jùn yǔ diāo qiáng jiā tú bì lì xī rén pín fù jiē yú qiáng bì jiān biàn zhī
这句话大意是：“峻宇雕墙”，“家徒壁立”，昔人贫富，皆于墙壁间辨之。
gù fù rén rùn wū pín shì jié lú jiē zì qiáng bì shǐ
这句话大意是：故富人润屋，贫士结庐，皆自墙壁始。
qiáng bì zhě nèi wài yōu fēn ér rén wǒ xiāng bàn zhě yě
这句话大意是：墙壁者，内外攸分而人我相半者也。
sú yún yī jiā zhù qiáng liǎng jiā hǎo kàn
这句话大意是：俗云：“一家筑墙，两家好看”。
jū shì qì wù zhī yǒu gōng dào zhě wéi qiáng bì yī zhǒng qí yú yī qiè jiē wèi wǒ zhī xué yě
这句话大意是：居室器物之有公道者，惟墙壁一种，其余一切皆为我之学也。
rán guó zhī yi gù zhě chéng chí chéng chí gù ér guó shǐ gù
这句话大意是：然国之宜固者城池，城池固而国始固；。
jiā zhī yi jiān zhě qiáng bì qiáng bì jiān ér jiā shǐ jiān
这句话大意是：家之宜坚者墙壁，墙壁坚而家始坚。
qí shí wéi rén jí shì wèi jǐ rén néng yǐ zhì qiáng bì zhī yī niàn zhì qí shēn xīn zé wú wǎng ér bù lì yǐ
现代白话：其实为人即是为己，人能以治墙壁之一念治其身心，则无往而不利了。
rén xiào yǔ zhǐ wu xián qíng bù xǐ tán chán jiǎng xué gù ǒu wéi shì shuō yǐ jiě cháo wèi shěn yǒu dāng yú lǐ xué míng xián jí shàn zhī shí fǒu yě
这句话大意是：人笑予止务闲情，不喜谈禅讲学，故偶为是说以解嘲，未审有当于理学名贤及善知识否也。
jiè qiáng
这句话大意是：○界墙。
jiè qiáng zhě rén wǒ gōng sī zhī zhěn yù jiā zhī wài kuò shì yě
这句话大意是：界墙者，人我公私之畛域，家之外廓是也。
mò miào yú luàn shí lěi chéng bù xiàn dà xiǎo fāng yuán zhī dìng gé lěi zhī zhě rén gōng ér shí zé zào wù shēng chéng zhī běn zhì yě
这句话大意是：莫妙于乱石垒成，不限大小方圆之定格，垒之者人工，而石则造物生成之本质也。
qí cì zé wèi shí zǐ
这句话大意是：其次则为石子。
shí zǐ yì xì shēng chéng ér cì yú luàn shí zhě yǐ qí yǒu yuán wú fāng shì zhí yī jiàn suī shǔ tiān gōng ér jìn yú rén lì gù ěr
这句话大意是：石子亦系生成，而次于乱石者，以其有圆无方，似执一见，虽属天工，而近于人力故耳。
rán lùn èr wù zhī jiān gù yì fù yǒu chà
这句话大意是：然论二物之坚固，亦复有差；。
ruò yún měi guān rù huà zé bǐ cǐ jiān shàn qí zhǎng yǐ
现代白话：若云美观入画，则彼此兼擅其长了。
cǐ wéi bàng shān lín shuǐ zhī chù dé yǐ yǒu zhī lù dì píng yuán zhī qí měi ér bù néng zhì yě
这句话大意是：此惟傍山邻水之处得以有之，陆地平原，知其美而不能致也。
yǔ jiàn yī lǎo sēng jiàn sì jiù shí gōng fǔ záo zhī yú shōu qǔ líng xīng suì shí jǐ jí qiān dān lěi chéng yī bì gāo guǎng jiē guò shí rèn lín gāng zhǎn jué guāng guài lù lí dà yǒu qiào bì xuán yá zhī zhì
这句话大意是：予见一老僧建寺，就石工斧凿之余，收取零星碎石几及千担，垒成一壁，高广皆过十仞，嶙刚崭绝，光怪陆离，大有峭壁悬崖之致。
