yī èr nián chūn wáng èr yuè zàng chén zhuāng gōng
这句话大意是：一、二年，春王二月，葬陈庄公。
èr xià gōng zǐ qìng fǔ shuài shī fá yú yú qiū
这句话大意是：二、夏，公子庆父帅师伐于余丘。
yú yú qiū zhě hé
这句话大意是：于余丘者何？
zhū lóu zhī yì yě
这句话大意是：邾娄之邑也。
hé wéi bù xì hu zhū lóu
这句话大意是：曷为不系乎邾娄？
guó zhī yě
这句话大意是：国之也。
hé wéi guó zhī
这句话大意是：曷为国之？
jūn cún yān ěr
现代白话：君存呢你。
sān qiū qī yuè qí wáng jī zú
这句话大意是：三、秋七月，齐王姬卒。
wài fū rén bù zú cǐ hé yǐ zú
现代白话：外夫人不卒，此凭什么卒？
lù yān ěr
现代白话：录呢你。
hé wéi lù yān ěr
现代白话：曷为录呢你？
wǒ zhǔ zhī yě
这句话大意是：我主之也。
sì dōng shí yǒu èr yuè fū rén jiāng shì huì qí hóu yú gào
这句话大意是：四、冬，十有二月，夫人姜氏会齐侯于郜。
wǔ yǐ yǒu sòng gōng féng zú
这句话大意是：五、乙酉，宋公冯卒。