yī bā nián chūn wáng zhēng yuè shī cì yú láng yǐ sì chén rén cài rén
这句话大意是：一、八年，春王正月，师次于郎，以俟陈人、蔡人。
jiǎ wǔ cí bīng
这句话大意是：甲午，祠兵。
cì bù yán sì cǐ qí yán sì hé
这句话大意是：次不言俟，此其言俟何？
tuō bù dé yǐ yě
这句话大意是：托不得已也。
cí bīng zhě hé
这句话大意是：祠兵者何？
chū yuē cí bīng rù yuē zhèn lǚ qí lǐ yī yě jiē xí zhàn yě
这句话大意是：出曰祠兵，入曰振旅，其礼一也，皆习战也。
hé yán hu cí bīng
这句话大意是：何言乎祠兵？
wéi jiǔ yě
这句话大意是：为久也。
hé wéi wéi jiǔ
这句话大意是：曷为为久？
wú jiāng yǐ jiǎ wǔ zhī rì rán hòu cí bīng yú shì
现代白话：我将以甲午之日，然后祠兵于是。
èr xià shī jí qí shī wéi chéng chéng jiàng yú qí shī
这句话大意是：二、夏，师及齐师围成，成降于齐师。
chéng zhě hé
这句话大意是：成者何？
shèng yě
这句话大意是：盛也。
shèng zé hé wéi wèi zhī chéng
这句话大意是：盛则曷为谓之成？
huì miè tóng xìng yě
这句话大意是：讳灭同姓也。
hé wéi bù yán jiàng wú shī
现代白话：曷为不言降我师？
pì zhī yě
这句话大意是：辟之也。
sān qiū shī hái
这句话大意是：三、秋，师还。
hái zhě hé
这句话大意是：还者何？
shàn cí yě
这句话大意是：善辞也。
cǐ miè tóng xìng hé shàn ěr
现代白话：此灭同姓何善你？
bìng zhī yě yuē shī bìng yǐ
现代白话：病之也，曰：师病了。
hé wéi bìng zhī
这句话大意是：曷为病之？
fēi shī zhī zuì yě
这句话大意是：非师之罪也。
sì dōng shí yǒu yī yuè guǐ wèi qí wú zhī shì qí jūn zhū r
这句话大意是：四、冬十有一月癸未，齐无知弑其君诸儿。