cǐ sēng chéng yùn rén yě
这句话大意是：此僧诚韵人也。
qì jīn sān shí yú nián cǐ bì yóu shí shí rù mèng qí xì rén sī niàn kě zhī
这句话大意是：迄今三十余年，此壁犹时时入梦，其系人思念可知。
zhuān qì zhī qiáng nǎi bā fāng gōng qì qí lǐ qí fǎ shì rén jiē zhī kě yǐ zhì ér fú dào
现代白话：砖砌之墙，乃八方公器，其理其法，是人皆知，能够置而弗道。
zhì yú ní qiáng tǔ bì pín fù jiē yi jí yǒu xiāo shū yǎ dàn zhī zhì wéi guài qí gēn jiǎo guò féi shōu dǐng tài zhǎi yǒu sì jiān shān yòu qiě huò jìn huò chū bù néng rú zhuān qiáng yī jié ér qí cǐ jiē zhǔ rén jiān dū zhī bù shàn yě
这句话大意是：至于泥墙土壁，贫富皆宜，极有萧疏雅淡之致，惟怪其跟脚过肥，收顶太窄，有似尖山，又且或进或出，不能如砖墙一截而齐，此皆主人监督之不善也。
ruò yǐ qì zhuān qiáng guà xiàn zhī fǎ xiān dìng gāo dī chū rù zhī hén yǐ tā wù jiàn biāo yú wài rán hòu yǐ zhù bǎn yīn zhī zé yǒu zhān qiáng fěn dǔ zhī fēng ér wú bài bì tuí yuán zhī xiàng yǐ
现代白话：若以砌砖墙挂线之法，先定高低出入之痕，以他物建标于外，然后以筑板因之，则有旃墙粉堵之风，而无败壁颓垣之象了。
nǚ qiáng
这句话大意是：○女墙。
gǔ jīn zhù yún nǚ qiáng zhě chéng shàng xiǎo qiáng
这句话大意是：《古今注》云：“女墙者，城上小墙。
yī míng pì nì yán yú chéng shàng kuī rén yě
这句话大意是：一名睥睨，言于城上窥人也。
yǔ yǐ sī yì shì zhī cǐ míng shén měi shì bù bì dìng zhǐ chéng yuán fán hù yǐ nèi zhī jí jiān xiǎo qiáng jiē kě yǐ cǐ míng zhī
现代白话：”予以私意释之，此名甚美，似不必定指城垣，凡户以内之及肩小墙，皆能够此名之。
gài nǚ zhě fù rén wèi jià zhī chēng bù guò yán qí xiān xiǎo ruò dìng zhǐ chéng shàng xiǎo qiáng zé dēng chéng yù dí qǐ fù rén nǚ zǐ zhī shì zāi
现代白话：盖女者，妇人未嫁之称，不过言其纤小，若定指城上小墙，则登城御敌，岂妇人女子之事啊？
zhì yú qiáng shàng qiàn huā huò lù kǒng shǐ nèi wài dé yǐ xiāng shì rú jìn shí yuán pǔ suǒ zhù zhě yì kě míng wéi nǚ qiáng gài fǎng pì nì zhī zhì ér chéng zhě yě
这句话大意是：至于墙上嵌花或露孔，使内外得以相视，如近时园圃所筑者，益可名为女墙，盖仿睥睨之制而成者也。
qí fǎ qióng qí jí qiǎo rú yuán yě suǒ zài zhū shì dài wú yí yì yǐ
现代白话：其法穷奇极巧，如《园冶》所载诸式，殆无遗义了。
dàn xū zé qí zhì wěn jí gù zhě wèi zhī bù zé yī zhuān ǒu dòng zé quán bì jiē qīng wǎng lái fù hè zhě bǎo wú yī shí wù chù zhī huàn hu
这句话大意是：但须择其至稳极固者为之，不则一砖偶动，则全壁皆倾，往来负荷者，保无一时误触之患吗？
huài qiáng bù zú xī shāng rén shí kě lǜ yě
这句话大意是：坏墙不足惜，伤人实可虑也。
yǔ wèi zì dǐng jí jiǎo jiē qì huā wén bù wéi jí xiǎn yì qiě dà fèi rén gōng
这句话大意是：予谓自顶及脚皆砌花纹，不惟极险，亦且大费人工。
