yī qī nián chūn gōng fá zhū lóu
这句话大意是：一、七年，春，公伐邾娄。
èr sān yuè jiǎ xū qǔ xū qú
这句话大意是：二、三月甲戌，取须朐。
qǔ yì bù rì cǐ hé yǐ rì
现代白话：取邑不日，此凭什么日？
nèi cí yě shǐ ruò tā rén rán
这句话大意是：内辞也，使若他人然。
sān suì chéng wú
这句话大意是：三、遂城郚。
sì xià sì yuè sòng gōng wáng chén zú
这句话大意是：四、夏四月，宋公王臣卒。
wǔ sòng rén shā qí dài fū
这句话大意是：五、宋人杀其大夫。
hé yǐ bù míng
现代白话：凭什么不名？
sòng sān shì wú dài fū sān shì nèi qǔ yě
这句话大意是：宋三世无大夫，三世内娶也。
liù wù zǐ jìn rén jí qín rén zhàn yú líng hú jìn xiān mèi yǐ shī bēn qín
这句话大意是：六、戊子，晋人及秦人战于令狐，晋先眛以师奔秦。
cǐ piān zhàn yě hé yǐ bù yán shī bài jì
现代白话：此偏战也，凭什么不言师败绩？
dí yě
这句话大意是：敌也。
cǐ jìn xiān mèi yě qí chēng rén hé
这句话大意是：此晋先眛也，其称人何？
biǎn
这句话大意是：贬。
hé wéi biǎn
这句话大意是：曷为贬？
wài yě
这句话大意是：外也。
qí wài nài hé
这句话大意是：其外奈何？
yǐ shī wài yě
这句话大意是：以师外也。
hé yǐ bù yán chū
现代白话：凭什么不言出？
suì zài wài yě
这句话大意是：遂在外也。
qī dí qīn wǒ xī bǐ
这句话大意是：七、狄侵我西鄙。
bā qiū bā yuè gōng huì zhū hóu jìn dài fū méng yú hù
这句话大意是：八、秋八月，公会诸侯、晋大夫盟于扈。
zhū hóu hé yǐ bù xù
现代白话：诸侯凭什么不序？
dài fū hé yǐ bù míng
现代白话：大夫凭什么不名？
gōng shī xù yě
这句话大意是：公失序也。
gōng shī xù nài hé
这句话大意是：公失序奈何？
zhū hóu bù kě shǐ yǔ gōng méng dié jìn dài fū shǐ yǔ gōng méng yě
这句话大意是：诸侯不可使与公盟，眣晋大夫使与公盟也。
jiǔ dōng xú fá jǔ
这句话大意是：九、冬，徐伐莒。
shí gōng sūn áo rú jǔ lì méng
这句话大意是：十、公孙敖如莒莅盟。