
李白诗：“葡萄酒，金叵罗，吴姬十五醉马驮。
yín záo luò
银凿落
hán gōng lián jù zé fā jiè dōu móu tuó yán qīng záo luò
韩公联句：“泽发解兜鍪，酡颜倾凿落。
bái lè tiān shī jīn xiè pí pá cáo yín hán záo luò zhǎn
”白乐天诗：“金屑琵琶槽，银含凿落盏。
lán wěi bēi
婪尾杯
sòng jǐng shī yún yíng xīn sòng jiù zhī rú cǐ qiě jǐn dēng qián lán wěi bēi
宋景诗云：“迎新送旧只如此，且尽灯前婪尾杯。
yòu lè tiān shī sān bēi lán wěi jiǔ
”又乐天诗：“三杯蓝尾酒。
gǎi lán wěi wèi lán wěi ěr
”改“婪尾”为“蓝尾”耳。
gāo lí xí
高丽席
bù shèn kuò dà zhǎng yī zhàng yǒu yú huā wén jí jīng jiān jǐn bù huài
不甚阔大，长一丈有余，花纹极精，坚紧不坏。
jiǔ yè diàn
韭叶簟
qí zhōu chū měi zhú zhì méi huā dí jiǔ yè diàn
蕲州出美竹，制梅花笛、韭叶簟。
bái lè tiān shī dí chóu chūn mèng méi huā lǐ diàn lěng qiū shēng jiǔ xié zhōng
白乐天诗：“笛愁春梦梅花里，簟冷秋生韭叶中。
bó shān lú
博山炉
chū xué jì dīng xuān zuò jiǔ céng bó shān lú lòu yǐ qí qín guài shòu zì rán néng dòng
《初学记》：丁谖作九层博山炉，镂以奇禽怪兽，自然能动。
shān gǔ shī bó shān xiāng ǎi zhè hú bān
山谷诗：“博山香霭鹧鹕斑。
piān tí
偏提
yuán hé jiān zhuó jiǔ hú wèi zhī zhù zǐ
元和间，酌酒壶谓之注子。
hòu chóu shì liáng è qí míng tóng zhèng zhù nǎi qù qí bǐng ān xì míng yuē piān tí
后仇士良恶其名同“郑注”，乃去其柄安系，名曰偏提。
sān dài tóng
三代铜
huā gū rù tǔ qiān nián qīng lǜ chè gǔ yǐ xì yāo měi rén gū wèi dì yī yǒu quán huā bàn huā huā wén quán zhě shēn duàn shòu xiǎo jià zhì shù bǎi
花觚入土千年，青绿彻骨，以细腰美人觚为第一，有全花、半花，花纹全者身段瘦小，价至数百。
shān shǎn chū tǔ zhě wèi shāng yí zhōu dǐng
山陕出土者，为商彝、周鼎；
hé nán chū tǔ zhě wèi hàn qì yǐ qí de yǒu xì lǔ tóng zhì bō xuē bù shèn guì gù tóng qì yǒu hé nán shǎn xī zhī bié
河南出土者，为汉器，以其地有舄卤，铜质剥削，不甚贵，故铜器有河南、陕西之别。
líng bì shí
灵壁石
mǐ yuán zhāng shǒu lián shuǐ dì jiē líng bì xù shí shén fù yī yī pǐn mù rù wán zé zhōng rì bù chū
米元章守涟水，地接灵壁，蓄石甚富，一一品目，入玩则终日不出。
yáng cì gōng wèi lián fǎng guī zhī yuē cháo tíng yǐ qiān lǐ jùn fù gōng nà de zhōng rì nòng shí
杨次公为廉访，规之曰：“朝廷以千里郡付公，那得终日弄石！
mǐ jìng qián yú zuǒ xiù zhōng qǔ yī shí qiàn kōng líng lóng fēng luán dòng xué jiē jù sè jí qīng rùn wǎn zhuǎn fān luò yǐ yún yáng yuē cǐ shí hé rú
”米径前，于左袖中取一石，嵌空玲珑，峰峦洞穴皆具，色极青润，宛转翻落，以云杨曰：“此石何如？
yáng shū bù gù nǎi nà zhī xiù
”杨殊不顾，乃纳之袖。
yòu chū yī shí dié fēng céng luán qí qiǎo yòu shèng yòu nà zhī xiù
又出一石，叠峰层峦，奇巧又胜，又纳之袖。
zuì hòu chū yī shí jǐn tiān huà shì lòu zhī qiǎo gù yáng yuē rú cǐ nà de bù ài
最后出一石，尽天画视镂之巧，顾杨曰：“如此那得不爱？
yáng hū yuē fēi dú gōng ài wǒ yì ài yě
”杨忽曰：“非独公爱，我亦爱也！
jí jiù mǐ shǒu jué de zhī jìng dēng chē qù
”即就米手攫得之，径登车去。
wú xī cí hú
无锡瓷壶
yǐ gōng chūn wéi shàng shí dà bīn cì zhī shén guī gé dà lüè cū chǔn xì ní jīng qiǎo jiē shì hòu rén suǒ hùn
以龚春为上，时大彬次之，甚规格大略粗蠢，细泥精巧，皆是后人所溷。
chéng yáo
成窑
dà míng chéng huà nián suǒ zhì
大明成化年所制。
yǒu wǔ cǎi jī gāng dàn qīng huā zhū qì chá ōu jiǔ bēi jù xiǎng zhòng jià
有五彩鸡缸，淡青花诸器茶瓯酒杯，俱享重价。