qí suǒ yǐ dòng chè nèi wài zhě bù guò shǐ dài liú lí píng yù rén kuī jiàn shì jiā zhī hǎo ěr
这句话大意是：其所以洞彻内外者，不过使代琉璃屏，欲人窥见室家之好耳。
zhǐ yú rén yǎn suǒ zhǔ zhī chù kōng èr sān chǐ shǐ zuò qí qiǎo huā wén qí gāo hu cǐ jí bēi hu cǐ zhě réng zhào cháng shí qì zé wèi fèi bù duō ér yòu yǒng wú wù chù zhì bēng zhī huàn
这句话大意是：止于人眼所瞩之处，空二三尺，使作奇巧花纹，其高乎此及卑乎此者，仍照常实砌，则为费不多，而又永无误触致崩之患。
cǐ fēng jiǎn dé yí yǒu lì wú hài zhī fǎ yě
这句话大意是：此丰俭得宜，有利无害之法也。
tīng bì
这句话大意是：○厅壁。
tīng bì bù yí tài sù yì jì tài huá
这句话大意是：厅壁不宜太素，亦忌太华。
míng rén chǐ fú zì bù kě shǎo dàn xū nóng dàn dé yí cuò zōng yǒu zhì
这句话大意是：名人尺幅自不可少，但须浓淡得宜，错综有致。
yǔ wèi biǎo zhóu bù rú shí tiē
这句话大意是：予谓裱轴不如实贴。
zhóu lǜ fēng qǐ dòng yáo sǔn shāng míng jì shí tiē zé wú shì huàn qiě jué dà xiǎo xián yi yě
这句话大意是：轴虑风起动摇，损伤名迹，实贴则无是患，且觉大小咸宜也。
shí tiē yòu bù rú shí huà hé nián gù hǔ tóu mǎn bì huà cāng zhōu
这句话大意是：实贴又不如实画，“何年顾虎头，满壁画沧州。
zì shì gāo rén yùn shì
这句话大意是：”自是高人韵事。
yǔ zhāi tóu ǒu fǎng cǐ zhì ér yòu biàn huàn qí xíng liáng péng zhì zhǐ wú bù ěr mù yī xīn dī huí liú zhī bù néng qù zhě
这句话大意是：予斋头偶仿此制，而又变幻其形，良朋至止，无不耳目一新，低回留之不能去者。
yīn yǔ xìng shì qín niǎo ér yòu zuì è fán lóng èr shì nán quán zhōng nián sōu suǒ kū cháng yī wù suì chéng liáng fǎ
这句话大意是：因予性嗜禽鸟，而又最恶樊笼，二事难全，终年搜索枯肠，一悟遂成良法。
nǎi yú tīng páng sì bì qiàn sì míng shǒu jǐn xiě zhe sè huā shù ér rào yǐ yún yān jí yǐ suǒ ài qín niǎo xù yú qiú zhī lǎo gàn zhī shàng
这句话大意是：乃于厅旁四壁，倩四名手，尽写着色花树，而绕以云烟，即以所爱禽鸟，蓄于虬枝老干之上。
huà zhǐ kōng jī niǎo yǒu shí xíng rú hé kě xù
这句话大意是：画止空迹，鸟有实形，如何可蓄？
yuē bù nán xù zhī xū zì yīng wǔ shǐ
这句话大意是：曰：不难，蓄之须自鹦鹉始。
cóng lái xù yīng wǔ zhě bì yòng tóng jià jí yǐ tóng jià qù qí sān miàn zhǐ cún lì jiǎo zhī yī tiáo bìng yǐn shuǐ zhuó sù zhī èr guǎn
这句话大意是：从来蓄鹦鹉者必用铜架，即以铜架去其三面，止存立脚之一条，并饮水啄粟之二管。
xiān yú suǒ huà sōng zhī zhī shàng xué yī xiǎo xiǎo bì kǒng hòu yǐ jià yīng wǔ zhě chā rù qí zhōng wù shǐ jí gù zhù wǎng lái tiào yuè bù zhì dòng yáo
这句话大意是：先于所画松枝之上，穴一小小壁孔，后以架鹦鹉者插入其中，务使极固，庶往来跳跃，不致动摇。
sōng wéi zhe sè zhī sōng niǎo yì yǒu sè zhī niǎo hù xiāng yìng fā yǒu rú yī bǐ xiě chéng
