cǎo mù zhī zhǒng lèi jí zá ér bié qí dà jiào yǒu sān mù běn téng běn cǎo běn shì yě
这句话大意是：草木之种类极杂，而别其大较有三，木本、藤本、草本是也。
mù běn jiān ér nán wěi qí suì jiào zhǎng zhě gēn shēn gù yě
这句话大意是：木本坚而难痿，其岁较长者，根深故也。
téng běn zhī wèi gēn lüè qiǎn gù ruò ér dài fú qí suì yóu yǐ nián jì
这句话大意是：藤本之为根略浅，故弱而待扶，其岁犹以年纪。
cǎo běn zhī gēn yù qiǎn gù jīng shuāng zhé huài wéi shòu zhǐ néng jí suì
这句话大意是：草本之根愈浅，故经霜辄坏，为寿止能及岁。
shì gēn yě zhě wàn wù duǎn cháng zhī shù yě yù fēng qí de xiān gù qí gēn wú yú lǎo nóng lǎo pǔ zhī shì ér de yǎng shēng chǔ shì zhī fāng yān
现代白话：是根也者，万物短长之数也，欲丰其得，先固其根，我于老农老圃之事，而得养生处世之方呢。
rén néng lǜ hòu jì zhǎng shì shì qiú wèi mù běn zé jiàn yǔ lù bù xǐ ér dǔ shuāng xuě bù jīng
这句话大意是：人能虑后计长，事事求为木本，则见雨露不喜，而睹霜雪不惊；。
qí wéi shēn yě tǐng rán dú lì zhì yú fǔ jīn zhī lái zé tiān shù yě qǐ líng chūn gǔ bǎi zhī suǒ néng bì zāi
现代白话：其为身也，挺然独立，至于斧斤之来，则天数也，岂灵椿古柏之所能避啊？
rú qí zhí dé bù lì ér wu wèi gǒu yán zé shì téng běn qí shēn zhǐ kě yīn rén chéng shì rén lì ér wǒ lì rén pū ér wǒ yì pū yǐ
现代白话：如其植德不力，而务为苟延，则是藤本其身，止可因人成事，人立而我立，人仆而我亦仆了。
zhì yú mù jǐn qí shēng bù wéi míng rì jì zhě bǐ qiě bù zhī gēn wèi hé wù huáng jì rù tǔ zhī qiǎn shēn cáng zhī hòu bó zāi
现代白话：至于木槿其生，不为明日计者，彼且不知根为何物，遑计入土之浅深，藏ぼ之厚薄啊？
shì jí cǎo mù zhī liú yà yě
这句话大意是：是即草木之流亚也。
ǎi shì qǐ fá cǎo mù zhī xíng ér fǎn mù qí tiān nián téng qí hòu yì zhě zāi
现代白话：噫，世岂乏草木之行，而反木其天年，藤其后裔者啊？
cǐ zào wù ǒu rán zhī shī fēi tiān dì chǔ rén dài wù zhī cháng yě
这句话大意是：此造物偶然之失，非天地处人待物之常也。
mǔ dān
这句话大意是：○牡丹。
mǔ dān de wáng yú qún huā yǔ chū bù fú shì lùn wèi qí sè qí xiāng qù sháo yào yǒu jǐ
这句话大意是：牡丹得王于群花，予初不服是论，谓其色其香，去芍药有几？
zé qí jué shèng zhě yǔ jiǎo cí xióng zhèng wèi zhī lù sǐ shuí shǒu
这句话大意是：择其绝胜者与角雌雄，正未知鹿死谁手。
jí dǔ shì wù jì yuán wèi wǔ hòu dōng yuè yóu hòu yuàn huā jù kāi ér mǔ dān dú chí suì biǎn luò yáng yīn dà wù yuē qiáng xiàng ruò cǐ de biǎn gù yi rán bù jiā jiǔ wǔ zhī zūn xī xǐ bā qiān zhī rǔ hu
这句话大意是：及睹《事物纪原》，谓武后冬月游后苑，花俱开而牡丹独迟，遂贬洛阳，因大悟曰：“强项若此，得贬固宜，然不加九五之尊，奚洗八千之辱吗？
hán shī xī biǎn cháo yáng lù bā qiān
这句话大意是：”(韩诗“夕贬潮阳路八千”。
wù shēng yǒu hou jiā dòng yǐ shí gǒu fēi qí shí suī shí yáo bù néng dōng shēng yī suì
这句话大意是：)物生有候，葭动以时，苟非其时，虽十尧不能冬生一穗；。
hòu xì rén zhǔ kě qiáng jī rén shǐ zhòu míng hu
这句话大意是：后系人主，可强鸡人使昼鸣吗？
rú qí yǒu shí dāng jǐn biǎn zhū huì ér dú chóng mǔ dān
这句话大意是：如其有识，当尽贬诸卉而独崇牡丹。
huā wáng zhī fēng yǔn yí zhào yú cǐ rì xī qí suǒ jiàn bù dǎi ér qiě dào xíng nì shī
这句话大意是：花王之封，允宜肇于此日，惜其所见不逮，而且倒行逆施。
chéng zāi
现代白话：诚啊！
qí wèi wǔ hòu yě
这句话大意是：其为武后也。
yǔ zì qín zhī gǒng chāng zài mǔ dān shí shù běn ér guī tóng rén cháo yǔ yǐ shī yǒu qún fāng yīng guài rén qíng rè qiān lǐ qū yíng fù guì huā zhī jù
这句话大意是：予自秦之巩昌，载牡丹十数本而归，同人嘲予以诗，有“群芳应怪人情热，千里趋迎富贵花”之句。
yǔ yuē bǐ yǐ shǒu zhuō de biǎn yǔ zài zhī guī shì qū lěng fēi qū rè yě
这句话大意是：予曰：“彼以守拙得贬，予载之归，是趋冷非趋热也。
cí de cǐ lùn gèng fā míng yǐ
现代白话：”兹得此论，更发明了。
yì zhí zhī fǎ zài yú míng rén pǔ zhì zhě xiān fā wú yí yǔ tǎng jí zhī yòu shì shi rén yá hòu yǐ
现代白话：艺植之法，载于名人谱帙者，纤发无遗，予倘及之，又是拾人牙后了。
dàn yǒu chī jǐn yī zhāo huā pǔ ǒu zài ér wèi zhī xī zhě qǐng chàng yán zhī
这句话大意是：但有吃紧一着，花谱偶载而未之悉者，请畅言之。
shì huā jiē yǒu zhèng miàn yǒu fǎn miàn yǒu cè miàn
这句话大意是：是花皆有正面，有反面，有侧面。
zhèng miàn yi xiàng yáng cǐ zhòng huā tōng yì yě
这句话大意是：正面宜向阳，此种花通义也。
rán tā zhǒng yóu néng wěi qū dú mǔ dān bù kěn tōng róng chǔ yǐ nán miàn zé shēng bǐ zhī tā xiàng zé sǐ cǐ qí āng zāng bù huí zhī běn xìng rén zhǔ bù néng qū zhī shuí néng qū zhī
这句话大意是：然他种犹能委曲，独牡丹不肯通融，处以南面则生，俾之他向则死，此其肮脏不回之本性，人主不能屈之，谁能屈之？
yǔ cháng zhí cǐ yǔ tóng rén yǒu yū qí shuō zhě
这句话大意是：予尝执此语同人，有迂其说者。
yǔ yuē fěi tè shì mín zhī jiā jí yǐ dì wáng zhī zūn yù zhí cǐ huā yì bù néng bù xún cǐ lì
这句话大意是：予曰：“匪特士民之家，即以帝王之尊，欲植此花，亦不能不循此例。
tóng rén jí yǔ yuē yǒu suǒ běn hu
这句话大意是：”同人诘予曰：“有所本吗？
yǔ yuē yǒu běn
这句话大意是：”予曰：“有本。
wú jiā tài bái shī yún míng huā qīng guó liǎng xiāng huan cháng de jūn wáng dài xiào kàn
现代白话：我家太白诗云：‘名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
jiě shì chūn fēng wú xiàn hèn chén xiāng tíng běi yǐ lán gān
这句话大意是：解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
