太平御览 · 李昉 · Chapter 555 of 1000

礼仪部·卷三十四

PinyinModern Translation
Size

zàng sòng sān

这句话大意是:○葬送三。

jìn zhōng xìng shū yuē dōng hǎi wáng yuè fēi péi shì tòng yuè guān jiù bèi fén nǎi zhāo hún zàng yuè wū dān tú

这句话大意是:《晋中兴书》曰:东海王越妃裴氏,痛越棺柩被焚,乃招魂,葬越于丹徒。

zhōng zōng yǐ wéi fēi lǐ xià zhào yuē fu zhǒng yǐ cáng xíng miào yǐ ān shén

这句话大意是:中宗以为非礼,下诏曰:"夫冢以藏形,庙以安神。

jīn shì zhāo hún zàng zhě shì mái shén yě

这句话大意是:今世招魂葬者,是埋神也。

qí jìn zhī

这句话大意是:其禁之。

hòu wèi shū yuē hán yán zì xiǎn zōng wèi hǔ láo zhèn jiāng

这句话大意是:《后魏书》曰:韩延字显宗,为虎牢镇将。

chū yán céng wǎng bǎi gǔ wù yǒu lǔ zōng zhī mù yǒu zhōng yān zhī zhì

现代白话:初,延曾往柏谷坞,有鲁宗之墓,有终呢之志。

yīn wèi zǐ sūn yuē wǒ bù láo xiàng běi dài zàng yě jí kě jiù cǐ

这句话大意是:因谓子孙曰:"我不劳向北代葬也,即可就此。

zǐ sūn cóng qí yán

这句话大意是:"子孙从其言。

cuī hóng hòu yàn lù yuē zhào zhì zì wǔ jí jùn cháo gē rén yě

这句话大意是:崔鸿《后燕录》曰:赵秩字武,汲郡朝歌人也。

qīng cái hǎo shī

这句话大意是:轻财好施。

lín rén li xuán dù mǔ sǐ jiā pín wú yǐ zàng

这句话大意是:邻人李玄度母死,家贫无以葬。

zhì wèi qí xiōng yuē fù sǐ jiù bù zú rén zhī běn yě

这句话大意是:秩谓其兄曰:"赴死救不足,仁之本也。

jiā yǒu èr niú yǐ yī niú yǔ zhī xuán dù dé yǐ zàng

这句话大意是:"家有二牛,以一牛与之,玄度得以葬。

tā nián zhì yè xíng jiàn yī lǎo mǔ yí qiū jīn yī bǐng yuē zi néng zàng wǒ shì yǐ xiāng bào

这句话大意是:他年,秩夜行,见一老母,遗秋金一饼,曰:"子能葬我,是以相报。

zi wǔ shí yǐ hòu dāng fù guì bù kě yán

这句话大意是:子五十已后当富贵不可言。

wù wàng xuán dù yě

这句话大意是:勿忘玄度也。

sòng shū yuē xiè fāng míng fù chōng wèi sūn ēn suǒ shā bó fù miǎo shǒu wú xīng yòu wèi sūn ēn dǎng hài zhī

这句话大意是:《宋书》曰:谢方明父冲为孙恩所杀,伯父邈守吴兴,又为孙恩党害之。

fāng míng tǐ sù léi ruò ér yǒng jué guò rén

这句话大意是:方明体素羸弱,而勇决过人。

jié miǎo mén shēng tǎo qí dǎng xī qín shǒu rèn zhī

这句话大意是:结邈门生,讨其党,悉擒,手刃之。

shí luàn hòu jí xiōng lǐ fèi

这句话大意是:时乱后,吉凶礼废。

fāng míng hé mén yù huò zī chǎn wú yí ér yíng jǔ zhī gōng jìn lì shù yuè zàng sòng bìng bì