这句话大意是：松为着色之松，鸟亦有色之鸟，互相映发，有如一笔写成。
liáng péng zhì zhǐ yǎng guān bì huà hū jiàn zhī tóu niǎo dòng yè dǐ líng zhāng wú bù sè biàn shén fēi chà wèi xiān bǐ
这句话大意是：良朋至止，仰观壁画，忽见枝头鸟动，叶底翎张，无不色变神飞，诧为仙笔；。
nǎi jīng yí wèi dìng yòu fù zài fēi zài míng shì yù áo xiáng ér xià yǐ
现代白话：乃惊疑未定，又复载飞载鸣，似欲翱翔而下了。
dì guān shú shì fāng zhī gè lǐ qíng xíng yǒu bù dǐ zhǎng jiào jué ér chēng qiǎo duó tiān gōng zhě hu
这句话大意是：谛观熟视，方知个里情形，有不抵掌叫绝，而称巧夺天工者吗？
ruò sì bì jǐn xù yīng wǔ yòu jì léi tóng shì bì jiān yǐ tā niǎo
这句话大意是：若四壁尽蓄鹦鹉，又忌雷同，势必间以他鸟。
niǎo zhī shàn míng zhě tuī huà méi dì yī
这句话大意是：鸟之善鸣者，推画眉第一。
rán yīng wǔ zhī lóng kě qù huà méi zhī lóng bù kě qù yě jiāng nài zhī hé
这句话大意是：然鹦鹉之笼可去，画眉之笼不可去也，将奈之何？
yǔ yòu yǒu yī fǎ qǔ shù zhī zhī quán qū shì lóng zhě jié qǔ yī duàn mì zhě tīng qí zì rú shū zhě wǎng yǐ tiě xiàn bù shǐ tài shū yì bù shǐ tài mì zǒng yǐ bù zhì fēi tuō wéi zhǔ
这句话大意是：予又有一法：取树枝之拳曲似龙者，截取一段，密者听其自如，疏者网以铁线，不使太疏，亦不使太密，总以不致飞脱为主。
xù huà méi yú zhōng chā zhī yì rú qián fǎ
这句话大意是：蓄画眉于中，插之亦如前法。
cǐ shēng fāng xiē bǐ huì fù kāi
这句话大意是：此声方歇，彼喙复开；。
cuì yǔ chū shōu dān qíng fù zhuǎn
这句话大意是：翠羽初收，丹晴复转。
yīn qín niǎo zhī shàn míng shàn zhuó jué huā shù zhī yì dòng yì yáo
这句话大意是：因禽鸟之善鸣善啄，觉花树之亦动亦摇；。
liú shuǐ bù míng ér shì míng gāo shān shì jì ér fēi jì
这句话大意是：流水不鸣而似鸣，高山是寂而非寂。
zuò kè bié qù zhě jiē zuò yīn hào shū kōng wèi duō duō guài shì wú yǒu guò cǐ zhě yǐ
现代白话：座客别去者，皆作殷浩书空，谓咄咄怪事，无有过此者了。
shū fáng bì
这句话大意是：○书房壁。
shū fáng zhī bì zuì yi xiāo sǎ
这句话大意是：书房之壁，最宜潇洒。
yù qí xiāo sǎ qiè jì yóu qī
这句话大意是：欲其潇洒，切忌油漆。
yóu qī èr wù sú wù yě qián rén bù dé yǐ ér yòng zhī fēi hǎo wéi shì zhān zhān zhě
这句话大意是：油漆二物，俗物也，前人不得已而用之，非好为是沾沾者。
mén hù chuāng líng zhī bì xū yóu qī bì fēng yǔ yě
这句话大意是：门户窗棂之必须油漆，蔽风雨也；。
tīng zhù cuī yíng zhī bì xū yóu qī fáng diǎn wū yě
这句话大意是：厅柱榱楹之必须油漆，防点污也。
ruò fú shū fáng zhī nèi rén jì hǎn zhì yīn yǔ fú jìn wú cǐ èr huàn ér yì dǎo cǐ zhé shì wú kè bù zài tóng xīng qī qì zhī zhōng hé bù bìng qī qí shēn ér wèi lì hu
这句话大意是：若夫书房之内，人迹罕至，阴雨弗浸，无此二患而亦蹈此辙，是无刻不在桐腥漆气之中，何不并漆其身而为厉吗？
