fèng yīng fù
凤（鹰附）
凤（鹰附）
zhān tu guó fèng huáng tái yuán tíng jiān suī yáng fèng luán hè
旃涂国 凤凰台 元庭坚 睢阳凤 鸾鹤
旃涂国凤凰台元庭坚睢阳凤鸾鹤
xú shì wū chéng cǎi bǔ zhě hù bù lìng shǐ qī
徐奭 乌程采捕者 户部令史妻
徐奭乌程采捕者户部令史妻
péi hàng gǔ sū qióng yīng wǔ zhāng huá yīng wǔ jiù huǒ xuě yī nǚ liú qián nǚ yīng
裴沆 鹄苏 琼鹦鹉 张华 鹦鹉救火 雪衣女 刘潜女鹰
裴沆鹄苏琼鹦鹉张华鹦鹉救火雪衣女刘潜女鹰
chu wén wáng liú yù qiū jùn rén yào
楚文王 刘聿 邺郡人鹞
楚文王刘聿邺郡人鹞
wèi gōng zǐ gǔ
魏公子鹘
魏公子鹘
bǎo guān sì luò yàn diàn
宝观寺 落雁殿
宝观寺落雁殿
zhān tu guó
旃涂国
旃涂国
zhōu shí zhān tu guó xiàn fèng chú zài yǐ yáo huá zhī chē yǐ wǔ sè yù wèi shì jià yǐ chì xiàng
周时，旃涂国献凤雏，载以瑶华之车，以五色玉为饰，驾以赤象。
周时，旃涂国献凤雏，载以瑶华之车，以五色玉为饰，驾以赤象。
zhì jīng shī yù yú líng qín zhī yuàn yǐn yǐ qióng jiāng yí yǐ yún shí
至京师，育于灵禽之苑，饮以琼浆，饴以云实。
至京师，育于灵禽之苑，饮以琼浆，饴以云实。
èr wù jiē chū shàng yuán jīng fāng
二物皆出《上元经方》。
二物皆出《上元经方》。
fèng chū zhì zhī shí máo sè wèi biāo fā
凤初至之时，毛色未彪发。
凤初至之时，毛色未彪发。
jí chéng wáng fēng tài shān chán shè shǒu zhī hòu wén cǎi bǐng yào zhōng guó fēi zǒu zhī lèi bù fù xuān míng xián fú shén qín zhī yuǎn zhì
及成王封泰山，禅社首之后，文彩炳耀，中国飞走之类，不复喧鸣，咸服神禽之远至。
及成王封泰山，禅社首之后，文彩炳耀，中国飞走之类，不复喧鸣，咸服神禽之远至。
jí chéng wáng bēng chōng tiān ér qù
及成王崩，冲天而去。
及成王崩，冲天而去。
chū shí yí lù
（出《拾遗录》）
（出《拾遗录》）
fèng huáng tái
凤凰台
凤凰台
fèng gǔ hēi xióng cí dàn xī míng gè yì
凤骨黑，雄雌旦夕鸣各异。
凤骨黑，雄雌旦夕鸣各异。
huáng dì shǐ líng lún zhì shí èr yuè xiě zhī qí xióng shēng qí cí yīn
皇帝使伶伦制十二龠写之，其雄声，其雌音。
皇帝使伶伦制十二龠写之，其雄声，其雌音。
lè yǒu fèng huáng tái
乐有《凤凰台》。
乐有《凤凰台》。
cǐ fèng jiǎo xià wù rú bái shí zhě fèng yǒu shí lái yí hou qí suǒ zhǐ chù jué shēn sān chǐ yǒu yuán shí rú luǎn zhèng bái fú zhī ān xīn shén
此凤脚下物如白石者，凤有时来仪，候其所止处，掘深三尺，有圆石如卵，正白，服之安心神。
此凤脚下物如白石者，凤有时来仪，候其所止处，掘深三尺，有圆石如卵，正白，服之安心神。
chū yǒu yáng zá zǔ
（出《酉阳杂俎》）
（出《酉阳杂俎》）
yuán tíng jiān
元庭坚
元庭坚
táng hàn lín xué shì chén wáng you yuán tíng jiān zhě xī ba suì zhōu cān jūn yú zhōu jiè jū shān dú shū
唐翰林学士陈王友元庭坚者，昔罢遂州参军，于州界居山读书。
唐翰林学士陈王友元庭坚者，昔罢遂州参军，于州界居山读书。
hū yǒu rén shēn ér niǎo shǒu lái zào tíng jiān yì guān shén wěi zhòng niǎo suí zhī shù qiān ér yán yuē wú zhòng niǎo zhī wáng yě wén jūn zǐ hào yīn lǜ gù lái jiàn jūn
忽有人身而鸟首，来造庭坚，衣冠甚伟，众鸟随之数千，而言曰：“吾众鸟之王也，闻君子好音律，故来见君。
忽有人身而鸟首，来造庭坚，衣冠甚伟，众鸟随之数千，而言曰：“吾众鸟之王也，闻君子好音律，故来见君。
yīn liú shù xī jiào tíng jiān yīn lǜ qīng zhuó wén zì yīn yì jiān jiào zhī yǐ bǎi niǎo yǔ
”因留数夕，教庭坚音律清浊，文字音义，兼教之以百鸟语。
”因留数夕，教庭坚音律清浊，文字音义，兼教之以百鸟语。
rú shì lái wǎng suì yú
如是来往岁余。
如是来往岁余。
tíng jiān yóu shì xiǎo yīn lǜ shàn wén zì dāng shí mò jí
庭坚由是晓音律，善文字，当时莫及。
庭坚由是晓音律，善文字，当时莫及。
yīn yáng shù shù wú bù tōng dá
阴阳术数，无不通达。
阴阳术数，无不通达。
zài hàn lín zhuàn yùn yīng shí juǎn wèi shī xíng ér xī jīng xiàn hú tíng jiān yì zú yān
在翰林，撰《韵英》十卷，未施行，而西京陷胡庭，坚亦卒焉。
在翰林，撰《韵英》十卷，未施行，而西京陷胡庭，坚亦卒焉。
chū jì wén
（出《纪闻》）
（出《纪闻》）
suī yáng fèng
睢阳凤
睢阳凤
zhēn yuán shí sì nián qiū yǒu yì niǎo qí sè qīng zhuàng lèi jiū que xiáng yú suī yáng zhī jiāo zhǐ cóng mù zhōng
贞元十四年秋，有异鸟，其色青，状类鸠鹊，翔于睢阳之郊，止丛木中。
贞元十四年秋，有异鸟，其色青，状类鸠鹊，翔于睢阳之郊，止丛木中。
yǒu qún niǎo qiān lèi jù lǜ qí lèi liè yú zuǒ yòu qián hòu ér yòu zhāo xī gè xián fěi chóng dào liáng yǐ xiàn yān
有群鸟千类，俱率其类，列于左右前后，而又朝夕各衔蜚虫稻粱以献焉。