这句话大意是:方明合门遇祸,资产无遗,而营举之功尽力数月,葬送并毕。

píng shì bèi lǐ wú yǐ jiā yě

这句话大意是:平世备礼,无以加也。

nán shǐ yuē wáng sī yuǎn shǎo wú shì xīn

这句话大意是:《南史》曰:王思远少无仕心。

sòng jiàn píng wáng jǐng sù pì nán xú zhōu zhǔ bù shēn jiàn lǐ

这句话大意是:宋建平王景素辟南徐州主簿,深见礼。

sù jǐng bèi zhū zuǒ yòu lí sàn sī yuǎn qīn shì bìn zàng shǒu zhǒng sōng bǎi yǔ lú jiāng hé chāng yù shàng biǎo lǐ zhī

这句话大意是:素景被诛,左右离散,思远亲视殡葬,手种松柏,与庐江何昌寓上表理之。

sòng shū yuē wáng huī shǎo hǎo xué

这句话大意是:《宋书》曰:王徽少好学。

dì sēng qiān yì yǒu cái yù wèi tài zǐ shè rén yù jí huī gōng zì chǔ liáo

这句话大意是:弟僧谦亦有才誉,为太子舍人,遇疾,徽躬自处疗。

ér sēng qiān fú yào shī dù suì zú

这句话大意是:而僧谦服药失度,遂卒。

huī shēn zì jiù hèn fā bìng bù fù zì liáo āi tòng sēng qiān bù néng yǐ

这句话大意是:徽深自咎恨,发病,不复自疗,哀痛僧谦不能已。

yǐ shū gào líng

这句话大意是:以书告灵。

sēng qiān zú hòu sì xún ér huī zhōng yí lìng báo zàng bù shè ér zhào gǔ wǎn zhī shǔ shī wǔ chǐ chuáng wèi líng èr sù biàn huǐ

这句话大意是:僧谦卒后四旬而徽终,遗令薄葬,不设轜旐、鼓挽之属,施五尺床为灵,二宿便毁。

yòu yuē fàn tài zú chū yì zèng kāi fǔ

这句话大意是:又曰:范泰卒,初议赠开府。

yīn jǐng rén yuē tài sù wàng bù zhòng bù kě nǐ yì

这句话大意是:殷景仁曰:"泰素望不重,不可拟议。

tái sī jìng bù guǒ

这句话大意是:"台司竟不果。

jí zàng wáng hóng fǔ guān kū yuē jūn shēng píng zhòng yīn tiě jīn yǐ cǐ wéi bào

这句话大意是:及葬,王弘抚棺哭曰:"君生平重殷铁,今以此为报。

shěn yuē sòng shū yuē wú kuǐ wú xīng wū chéng rén

这句话大意是:沈约《宋书》曰:吴逵,吴兴乌程人。

jīng huāng jǐn jì yǐ jí bìng fù mǔ xiōng dì sǎo jí jùn qún cóng xiǎo gōng zhī qīn nán nǚ sǐ zhě shí sān rén wéi kuǐ qī huò quán

这句话大意是:经荒馑,继以疾病,父母兄弟嫂及郡群从小功之亲男女死者十三人,惟逵妻获全。

jiā tú sì bì lì dōng wú bèi kù

这句话大意是:家徒四壁立,冬无被袴。

zhòu zé yōng lìn yè zé fá mù shāo zhuān

这句话大意是:昼则佣赁,夜则伐木烧砖。

qī yì tóng kuǐ cǐ chéng

这句话大意是:妻亦同逵此诚。

jī nián zhōng chéng qī mù shí sān guān

这句话大意是:期年中,成七墓十三棺。

nán shǐ yuē gù xiàn zhī shì qí wèi héng yáng nèi shǐ

这句话大意是:《南史》曰:顾宪之仕齐,为衡阳内史。

xiān shì jùn jìng lián suì jí yì sǐ zhě dà bàn guān guǒ yóu guì xī guǒ yǐ wěi xí qì zhī lù páng