shí huī shèng bì mó shǐ jí guāng shàng zhe yě
这句话大意是：石灰垩壁，磨使极光，上着也；。
qí cì zé yòng zhǐ hu
这句话大意是：其次则用纸糊。
zhǐ hu kě shǐ wū zhù chuāng yíng gòng wèi yī sè jí bì yòng huī shèng zhù shàng yì xū zhǐ hu zhǐ sè yǔ huī xiāng qù bù yuǎn ěr
这句话大意是：纸糊可使屋柱窗楹共为一色，即壁用灰垩，柱上亦须纸糊，纸色与灰，相去不远耳。
bì jiān shū huà zì bù kě shǎo rán zhān tiē tài fán bù liú yú dì yì shì wén rén sú zhì
这句话大意是：壁间书画自不可少，然粘贴太繁，不留余地，亦是文人俗志。
tiān xià wàn wù yǐ shǎo wèi guì
这句话大意是：天下万物，以少为贵。
bù zhàng fēi bù jiā suǒ guì zài ǒu ěr yī jiàn ruò wáng kǎi zhī sì shí lǐ shí chóng zhī wǔ shí lǐ zé shì yī rì zhōng hǒng shì jǐn xiù luó liè zhī sì chán ér yǐ yǐ
现代白话：步幛非不佳，所贵在偶你一见，若王恺之四十里，石崇之五十里，则是一日中哄市，锦绣罗列之肆廛而已了。
kàn dào fán rù chù yǒu bù shēng yàn juàn zhě zāi
现代白话：看到繁缛处，有不生厌倦者啊？
xī sēng xuán lǎn wǎng jīng zhōu zhì qǐ sì zhāng huà gǔ sōng yú zhāi bì fú zài zàn zhī wèi xiàng shī zhī yì yī shí sān jué lǎn xī jiā shèng yān
现代白话：昔僧玄览往荆州陟屺寺，张ロ画古松于斋壁，符载赞之，卫象诗之，亦一时三绝，览悉加垩呢。
rén wèn qí gù lǎn yuē wú shì jiè wú bì yě
现代白话：人问其故，览曰：“无事疥我壁也。
chéng gāo sēng zhī yán rán wèi miǎn tài shèn
这句话大意是：”诚高僧之言，然未免太甚。
ruò jìn shí zhāi bì cháng jiān duǎn fú jǐn tiē wú yí shì chōng fán dào shàng zhī lǚ sì wǎng lái guò kè wú bù liú tí suǒ shǎo zhě zhǐ yǒu yī bǐ
这句话大意是：若近时斋壁，长笺短幅尽贴无遗，似冲繁道上之旅肆，往来过客无不留题，所少者只有一笔。
yī bǐ wéi hé
这句话大意是：一笔维何？
mǒu nián yuè rì mǒu rén tóng mǒu zài cǐ yī lè shì yě
这句话大意是：“某年月日某人同某在此一乐”是也。
cǐ zhēn jiè bì wú qǐng yǐ xuán lǎn zhī yào yào zhī
现代白话：此真疥壁，我请以玄览之药药之。
hu bì yòng zhǐ dào chù jiē rán bù guò mǎn fáng yī sè bái ér yǐ yǐ
现代白话：糊壁用纸，到处皆然，不过满房一色白而已了。
yǔ guài qí wù ér bù huà qiè yù xīn zhī
这句话大意是：予怪其物而不化，窃欲新之。
xīn zhī bù yǐ yòu shuāng báo tí biàn wéi táo yě yōu zhāi huà wèi yáo qì suī jū shì nèi rú zài zhōng yòu yī xīn rén guān tīng zhī shì yě
这句话大意是：新之不已，又双薄蹄变为陶冶，幽斋化为窑器，虽居室内，如在中，又一新人观听之事也。
xiān yǐ jiàng sè zhǐ yī céng
这句话大意是：先以酱色纸一层，。
hu bì zuò dǐ
这句话大意是：糊壁作底，。
hòu yòng dòu lǜ yún mǔ jiān
这句话大意是：后用豆绿云母笺，。
suí shǒu liè zuò líng xīng xiǎo kuài
这句话大意是：随手裂作零星小块，。
huò fāng huò biǎn
这句话大意是：或方或扁，。
huò duǎn huò zhǎng
这句话大意是：或短或长，。
huò sān jiǎo huò sì wǔ jiǎo