有群鸟千类，俱率其类，列于左右前后，而又朝夕各衔蜚虫稻粱以献焉。
shì niǎo měi fēi zé qún niǎo xián zào ér dǎo qí qián xián yì qí páng xián yōng qí hòu ruò chuán huàn jǐng wèi zhī zhuàng
是鸟每飞，则群鸟咸噪而导其前，咸翼其旁，咸拥其后，若传唤警卫之状。
是鸟每飞，则群鸟咸噪而导其前，咸翼其旁，咸拥其后，若传唤警卫之状。
zhǐ zé huán ér xiàng yān suī rén chén shì tiān zǐ zhī lǐ wú yǐ jiā yǐ
止则环而向焉，虽人臣侍天子之礼，无以加矣。
止则环而向焉，虽人臣侍天子之礼，无以加矣。
suī yáng rén xián shì yě zòng guān yǐ wéi yǔ zú zhī líng zhě
睢阳人咸适野纵观，以为羽族之灵者。
睢阳人咸适野纵观，以为羽族之灵者。
rán qí zhuàng bù lèi luán fèng yóu shì yì qí zhī
然其状不类鸾凤，由是益奇之。
然其状不类鸾凤，由是益奇之。
shí lǐ áo kè yú suī yáng áo yuē cǐ zhēn fèng niǎo yě
时李翱客于睢阳，翱曰：“此真凤鸟也。
时李翱客于睢阳，翱曰：“此真凤鸟也。
yú shì zuò zhī fèng yī zhāng bèi shū qí shì
”于是作《知凤》一章，备书其事。
”于是作《知凤》一章，备书其事。
chū xuān shì zhì
（出《宣室志》）
（出《宣室志》）
luán
鸾
鸾
yáo zài wèi qī nián yǒu luán gǔ suì suì lái jí qí lín yóu yú zé sǒu chī xiāo táo yú jué mò
尧在位七年，有鸾鹘岁岁来集，麒麟游于泽薮，鸱枭逃于绝漠。
尧在位七年，有鸾鹘岁岁来集，麒麟游于泽薮，鸱枭逃于绝漠。
yǒu shé zhī zhī guó xiàn zhòng míng zhī niǎo yī míng zhòng jing
有折支之国，献重明之鸟，一名重睛。
有折支之国，献重明之鸟，一名重睛。
yán shuāng jing zài mù zhuàng rú jī míng shì fèng shí jiě luò máo yǔ yǐ ròu hé ér fēi
言双睛在目，状如鸡，鸣似凤，时解落毛羽，以肉翮而飞。
言双睛在目，状如鸡，鸣似凤，时解落毛羽，以肉翮而飞。
néng bó zhú měng hǔ shǐ yāo zāi bù néng wéi hài yí yǐ qióng gāo
能搏逐猛虎，使妖灾不能为害，饴以琼膏。
能搏逐猛虎，使妖灾不能为害，饴以琼膏。
huò yī suì shù lái huò shù suì bù zhì
或一岁数来，或数岁不至。
或一岁数来，或数岁不至。
guó rén mò bù sǎo sǎ mén hù yǐ liú zhòng míng zhī jí
国人莫不扫洒门户，以留重明之集。
国人莫不扫洒门户，以留重明之集。
guó rén huò kè mù huò zhù jīn wèi cǐ niǎo zhī zhuàng zhì yú hù yǒu zhī jiān zé chī mèi chǒu lèi zì rán tuì fú
国人或刻木，或铸金，为此鸟之状，置于户牖之间，则魑魅丑类，自然退伏。
国人或刻木，或铸金，为此鸟之状，置于户牖之间，则魑魅丑类，自然退伏。
jīn rén měi suì yuán rì kè huà wèi jī yú hù yǒu zhī shàng cǐ yí xiàng yě
今人每岁元日，刻画为鸡于户牖之上，此遗像也。
今人每岁元日，刻画为鸡于户牖之上，此遗像也。
chū shí yí lù
（出《拾遗录》）
（出《拾遗录》）
hè xú shì gǔ
鹤徐奭（鹄）
鹤徐奭（鹄）
jìn huái dì yǒng jiā zhōng xú shì chū xíng tián jiàn yī nǚ zǐ zī sè xiān bái jiù shì yán diào
晋怀帝永嘉中，徐奭出行田，见一女子，姿色鲜白，就奭言调。
晋怀帝永嘉中，徐奭出行田，见一女子，姿色鲜白，就奭言调。
nǚ yīn yín yuē chóu xī líng hào yīn rì yuè xīn yán zhù
女因吟曰：“畴昔聆好音，日月心延伫。
女因吟曰：“畴昔聆好音，日月心延伫。
rú hé yù liáng rén zhōng huái miǎo wú xù
如何遇良人，中怀邈无绪。
如何遇良人，中怀邈无绪。
shì qíng jì xié xīn rán yán zhì yī wū
”奭情既谐，欣然延至一屋。
”奭情既谐，欣然延至一屋。
nǚ shī shè yǐn shí ér duō yú suì jīng rì bù fǎn
女施设饮食而多鱼，遂经日不返。
女施设饮食而多鱼，遂经日不返。
xiōng dì zhuī mì zhì hú biān jiàn yǔ nǚ xiàng duì zuò
兄弟追觅，至湖边，见与女相对坐。
兄弟追觅，至湖边，见与女相对坐。
xiōng yǐ téng zhàng jī nǚ jí huà chéng bái hè fān rán gāo fēi
兄以藤杖击女，即化成白鹤，翻然高飞。
兄以藤杖击女，即化成白鹤，翻然高飞。
shì huǎng hū nián yú nǎi chà
奭恍惚年余乃差。
奭恍惚年余乃差。
chū liú jìng shū yì yuàn
（出刘敬叔《异苑》）
（出刘敬叔《异苑》）
wū chéng cǎi bǔ zhě
乌程采捕者
乌程采捕者
suí yáng dì dà yè sān nián chū zào yǔ yí máo chǎng duō chū jiāng nán wèi zhī lüè jìn
隋炀帝大业三年，初造羽仪，毛氅多出江南，为之略尽。
隋炀帝大业三年，初造羽仪，毛氅多出江南，为之略尽。
shí hú zhōu wū chéng xiàn rén shēn bèi kē máo rù shān bǔ cǎi jiàn yī dà shù gāo bǎi chǐ qí shàng yǒu hè cháo yǎng zǐ
时湖州乌程县人身被科毛，入山捕采，见一大树高百尺，其上有鹤巢养子。
时湖州乌程县人身被科毛，入山捕采，见一大树高百尺，其上有鹤巢养子。
rén yù qǔ zhī qí xià wú kē gāo bù kě shàng yīn cāo fǔ fá shù
人欲取之，其下无柯，高不可上，因操斧伐树。
人欲取之，其下无柯，高不可上，因操斧伐树。
hè zhī rén bì qǔ kǒng qí shā zi suì yǐ kǒu bá qí máo fàng xià rén shōu de zhī jiē hé shí yòng nǎi bù fá shù