这句话大意是:先是,郡境连岁疾疫,死者大半,棺椁尤贵,悉裹以苇席,弃之路旁。

xiàn zhī xià chē fēn gào shǔ xiàn qiú qí qīn dǎng xī lìng bìn zàng

这句话大意是:宪之下车,分告属县,求其亲党,悉令殡葬。

qí jiā rén jué miè zhě xiàn zhī chū gōng lù shǐ gāng jì yíng hù zhī

这句话大意是:其家人绝灭者,宪之出公禄,使纲纪营护之。

yòu tǔ shān rén yǒu bìng zhé yún xiān wáng wéi huò jiē kāi zhǒng pōu guǒ shuǐ xǐ kū gǔ míng wéi chú suì

这句话大意是:又土山人有病,辄云先亡为祸,皆开冢剖椁,水洗枯骨,名为"除祟"。

xiàn zhī xiǎo yù wèi chén shēng sǐ zhī bié shì bù xiāng yóu fēng sú suì gǎi

这句话大意是:宪之晓谕,为陈生死之别,事不相由,风俗遂改。

yòu yuē wáng jiǎn lǐng zhōng shū jiān cān zhǎng xuǎn shì

这句话大意是:又曰:王俭领中书监,参掌选事。

qí nián jí shàng qīn shì

这句话大意是:其年疾,上亲视。

hōng nián sān shí bā zhào wèi jūn wén wǔ jí tái suǒ gěi bīng zhàng xī tíng dài zàng

这句话大意是:薨年三十八,诏卫军文武及台所给兵仗,悉停待葬。

yòu zhào zhuī zèng tài wèi jiā yǔ bǎo gǔ chuī zēng bān jiàn wèi liù shí rén

这句话大意是:又诏追赠太尉,加羽葆鼓吹,增班剑为六十人。

zàng lǐ yī tài zǎi wén jiǎn gōng zhě yàn huí gù shì

这句话大意是:葬礼依太宰文简公褚彦回故事。

qí shū yuē chū yù zhāng wáng yí zàng jīn niú shān wén huì tài zǐ zàng jiā shí

这句话大意是:《齐书》曰:初,豫章王嶷葬金牛山,文惠太子葬夹石。

jìng líng wáng zǐ liáng lín sòng wàng zǔ xíng shān bēi gǎn tàn yuē běi zhān wú shū qián wàng wú xiōng

现代白话:竟陵王子良临送,望祖硎山,悲感叹曰:"北瞻我叔,前望我兄。

sǐ ér yǒu zhī qǐng zàng cí de

这句话大意是:死而有知,请葬兹地。

jí hōng zàng yān

现代白话:"及薨,葬呢。

yòu yuē hé diǎn āi yuè guò rén

这句话大意是:又曰:何点哀乐过人。

cháng xíng féng zàng zhě

这句话大意是:尝行,逢葬者。

tàn yuē cǐ kū zhě zhī huái qǐ kě sī yé

这句话大意是:叹曰:"此哭者之怀,岂可思耶?

wū shì bēi tòng bù néng jìn

这句话大意是:"于是悲恸不能禁。

liáng shū yuē dào gài lín zhōng tuō zǐ sūn báo zàng zhī lǐ yuē qì jué biàn liǎn liǎn yǐ fǎ fú liǎn jìng biàn zàng bù xū zé rì

这句话大意是:《梁书》曰:到溉临终,托子孙薄葬之礼,曰:"气绝便敛,敛以法服,敛竟便葬,不须择日。

xiōng shì xīn cún yuē jiǎn sūn zhí bù dé wéi yán

这句话大意是:凶事心存约俭,孙侄不得违言。

biàn píng jiā rén qǐng sēng dú jīng zá bei

这句话大意是:"便屏家人,请僧读经囋呗。

jí zú yán sè rú héng shǒu qū èr zhǐ jí fú dào suǒ yún de guǒ yě

这句话大意是:及卒,颜色如恒,手屈二指,即佛道所云得果也。

yòu yuē gù xiàn zhī lín zhōng wèi zhì chì qí zǐ yuē fu chū shēng rù sǐ lǐ jiān zhòu yè

现代白话:又曰:顾宪之临终,为制敕其孔子说:"夫出生入死,理兼昼夜。

shēng jí bù zhī suǒ cóng sǐ yì ān shi suǒ wǎng

这句话大意是:生即不知所从,死亦安识所往?