xuān yáo
宣窑
dà míng xuān dé nián zhì
大明宣德年制。
qīng huā chún bái jù jù jué dǐng yǒu jī pí wén kě biàn
青花纯白，俱踞绝顶，有鸡皮纹可辨。
jiào tán chá bēi yǒu zhí yī liǎng yī zhī zhě yǒu jiǔ zì zǎo tāng jiāng tāng děng lèi zhě shāo jiàn
醮坛茶杯，有值一两一只者，有酒字枣汤、姜汤等类者稍贱。
jìng yáo
靖窑
dà míng jiā jìng suǒ zhì
大明嘉靖所制。
qīng huā bái dì shì wú qí bǐ
青花白地，世无其比。
wàn lì chū yáo
万历初窑
wàn lì zhī guān yáo yǐ chū nián wéi shàng suī tuì qì wú bù jīng miào mín jiān zhēn zhī
万历之官窑，以初年为上，虽退器无不精妙，民间珍之。
chǎng hé
厂盒
gǔ yán chǎng yǒng lè nián jiān suǒ zào zhòng zhī dié yè jiān ruò shān hú shāo dài chén sè
古延厂，永乐年间所造，重枝叠叶，坚若珊瑚，稍带沉色。
xīn chǎng xuān dé nián jiān suǒ zào diāo lòu jí xì sè ruò zhū shā xiān yàn wú bǐ yǒu zhēng bǐng shì gān zhè jié èr zhǒng yù xiǎo yù miào xiǎng jià jí zhòng
新厂宣德年间所造，雕镂极细，色若朱砂，鲜艳无比，有蒸饼式、甘蔗节二种，愈小愈妙，享价极重。
xuān tóng
宣铜
xuān dé nián jiān sān diàn huǒ zāi jīn yín tóng róng zuò yī kuài duī duǒ rú shān
宣德年间三殿火灾，金银铜熔作一块，堆垛如山。
xuān zōng fā nèi kù suǒ cáng gǔ yáo qì duì lín qí kuǎn zhù wèi xiāng lú huā píng zhī lèi miào jué gǔ jīn chuán wèi shì bǎo
宣宗发内库所藏古窑器，对临其款，铸为香炉、花瓶之类，妙绝古今，传为世宝。
wēi qī
倭漆
qī qì zhī miào wú guò rì běn
漆器之妙，无过日本。
xuān dé huáng dì chà yáng xuān wǎng rì běn jiào xí shù nián jīng qí jì yì
宣德皇帝差杨瑄往日本教习数年，精其技艺。
gù xuān dé qī qì bǐ rì běn děng jīng
故宣德漆器比日本等精。
xuān tiě
宣铁
xuān dé zhì tiě qín tiě dí tiě xiāo qí shēng qīng fēi zhú mù suǒ jí
宣德制铁琴、铁笛、铁箫，其声清，非竹木所及。
zhào shì bēi
照世杯
hóng wǔ chū tiē mù ér qiǎn shǐ fèng biǎo yǒu qīn yǎng shèng xīn rú zhào shì bēi zhī yǔ
洪武初，帖木儿遣使奉表，有“钦仰圣心，如照世杯”之语。
huò yuē qí guó jiù chuán yǒu bēi guāng míng dòng chè zhào zhī kě zhī shì shì gù yún
或曰其国旧传有杯，光明洞彻，照之可知世事，故云。
jiā xīng xī hú
嘉兴锡壶
suǒ zhì jīng gōng yǐ huáng yuán jí wéi shàng guī mào dé cì zhī
所制精工，以黄元吉为上，归懋德次之。
chū nián jià qián jí guì hòu jiàn qīng wēi
初年价钱极贵，后渐轻微。
luó diàn qì mǐn
螺钿器皿
qiàn xiāng luó diàn shū xiá yìn xiāng yǐ zhōu zhù wéi shàng huā sè jiāo yàn yǔ shí huā wú yì
嵌镶螺钿梳匣、印箱，以周柱为上，花色娇艳，与时花无异。
qí luó diàn bēi zhù děng mǐn wú bù qiǎo miào
其螺钿杯箸等皿，无不巧妙。
zhú qì
竹器
nán jīng suǒ zhì zhú qì yǐ pú zhòng qiān wèi dì yī qí suǒ diāo zhuó bì yǐ zhú gēn cuò jié pán jié guài yì zhě fāng kěn dòng shǒu shí rén de qí yī kuǎn wù shén zhēn zhòng zhī
南京所制竹器，以濮仲谦为第一，其所雕琢，必以竹根错节盘结怪异者，方肯动手，时人得其一款物，甚珍重之。
yòu yǒu yǐ bān zhú wèi yǐ zhuō děng wù zhě yǐ jiāng xìng dì yī yīn yǒu jiāng zhú zhī chēng
又有以斑竹为椅桌等物者，以姜姓第一，因有姜竹之称。
jiā shā duì xiàng
夹纱对象
zhào shì yuán zhì jiā shā jí jiā shā wéi píng qí suǒ jué líng máo huā huì yán sè xiān míng máo yǔ shēng dòng miào bù kě yán shàn shàn shì huáng quán lǚ jì dé yì míng huà
赵士元制夹纱及夹纱帏屏，其所劂翎毛花卉，颜色鲜明，毛羽生动，妙不可言，扇扇是黄荃、吕纪得意名画。