鹤知人必取，恐其杀子，遂以口拔其毛放下，人收得之，皆合时用，乃不伐树。
鹤知人必取，恐其杀子，遂以口拔其毛放下，人收得之，皆合时用，乃不伐树。
chū wǔ xíng jì
（出《五行记》）
（出《五行记》）
hù bù lìng shǐ qī
户部令史妻
户部令史妻
táng kāi yuán zhōng hù bù lìng shǐ qī yǒu sè de mèi jí ér bù néng zhī zhī
唐开元中，户部令史妻有色，得魅疾，而不能知之。
唐开元中，户部令史妻有色，得魅疾，而不能知之。
jiā yǒu jùn mǎ héng bèi chú mò ér shòu liè yù shén
家有骏马，恒倍刍秣，而瘦劣愈甚。
家有骏马，恒倍刍秣，而瘦劣愈甚。
yǐ wèn lín shè hú rén hú yì shù shì xiào yún mǎ xíng bǎi lǐ yóu juàn jīn fǎn xíng qiān lǐ yú níng bù shòu yé
以问邻舍胡人，胡亦术士，笑云：“马行百里犹倦，今反行千里余，宁不瘦耶？
以问邻舍胡人，胡亦术士，笑云：“马行百里犹倦，今反行千里余，宁不瘦耶？
lìng shǐ yán chū bù chū rù jiā yòu wú rén hé yóu zhì shì
”令史言：“初不出入，家又无人，曷由至是？
”令史言：“初不出入，家又无人，曷由至是？
hú yún jūn měi rù zhí jūn qī yè chū jūn zì bù zhī
”胡云：“君每入直，君妻夜出，君自不知。
”胡云：“君每入直，君妻夜出，君自不知。
ruò bù xìn zhì rù zhí shí shì hái chá zhī dāng zhī ěr
若不信，至入直时，试还察之，当知耳。
若不信，至入直时，试还察之，当知耳。
lìng shǐ yī qí yán yè hái yǐn tā suǒ
”令史依其言，夜还，隐他所。
”令史依其言，夜还，隐他所。
yī gēng qī qǐ jìng zhuāng lìng bì ān mǎ lín jiē yù zhī
一更，妻起靓妆，令婢鞍马，临阶御之。
一更，妻起靓妆，令婢鞍马，临阶御之。
bì qí sào zhǒu suí hòu rǎn rǎn chéng kōng bù fù jiàn
婢骑扫帚随后，冉冉乘空，不复见。
婢骑扫帚随后，冉冉乘空，不复见。
lìng shǐ dà hài míng wǎng jiàn hú qú rán yuē mèi xìn zhī yǐ wèi zhī nài hé
令史大骇，明往见胡，瞿然曰：“魅信之矣，为之奈何？
令史大骇，明往见胡，瞿然曰：“魅信之矣，为之奈何？
hú lìng gèng yī xī cì zhī
”胡令更一夕伺之。
”胡令更一夕伺之。
qí yè lìng shǐ guī táng qián mù zhōng qī qǐng fù huán wèn bì hé yǐ yǒu shēng rén qì lìng bì bì yuán zuò fù jù míng chāo běn gǎi
其夜，令史归堂前幕中，妻顷复还，问婢何以有生人气，令婢（“婢”原作“妇”，据明抄本改。
其夜，令史归堂前幕中，妻顷复还，问婢何以有生人气，令婢（“婢”原作“妇”，据明抄本改。
yǐ sǎo sǎo yuán zuò bì
）以扫（扫原作婢。
）以扫（扫原作婢。
jù míng chāo běn gǎi
据明抄本改。
据明抄本改。
zhou zhú huǒ biàn rán táng wǔ lìng shǐ láng bèi rù táng dà wèng zhōng
）帚烛火，遍然堂庑，令史狼狈入堂大瓮中。
）帚烛火，遍然堂庑，令史狼狈入堂大瓮中。
xū yú chéng mǎ fù wǎng shì yǐ shāo sào zhǒu wú fù kě qí qī yún suí yǒu jí qí hé bì sào zhǒu
须臾，乘马复往，适已烧扫帚，无复可骑，妻云：“随有即骑，何必扫帚。
须臾，乘马复往，适已烧扫帚，无复可骑，妻云：“随有即骑，何必扫帚。
bì cāng cù suì qí dà wèng suí háng
”婢仓卒，遂骑大瓮随行。
”婢仓卒，遂骑大瓮随行。
lìng shǐ zài wèng zhōng jù bù gǎn dòng
令史在瓮中，惧不敢动。
令史在瓮中，惧不敢动。
xū yú zhì yī chù shì shān dǐng lín jiān gòng zhàng lián mù yán xí shén shèng
须臾，至一处，是山顶林间，供帐帘幕，筵席甚盛。
须臾，至一处，是山顶林间，供帐帘幕，筵席甚盛。
qún yǐn zhě qī bā bèi gè yǒu pǐ ǒu zuò shàng yàn yǐn hé nì bèi zhì shù gèng hòu fāng sàn
群饮者七八辈，各有匹偶，座上宴饮，合昵备至，数更后方散。
群饮者七八辈，各有匹偶，座上宴饮，合昵备至，数更后方散。
fù rén shàng mǎ lìng bì qí xiàng wèng bì jīng yún wèng zhōng yǒu rén
妇人上马，令婢骑向瓮，婢惊云：“瓮中有人。
妇人上马，令婢骑向瓮，婢惊云：“瓮中有人。
fù rén chéng zuì lìng tuī zhe shān xià bì yì zuì tuī lìng shǐ chū lìng shǐ bù gǎn yán nǎi qí wèng ér qù
”妇人乘醉，令推著山下，婢亦醉，推令史出，令史不敢言，乃骑瓮而去。
”妇人乘醉，令推著山下，婢亦醉，推令史出，令史不敢言，乃骑瓮而去。
lìng shǐ jí míng dōu bú jiàn rén dàn yǒu yú yān jìn ér yǐ nǎi xún jìng lù qí qū kě shǔ shí lǐ fāng zhì shān kǒu
令史及明，都不见人，但有余烟烬而已，乃寻径路，崎岖可数十里方至山口。
令史及明，都不见人，但有余烟烬而已，乃寻径路，崎岖可数十里方至山口。
wèn qí suǒ yún shì láng zhōu qù jīng shī qiān yú lǐ
问其所，云是阆州，去京师千余里。
问其所，云是阆州，去京师千余里。
fāng zhì shān kǒu wèn qí suǒ yún shì láng zhōu qù jīng shī qiān yú lǐ shí qī zì yuán quē jù míng chāo běn bǔ
（“方至山口问其所云是阆州去京师千余里”十七字原阙，据明抄本补。
（“方至山口问其所云是阆州去京师千余里”十七字原阙，据明抄本补。
xíng qǐ xīn qín yuè yú jǐn de zhì shě