yǐ lán gān zhě xiàng běi zé huā fēi nán miàn ér hé
这句话大意是：’倚栏杆者向北，则花非南面而何？
tóng rén xiào ér shì zhī
这句话大意是：”同人笑而是之。
sī yán dé wú dìng lùn
这句话大意是：斯言得无定论？
méi
这句话大意是：○梅。
huā zhī zuì xiān zhě méi guǒ zhī zuì xiān zhě yīng táo
这句话大意是：花之最先者梅，果之最先者樱桃。
ruò yǐ cì xù dìng zūn bēi zé méi dāng wáng yú huā yīng táo wáng yú guǒ yóu guā zhī zuì xiān zhě yuē wáng guā yú yì lǐ wèi cháng bù hé nài hé bié zhì pǐn shǐ hòu lái jū shàng
这句话大意是：若以次序定尊卑，则梅当王于花，樱桃王于果，犹瓜之最先者曰王瓜，于义理未尝不合，奈何别置品，使后来居上。
shǒu chū zhě bù dé wèi shèng rén zé pì cǎo mèi zhì wén míng zhě shuí zhī lì yú
这句话大意是：首出者不得为圣人，则辟草昧致文明者，谁之力欤？
suī rán yǐ méi guān qún fāng liào yú qíng bì xié
这句话大意是：虽然，以梅冠群芳，料舆情必协；。
dàn yǐ yīng táo guān qún guǒ wú kǒng zhǔ chí gōng dào zhě yòu bù miǎn wèi lì zhī hào qū yǐ
现代白话：但以樱桃冠群果，我恐主持公道者，又不免为荔枝号屈了。
gū réng jiù guàn yǐ miǎn dǐ wǔ
这句话大意是：姑仍旧贯，以免抵牾。
zhǒng méi zhī fǎ yì bèi qún shū wú yōng zhì wěn dàn yán lǐng lüè zhī fǎ ér yǐ
这句话大意是：种梅之法，亦备群书，无庸置吻，但言领略之法而已。
huā shí kǔ hán jí yǒu qī méi zhī xīn dāng chóu qǐn chǔ zhī fǎ
这句话大意是：花时苦寒，即有妻梅之心，当筹寝处之法。
fǒu zé qīn zhěn bù bèi lù sù wéi nán chéng xìng ér lái zhě wú bù jìn xìng ér fǎn jí qiú wèi lǘ bèi hào rán bù shù de yě
这句话大意是：否则衾枕不备，露宿为难，乘兴而来者，无不尽兴而返，即求为驴背浩然，不数得也。
guān méi zhī jù yǒu èr shān yóu zhě bì dài zhàng fáng shí sān miàn ér xū qí qián zhì tóng tāng wǎng qí zhōng duō shè lú tàn jì kě zhì wēn fù bèi ài jiǔ zhī yòng
这句话大意是：观梅之具有二：山游者必带帐房，实三面而虚其前，制同汤网，其中多设炉炭，既可致温，复备暧酒之用。
cǐ yī fǎ yě
这句话大意是：此一法也。
yuán jū zhě shè zhǐ píng shù shàn fù yǐ píng dǐng sì miàn shè chuāng jǐn kě kāi bì suí huā suǒ zài chēng ér jiù zhī
这句话大意是：园居者设纸屏数扇，覆以平顶，四面设窗，尽可开闭，随花所在，撑而就之。
cǐ píng bù zhǐ guān méi shì huā jiē rán kě bèi zhōng suì zhī yòng
这句话大意是：此屏不止观梅，是花皆然，可备终岁之用。
lì yī xiǎo biǎn míng yuē jiù huā jū
这句话大意是：立一小匾，名曰“就花居”。
huā jiān shù yī qí zhì bù lùn hé huā gài yǐ zǒng míng yuē suō dì huā
这句话大意是：花间竖一旗帜，不论何花，概以总名曰“缩地花”。
cǐ yī fǎ yě
这句话大意是：此一法也。
ruò jiā jū zhòng zhí zhě jìn zài shēn pàn yuǎn yì bù chū yǎn qián shì huā néng jiù rén wú sì rén wéi fēng dié yǐ
现代白话：若家居种植者，近在身畔，远亦不出眼前，是花能就人，无俟人为蜂蝶了。
rán ér ài méi zhī rén quē xiàn yǒu èr fán dào méi kāi zhī shí rén zhī hào wù bù qí tiān zhī gōng guò yì bù děng fēng sòng xiāng lái xiāng lái ér hán yì zhì lìng rén kāi hù bù dé bì hù bù dé shì kě ài zhě fēng ér kě zēng zhě yì fēng yě
这句话大意是：然而爱梅之人，缺陷有二：凡到梅开之时，人之好恶不齐，天之功过亦不等，风送香来，香来而寒亦至，令人开户不得，闭户不得，是可爱者风，而可憎者亦风也。
xuě zhù huā yán xuě dòng ér huā yì dòng lìng rén qù zhī bù kě liú zhī bù kě shì yǒu gōng zhě xuě yǒu guò zhě yì xuě yě
这句话大意是：雪助花妍，雪冻而花亦冻，令人去之不可，留之不可，是有功者雪，有过者亦雪也。
qí yǒu gōng wú guò kě ài ér bù kě zēng zhě wéi rì jì kě yǎng huā yòu kān pù bèi shì chéng tiān zhī xún lì yě
这句话大意是：其有功无过，可爱而不可憎者惟日，既可养花，又堪曝背，是诚天之循吏也。
shǐ zhǐ yǒu rì ér wú fēng xuě zé wú shí wú rì bù zài huā jiān bù zhàng zhǐ píng jiē kě bù shè qǐ fēi méi huā zhī zhì xìng ér shēng rén zhī jí lè yě zāi
现代白话：使止有日而无风雪，则无时无日不在花间，布帐纸屏皆可不设，岂非梅花之至幸，而生人之极乐也啊！
rán ér wèi zhī tiān zhě zé shèn nán yǐ
现代白话：然而为之天者，则甚难了。
là méi zhě méi zhī bié zhǒng dài yì gòng xìng ér tōng pǔ zhě yú
这句话大意是：蜡梅者，梅之别种，殆亦共姓而通谱者欤？
rán ér yǒu cǐ lìng dé yì lè yǔ lián zōng
这句话大意是：然而有此令德，亦乐与联宗。
wú yòu wèi bié yǒu yī huā dāng wèi là méi zhī yì xìng xiōng dì méi guī shì yě
现代白话：我又谓别有一花，当为蜡梅之异姓兄弟，玫瑰是也。
qì wèi xiāng fú jiē zào nóng yàn zhī jí zhì dài bù liú yú dì dài rén zhě yǐ
现代白话：气味相孚，皆造浓艳之极致，殆不留余地待人者了。
rén wèi guò yóu bù jí dāng wù shì zhōng rán zī xìng suǒ zài yī wǎng ér shēn qiú wèi shì zhōng bù kě de yě
这句话大意是：人谓过犹不及，当务适中，然资性所在，一往而深，求为适中，不可得也。
táo
这句话大意是：○桃。
fán yán cǎo mù zhī huā shǐ kǒu jí chēng táo lǐ shì táo lǐ èr wù lǐng xiù qún fāng zhě yě
这句话大意是：凡言草木之花，矢口即称桃李，是桃李二物，领袖群芳者也。
qí suǒ yǐ lǐng xiù qún fāng zhě yǐ sè zhī dà dū bù chū hóng bái èr zhǒng táo sè wèi hóng zhī jí chún li sè wèi bái zhī zhì jié táo huā néng hóng li néng bái yī yǔ zú jìn èr wù zhī néng shì
这句话大意是：其所以领袖群芳者，以色之大都不出红白二种，桃色为红之级纯，李色为白之至洁，“桃花能红李能白”一语，足尽二物之能事。
rán jīn rén suǒ zhòng zhī táo fēi gǔ rén suǒ ài zhī táo
这句话大意是：然今人所重之桃，非古人所爱之桃；。
jīn rén suǒ zhòng zhě wèi kǒu fù jì wèi cháng jiū jí guān lǎn