这句话大意是：或三角或四五角，。
dàn wù shǐ yuán
这句话大意是：但勿使圆，。
suí shǒu tiē yú jiàng sè zhǐ shàng
这句话大意是：随手贴于酱色纸上，。
měi fèng yī tiáo
这句话大意是：每缝一条，。
bì lù chū jiàng sè zhǐ yī xiàn
这句话大意是：必露出酱色纸一线，。
wu lìng dà xiǎo cuò zá
这句话大意是：务令大小错杂，。
xié zhèng cēn cī
这句话大意是：斜正参差，。
zé tiē chéng zhī hòu
这句话大意是：则贴成之后，。
mǎn fáng jiē bīng liè suì wén
这句话大意是：满房皆冰裂碎纹，。
yǒu rú gē yáo měi qì
这句话大意是：有如歌窑美器。
qí kuài zhī dà zhě yì kě tí shī zuò huà zhì yú líng xīng xiǎo kuài zhī jiān yǒu rú míng zhōng lēi yǒu pán shàng zuò míng wú yī bù chéng yùn shì
这句话大意是：其块之大者，亦可题诗作画，置于零星小块之间，有如铭钟勒卣，盘上作铭，无一不成韵事。
wèn yǔ suǒ fèi jǐ hé bù guò yú xún cháng zhǐ jià zhī wài duō yī èr jiǎn hé zhī gōng ér yǐ
这句话大意是：问予所费几何，不过于寻常纸价之外，多一二剪合之工而已。
tóng yī fèi qián ér yǒu yōng fǔ xīn qí zhī bié zhǐ zài shāo yòng qí xīn
这句话大意是：同一费钱，而有庸腐新奇之别，止在稍用其心。
xīn zhī guān zé sī
这句话大意是：“心之官则思。
rú qí bù sī zé yān yòng cǐ xīn wèi zāi
现代白话：”如其不思，则呢用此心为啊？
hu zhǐ zhī bì qiè jì yòng bǎn
这句话大意是：糊纸之壁，切忌用板。
bǎn gàn zé liè bǎn liè ér zhǐ suì yǐ
现代白话：板干则裂，板裂而纸碎了。
yòng mù tiáo zòng héng zuò rú wéi píng zhī gǔ zi rán
这句话大意是：用木条纵横作，如围屏之骨子然。
qián rén zhì wù bèi yòng jiē jīng lǚ shì ér hòu de zhī píng bù yòng bǎn ér yòng mù jí shì gù yě
这句话大意是：前人制物备用，皆经屡试而后得之，屏不用板而用木，即是故也。
jí rú hu shuā yòng zōng bù yòng tā wù qí fǎ yì jīng lǚ shì shě cǐ ér lìng huàn yī wù zé zhǐ yǔ hu liǎng bù xiāng néng fēi hòu bó zhī bù jūn jí gāng róu zhī tài guò shì tiān shēng cǐ wù yǐ bèi cǐ yòng fēi rén bù néng qǔ ér yǔ zhī
这句话大意是：即如糊刷用棕，不用他物，其法亦经屡试，舍此而另换一物，则纸与糊两不相能，非厚薄之不均，即刚柔之太过，是天生此物以备此用，非人不能取而予之。
rén zhī qiǎo mò qiǎo yú gǔ rén shú zhī gǔ rén yú cǐ yì dà fèi xīn qín jiē xué ér zhī zhī fēi shēng ér zhī zhī zhě yě
现代白话：人知巧莫巧于古人，孰知古人于此亦大费辛勤，皆学习并且知之，非生而知之者也。
bì jiān liú xì dì kě yǐ dài chú
现代白话：壁间留隙地，能够代橱。
cǐ fǎng fú shēng cáng shū yú bì zhī yì dà yǒu gǔ fēng dàn suǒ yòng yǒu bù hé yú gǔ zhě
这句话大意是：此仿伏生藏书于壁之义，大有古风，但所用有不合于古者。
cǐ dì kě zhì tā wù dú bù kě cáng shū yǐ zhuān tǔ xìng shī róng yì fā cháo cháo zé shēng dù qiě fáng xiǔ làn gù yě
这句话大意是：此地可置他物，独不可藏书，以砖土性湿，容易发潮，潮则生蠹，且防朽烂故也。
rán zé gǔ rén cáng shū yú bì dài xū yǔ hu