）行乞辛勤，月余，仅得至舍。
）行乞辛勤，月余，仅得至舍。
qī jiàn jīng wèn zhī jiǔ zhī jiǔ èr zì yuán dào zhì jù míng chāo běn gǎi
妻见惊问之久（“之久”二字原倒置，据明抄本改。
妻见惊问之久（“之久”二字原倒置，据明抄本改。
hé suǒ lái lìng shǐ yǐ tā dá
）何所来，令史以他答。
）何所来，令史以他答。
fù wǎng wèn hú qiú qí liào lǐ hú yún mèi yǐ chéng cì qí fù qù kě jù fù qǔ huǒ yǐ fén zhī
复往问胡，求其料理，胡云：“魅已成，伺其复去，可遽缚取，火以焚之。
复往问胡，求其料理，胡云：“魅已成，伺其复去，可遽缚取，火以焚之。
wén kōng zhōng qǐ mìng qǐng zhī yǒu cāng hè duò huǒ zhōng fén sǐ qī jí suì yù
”闻空中乞命，顷之，有苍鹤堕火中，焚死，妻疾遂愈。
”闻空中乞命，顷之，有苍鹤堕火中，焚死，妻疾遂愈。
chū guǎng yì jì
（出《广异记》）
（出《广异记》）
péi hàng
裴沆
裴沆
tóng zhōu sī mǎ péi hàng cháng shuō zài cóng bó zì luò zhōng jiāng wǎng zhèng zhōu zài lù shù rì xiǎo chéng ǒu xià mǎ jué dào zuǒ yǒu rén shēn yín shēng yīn pī hāo lái xún zhī
同州司马裴沆尝说，再从伯自洛中，将往郑州，在路数日，晓程偶下马，觉道左有人呻吟声，因披蒿莱寻之。
同州司马裴沆尝说，再从伯自洛中，将往郑州，在路数日，晓程偶下马，觉道左有人呻吟声，因披蒿莱寻之。
jīng cóng xià jiàn yī bìng hè chuí yì fǔ zhòu chì xià chuāng huài wú máo
荆丛下见一病鹤，垂翼俛咮，翅下疮坏无毛。
荆丛下见一病鹤，垂翼俛咮，翅下疮坏无毛。
qiě yì qí shēng hū yǒu lǎo rén bái yī yè zhàng shù shí bù ér zhì wèi yuē láng jūn shào nián qǐ jiě āi cǐ hè yá
且异其声，忽有老人白衣曳杖，数十步而至，谓曰：“郎君少年，岂解哀此鹤邪？
且异其声，忽有老人白衣曳杖，数十步而至，谓曰：“郎君少年，岂解哀此鹤邪？
ruò dé rén xuè yī tu zé néng fēi yǐ
若得人血一涂，则能飞矣。
若得人血一涂，则能飞矣。
péi pō zhī dào xìng shén gāo yì jù yuē mǒu qǐng cì cǐ bì xuè bù nán
”裴颇知道，性甚高逸，遽曰：“某请刺此臂血，不难。
”裴颇知道，性甚高逸，遽曰：“某请刺此臂血，不难。
lǎo rén xiào yuē jūn cǐ zhì shén jìn rán xū sān shì shì rén qí xuè fāng zhōng
”老人笑曰：“君此志甚劲，然须三世是人，其血方中。
”老人笑曰：“君此志甚劲，然须三世是人，其血方中。
láng jūn qián shēng fēi rén wéi luò zhōng hú lú shēng sān shì rén yǐ
郎君前生非人，唯洛中胡卢生，三世人矣。
郎君前生非人，唯洛中胡卢生，三世人矣。
láng jūn cǐ xíng fēi yǒu jí qiè qǐ néng zhì luò zhōng gàn hú lú shēng hu
郎君此行，非有急切，岂能至洛中，干胡卢生乎？
郎君此行，非有急切，岂能至洛中，干胡卢生乎？
péi xīn rán ér fǎn wèi xìn sù zhì luò nǎi fǎng hú lú shēng jù chén qí shì qiě bài qí zhī
”裴欣然而返，未信宿，至洛，乃访胡卢生，具陈其事，且拜祈之。
”裴欣然而返，未信宿，至洛，乃访胡卢生，具陈其事，且拜祈之。
hú lú shēng chū wú nán yì kāi fu qǔ yī shí hé dà ruò liǎng zhǐ shòu zhēn cì bì dī xuè xià mǎn hé shòu péi yuē wú duō yán yě
胡卢生初无难易，开袱，取一石合，大若两指，授针刺臂，滴血下满合，授裴曰：“无多言也。
胡卢生初无难易，开袱，取一石合，大若两指，授针刺臂，滴血下满合，授裴曰：“无多言也。
jí zhì hè chù lǎo rén yǐ zhì xǐ yuē gù shì xìn shì
”及至鹤处，老人已至，喜曰：“固是信士。
”及至鹤处，老人已至，喜曰：“固是信士。
nǎi lìng jǐn tu qí hè fù yāo péi yún wǒ suǒ jū qù cǐ bù yuǎn kě shǎo liú yě
”乃令尽涂其鹤，复邀裴云：“我所居去此不远，可少留也。
”乃令尽涂其鹤，复邀裴云：“我所居去此不远，可少留也。
péi jué fēi cháng rén yǐ zhàng rén hū zhī yīn suí háng
”裴觉非常人，以丈人呼之，因随行。
”裴觉非常人，以丈人呼之，因随行。
cái shù lǐ zhì yī zhuāng zhú luò cǎo shè tíng wú láng jí
才数里，至一庄，竹落草舍，庭芜狼藉。
才数里，至一庄，竹落草舍，庭芜狼藉。
péi kě shén qiú jiāng lǎo rén zhǐ yī tǔ kān cǐ zhōng yǒu shǎo jiāng kě jiù qǔ
裴渴甚，求浆，老人指一土龛：“此中有少浆，可就取。
裴渴甚，求浆，老人指一土龛：“此中有少浆，可就取。
péi shì kān zhōng yǒu yī xìng hé yī shàn rú lì mǎn zhōng yǒu jiāng jiāng sè zhèng bái nǎi lì jǔ yǐn zhī bù fù jī kě jiāng wèi rú xìng lào
”裴视龛中，有一杏核，一扇如笠，满中有浆，浆色正白，乃力举饮之，不复饥渴，浆味如杏酪。
”裴视龛中，有一杏核，一扇如笠，满中有浆，浆色正白，乃力举饮之，不复饥渴，浆味如杏酪。
péi zhī yǐn zhě bài qǐng wèi nú pú lǎo rén yuē jūn yǒu shì jiān wēi lù zòng zhù yì bù zhōng qí zhì
裴知隐者，拜请为奴仆，老人曰：“君有世间微禄，纵住亦不终其志。
裴知隐者，拜请为奴仆，老人曰：“君有世间微禄，纵住亦不终其志。