这句话大意是：今人所重者为口腹计，未尝究及观览。
dà shuài táo zhī wèi wù kě mù zhě wèi cháng kě kǒu bù néng zhí liǎng duān shì rén
这句话大意是：大率桃之为物，可目者未尝可口，不能执两端事人。
fán yù táo shí zhī jiā zhě bì yǐ tā shù jiē zhī bù zhī táo shí zhī jiā jiā yú jiē táo sè zhī huài yì huài yú jiē
这句话大意是：凡欲桃实之佳者，必以他树接之，不知桃实之佳，佳于接，桃色之坏，亦坏于接。
táo zhī wèi jīng jiē zhě qí sè jí jiāo kù sì měi rén zhī miàn suǒ wèi táo sāi táo yè zhě jiē zhǐ tiān rán wèi jiē zhī táo fēi jīn shí suǒ wèi bì táo jiàng táo jīn táo yín táo zhī lèi yě
这句话大意是：桃之未经接者，其色极娇，酷似美人之面，所谓“桃腮”、“桃靥”者，皆指天然未接之桃，非今时所谓碧桃、绛桃、金桃、银桃之类也。
jí jīn shī rén suǒ yǒng huà tú suǒ huì zhě yì shì cǐ zhǒng
这句话大意是：即今诗人所咏，画图所绘者，亦是此种。
cǐ zhǒng bù dé yú míng yuán bù dé yú shèng dì wéi xiāng cūn lí luò zhī jiān mù tóng qiáo sōu suǒ jū zhī de néng fù yǒu zhī
这句话大意是：此种不得于名园，不得于胜地，惟乡村篱落之间，牧童樵叟所居之地，能富有之。
yù kàn táo huā zhě bì cè jiǎn jiāo xíng tīng qí suǒ zhì rú wǔ líng rén zhī ǒu rù táo yuán shǐ néng fù yǒu qí lè
这句话大意是：欲看桃花者，必策蹇郊行，听其所至，如武陵人之偶入桃源，始能复有其乐。
rú jǐn zài jiǔ yuán tíng xié jī yuàn luò wéi dāng chūn xíng lè jì zhě wèi shǎng tā huì zé kě wèi kàn táo huā ér néng de qí zhēn qù wú bù xìn yě
现代白话：如仅载酒园亭，携姬院落，为当春行乐计者，谓赏他卉则可，谓看桃花而能得其真趣，我不信也。
ǎi sè zhī jí mèi zhě mò guò yú táo ér shòu zhī jí duǎn zhě yì mò guò yú táo hóng yán bó mìng zhī shuō dān wèi cǐ zhǒng
这句话大意是：噫，色之极媚者莫过于桃，而寿之极短者亦莫过于桃，“红颜薄命”之说，单为此种。
fán jiàn fù rén miàn yǔ xiāng sì ér sè zé bù fēn zhě jí dāng yǐ huā hún shì zhī wèi bié xíng tǐ bù jiǔ yě
这句话大意是：凡见妇人面与相似而色泽不分者，即当以花魂视之，谓别形体不久也。
rán wù míng yán zhì shēng tì qì
这句话大意是：然勿明言，至生涕泣。
li
这句话大意是：○李。
li shì wú jiā guǒ huā yì wú jiā huā dāng yǐ sī ài bì zhī rán bù gǎn yě
现代白话：李是我家果，花亦我家花，当以私爱嬖之，然不敢也。
táng yǒu tiān xià cǐ shù wèi wǔ de fēng
这句话大意是：唐有天下，此树未五得封。
tiān zǐ wèi cháng sī bì kuàng shù rén hu
这句话大意是：天子未尝私庇，况庶人吗？
yǐ gōng dào lùn zhī kě yǐ
这句话大意是：以公道论之可已。
yǔ táo qí míng tóng zuò huā zhōng lǐng xiù rán ér táo sè kě biàn li sè bù kě biàn yě
这句话大意是：与桃齐名，同作花中领袖，然而桃色可变，李色不可变也。
bāng yǒu dào bù biàn sāi yān qiáng zāi jiáo
现代白话：“邦有道，不变塞呢，强啊矫！
bāng wú dào zhì sǐ bù biàn qiáng zāi jiāo
现代白话：邦无道，至死不变，强啊娇！
zì yǒu cǐ huā yǐ lái wèi wén shāo yì qí sè shǐ zhōng yī cāo niè ér bù zī shì chéng wú jiā wù yě
现代白话：”自有此花以来，未闻稍易其色，始终一操，涅而不淄，是诚我家物也。
zhì yǒu shāo biàn qí sè mào wèi yī zōng ér cǐ lèi bù shōu réng jiā yī zì yǐ shì bié zhě zé yù lǐ shì yě
这句话大意是：至有稍变其色，冒为一宗，而此类不收，仍加一字以示别者，则郁李是也。
lǐ shù jiào táo wèi nài jiǔ yú sān shí nián shǐ lǎo zhī suī kū ér zi réng bù xì yǐ de yú tiān zhě dú hòu yòu néng gān dàn shǒu sù wèi cháng yǐ sè mèi rén yě
这句话大意是：李树较桃为耐久，逾三十年始老，枝虽枯而子仍不细，以得于天者独厚，又能甘淡守素，未尝以色媚人也。
ruò xian li zhī pán gēn zé yòu yǔ líng chūn bǐ shòu
这句话大意是：若仙李之盘根，则又与灵椿比寿。
wǒ yù shéng wǔ ér bù néng yǐ zhù shù yǒng nián ér yǐ yǐ
现代白话：我欲绳武而不能，以著述永年而已了。
xìng
这句话大意是：○杏。
zhǒng xìng bù shí zhě yǐ chǔ zǐ cháng xì zhī qún xì shù shàng biàn jié lěi lěi
这句话大意是：种杏不实者，以处子常系之裙系树上，便结累累。
yǔ chū bù xìn ér shì zhī guǒ rán
这句话大意是：予初不信，而试之果然。
shì shù xìng xǐ yín zhě mò guò yú xìng yǔ cháng míng wéi fēng liú shù
这句话大意是：是树性喜淫者，莫过于杏，予尝名为“风流树”。
ǎi shù mù hé qǔ yú rén rén hé qīn yú shù mù ér qì ài ruò cǐ dòng hu qíng yě
这句话大意是：噫，树木何取于人，人何亲于树木，而契爱若此，动乎情也？
qíng néng dòng wù kuàng yú rén hu
这句话大意是：情能动物，况于人乎！
bì yí yú chǔ zǐ zhī qún zhě yǐ qíng guì hu zhuān
这句话大意是：必宜于处子之裙者，以情贵乎专；。
yǐ zì rén zhě qíng yǒu suǒ fēn ér bù jù yě
这句话大意是：已字人者，情有所分而不聚也。
yǔ wèi cǐ fǎ jì yàn yú xìng yì kě tuī ér guǎng zhī
这句话大意是：予谓此法既验于杏，亦可推而广之。
fán shù mù zhī bù shí zhě jiē dāng xì yǐ měi nǚ zhī shang
这句话大意是：凡树木之不实者，皆当系以美女之裳；。
jí nán zǐ zhī bù néng dàn yù zhě yì dāng yī yǐ jiā rén zhī kù
这句话大意是：即男子之不能诞育者，亦当衣以佳人之裤。
gài shì jiān mù nǚ sè ér ài chǔ zǐ kě yǐ qíng gǎn ér shǐ zhī dòng zhě qǐ zhǐ yī xìng ér yǐ zāi
现代白话：盖世间慕女色而爱处子，能够情感而使之动者，岂止一杏而已啊！
lí
这句话大意是：○梨。
yǔ bō qiān sì fāng suǒ zhǐ zhī de wéi lì zhī lóng yǎn fó shǒu zhū huì wèi wú yuè zhū bāng bù chǎn zhě wèi jīng zhòng zhí qí yú yī qiè huā guǒ zhú mù wú yī bù jīng qì lǐ
这句话大意是：予播迁四方，所止之地，惟荔枝、龙眼、佛手诸卉，为吴越诸邦不产者，未经种植，其余一切花果竹木，无一不经葺理；。
dú lí huā yī běn wèi yǎn qián yì de zhī wù dú bù néng shēn yǒu qí shù wèi chá lí zhǔ rén kě yǔ shǎo líng bù yǒng hǎi táng tóng zuò yī děng qiàn shì