yán líng yún jīng qì shàng guī yú tiān gǔ ròu xià guī yú de hún qì zé wú bù zhī

这句话大意是:延陵云,精气上归于天,骨肉下归于地,魂气则无不知。

liáng yǒu yǐ yě

这句话大意是:良有以也。

suī fù máng mèi nán zhēng yào ruò fēi wàng

这句话大意是:虽复茫昧难征,要若非妄。

bǎi nián zhī qī xùn ruò chí xì

这句话大意是:百年之期,迅若驰隙。

wú jīn yù wèi zhōng zhì míng mù zhī hòu niàn bìng zūn xíng wù wéi wú zhì yě

现代白话:我今预为终制,瞑目之后,念并遵行,勿违我志也。

zhuāng zhōu tán tái dá shēng zhě yě

这句话大意是:庄周、澹台,达生者也;。

wáng sūn shì ān jiǎo sú zhě yě

这句话大意是:王孙、士安,矫俗者也。

wú jìn bù jí dá tuì wú suǒ jiáo

现代白话:我进不及达,退无所矫。

cháng wèi zhōng dōu zhī zhì yǔn lǐ qiè qíng yī zhōu wū shēn shì bù wéi lǐ

这句话大意是:常谓中都之制,允理惬情:衣周于身,示不违礼;。

guān zhōu wū yī zú yǐ bì chòu

这句话大意是:棺周于衣,足以蔽臭;。

rù guān zhī wù yī wú suǒ xū

这句话大意是:入棺之物,一无所须;。

zài yǐ chūn chē fù yǐ cū bù wèi shǐ rén wù è yě

这句话大意是:载以輴车,复以粗布,为使人勿恶也。

cuī hóng sān shí guó chūn qiū xià lù yuē hè lián chāng fā èr bǎi lǐ nèi mín èr wàn wǔ qiān rén záo jiā píng líng qī qiān rén shàn qīng miào wū qì wú chū chāng fù bó běi yóu qì wú shēng gāo ér tàn yuē měi zāi sī fù

现代白话:崔鸿《三十国春秋·夏录》曰:赫连昌发二百里内民二万五千人凿嘉平陵,七千人缮清庙于契吴,初,昌父勃北游契吴,升高而叹曰:"美啊斯阜!

lín guǎng zé ér dài qīng liú

这句话大意是:临广泽而带清流。

wú xíng dì duō yǐ wèi yǒu ruò sī zhī měi

现代白话:我行地多了,未有若斯之美。

chāng yǐ bó píng xī zhī yì yě gù lì miào yān

现代白话:"昌以勃平昔之意也,故立庙呢。

zàng bó wū chéng xi shí wǔ lǐ qǐ xíng gōng mō xiě tǒng wàn gōng diàn shì yǐ jīn yín zhū jī

这句话大意是:葬勃于城西十五里,起行宫,摸写统万宫殿,饰以金银珠玑。

zàng qì chu zhī shā jùn mǎ shù qiān pǐ

这句话大意是:葬讫,楚之杀骏马数千匹。

táng shū yuē zhēn guàn shí nián zàng wén dé huáng hòu wū zhāo líng yīn shān wèi fén bù fēng bù shù

这句话大意是:《唐书》曰:贞观十年,葬文德皇后于昭陵,因山为坟,不封不树。

dà zōng chéng qín hàn yǐ lái hòu zàng yǐ zhì fā jué yīn xù píng shēng zhī zhì kè wū shí

这句话大意是:大宗惩秦汉已来厚葬以致发掘,因序平生之志,刻于石。

yǐ jiè jiāng lái

这句话大意是:以诫将来。

yòu yuē gāo zōng yǐ pín nián jī jiǎn zhào yōng zhōu zhǎng shǐ li yì chēn wèi yuē shù rén zhī tú shāng gǔ zá lèi jìng wèi hòu zàng wéi yuè lǐ dù