xián shū zhēn yǒu suǒ de wú jiǔ yǔ zhī yóu jūn zì bù zhī
贤叔真有所得，吾久与之游，君自不知。
贤叔真有所得，吾久与之游，君自不知。
jīn yǒu yī xìn píng jūn bì dá
今有一信，凭君必达。
今有一信，凭君必达。
yīn guǒ yī fu wù dà rú hé jiè wú qiè kāi
”因裹一袱物，大如合，戒无窃开。
”因裹一袱物，大如合，戒无窃开。
fù yǐn péi shì hè hè sǔn chù máo yǐ shēng yǐ
复引裴视鹤，鹤损处毛已生矣。
复引裴视鹤，鹤损处毛已生矣。
yòu wèi péi yuē jūn xiàng yǐn xìng jiāng dāng kū jiǔ zú qīn qíng qiě yǐ jiǔ sè jiè yě
又谓裴曰：“君向饮杏浆，当哭九族亲情，且以酒色诫也。
又谓裴曰：“君向饮杏浆，当哭九族亲情，且以酒色诫也。
péi fù huán luò zhōng lù yuè qí suǒ chí jiāng fā zhī fu sì jiǎo gè yǒu chì shé chū tóu péi nǎi zhǐ
”裴复还洛中，路阅其所持，将发之，袱四角各有赤蛇出头，裴乃止。
”裴复还洛中，路阅其所持，将发之，袱四角各有赤蛇出头，裴乃止。
qí shū de xìn jí kāi zhī yǒu wù rú qián dà mài fàn shēng yú
其叔得信，即开之，有物如乾大麦饭升余。
其叔得信，即开之，有物如干大麦饭升余。
qí shū hòu yīn yóu wáng wū bù zhī qí zhōng
其叔后因游王屋，不知其终。
其叔后因游王屋，不知其终。
péi shòu zhì jiǔ shí qī
裴寿至九十七。
裴寿至九十七。
chū yǒu yáng zá zǔ
（出《酉阳杂俎》）
（出《酉阳杂俎》）
yòu li xiāng xiāng yuán zuò sōng jù míng chāo běn gǎi
又李相（“相”原作“松”，据明抄本改。
又李相（“相”原作“松”，据明抄本改。
gōng yóu sōng shān jiàn bìng hè yì yuē xū rén xuè
）公游嵩山，见病鹤，亦曰须人血。
）公游嵩山，见病鹤，亦曰须人血。
li gōng gōng yuán zuò sōng
李公（公原作松。
李公（公原作松。
jù míng chāo běn gǎi
据明抄本改。
据明抄本改。
xià tóng
下同。
下同。
jiě yī jí cì xuè
）解衣即刺血。
）解衣即刺血。
hè yuē shì jiān rén zhì shǎo gōng bú shì
鹤曰：“世间人至少，公不是。
鹤曰：“世间人至少，公不是。
nǎi lìng bá yǎn jié chí wǎng dōng dōu dàn yìng yǎn zhào zhī jí zhī yǐ
”乃令拔眼睫，持往东都，但映眼照之，即知矣。
”乃令拔眼睫，持往东都，但映眼照之，即知矣。
li gōng zhōng lù zì shì nǎi mǎ tóu yě
李公中路自视，乃马头也。
李公中路自视，乃马头也。
zhì dōng luò suǒ yù fēi shǎo xī fēi quán rén jiē quǎn zhì lǘ mǎ yī lǎo wēng shì rén
至东洛，所遇非少，悉非全人，皆犬彘驴马，一老翁是人。
至东洛，所遇非少，悉非全人，皆犬彘驴马，一老翁是人。
li gōng yán bìng hè zhī yì lǎo wēng xiào xià lǘ tǎn bì cì xuè
李公言病鹤之意，老翁笑，下驴袒臂刺血。
李公言病鹤之意，老翁笑，下驴袒臂刺血。
li gōng de zhī yǐ tu hè
李公得之，以涂鹤。
李公得之，以涂鹤。
jí yù hè xiè yuē gōng jí wéi míng shí zǎi xiàng fù dāng shàng shēng
即愈，鹤谢曰：“公即为明时宰相，复当上升。
即愈，鹤谢曰：“公即为明时宰相，复当上升。
xiāng jiàn fēi yáo shèn wú xiè duò
相见非遥，慎无懈惰。
相见非遥，慎无懈惰。
li gōng xiè hè suì chōng tiān ér qù
”李公谢，鹤遂冲天而去。
”李公谢，鹤遂冲天而去。
chū yì shǐ
（出《逸史》）
（出《逸史》）
gǔ
鹄
鹄
gǔ shēng bǎi nián ér hóng wǔ bǎi nián ér huáng yòu wǔ bǎi nián ér cāng yòu wǔ bǎi nián wèi bái shòu sān qiān suì yǐ
鹄生百年而红，五百年而黄，又五百年而苍，又五百年为白，寿三千岁矣。
鹄生百年而红，五百年而黄，又五百年而苍，又五百年为白，寿三千岁矣。
chū shù yì jì
（出《述异记》）
（出《述异记》）
sū qióng
苏琼
苏琼
jìn ān dì yuán xìng zhōng yī rén nián chū èr shí wèi hūn duì rán mù bù gàn sè céng wú huì xíng
晋安帝元兴中，一人年出二十，未婚对，然目不干色，曾无秽行。
晋安帝元兴中，一人年出二十，未婚对，然目不干色，曾无秽行。
cháng xíng tián jiàn yī nǚ shén lì wèi shào nián yuē wén jūn zì yǐ liǔ jì zhī chóu yì fù yǒu sāng zhōng zhī huan yé
尝行田，见一女甚丽，谓少年曰：“闻君自以柳季之俦，亦复有桑中之欢耶？
尝行田，见一女甚丽，谓少年曰：“闻君自以柳季之俦，亦复有桑中之欢耶？
nǚ biàn gē shào nián wēi yǒu dòng sè hòu fù zhòng jiàn zhī shào nián wèn xìng yún xìng sū míng qióng jiā zài tú zhōng
”女便歌，少年微有动色，后复重见之，少年问姓，云：“姓苏名琼，家在涂中。
”女便歌，少年微有动色，后复重见之，少年问姓，云：“姓苏名琼，家在涂中。
suì yào hái jìn huān cóng dì biàn tū rù yǐ zhàng dǎ nǚ jí huà chéng cí bái hú
”遂要还尽欢，从弟便突入，以杖打女，即化成雌白鹄。
”遂要还尽欢，从弟便突入，以杖打女，即化成雌白鹄。
chū liú yì qìng yōu míng lù
（出刘义庆《幽冥录》）
（出刘义庆《幽冥录》）
yīng wǔ
鹦鹉
鹦鹉
yīng wǔ néng fēi zhòng niǎo zhǐ qián sān hòu yī wéi yīng wǔ sì zhǐ qí fēn
鹦鹉能飞，众鸟趾，前三后一，唯鹦鹉四趾齐分。