这句话大意是：独梨花一本，为眼前易得之物，独不能身有其树为楂梨主人，可与少陵不咏海棠，同作一等欠事。
rán xìng ài cǐ huā shén yú ài shí qí guǒ
这句话大意是：然性爱此花，甚于爱食其果。
guǒ zhī zhǒng lèi bù yī zhōng shí zhě shǎo ér huā zhī nài kàn zé wú yī bù rán
这句话大意是：果之种类不一，中食者少，而花之耐看，则无一不然。
xuě wèi tiān shàng zhī xuě cǐ shì rén jiān zhī xuě
这句话大意是：雪为天上之雪，此是人间之雪；。
xuě zhī suǒ shǎo zhě xiāng cǐ néng jiān shàn qí měi
这句话大意是：雪之所少者香，此能兼擅其美。
táng rén shī yún méi suī xùn xuě sān fēn bái xuě què shū méi yī duàn xiāng
这句话大意是：唐人诗云：“梅虽逊雪三分白，雪却输梅一段香。
cǐ yán tiān shàng zhī xuě
这句话大意是：”此言天上之雪。
liào qí shū yíng bù jué qǐng yǐ rén jiān zhī xuě wèi tiān shàng jiě wéi
这句话大意是：料其输赢不决，请以人间之雪，为天上解围。
hǎi táng
这句话大意是：○海棠。
hǎi táng yǒu sè ér wú xiāng cǐ chūn qiū zé bèi xián zhě zhī fǎ
这句话大意是：“海棠有色而无香”，此《春秋》责备贤者之法。
fǒu zé wú xiāng zhě zhòng hú jǐn shù zhī ér dú yú hǎi táng shì jiù
这句话大意是：否则无香者众，胡尽恕之，而独于海棠是咎？
rán wú yòu wèi hǎi táng bù jìn wú xiāng xiāng zài yǐn yuè zhī jiān yòu bù xìng ér wèi sè yǎn
现代白话：然我又谓海棠不尽无香，香在隐跃之间，又不幸而为色掩。
rú rén shēng yǒu èr zhī yī zhī shāo cū zé wèi jīng zhě suǒ yǐn
这句话大意是：如人生有二枝，一枝稍粗，则为精者所隐；。
yī shù tài zhǎng zé liù yì jiē tōng xī wéi rén suǒ bù dào
这句话大意是：一术太长，则六艺皆通，悉为人所不道。
wáng xī zhī shàn shū wú dào zǐ shàn huà cǐ èr rén zhě qǐ jǐn gōng shū shàn huà zhě zāi
现代白话：王羲之善书，吴道子善画，此二人者，岂仅工书善画者啊？
sū cháng gōng bù shàn qí jiǔ qǐ suì yī zi bù niān yī zhī bù shè zhě zāi
现代白话：苏长公不善棋酒，岂遂一子不拈，一卮不设者啊？
shī wén guò gāo qí jiǔ bù zú chēng ěr
这句话大意是：诗文过高，棋酒不足称耳。
wú yù zhèng qián rén yǒu sè wú xiāng zhī shuō zhí hǎi táng zhī chū fàng zhě xiù zhī lìng yǒu yī zhǒng qīng fēn lì yú huǎn jǔ ér bù yí yú měng xiù
现代白话：我欲证前人有色无香之说，执海棠之初放者嗅之，另有一种清芬，利于缓咀，而不宜于猛嗅。
shǐ jìn wú xiāng zé fēng dié guò mén bù rù yǐ hé yǐ zhèng gǔ yǒng hǎi táng shī yún cháo zuì mù yín kàn bù zú xiàn tā hú dié sù shēn zhī
现代白话：使尽无香，则蜂蝶过门不入了，凭什么郑谷《咏海棠》诗云：“朝醉暮吟看不足，羡他蝴蝶宿深枝”？
yǒu xiāng wú xiāng dāng yǐ dié zhī qù liú wèi zhèng
这句话大意是：有香无香，当以蝶之去留为证。
qiě xiāng zhī yǔ chòu dí guó yě
这句话大意是：且香之与臭，敌国也。
huā pǔ yún hǎi táng wú xiāng ér wèi chòu bù yí guàn fèn
这句话大意是：《花谱》云：“海棠无香而畏臭，不宜灌粪。
qù cǐ zhě bì jí bǐ ruò shì zé hǎi táng wú xiāng zhī shuō yì kě bèi zhèng yú qián ér shāo bái yú hòu yǐ
现代白话：”去此者必即彼，若是，则海棠无香之说，亦可备证于前，而稍白于后了。
ǎi dà yīn xī shēng dà gēng bù hé xī bì rú lán rú shè pū bí xūn rén ér hòu wèi zhī yǒu xiāng qì hu
这句话大意是：噫，“大音希声”，“大羹不和”，奚必如兰如麝，扑鼻薰人，而后谓之有香气吗？
wáng yǔ shī huà yún dù zi měi bì dì shǔ zhōng wèi cháng yǒu yī shī jí hǎi táng yǐ qí shēng mǔ míng hǎi táng yě
这句话大意是：王禹《诗话》云：“杜子美避地蜀中，未尝有一诗及海棠，以其生母名海棠也。
shēng mǔ míng hǎi táng yǔ kōng shū wèi de qí kǎo rán kǒng zi měi jí shàn yín yì bù néng wù wù yǒng dào
这句话大意是：”生母名海棠，予空疏未得其考，然恐子美即善吟，亦不能物物咏到。
yī shī ǒu yí jí shǐ hòu rén yì jí fù mǔ
这句话大意是：一诗偶遗，即使后人议及父母。
shén yǐ cái zǐ zhī nán wéi yě
现代白话：甚了，才子之难为也。
dǐng gé yǐ qián wú xiāng dù xìng zhě qí jiā hǎi táng jué shèng yǔ suì suì zòng lǎn wèi cháng huò yí
现代白话：鼎革以前，我乡杜姓者，其家海堂绝胜，予岁岁纵览，未尝或遗。
cháng zèng yǐ shī yún cǐ huā bù bǐ bié huā lái tí pò dōng jūn zhuó yì péi
这句话大意是：尝赠以诗云：“此花不比别花来，题破东君着意培。
bù guài shǎo líng wú zèng jù duō qíng piān xiàng dù jiā kāi
这句话大意是：不怪少陵无赠句，多情偏向杜家开。
shì kě wèi shǎo líng jiě cháo
这句话大意是：”似可为少陵解嘲。
qiū hǎi táng yī zhǒng jiào chūn huā gèng mèi
这句话大意是：秋海棠一种，较春花更媚。
chūn huā xiào měi rén qiū huā gèng xiào měi rén
这句话大意是：春花肖美人，秋花更肖美人；。
chūn huā xiào měi rén zhī yǐ jià zhě qiū huā xiào měi rén zhī dài nián zhě
这句话大意是：春花肖美人之已嫁者，秋花肖美人之待年者；。
chūn huā xiào měi rén zhī chuò yuē kě ài zhě qiū huā xiào měi rén zhī xiān ruò kě lián zhě
这句话大意是：春花肖美人之绰约可爱者，秋花肖美人之纤弱可怜者。
chǔ zǐ zhī kě lián shào fù zhī kě ài èr zhě bù kě dé jiān bì jiāng qǔ lián ér gē ài yǐ
现代白话：处子之可怜，少妇之可爱，二者不可得兼，必将娶怜而割爱了。
xiāng chuán qiū hǎi táng chū wú shì huā yīn nǚ zǐ huái rén bù zhì tì qì sǎ de suì shēng cǐ huā kě wèi duàn cháng huā
这句话大意是：相传秋海棠初无是花，因女子怀人不至，涕泣洒地，遂生此花，可为“断肠花”。
ǎi tóng yī lèi yě sǎ zhī lín zhōng jí chéng bān zhú sǎ zhī dì shàng jí shēng hǎi táng lèi zhī wèi wù shén yǐ zāi
现代白话：噫，同一泪也，洒之林中，即成斑竹，洒之地上，即生海棠，泪之为物神了啊！
