yī jiǔ nián chūn wáng zhēng yuè gōng rú qí
这句话大意是：一、九年，春王正月，公如齐。
èr gōng zhì zì qí
这句话大意是：二、公至自齐。
sān xià zhòng sūn miè rú jīng shī
这句话大意是：三、夏，仲孙蔑如京师。
sì qí hóu fá lái
这句话大意是：四、齐侯伐莱。
wǔ qiū qǔ gēn mù
这句话大意是：五、秋，取根牟。
gēn mù zhě hé
这句话大意是：根牟者何？
zhū lóu zhī yì yě
这句话大意是：邾娄之邑也。
hé wéi bù xì hu zhū lóu
这句话大意是：曷为不系乎邾娄？
huì jí yě
这句话大意是：讳亟也。
liù bā yuè téng zi zú
这句话大意是：六、八月，滕子卒。
qī jiǔ yuè jìn hóu sòng gōng wèi hóu zhèng bó cáo bó huì yú hù
这句话大意是：七、九月，晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯会于扈。
bā jìn xún lín fù shuài shī fá chén
这句话大意是：八、晋荀林父帅师伐陈。
jiǔ xīn yǒu jìn hóu hēi tún zú yú hù
这句话大意是：九、辛酉，晋侯黑臀卒于扈。
hù zhě hé
这句话大意是：扈者何？
jìn zhī yì yě
这句话大意是：晋之邑也。
zhū hóu zú qí fēng nèi bù de cǐ hé yǐ de
现代白话：诸侯卒其封内不地，此凭什么地？
zú yú huì gù dì yě
这句话大意是：卒于会，故地也。
wèi chū qí de gù bù yán huì yě
这句话大意是：未出其地，故不言会也。
shí dōng shí yuè guǐ yǒu wèi hóu zhèng zú
这句话大意是：十、冬十月癸酉，卫侯郑卒。
shí yī sòng rén wéi téng
这句话大意是：十一、宋人围滕。
shí èr chu zi fá zhèng
这句话大意是：十二、楚子伐郑。
shí sān jìn xì quē shuài shī jiù zhèng
这句话大意是：十三、晋郄缺帅师救郑。
shí sì chén shā qí dài fū xiè yě
这句话大意是：十四、陈杀其大夫泄冶。