这句话大意是:又曰:高宗以频年饥俭,召雍州长史李义琛谓曰:"庶人之徒,商贾杂类,竞为厚葬,违越礼度。

yōng zhōu liè jùn zhī shǒu sì fāng qǔ zé

这句话大意是:雍州列郡之首,四方取则。

qīng wèi yán jìn wù fù shǐ rán yě

这句话大意是:卿为严禁,勿复使然也。

yòu yuē chū xuán zōng yīn bài qiáo líng zhì jīn sù shān dǔ gǎng luán yǒu lóng pán fèng zhù zhī shì wèi zuǒ yòu yuē wú qiān qiū hòu yi zàng cǐ dì

现代白话:又曰:初,玄宗因拜桥陵,至金粟山,睹岗峦有龙盘凤翥之势,谓左右曰:"我千秋后,宜葬此地。

qún chén nǎi zhuī xiān zhǐ zhù líng cǐ shān yuē tài líng

这句话大意是:"群臣乃追先旨,筑陵此山,曰泰陵。

yòu yuē sū tǐng zàng

这句话大意是:又曰:苏颋葬。

shàng yóu xián yi gōng jiāng chū liè wén tǐng sàng chū chuàng rán yuē sū tǐng jīn rì zàng wú níng rěn yú yóu

现代白话:上游咸宜宫,将出猎,闻颋丧出,怆然曰:"苏颋今日葬,我宁忍娱游。

suì hái gōng

这句话大意是:"遂还宫。

yòu yuē chū jīng yuán jié dù shǐ liú chāng zhī lǐng jīng zhōu yě píng liáng méng huì suǒ wáng mò jiàng shì hái gǔ zài yān nǎi lìng jù ér kǎn yì zhī

现代白话:又曰:初,泾原节度使刘昌之领泾州也,平凉盟会所亡殁将士骸骨在呢,乃令聚而坎瘗之。

yīn gǎn mèng wū chāng yǒu kuì xiè zhī yì

这句话大意是:因感梦于昌,有愧谢之意。

suì yǐ wén

这句话大意是:遂以闻。

yóu shì xià zhào shēn zì kè zé

这句话大意是:由是下诏,深自克责。

nǎi qiǎn mì shū shǎo jiān kǒng shù ruì jí zhōng guān yǐ yù chú zhuàn wù jí nèi zào yī fú shù bǎi xí lìng liú chāng shōu qí hái gǔ yǐ guī

这句话大意是:乃遣秘书少监孔述睿及中官,以御厨馔物及内造衣服数百袭,令刘昌收其骸骨以归。

dà jiàng sān shí rén jiàng shì yī bǎi rén jiē jù guān zǎn liǎn yǐ yī fú zàng wū qiǎn shuǐ yuán zhì èr zhǒng