chūn hǎi táng yán sè jí jiā fán yǒu yuán tíng zhě bù kě bù bèi rán pín shì zhī jiā bù néng bì yǒu dāng yǐ qiū hǎi táng bǔ zhī
这句话大意是：春海棠颜色极佳，凡有园亭者不可不备，然贫士之家不能必有，当以秋海棠补之。
cǐ huā biàn yú pín shì zhě yǒu èr yí gēn jí shì bù xū qián mǎi yī yě
这句话大意是：此花便于贫士者有二：移根即是，不须钱买，一也；。
wéi dì bù duō qiáng jiàn bì shàng jiē kě zhí zhī
这句话大意是：为地不多，墙间壁上，皆可植之。
xìng fù xǐ yīn qiū hǎi táng suǒ qǔ zhī de jiē qún huā suǒ qì zhī de yě
这句话大意是：性复喜阴，秋海棠所取之地，皆群花所弃之地也。
yù lán
这句话大意是：○玉兰。
shì wú yù shù qǐng yǐ cǐ huā dāng zhī
这句话大意是：世无玉树，请以此花当之。
huā zhī bái zhě jǐn duō jiē yǒu yè sè xiàng luàn cǐ zé bù yè ér huā yǔ méi tóng zhì
这句话大意是：花之白者尽多，皆有叶色相乱，此则不叶而花，与梅同致。
qiān gàn wàn ruǐ jǐn fàng yī shí shū shèng shì yě
这句话大意是：千干万蕊，尽放一时，殊盛事也。
dàn jué shèng zhī shì yǒu shí biàn wéi hèn shì
这句话大意是：但绝盛之事，有时变为恨事。
zhòng huā zhī kāi wú bù jì yǔ ér cǐ huā yóu shén
这句话大意是：众花之开，无不忌雨，而此花尤甚。
yī shù hǎo huā zhǐ xū yī xiǔ wēi yǔ jìn jiē biàn sè yòu jué fǔ làn kě zēng jiào zhī wú huā gèng wéi fá qù
这句话大意是：一树好花，止须一宿微雨，尽皆变色，又觉腐烂可憎，较之无花，更为乏趣。
qún huā kāi xiè yǐ shí xiè zhě jì xiè kāi zhě yóu kāi cǐ zé yī bài jù bài bàn bàn bù liú
这句话大意是：群花开谢以时，谢者既谢，开者犹开，此则一败俱败，半瓣不留。
yǔ yún nòng huā yī nián kàn huā shí rì
这句话大意是：语云：“弄花一年，看花十日。
wèi yù lán zhǔ rén zhě cháng yǒu yán zhù jīng nián bù dé yī zhāo pàn wàng zhě jù fēi xiāng guó zhōng jué dà hèn shì
这句话大意是：”为玉兰主人者，常有延伫经年，不得一朝盼望者，讵非香国中绝大恨事？
gù zhí cǐ huā yī kāi pián yí jí jí wán shǎng wán dé yī rì shì yī rì shǎng de yī shí shì yī shí
这句话大意是：故值此花一开，便宜急急玩赏，玩得一日是一日，赏得一时是一时。
ruò chū kāi bù wán ér sì quán kāi quán kāi bù wán ér sì shèng kāi zé kǒng hǎo shì wèi xíng ér shā fēng jǐng zhě zhì yǐ
现代白话：若初开不玩而俟全开，全开不玩而俟盛开，则恐好事未行，而杀风景者至了。
ǎi tiān hé chóu yú yù lán ér wǎng wǎng sān suì zhī zhōng dìng yǒu yī èr suì yǔ zhī wéi nán zāi
现代白话：噫，天何仇于玉兰，而往往三岁之中，定有一二岁与之为难啊！
xīn yí
这句话大意是：○辛夷。
xīn yí mù bǐ wàng chūn huā yī huì ér shù yì qí míng yòu wú shén xīn qí kě qǔ míng yǒu yú ér shí bù zú zhě cǐ lèi shì yě
这句话大意是：辛夷，木笔，望春花，一卉而数异其名，又无甚新奇可取，“名有余而实不足”者，此类是也。
yuán tíng jí guǎng wú yī bù bèi zhě fāng kě zhí zhī bù zé dāng wèi cǐ huā cáng zhuō
这句话大意是：园亭极广，无一不备者方可植之，不则当为此花藏拙。
shān chá
这句话大意是：○山茶。
huā zhī zuì bù nài kāi yī kāi zhé jǐn zhě guì yǔ yù lán shì yě
这句话大意是：花之最不耐开，一开辄尽者，桂与玉兰是也；。
huā zhī zuì néng chí jiǔ yù kāi yù shèng zhě shān chá shí liú shì yě
这句话大意是：花之最能持久，愈开愈盛者，山茶、石榴是也。
rán shí liú zhī jiǔ yóu bù jí shān chá
这句话大意是：然石榴之久，犹不及山茶；。
liú yè jīng shuāng jí tuō shān chá dài xuě ér róng
这句话大意是：榴叶经霜即脱，山茶戴雪而荣。
zé shì cǐ huā yě zhě jù sōng bǎi zhī gǔ xié táo lǐ zhī zī lì chūn xià qiū dōng rú yī rì dài cǎo mù ér shén xiān zhě hu
这句话大意是：则是此花也者，具松柏之骨，挟桃李之姿，历春夏秋冬如一日，殆草木而神仙者吗？
yòu kuàng zhǒng lèi jí duō yóu qiǎn hóng yǐ zhì shēn hóng wú yī bù bèi
这句话大意是：又况种类极多，由浅红以至深红，无一不备。
qí qiǎn yě rú fěn rú zhī rú měi rén zhī sāi rú jiǔ kè zhī miàn
这句话大意是：其浅也，如粉如脂，如美人之腮，如酒客之面；。
qí shēn yě rú zhū rú huǒ rú xīng xīng zhī xuè rú hè dǐng zhī zhū
这句话大意是：其深也，如朱如火，如猩猩之血，如鹤顶之珠。
kě wèi jí qiǎn shēn nóng dàn zhī zhì ér wú yī háo yí hàn zhě yǐ
现代白话：可谓极浅深浓淡之致，而无一毫遗憾者了。
de cǐ huā yī èr běn kě dǐ qún huā shù shí běn
这句话大意是：得此花一二本，可抵群花数十本。
xī hu yǔ yuán jǐn tóng jiè zǐ zhū huì zhǒng jiù bù néng zài nà xū mí jǐn qǔ pén zhōng xiǎo shù zhí yú guài shí zhī páng
这句话大意是：惜乎予园仅同芥子，诸卉种就，不能再纳须弥，仅取盆中小树，植于怪石之旁。
ǎi shàn shàn ér bù néng yòng è wù ér bù néng qù yǔ qí guō gōng yě fū
这句话大意是：噫，善善而不能用，恶恶而不能去，予其郭公也夫！
zǐ wēi
这句话大意是：○紫薇。
rén wèi qín shòu yǒu zhī cǎo mù wú zhī
这句话大意是：人谓禽兽有知，草木无知。
yǔ yuē bù rán
这句话大意是：予曰：不然。
qín shòu cǎo mù jìn shì yǒu zhī zhī wù dàn qín shòu zhī zhī shāo yì yú rén cǎo mù zhī zhī yòu shāo yì yú qín shòu jiàn chǔn zé jiàn yú ěr
这句话大意是：禽兽草木尽是有知之物，但禽兽之知，稍异于人，草木之知，又稍异于禽兽，渐蠢则渐愚耳。
hé yǐ zhī zhī
现代白话：凭什么知之？
zhī zhī yú zǐ wēi shù zhī pà yǎng
这句话大意是：知之于紫薇树之怕痒。
zhī yǎng zé zhī tòng zhī tòng yǎng zé zhī róng rǔ lì hài shì qù qín shòu bù yuǎn yóu qín shòu zhī qù rén bù yuǎn yě
这句话大意是：知痒则知痛，知痛痒则知荣辱利害，是去禽兽不远，犹禽兽之去人不远也。
rén wèi shù zhī pà yǎng zhě zhǐ yǒu zǐ wēi yī zhǒng yú zé bù rán
这句话大意是：人谓树之怕痒者，只有紫薇一种，余则不然。
yǔ yuē cǎo mù tóng xìng dàn guān cǐ shù pà yǎng jí zhī wú cǎo wú mù bù zhī tòng yǎng dàn zǐ wēi néng dòng tā shù bù néng dòng ěr
