奇经八脉考 · 李时珍 · Chapter 12 of 18

任脉·任脉为病

PinyinModern Translation
Size

sù wèn yuē rèn mài wèi bìng nán zǐ nèi jié qī shàn nǚ zǐ dài xià jiǎ jù

素问曰∶任脉为病,男子内结七疝,女子带下瘕聚。

yòu yuē nǚ zǐ èr qī ér tiān guǐ zhì rèn mài tōng tài chòng mài shèng yuè shì yǐ shí xià qī qī rèn mài xū tài chòng mài shuāi tiān guǐ jié dì dào bù tōng gù xíng huài ér wú zi

又曰∶女子二七而天癸至,任脉通,太冲脉盛,月事以时下,七七任脉虚,太冲脉衰,天癸竭,地道不通,故形坏而无子。

yòu yuē shàng qì yǒu yīn zhě zhì qí quē pén zhōng

又曰∶上气有音者,治其缺盆中。

wèi tiān tū xué yě yīn wéi rèn mài zhī huì cì yī cùn jiǔ sān zhuàng

(谓天突穴也,阴维、任脉之会,刺一寸,灸三壮)

mài jīng yuē cùn kǒu mài lái jǐn xì shí cháng zhì guān zhě rèn mài yě

脉经曰∶寸口脉来紧细实,长至关者,任脉也。

dòng kǔ shǎo fù rào qí xià yǐn héng gǔ yīn zhōng qiē tòng qǔ guān yuán zhì zhī

动苦少腹绕脐,下引横骨、阴中切痛,取关元治之。

yòu yuē héng cùn kǒu biān mài wán wán zhě rèn mài yě

又曰∶横寸口边,脉丸丸者,任脉也。

kǔ fù zhōng yǒu qì rú zhǐ shàng qiǎng xīn bù dé fǔ yǎng jū jí

苦腹中有气如指,上抢心不得俯仰,拘急。

✦ You read 任脉·任脉为病

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.