鹦鹉能飞，众鸟趾，前三后一，唯鹦鹉四趾齐分。
fán niǎo xià jiǎn xiàng shàng dú cǐ niǎo liǎng jiǎn jù dòng shì rén mù
凡鸟下睑向上，独此鸟两睑俱动，似人目。
凡鸟下睑向上，独此鸟两睑俱动，似人目。
chū yǒu yáng zá zǔ
（出《酉阳杂俎》）
（出《酉阳杂俎》）
zhāng huá
张华
张华
zhāng huá yǒu bái yīng wǔ huá xíng hái niǎo zhé shuō tóng pú shàn è
张华有白鹦鹉，华行还，鸟辄说僮仆善恶。
张华有白鹦鹉，华行还，鸟辄说僮仆善恶。
hòu jì wú yán huá wèn qí gù niǎo yún jiàn cáng wèng zhōng hé yóu dé zhī
后寂无言，华问其故，鸟云：“见藏瓮中，何由得知？
后寂无言，华问其故，鸟云：“见藏瓮中，何由得知？
gōng shí zài wài lìng huàn yīng wǔ yīng wǔ yuē zuó yè mèng è bù yí chū hù
”公时在外，令唤鹦鹉，鹦鹉曰：“昨夜梦恶，不宜出户。
”公时在外，令唤鹦鹉，鹦鹉曰：“昨夜梦恶，不宜出户。
qiáng zhī zhì tíng wèi chī suǒ jué jiào qí zhuó chī huì jǐn ér huò miǎn
”强之至庭，为鸱所攫，教其啄鸱喙，仅而获免。
”强之至庭，为鸱所攫，教其啄鸱喙，仅而获免。
chū yì yuàn
（出《异苑》）
（出《异苑》）
yīng wǔ jiù huǒ
鹦鹉救火
鹦鹉救火
yǒu yīng wǔ fēi jí tā shān shān zhōng qín shòu zhé xiāng guì zhòng
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重。
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重。
yīng wǔ zì niàn suī lè bù kě jiǔ yě biàn qù
鹦鹉自念，虽乐不可久也，便去。
鹦鹉自念，虽乐不可久也，便去。
hòu shù rì shān zhōng dà huǒ yīng wǔ yáo jiàn biàn rù shuǐ rú yǔ fēi ér sǎ zhī
后数日，山中大火，鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。
后数日，山中大火，鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。
tiān shén yán rǔ suī yǒu zhì yì míng chāo běn yì zuò jìng
天神言：“汝虽有志，意（明抄本意作“竟”。
天神言：“汝虽有志，意（明抄本意作“竟”。
hé zú yún yě
）何足云也？
）何足云也？
duì yuē suī zhī bù néng rán cháng qiáo jū shì shān lín shòu xíng shàn jiē wèi xiōng dì bù rěn jiàn ěr
”对曰：“虽知不能，然尝侨居是山，邻兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。
”对曰：“虽知不能，然尝侨居是山，邻兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。
tiān shén jiā gǎn jí wéi miè huǒ
”天神嘉感，即为灭火。
”天神嘉感，即为灭火。
chū yì yuàn
（出《异苑》）
（出《异苑》）
xuě yī nǚ
雪衣女
雪衣女
tiān bǎo zhōng lǐng nán xiàn bái yīng wǔ yǎng zhī gōng zhōng
天宝中，岭南献白鹦鹉，养之宫中。
天宝中，岭南献白鹦鹉，养之宫中。
suì jiǔ pō shèn cōng huì dòng xiǎo yán cí
岁久，颇甚聪慧，洞晓言词。
岁久，颇甚聪慧，洞晓言词。
shàng jí guì fēi jiē hū wèi xuě yī nǚ
上及贵妃，皆呼为雪衣女。
上及贵妃，皆呼为雪衣女。
xìng jì xùn rǎo cháng zòng qí yǐn zhuó fēi míng rán bù lí píng wéi jiān
性既驯扰，常纵其饮啄飞鸣，然不离屏帏间。
性既驯扰，常纵其饮啄飞鸣，然不离屏帏间。
shàng mìng yǐ jìn dài cí chén piān yǒng shòu zhī shù biàn biàn kě fěng sòng
上命以近代词臣篇咏授之，数遍便可讽诵。
上命以近代词臣篇咏授之，数遍便可讽诵。
shàng měi yǔ pín fēi jí zhū wáng bó xì shàng shāo bù shèng zuǒ yòu hū xuě yī nǚ bì fēi jú zhōng gǔ yì yǐ luàn zhī
上每与嫔妃及诸王博戏，上稍不胜，左右呼雪衣女，必飞局中，鼓翼以乱之。
上每与嫔妃及诸王博戏，上稍不胜，左右呼雪衣女，必飞局中，鼓翼以乱之。
huò zhuó pín yù jí zhū wáng shǒu shǐ bù néng zhēng dào
或啄嫔御及诸王手，使不能争道。
或啄嫔御及诸王手，使不能争道。
yī dàn fēi yú guì fēi jìng tái shàng yǔ yuē xuě yī nǚ zuó yè mèng wèi zhì suǒ bó jiāng jǐn yú cǐ hu
一旦，飞于贵妃镜台上，语曰：“雪衣女昨夜梦为鸷所搏，将尽于此乎？
一旦，飞于贵妃镜台上，语曰：“雪衣女昨夜梦为鸷所搏，将尽于此乎？
shàng lìng guì fēi shòu yǐ duō xīn jīng zì hòu shòu jì jīng shú zhòu yè bù xī ruò jù huò nán yǒu qí ráng zhě
”上令贵妃授以《多心经》，自后授记精熟，昼夜不息，若惧祸难，有祈禳者。
”上令贵妃授以《多心经》，自后授记精熟，昼夜不息，若惧祸难，有祈禳者。
shàng yǔ guì fēi chū yóu bié diàn guì fēi zhì yīng wǔ yú bù niǎn shàng yǔ zhī tóng qù
上与贵妃出游别殿，贵妃置鹦鹉于步辇上，与之同去。
上与贵妃出游别殿，贵妃置鹦鹉于步辇上，与之同去。
jì zhì mìng cóng guān xiào liè yú qián yīng wǔ fāng xī xì diàn kǎn shàng
既至，命从官校猎于前，鹦鹉方嬉戏殿槛上。
既至，命从官校猎于前，鹦鹉方嬉戏殿槛上。