这句话大意是：予曰：草木同性，但观此树怕痒，即知无草无木不知痛痒，但紫薇能动，他树不能动耳。
rén yòu wèn jì rán bù dòng hé yǐ zhī qí shi tòng yǎng
现代白话：人又问：既然不动，凭什么知其识痛痒？
yǔ yuē jiù rén sāo bā ér bù dòng zhě qǐ rén yì bù zhī tòng yǎng hu
这句话大意是：予曰：就人搔扒而不动者，岂人亦不知痛痒吗？
yóu shì guān zhī cǎo mù zhī shòu zhū chú yóu qín shòu zhī bèi zǎi shā qí kǔ qí tòng jù yǒu bù rěn yán zhě
这句话大意是：由是观之，草木之受诛锄，犹禽兽之被宰杀，其苦其痛，俱有不忍言者。
rén néng yǐ dài zǐ wēi zhě dài yī qiè cǎo mù dài yī qiè cǎo mù zhě dài qín shòu yú rén zé zhǎn fá bù gǎn wàng shī ér yǒu jí tòng xiāng guān zhī yì yǐ
现代白话：人能以待紫薇者待一切草木，待一切草木者待禽兽与人，则斩伐不敢妄施，而有疾痛相关之义了。
xiù qiú
这句话大意是：○绣球。
tiān gōng zhī qiǎo zhì kāi xiù qiú yī huā ér zhǐ yǐ
现代白话：天工之巧，至开绣球一花而止了。
tā zhǒng zhī qiǎo chún yòng tiān gōng cǐ zé zhà shī rén lì shì xiào chén shì suǒ wéi ér wèi zhě
这句话大意是：他种之巧，纯用天工，此则诈施人力，似肖尘世所为而为者。
jiǎn chūn luó jiǎn qiū luó zhū huā yì rán
这句话大意是：剪春罗、剪秋罗诸花亦然。
tiān gōng yú cǐ shì fēi wú yì gài yuē rǔ suǒ néng zhě wǒ yì néng zhī
现代白话：天工于此，似非无意，盖曰：“你所能者，我亦能之；。
wǒ suǒ néng zhě rǔ shí bù néng wèi yě
现代白话：我所能者，你实不能为也。
ruò shì zé dāng zài shēng yī èr cù qiú zhī rén lì yú shù shàng zé tiān gōng zhī dòu qiǎo zhě quán yǐ
现代白话：”若是，则当再生一二蹴球之人，立于树上，则天工之斗巧者全了。
qí bù xiè wèi cǐ zhě qǐ yǐ wù wèi xiào ér rén bù zú xiào hu
这句话大意是：其不屑为此者，岂以物为肖，而人不足肖吗？
zǐ jīng
这句话大意是：○紫荆。
zǐ jīng yī zhǒng huā zhī kě yǐ zhě yě
这句话大意是：紫荆一种，花之可已者也。
dàn chūn jì suǒ kāi duō hóng shǎo zǐ yù bèi qí sè gù jiān zhí zhī
这句话大意是：但春季所开，多红少紫，欲备其色，故间植之。
rán shǎo zhī wú yè tiē shù shēng huā suī ruò zǐ yī shào nián tíng tíng dú lì dàn jué zhǎi páo jǐn mèi yī shòu shēn féi lì yú piān piān wǔ xiù zhī zhōng bù miǎn dài wéi
这句话大意是：然少枝无叶，贴树生花，虽若紫衣少年，亭亭独立，但觉窄袍紧袂，衣瘦身肥，立于翩翩舞袖之中，不免代为。
zhī zǐ
这句话大意是：○栀子。
zhī zi huā wú shén qí tè yǔ qǔ qí fǎng fú yù lán
这句话大意是：栀子花无甚奇特，予取其仿佛玉兰。
yù lán jì yǔ ér cǐ bù jì
这句话大意是：玉兰忌雨，而此不忌；。
yù lán qí fàng qí diāo ér cǐ zé kāi yǐ cì dì
这句话大意是：玉兰齐放齐凋，而此则开以次第。
xī qí shù xiǎo ér bù néng chū yán rú néng chū yán jí yǐ zhī quán dāng yù lán ér bǔ sān chūn hèn shì shuí yuē bù kě
这句话大意是：惜其树小而不能出檐，如能出檐，即以之权当玉兰，而补三春恨事，谁曰不可？
dù juān yīng táo
这句话大意是：○杜鹃樱桃。
dù juān yīng táo èr zhǒng huā zhī kě yǒu kě wú zhě yě
这句话大意是：杜鹃、樱桃二种，花之可有可无者也。
suǒ zhòng yú yīng táo zhě zài shí bù zài huā
这句话大意是：所重于樱桃者，在实不在花；。
suǒ zhòng yú dù juān zhě zài xī shǔ zhī yì zhǒng bù zài sì fāng zhī héng zhǒng
这句话大意是：所重于杜鹃者，在西蜀之异种，不在四方之恒种。
rú míng huā jù bèi zé èr zhǒng kāi shí jǐn yǒu kuài xīn ér duó mù zhě yù lǎn yú fāng yì chóu shǎo xiá
这句话大意是：如名花俱备，则二种开时，尽有快心而夺目者，欲览余芳，亦愁少暇。
shí liú
这句话大意是：○石榴。
jiè zǐ yuán zhī de bù jí sān mǔ ér wū jū qí yī shí jū qí yī nǎi liú zhī dà zhě fù yǒu sì wǔ zhū
这句话大意是：芥子园之地不及三亩，而屋居其一，石居其一，乃榴之大者，复有四五株。
shì diǎn zhuì wú jū shǐ bù là mò zhě liú yě
现代白话：是点缀我居，使不落寞者，榴也；。
pán jù wú de shǐ bù dé jǐn zāi tā huì zhě yì liú yě
现代白话：盘踞我地，使不得尽栽他卉者，亦榴也。
liú zhī gōng zuì bù jǐ bàn hu
这句话大意是：榴之功罪，不几半吗？
rán lài zhǔ rén shàn yòng liú suī duō bù wéi zhuì yě
这句话大意是：然赖主人善用，榴虽多，不为赘也。
liú xìng xǐ yā jiù qí gēn zhī yi shí zhě cóng ér shān zhī shì liú zhī gēn jí shān zhī lù yě
这句话大意是：榴性喜压，就其根之宜石者，从而山之，是榴之根即山之麓也；。
liú xìng xǐ rì jiù qí yīn zhī kě bì zhě cóng ér wū zhī shì liú zhī de jí wū zhī tiān yě
这句话大意是：榴性喜日，就其阴之可庇者，从而屋之，是榴之地即屋之天也；。
liú zhī xìng yòu fù xǐ gāo ér zhí shàng jiù qí zhī kē zhī kě bàng ér yòu jiè wèi tiān jì zhēn rén zhě cóng ér lóu zhī shì liú zhī huā jí wú yǐ lán shǒu hù zhī rén yě
现代白话：榴之性又复喜高而直上，就其枝柯之可傍，而又借为天际真人者，从而楼之，是榴之花即我倚栏守户之人也。
cǐ jiè zǐ yuán zhǔ rén qū chǔ shí liú zhī fǎ qǐng yǐ gōng zhī shù mù zhě
这句话大意是：此芥子园主人区处石榴之法，请以公之树木者。
mù jǐn
这句话大意是：○木槿。
mù jǐn cháo kāi ér mù luò qí wéi shēng yě liáng kǔ
这句话大意是：木槿朝开而暮落，其为生也良苦。
yǔ qí yì luò hé rú fú kāi
现代白话：与其易落，怎么样弗开？
zào wù shēng cǐ yì kě wèi bù dàn fán yǐ
现代白话：造物生此，亦可谓不惮烦了。
yǒu rén yuē bù rán
这句话大意是：有人曰：不然。
mù jǐn zhě huā zhī xiàn shēn shuō fǎ yǐ jǐng yú méng zhě yě
这句话大意是：木槿者，花之现身说法以儆愚蒙者也。
huā zhī yī rì yóu rén zhī bǎi nián
这句话大意是：花之一日，犹人之百年。
rén shì rén zhī bǎi nián zé zì jué qí jiǔ shì huā zhī yī rì zé wèi jí shǎo ér jí zàn yǐ
现代白话：人视人之百年，则自觉其久，视花之一日，则谓极少而极暂了。
bù zhī rén zhī shì rén yóu huā zhī shì huā rén yǐ bǎi nián wéi jiǔ huā qǐ bù yǐ yī rì wéi jiǔ hu