这句话大意是：然则古人藏书于壁，殆虚语吗？
yuē bù rán
这句话大意是：曰：不然。
dōng nán xī běi dì qì bù tóng cǐ fǎ zhǐ yí yú xī běi bù yí yú dōng nán
这句话大意是：东南西北，地气不同，此法止宜于西北，不宜于东南。
xī běi de gāo ér fēng liè yǒu xué dì shù zhàng ér shǐ de quán zhě shī cóng shuǐ chū shuǐ jì bù dé shī cóng hé lái
这句话大意是：西北地高而风烈，有穴地数丈而始得泉者，湿从水出，水既不得，湿从何来？
jí shǐ yǒu jí cháo zhī de ér jiā yǐ jí liè zhī fēng wèi yǒu bù fǎn shī wèi zào zhě
这句话大意是：即使有极潮之地，而加以极烈之风，未有不返湿为燥者。
gù bì jiān cáng shū wéi yān zhào qín jìn zé kě cǐ wài jiē yīng bì zhī
这句话大意是：故壁间藏书，惟燕赵秦晋则可，此外皆应避之。
jí cáng tā wù yì yí shí kāi shí hé shǐ shòu fēng chuī
这句话大意是：即藏他物，亦宜时开时阖，使受风吹；。
jiǔ bì bù kāi yì yǒu mái shī shēng chóng zhī huàn
这句话大意是：久闭不开，亦有霾湿生虫之患。
mò miào yú kōng dòng qí zhōng zhǐ shè tuō bǎn bù lì mén shàn fǎng fú shū jià zhī xíng yǒu qí yòng ér bù qīn wú de qiě yǒu pán shí zhī gù mò néng yáo dòng
现代白话：莫妙于空洞其中，止设托板，不立门扇，仿佛书架之形，有其用而不侵我地，且有磐石之固，莫能摇动。
cǐ miào zhì shàn suàn jū jiā bì bù kě wú zhě
这句话大意是：此妙制善算，居家必不可无者。
yǔ yòu yǒu bì nèi cáng dēng zhī fǎ kě yǐ yǎng mù kě yǐ shěng gāo kě yǐ yī wù ér bèi liǎng shì zhī yòng qǔ yǐ gōng shì yì pín shì lì rén zhī yī duān yě
现代白话：予又有壁内藏灯之法，能够养目，能够省膏，能够一物而备两室之用，取以公世，亦贫士利人之一端也。
wǒ bèi cháng yè dú shū dēng guāng shè mù zuì hào yuán shén
这句话大意是：我辈长夜读书，灯光射目，最耗元神。
yǒu yòng wǎ dēng zhù huǒ liú yī xì zhī guāng jǐn zhào shū běn yú jiē bì cáng yú nèi ér bù yòng zhě
这句话大意是：有用瓦灯贮火，留一隙之光，仅照书本，余皆闭藏于内而不用者。
yǔ guài yǐ yǒu yòng zhī guāng zhì wú yòng zhī de
这句话大意是：予怪以有用之光置无用之地，。
yóu zhī bào tiǎn tiān wù
这句话大意是：犹之暴殄天物，。
yīn xiào kuāng héng záo bì bú yì
这句话大意是：因效匡衡凿壁不义，。
yú qiáng shàng xué yī xiǎo kǒng
这句话大意是：于墙上穴一小孔，。
zhì dēng bǐ wū ér guāng shè cǐ fáng
这句话大意是：置灯彼屋而光射此房，。
bǐ xíng bǐ shì
这句话大意是：彼行彼事，。
wǒ dú wǒ shū
这句话大意是：我读我书，。
shì yī dēng yě
这句话大意是：是一灯也，。
ér bèi quán jiā zhī yòng
这句话大意是：而备全家之用，。
yòu shǐ mù lì bù jié yú fén gāo
这句话大意是：又使目力不竭于焚膏，。
jiào zhī wǎ dēng
这句话大意是：较之瓦灯，。
qí lì xī zhǐ shí bèi
这句话大意是：其利奚止十倍？
yǐ zèng pín shì kě dāng fēn cái
这句话大意是：以赠贫士，可当分财。
shǐ yǔ de yōng hòu zī qí bù lìn yì rú shì yě
这句话大意是：使予得拥厚资，其不吝亦如是也。