piē yǒu yīng zhì bó zhī ér bì shàng yǔ guì fēi tàn xī jiǔ zhī suì mìng yì yú yuàn zhōng lì yīng wǔ zhǒng
瞥有鹰至，搏之而毙，上与贵妃，叹息久之，遂命瘗于苑中，立鹦鹉冢。
瞥有鹰至，搏之而毙，上与贵妃，叹息久之，遂命瘗于苑中，立鹦鹉冢。
kāi yuán zhōng gōng zhōng yǒu wǔ sè yīng wǔ néng yán ér huì
开元中，宫中有五色鹦鹉，能言而惠。
开元中，宫中有五色鹦鹉，能言而惠。
shàng lìng zuǒ yòu shì qiān yù yī zhé chēn mù huà zhī
上令左右试牵御衣，辄瞋目叱之。
上令左右试牵御衣，辄瞋目叱之。
qí wáng wén xué xióng yán jǐng yīn xiàn yīng wǔ piān shàng yǐ shì qún chén yān
岐王文学熊延景，因献《鹦鹉篇》，上以示群臣焉。
岐王文学熊延景，因献《鹦鹉篇》，上以示群臣焉。
chū tán bīn lù
（出《谭宾录》）
（出《谭宾录》）
liú qián nǚ
刘潜女
刘潜女
lǒng yòu bǎi xìng liú qián jiā dà fù wéi yǒu yī nǚ chū jī měi zī zhì
陇右百姓刘潜家大富，唯有一女，初笄，美姿质。
陇右百姓刘潜家大富，唯有一女，初笄，美姿质。
jì yǒu qiú pìn zhě qí fù wèi xǔ
继有求聘者，其父未许。
继有求聘者，其父未许。
jiā yǎng yī yīng wǔ néng yán wú bǐ cǐ nǚ měi rì yǔ zhī yán huà
家养一鹦鹉，能言无比，此女每日与之言话。
家养一鹦鹉，能言无比，此女每日与之言话。
hòu de fó jīng yī juàn yīng wǔ niàn zhī huò yǒu chà wù nǚ bì zhèng zhī
后得佛经一卷，鹦鹉念之，或有差误，女必证之。
后得佛经一卷，鹦鹉念之，或有差误，女必证之。
měi niàn cǐ jīng nǚ bì fén xiāng
每念此经，女必焚香。
每念此经，女必焚香。
hū yī rì yīng wǔ wèi nǚ yuē kāi wǒ lóng ěr zì jū zhī wǒ dāng fēi qù
忽一日，鹦鹉谓女曰：“开我笼，尔自居之，我当飞去。
忽一日，鹦鹉谓女曰：“开我笼，尔自居之，我当飞去。
nǚ guài ér wèn zhī hé cǐ yán yá
”女怪而问之：“何此言邪？
”女怪而问之：“何此言邪？
yīng wǔ yuē ěr běn yǔ wǒ shēn tóng ǒu tuō huà liú qián zhī jiā jīn xū què fù běn zú wú guài wǒ yán
”鹦鹉曰：“尔本与我身同，偶托化刘潜之家，今须却复本族，无怪我言。
”鹦鹉曰：“尔本与我身同，偶托化刘潜之家，今须却复本族，无怪我言。
rén bù shí ěr wǒ gù shi ěr
人不识尔，我固识尔。
人不识尔，我固识尔。
qí nǚ jīng bái qí fù mǔ fù mǔ suì kāi lóng fàng yīng wǔ fēi qù xiǎo xī jiān shǒu qí nǚ
”其女惊，白其父母，父母遂开笼，放鹦鹉飞去，晓夕监守其女。
”其女惊，白其父母，父母遂开笼，放鹦鹉飞去，晓夕监守其女。
hòu sān rì nǚ wú gù ér sǐ fù mǔ jīng kū bù yǐ
后三日，女无故而死，父母惊哭不已。
后三日，女无故而死，父母惊哭不已。
fāng yù zàng zhī qí shī hū wèi yī bái yīng wǔ fēi qù bù zhī suǒ zhī
方欲葬之，其尸忽为一白鹦鹉飞去，不知所之。
方欲葬之，其尸忽为一白鹦鹉飞去，不知所之。
chū dà táng qí shì
（出《大唐奇事》）
（出《大唐奇事》）
yīng
鹰
鹰
chu wén wáng
楚文王
楚文王
chu wén wáng hǎo liè yǒu rén xiàn yī yīng
楚文王好猎，有人献一鹰。
楚文王好猎，有人献一鹰。
wáng jiàn qí shū cháng gù wèi liè yú yún mèng
王见其殊常，故为猎于云梦。
王见其殊常，故为猎于云梦。
máo qún yǔ zú zhēng shì gòng bó cǐ yīng dèng mù guò zhān yún jì
毛群羽族，争噬共搏，此鹰瞪目，过瞻云际。
毛群羽族，争噬共搏，此鹰瞪目，过瞻云际。
é yǒu yī wù xiān bái bù biàn qí xíng
俄有一物鲜白，不辨其形。
俄有一物鲜白，不辨其形。
xíng zì yuán quē jù tài píng yù lǎn juǎn jiǔ èr liù bǔ
（“形”字原阙，据《太平御览》卷九二六补。
（“形”字原阙，据《太平御览》卷九二六补。
yīng biàn sǒng yǔ ér shēng chù ruò fēi diàn
）鹰便竦羽而升，矗若飞电。
）鹰便竦羽而升，矗若飞电。
xū yú yǔ duò rú xuě xuè xià rú yǔ yǒu dà wū duò dì
须臾，羽堕如雪，血下如雨，有大乌堕地。
须臾，羽堕如雪，血下如雨，有大乌堕地。
dù qí yǔ chì guǎng shù shí lǐ shí yǒu bó wù jūn zǐ yuē cǐ dà péng chú yě
度其羽翅，广数十里，时有博物君子曰：“此大鹏雏也。
度其羽翅，广数十里，时有博物君子曰：“此大鹏雏也。
chū yōu míng lù
”（出《幽明录》）
”（出《幽明录》）
liú yù
刘聿
刘聿
táng yǒng huī zhōng lái zhōu rén liú yù xìng hǎo yīng suì yú zhī fú shān xuán yá zì zhuì yǐ qǔ yīng chú
唐永徽中，莱州人刘聿性好鹰，遂于之罘山悬崖，自缒以取鹰雏。
唐永徽中，莱州人刘聿性好鹰，遂于之罘山悬崖，自缒以取鹰雏。
yù zhì cháo ér shéng jué luò yú shù qí jiān shàng xià jiē bì lì jìn tuì wú jù
欲至巢而绳绝，落于树歧间，上下皆壁立，进退无据。
欲至巢而绳绝，落于树歧间，上下皆壁立，进退无据。
dà yīng jiàn rén xián ròu bù gǎn zhì cháo suǒ yáo fàng ròu xià yù jiē qǔ ròu wèi yīng chú yǐ wài jí zì shí zhī
大鹰见人，衔肉不敢至巢所，遥放肉下，聿接取肉喂鹰雏，以外即自食之。