这句话大意是：不知人之视人，犹花之视花，人以百年为久，花岂不以一日为久吗？
wú yī rì bù là zhī huā zé wú bǎi nián bù sǐ zhī rén kě zhī yǐ
现代白话：无一日不落之花，则无百年不死之人可知了。
cǐ rén zhī shì huā zhě yě
这句话大意是：此人之似花者也。
nǎi huā kāi huā luò zhī qī suī shǎo ér zàn yóu yǒu yī dìng bù yí zhī shù cháo kāi mù luò zhě bì bù huàn ér wèi cháo kāi wǔ luò wǔ kāi mù luò
这句话大意是：乃花开花落之期虽少而暂，犹有一定不移之数，朝开暮落者，必不幻而为朝开午落，午开暮落；。
nǎi rén zhī shēng sǐ zé wú yī dìng bù yí zhī shù yǒu bù jí bǎi nián ér sǐ zhě yǒu bù jí bǎi nián zhī bàn yǔ bǎi nián zhī èr sān ér sǐ zhě
这句话大意是：乃人之生死，则无一定不移之数，有不及百年而死者，有不及百年之半与百年之二三而死者；。
zé shì huā zhī luò yě bì yān rén zhī sǐ yě hū yān
现代白话：则是花之落也必呢，人之死也忽呢。
shǐ rén yì zhī mù jǐn zhī wéi shēng zhì mù bì luò zé shēng qián sǐ hòu zhī shì jiē kě zì wèi zhèng yǐ wú rú qí bù néng yě
现代白话：使人亦知木槿之为生，至暮必落，则生前死后之事，皆可自为政了，无如其不能也。
cǐ rén zhī bù néng shì huā zhě yě
这句话大意是：此人之不能似花者也。
rén néng zuò rú shì guān zé mù jǐn yī huā dāng yǔ xuān cǎo bìng shù
这句话大意是：人能作如是观，则木槿一花，当与萱草并树。
dǔ xuān cǎo zé néng wàng yōu dǔ mù jǐn zé néng zhī jiè
这句话大意是：睹萱草则能忘忧，睹木槿则能知戒。
guì
这句话大意是：○桂。
qiū huā zhī xiāng zhě mò néng rú guì
这句话大意是：秋花之香者，莫能如桂。
shù nǎi yuè zhōng zhī shù xiāng yì tiān shàng zhī xiāng yě
这句话大意是：树乃月中之树，香亦天上之香也。
dàn qí quē xiàn chù zé zài mǎn shù qí kāi bù liú yú dì
这句话大意是：但其缺陷处，则在满树齐开，不留余地。
yǔ yǒu xī guì shī yún wàn hú huáng jīn niǎn zuò huī xī fēng yī zhèn zǒng chuī lái
这句话大意是：予有《惜桂》诗云：“万斛黄金碾作灰，西风一阵总吹来。
zǎo zhī sān rì dōu láng jí hé bù liú jiāng cì dì kāi
这句话大意是：早知三日都狼藉，何不留将次第开？
shèng jí bì shuāi nǎi yíng xū yí dìng zhī lǐ fán yǒu fù guì róng huá yī cù ér zhì zhě jiē yù lán zhī wèi chūn guāng dān guì zhī wèi qiū sè
这句话大意是：”盛极必衰，乃盈虚一定之理，凡有富贵荣华一蹴而至者，皆玉兰之为春光，丹桂之为秋色。
hé huān
这句话大意是：○合欢。
hé huān juān fèn xuān cǎo wàng yōu jiē yì rén qíng xìng zhī wù wú dì bù yí zhǒng zhī
这句话大意是：“合欢蠲忿”，“萱草忘忧”，皆益人情性之物，无地不宜种之。
rán dǔ xuān cǎo ér wàng yōu wú wén qí yǔ yǐ wèi jiàn qí rén yě
现代白话：然睹萱草而忘忧，我闻其语了，未见其人也。
duì hé huan ér juān fèn zé bù bì xùn zhī tā rén fán jiàn cǐ huā zhě wú bù jiě yùn chéng huān pò tì wéi xiào
这句话大意是：对合欢而蠲忿，则不必讯之他人，凡见此花者，无不解愠成欢，破涕为笑。
shì xuān cǎo kě yǐ bù shù ér hé huān zé bù kě bù zāi
现代白话：是萱草能够不树，而合欢则不可不栽。
zāi zhī zhī fǎ huā pǔ bù xiáng fēi bù xiáng yě yǐ zuò pǔ zhī zuò fēi zhēn néng hé huān zhī rén yě
这句话大意是：栽之之法，《花谱》不详，非不详也，以作谱之作，非真能合欢之人也。
yú rén tán jià shì nóng fù zhe qiáo jīng yǒu yuē lüè qí cí ér yǐ
这句话大意是：渔人谈稼事，农父著樵经，有约略其词而已。
fán zhí cǐ shù bù yí chū zhī tíng wài shēn guī qǔ fáng shì qí suǒ yě
这句话大意是：凡植此树，不宜出之庭外，深闺曲房是其所也。
cǐ shù cháo kāi mù hé měi zhì hūn huáng zhī yè hù xiāng jiāo jié shì míng hé huān
这句话大意是：此树朝开暮合，每至昏黄，枝叶互相交结，是名“合欢”。
zhí zhī guī fáng zhě hé huān zhī huā yi zhì hé huān zhī de rú chūn xuān yi zài chéng huān zhī suǒ jīng dì yi zài yǒu yú zhī chǎng yù qí chēng yě
这句话大意是：植之闺房者，合欢之花宜置合欢之地，如椿萱宜在承欢之所，荆棣宜在友于之场，欲其称也。
cǐ shù zāi yú nèi shì zé rén kāi ér shù yì kāi shù hé ér rén yì hé
这句话大意是：此树栽于内室，则人开而树亦开，树合而人亦合。
rén jì wèi zhī zēng yú shù yì yīn ér jiā mào suǒ wèi rén dì xiāng yí zhě yě
这句话大意是：人既为之增愉，树亦因而加茂，所谓人地相宜者也。
shǐ jū jì mò zhī jìng bù yì xū fù cǐ huā zāi
现代白话：使居寂寞之境，不亦虚负此花啊？
guàn wù tài féi cháng yǐ nán nǚ tóng yù zhī shuǐ gé yī xiǔ ér jiāo qí gēn zé huā zhī fāng yán jiào cháng jiā bèi
这句话大意是：灌勿太肥，常以男女同浴之水，隔一宿而浇其根，则花之芳妍，较常加倍。
cǐ yǔ jì yàn zhī fǎ yǐ wú xīn ǒu shì ér de zhī
这句话大意是：此予既验之法，以无心偶试而得之。
rú qí bù xìn qǐng tóng mì èr běn yī zhí tíng wài yī zhí guī zhōng yī jiāo féi shuǐ bù jiāo yù tāng yàn qí shú shèng shú shuāi jí zhī yǔ yán miù bù miù yǐ
现代白话：如其不信，请同觅二本，一植庭外，一植闺中，一浇肥水，不浇浴汤，验其孰盛孰衰，即知予言谬不谬了。
mù fú róng
这句话大意是：○木芙蓉。
shuǐ fú róng zhī yú xià mù fú róng zhī yú qiū kě wèi èr jì gōng chén yǐ
现代白话：水芙蓉之于夏，木芙蓉之于秋，可谓二季功臣了。
rán shuǐ fú róng bì xū chí zhǎo suǒ wèi yī rén zài shuǐ yī fāng zhě bù kě shǔ de
这句话大意是：然水芙蓉必须池沼，“所谓伊人，在水一方”者，不可数得。
mào shū zhī hǎo tú yǒu qí xīn ér yǐ
这句话大意是：茂叔之好，徒有其心而已。
mù zé suí dì kě zhí
这句话大意是：木则随地可植。
kuàng èr huā zhī yàn xiāng jù bù yuǎn
这句话大意是：况二花之艳，相距不远。
suī jū àn shàng rú zài shuǐ zhōng wèi zhī qiū lián kě wèi zhī xià lián yì kě jí zì rèn wèi sān chūn zhī huā dōng huáng wèi qù yě yì kě
