公羊传 · 公羊高 · Chapter 160 of 242

襄公·十年

PinyinModern Translation
Size

yī shí nián

这句话大意是:一、十年。

chūn gōng huì jìn hóu sòng gōng wèi hóu cáo bó jǔ zi zhū lóu zi téng zi xuē bó qǐ bó xiǎo zhū lóu zi qí shì zi guāng huì wú yú zhā

这句话大意是:春,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐世子光会吴于柤。

èr xià wǔ yuè jiǎ wǔ suì miè bī yáng

这句话大意是:二、夏五月甲午,遂灭偪阳。

gōng zhì zì huì

这句话大意是:公至自会。

sān chu gōng zǐ zhēn zhèng gōng sūn zhé shuài shī fá sòng

这句话大意是:三、楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。

sì jìn shī fá qín

这句话大意是:四、晋师伐秦。

wǔ qiū jǔ rén fá wǒ dōng bǐ

这句话大意是:五、秋,莒人伐我东鄙。

liù gōng huì jìn hóu sòng gōng wèi hóu cáo bó jǔ zi zhū lóu zi qí shì zi guāng téng zi xuē bó qǐ bó xiǎo zhū lóu zi fá zhèng

这句话大意是:六、公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑。

qī dōng dào shā zhèng gōng zǐ fěi gōng zǐ fā gōng sūn zhé

这句话大意是:七、冬,盗杀郑公子斐、公子发、公孙辄。

bā shù zhèng hǔ láo

这句话大意是:八、戍郑虎牢。

shú shù zhī

这句话大意是:孰戍之?

zhū hóu shù zhī

这句话大意是:诸侯戍之。

hé wéi bù yán zhū hóu shù zhī

这句话大意是:曷为不言诸侯戍之?

lí zhì bù kě de ér xù gù yán wǒ yě

这句话大意是:离至不可得而序,故言我也。

zhū hóu yǐ qǔ zhī yǐ hé wéi xì zhī zhèng

现代白话:诸侯已取之了,曷为系之郑?

zhū hóu mò zhī zhǔ yǒu gù fǎn xì zhī zhèng

这句话大意是:诸侯莫之主有,故反系之郑。

jiǔ chu gōng zǐ zhēn shuài shī jiù zhèng

这句话大意是:九、楚公子贞帅师救郑。

shí gōng zhì zì fá zhèng

这句话大意是:十、公至自伐郑。

✦ You read 襄公·十年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.