大鹰见人，衔肉不敢至巢所，遥放肉下，聿接取肉喂鹰雏，以外即自食之。
jīng wǔ liù shí rì chú néng fēi nǎi liè cháng ér xì yīng zú yī bì shàng xì sān lián tòu shēn ér xià yīng fēi chè qí liǎng bì bǐ zhì jiàn dǐ yī wú suǒ shāng réng xì yīng ér guī
经五六十日，雏能飞，乃裂裳而系鹰足，一臂上系三联，透身而下，鹰飞，掣其两臂，比至涧底，一无所伤，仍系鹰而归。
经五六十日，雏能飞，乃裂裳而系鹰足，一臂上系三联，透身而下，鹰飞，掣其两臂，比至涧底，一无所伤，仍系鹰而归。
qiū jùn rén
邺郡人
邺郡人
xuē sōng zhèn wèi shí qiū jùn rén yǒu hǎo yù yīng sǔn zhě
薛嵩镇魏时，邺郡人有好育鹰隼者。
薛嵩镇魏时，邺郡人有好育鹰隼者。
yī rì yǒu rén chí yīng lái gào yú qiū rén rén suì shì zhī
一日，有人持鹰来告于邺人，人遂市之。
一日，有人持鹰来告于邺人，人遂市之。
qí yīng shén shén jùn qiū rén jiā suǒ yù yīng sǔn jí duō jiē mò néng bǐ cháng bì yǐ wán bù qù shǒu
其鹰甚神俊，邺人家所育鹰隼极多，皆莫能比，常臂以玩，不去手。
其鹰甚神俊，邺人家所育鹰隼极多，皆莫能比，常臂以玩，不去手。
hòu yǒu dōng yí rén jiàn zhě qǐng yǐ zēng bǎi yú duàn wèi zhí yuē wú fāng niàn cǐ bù zhī qí suǒ yòng
后有东夷人见者，请以缯百余段为直，曰：“吾方念此，不知其所用。
后有东夷人见者，请以缯百余段为直，曰：“吾方念此，不知其所用。
qí rén yuē cǐ hǎi yào yě shàn pì jiāo chī huàn jūn yí yú qiū chéng nán fàng zhī kě yǐ jiàn qí yòng yǐ
”其人曰：“此海鹞也，善辟蛟螭患，君宜于邺城南放之，可以见其用矣。
”其人曰：“此海鹞也，善辟蛟螭患，君宜于邺城南放之，可以见其用矣。
xiān shì qiū chéng nán bēi jiāo cháng wéi rén huàn jùn mín kǔ zhī yǒu nián yǐ
”先是邺城南陂蛟常为人患，郡民苦之有年矣。
”先是邺城南陂蛟常为人患，郡民苦之有年矣。
qiū rén suì chí wǎng hǎi yào hū tóu bēi shuǐ zhōng qǐng zhī nǎi chū dé yī xiǎo jiāo jì chū shí zhī qiě jǐn zì shì qiū mín miǎn qí huàn
邺人遂持往，海鹞忽投陂水中，顷之乃出，得一小蛟，既出，食之且尽，自是邺民免其患。
邺人遂持往，海鹞忽投陂水中，顷之乃出，得一小蛟，既出，食之且尽，自是邺民免其患。
yǒu gào yú sōng nǎi mìng qiū rén xùn qí shì qiū rén suì yǐ hǎi yào xiàn yān
有告于嵩，乃命邺人讯其事，邺人遂以海鹞献焉。
有告于嵩，乃命邺人讯其事，邺人遂以海鹞献焉。
chū xuān shì zhì
（出《宣室志》）
（出《宣室志》）
yào wèi gōng zǐ
鹞魏公子
鹞魏公子
wèi gōng zǐ wú jì céng zài shì zhōng dú shū zhī jì yǒu yī jiū fēi rù àn xià yào zhú ér shā zhī
魏公子无忌曾在室中，读书之际，有一鸠飞入案下，鹞逐而杀之。
魏公子无忌曾在室中，读书之际，有一鸠飞入案下，鹞逐而杀之。
jì fèn qí zhì lì zhì lì yuán zuò xì bó jù míng chāo běn gǎi
忌忿其鸷戾，（“鸷戾”原作“系搏”，据明抄本改。
忌忿其鸷戾，（“鸷戾”原作“系搏”，据明抄本改。
yīn lìng guó nèi bǔ yào suì dé èr bǎi yú tóu
）因令国内捕鹞，遂得二百余头。
）因令国内捕鹞，遂得二百余头。
jì àn jiàn zhì lóng yuē zuó shā shā yuán zuò nuò jù míng chāo běn gǎi
忌按剑至笼曰：“昨杀（“杀”原作“搦”，据明抄本改。
忌按剑至笼曰：“昨杀（“杀”原作“搦”，据明抄本改。
jiū zhě dāng dī tóu fú zuì
）鸠者，当低头伏罪；
）鸠者，当低头伏罪；
bú shì zhě kě fèn yì
不是者，可奋翼。
不是者，可奋翼。
yǒu yī yào fǔ fú bù dòng
”有一鹞俯伏不动。
”有一鹞俯伏不动。
chū liè yì chuán
（出《列异传》）
（出《列异传》）
gǔ bǎo guān sì
鹘宝观寺
鹘宝观寺
cāng zhōu dōng guāng xiàn bǎo guān sì cháng yǒu cāng hú jí zhòng gé měi yǒu gē shù qiān
沧州东光县宝观寺，常有苍鹘集重阁，每有鸽数千。
沧州东光县宝观寺，常有苍鹘集重阁，每有鸽数千。
gǔ dōng zhōng měi xī jí qǔ yī gē yǐ nuǎn zú zhì xiǎo fàng zhī ér bù shā
鹘冬中每夕，即取一鸽以暖足，至晓，放之而不杀。
鹘冬中每夕，即取一鸽以暖足，至晓，放之而不杀。
zì yú yīng hú bù gǎn qīn zhī
自余鹰鹘，不敢侵之。
自余鹰鹘，不敢侵之。
chū cháo yě qiān zài
（出《朝野佥载》）
（出《朝野佥载》）
luò yàn diàn
落雁殿
落雁殿
táng tài zōng yǎng yī bái gǔ hào yuē jiāng jūn qǔ niǎo cháng qū zhì yú diàn qián rán hòu jī shā gù míng luò yàn diàn
唐太宗养一白鹘，号曰将军，取鸟，常驱至于殿前，然后击杀，故名落雁殿。
唐太宗养一白鹘，号曰将军，取鸟，常驱至于殿前，然后击杀，故名落雁殿。
shàng héng lìng sòng shū cóng jīng zhì dōng dōu yǔ wèi wáng réng qǔ bào rì wǎng fǎn shù huí yì lù jī huáng ěr zhī tú yú
上恒令送书，从京至东都与魏王，仍取报，日往返数回，亦陆机黄耳之徒欤？
上恒令送书，从京至东都与魏王，仍取报，日往返数回，亦陆机黄耳之徒欤？
chū cháo yě qiān zài
（出《朝野佥载》）
（出《朝野佥载》）