公羊传 · 公羊高 · Chapter 32 of 242

庄公·三年

PinyinModern Translation
Size

yī sān nián chūn wáng zhēng yuè ruò huì qí shī fá wèi

这句话大意是:一、三年,春王正月,溺会齐师伐卫。

ruò zhě hé

这句话大意是:溺者何?

wú dài fū zhī wèi mìng zhě yě

现代白话:我大夫之未命者也。

èr xià sì yuè zàng sòng zhuāng gōng

这句话大意是:二、夏四月,葬宋庄公。

sān wǔ yuè zàng huán wáng

这句话大意是:三、五月,葬桓王。

cǐ wèi yǒu yán bēng zhě hé yǐ shū zàng

现代白话:此未有言崩者,凭什么书葬?

gài gǎi zàng yě

这句话大意是:盖改葬也。

sì qiū jì jì yǐ xī rù yú qí

这句话大意是:四、秋,纪季以酅入于齐。

jì jì zhě hé

这句话大意是:纪季者何?

jì hóu zhī dì yě

这句话大意是:纪侯之弟也。

hé yǐ bù míng

现代白话:凭什么不名?

xián yě

这句话大意是:贤也。

hé xián hu jì jì

这句话大意是:何贤乎纪季?

fú zuì yě

这句话大意是:服罪也。

qí fú zuì nài hé

这句话大意是:其服罪奈何?

lǔ zǐ yuē qǐng hòu wǔ miào yǐ cún gū zǐ mèi

现代白话:鲁孔子说:“请后五庙以存姑姊妹。

wǔ dōng gōng cì yú láng

这句话大意是:五、冬,公次于郎。

qí yán gōng cì yú láng hé

这句话大意是:其言公次于郎何?

cì yù jiù jì ér hòu bù néng yě

这句话大意是:刺欲救纪而后不能也。

✦ You read 庄公·三年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.