这句话大意是：虽居岸上，如在水中，谓之秋莲可，谓之夏莲亦可，即自认为三春之花，东皇未去也亦可。
fán yǒu lí luò zhī jiā cǐ zhǒng bì bù kě shǎo
这句话大意是：凡有篱落之家，此种必不可少。
rú huò bàng shuǐ ér jū gé àn bú jiàn cǐ huā zhě fēi zhì sú zhī rén jí báo fú bù néng xiāo shòu zhī rén yě
这句话大意是：如或傍水而居，隔岸不见此花者，非至俗之人，即薄福不能消受之人也。
jiā zhú táo
这句话大意是：○夹竹桃。
jiā zhú táo yī zhǒng huā zé kě qǔ ér mìng míng bù shàn
这句话大意是：夹竹桃一种，花则可取，而命名不善。
yǐ zhú nǎi yǒu dào zhī shì táo zé jiā lì zhī rén dào bù tóng bù xiāng wéi móu hé ér yī zhī shū jué máo dùn
这句话大意是：以竹乃有道之士，桃则佳丽之人，道不同不相为谋，合而一之，殊觉矛盾。
qǐng yì qí míng wéi shēng huā zhú qù yī táo zì biàn jué xiāng ān
这句话大意是：请易其名为“生花竹”，去一桃字，便觉相安。
qiě sōng zhú méi sù chēng sān yǒu sōng yǒu huā méi yǒu huā wéi zhú wú huā kě chēng quē diǎn
这句话大意是：且松、竹、梅素称三友，松有花，梅有花，惟竹无花，可称缺典。
de cǐ bǔ zhī qǐ bù tiān rán còu hé
这句话大意是：得此补之，岂不天然凑合？
yì nǚ huò shì zhī wǔ sè shí yě
这句话大意是：亦女祸氏之五色石也。
ruì xiāng
这句话大意是：○瑞香。
mào shū yǐ lián wèi huā zhī jūn zǐ yǔ wèi zēng yī dí guó yuē ruì xiāng nǎi huā zhī xiǎo rén
现代白话：茂叔以莲为花之有德行的人，予为增一敌国，曰：瑞香乃花之品行较差的人。
hé yě
这句话大意是：何也？
pǔ zài cǐ huā yī míng shè náng néng sǔn huā yi lìng zhí
这句话大意是：《谱》载此花“一名麝囊，能损花，宜另植”。
yǔ chū bù xìn qǔ ér xiù zhī guǒ dài shè wèi shè zé wèi yǒu bù sǔn qún huā zhě yě
这句话大意是：予初不信，取而嗅之，果带麝味，麝则未有不损群花者也。
tóng liè zhòng fāng zhī zhōng jí yǒu míng chái zhī yì bù néng xiāng zī xiāng yì ér fǎn chóng zhī fēi xiǎo rén ér hé
现代白话：同列众芳之中，即有明侪之义，不能相资相益，而反崇之，非品行较差的人而何？
xìng zào wù chù zhī dé yí yǔ yǐ bù néng wéi huàn zhī shì
这句话大意是：幸造物处之得宜，予以不能为患之势。
qí kāi yě bì yú dōng xià zhī jiāo shì shí qún huā yáo luò zhū huì wèi róng jí jiàn cǐ huā zhě jǐn yǒu méi huā shuǐ xiān èr zhǒng yòu zài chéng gōng jiāng tuì zhī hou dāng qí fēng yě wèi jiǔ gù lí qí dú yě yì bù shēn cǐ zào wù zhī shàn yòng xiǎo rén yě
现代白话：其开也，必于冬夏之交，是时群花摇落，诸卉未荣，及见此花者，仅有梅花、水仙二种，又在成功将退之候，当其锋也未久，故罹其毒也亦不深，此造物之善用品行较差的人也。
shǐ yì dōng chūn zhī jiāo ér wèi chūn xià zhī jiāo zé huā wáng yì jǐ bèi cuàn shěn xià cǐ zhě hu
这句话大意是：使易冬春之交而为春夏之交，则花王亦几被篡，矧下此者吗？
táng sòng zhū míng liú wú bù lián xiāng shì sè zàn yǐ shī cí zhě jiē yǐ zǎo chūn wú huā de cǐ kě sāo mù yǎng yòu dàn jiàn qí jiā ér wèi féng qí nüè ěr
这句话大意是：唐宋诸名流，无不怜香嗜色，赞以诗词者，皆以早春无花，得此可搔目痒，又但见其佳，而未逢其虐耳。
yǔ jiàn wèi xiāng guó píng zhāng yān dé bù bǐng gōng chí zhèng
现代白话：予僭为香国平章，呢得不秉公持正？
níng shǐ yī xiǎo rén nù ér yù shā bù gǎn bù wéi zhòng jūn zǐ mì dī fáng yě
现代白话：宁使一品行较差的人怒而欲杀，不敢不为众有德行的人密提防也。
mò lì
这句话大意是：○茉莉。
mò lì yī huā dān wèi zhù zhuāng ér shè qí tiān shēng yǐ mèi fù rén zhě hu
这句话大意是：茉莉一花，单为助妆而设，其天生以媚妇人者吗？
shì huā jiē xiǎo kāi cǐ dú mù kāi
这句话大意是：是花皆晓开，此独暮开。
mù kāi zhě shǐ rén bù dé bǎ wán mì zhī yǐ dài xiǎo zhuāng yě
这句话大意是：暮开者，使人不得把玩，秘之以待晓妆也。
shì huā dì shàng jiē wú kǒng cǐ dú yǒu kǒng
这句话大意是：是花蒂上皆无孔，此独有孔。
yǒu kǒng zhě fēi cǐ bù néng shòu zān tiān shēng yǐ wéi lì jiǎo zhī de yě
这句话大意是：有孔者，非此不能受簪，天生以为立脚之地也。
ruò shì zé fù rén zhī zhuāng nǎi tiān zào dì shè zhī shì ěr
这句话大意是：若是，则妇人之妆，乃天造地设之事耳。
zhí tā shù jiē wèi nán zǐ zhǒng cǐ huā dú wèi fù rén
这句话大意是：植他树皆为男子，种此花独为妇人。
jì wèi fù rén zé dāng juàn shǔ shì zhī yǐ
现代白话：既为妇人，则当眷属视之了。
qī méi zhě zhǐ yī lín bū qī mò lì zhě dāng biàn tiān xià ér shì yě
这句话大意是：妻梅者，止一林逋，妻茉莉者，当遍天下而是也。
yù yì cǐ huā bì qiú mù běn
这句话大意是：欲艺此花，必求木本。
téng běn yí yàng kàn huā dàn kǔ jīng nián jí sǐ shì qí sǐ ér mò zhī jiù yì rén rén jūn zǐ suǒ bù lè wèi yě
现代白话：藤本一样看花，但苦经年即死，视其死而莫之救，亦仁人有德行的人所不乐为也。
mù běn zuì nán wéi dōng yǔ cháng lì yàn shōu cáng zhī fǎ
这句话大意是：木本最难为冬，予尝历验收藏之法。
cǐ huā wěi yú hán zhě shí yī bì yú gàn zhě shí jiǔ rén jiē wèi dòng ér dī shuǐ bù jiāo shì yǐ kū sǐ
这句话大意是：此花痿于寒者什一，毙于干者什九，人皆畏冻而滴水不浇，是以枯死。
cǐ jiàn yē fèi shí zhī fǎ yǒu bì ǒu nì ér jīng shí jué lì qí rén shàng cún zhě hu
这句话大意是：此见噎废食之法，有避呕逆而经时绝粒，其人尚存者吗？
shāo ài wēi jiāo dà hán jí zhǐ cǐ bù yì zhī fǎ
这句话大意是：稍暧微浇，大寒即止，此不易之法。
dàn shōu cáng bì yú ài chù miè zhào bì bù kě wú jiāo bù yòng shuǐ ér yòng lěng chá rú sī ér yǐ
这句话大意是：但收藏必于暧处，篾罩必不可无，浇不用水而用冷茶，如斯而已。
yǔ yì cǐ huā sān shí nián jiē wèi zào wù rú jīn shi huā yǐ gào shì rén yì qí pǐ jí tài lái zhī huì yě
这句话大意是：予艺此花三十年，皆为燥误，如今识花，以告世人，亦其否极泰来之会也。