这句话大意是:大将三十人,将士一百人,皆具棺攒,敛以衣服,葬于浅水原,置二冢。

qí dà jiàng yuē jīng yì zhǒng jiàng shì yuē huái zhōng zhǒng

这句话大意是:其大将曰"旌义冢",将士曰"怀忠冢"。

zhào hàn lín xué shì zhuàn èr zhǒng zhì wén jí jì wén

这句话大意是:诏翰林学士撰二冢志文及祭文。

qí yuē liú chāng shèng chén bīng wū zàng suǒ jù láo zhuàn zǔ jì zhī lǐ

这句话大意是:其曰,刘昌盛陈兵于葬所,具牢馔祖祭之礼。

chāng jí dà jiàng jiē sù fú lín zhī

这句话大意是:昌及大将皆素服临之。

fén qí shī jí zhǐ qián qiān fú yòu lì sān hòu tí yǐ zhǒng míng biǎo wū dào bàng

这句话大意是:焚其尸及纸钱千幅,又立三堠,题以冢名,表于道傍。

shī rén guān zhī mò bù gǎn qì

这句话大意是:师人观之,莫不感泣。

mù tiān zǐ chuán yuē jiǎ chén tiān zǐ nán zàng shèng jī wū yuè chí zhī nán

这句话大意是:《穆天子传》曰:甲辰,天子南葬盛姬于乐池之南。

jí xuán chí yě

这句话大意是:(即玄池也。

tiān zǐ nǎi mìng shèng jī zhī sàng shì huáng hòu zhī zàng fǎ

这句话大意是:)天子乃命盛姬之丧视皇后之葬法。

hé jì zhī jiān gòng shì gōng jǐ zàng shì

这句话大意是:河济之间共事,(供给葬事。

qī cuì zhī shì kàng jí chē jǔ guān yǐ jiù chē

这句话大意是:)七萃之事抗即车,(举棺以就车。

yù rì yuè zhī qí qī xīng zhī wén jīn liú shàng huà rì yuè jí běi dǒu xīng

这句话大意是:)御日月之旗、七星之文,(今旒上画日月及北斗星。

zhōu lǐ rì yuè wéi dāng qí yì tōng míng yě

这句话大意是:《周礼》日月为当旗,亦通名也。

gǔ zhōng yǐ zàng

这句话大意是:)鼓锺以葬。

shān hǎi jīng yuē qiū shān dì yáo zàng yú yáng jīn yáo zhǒng zài jì yīn yáng chéng xiàn yě

这句话大意是:《山海经》曰:秋山,帝尧葬于阳,(今尧冢在济阴阳城县也。

dì kù zàng yú yīn

这句话大意是:)帝喾葬于阴。

yuán yǒu xióng wén hǔ diāo hǔ

这句话大意是:爰有熊、文虎,(雕虎。

wén wáng jiē zàng qí suǒ

这句话大意是:)文王皆葬其所。

wén wáng mù jīn zài bì yě

这句话大意是:(文王墓今在毕也。

àn dì wáng zhǒng mù yǒu dìng chǔ ér shān hǎi jīng wǎng wǎng piān jiàn zhī zhě gài yǐ wéi shèng rén zài wū qí wèi rén huà guǎng jí ēn zhān niǎo shòu

这句话大意是:案:帝王冢墓有定处,而《山海经》往往偏见之者,盖以为圣人在于其位,仁化广及,恩沾鸟兽。

zhì wū cú wáng sì hǎi ruò sàng kǎo bǐ wú sī bù āi

这句话大意是:至于殂亡,四海若丧考妣,无思不哀。

gù jué yù shū lèi zhī wén tiān zǐ bēng gè zì lì miào jì qǐ tǔ wèi zhǒng yě

这句话大意是:故绝域殊类之闻天子崩,各自立庙祭,起土为冢也。

yòu yuē wu yú zhī shān dì zhuān xū zàng yú yáng zhǒng zài dùn qiū chéng mén wài guǎng yáng lǐ zhōng yě

这句话大意是:又曰:务隅之山,帝颛顼葬于阳,(冢在顿丘城门外广阳里中也。

jiǔ pín zàng yú yīn

这句话大意是:)九嫔葬于阴。

fù pín

这句话大意是:(妇嫔。

yòu yuē chì shuǐ zhī dōng cāng wú zhī yě shùn yǔ shū jūn zhī suǒ zàng yě

这句话大意是:又曰:赤水之东,苍梧之野,舜与叔均之所葬也。

shū jūn shāng jūn mù zài jiǔ yí shān zhōng yě

这句话大意是:(叔均,商均,墓在九疑山中也。

qí zhōng yǒu jiǔ yí shān shùn suǒ zàng zài cháng shā líng líng jiè zhōng

这句话大意是:)其中有九疑山,舜所葬,在长沙零陵界中。

jiǔ yí shān jiǔ xī qí shān jiē xiāng sì

这句话大意是:(九疑山九溪,其山皆相似。

yòu yuē xíng tiān yǔ dì zhēng shén dì duàn qí shǒu zàng zhī cháng yáng shān

这句话大意是:又曰:邢天与帝争神,帝断其首,葬之常羊山。

nǎi yǐ rǔ wèi mù yǐ qí wèi kǒu

这句话大意是:乃以乳为目,以脐为口。

xuán zhōng jì yòu zài

这句话大意是:(《玄中记》又载)。

yàn zǐ yuē jǐng gōng chéng lù qǐn zhī jī

这句话大意是:《晏子》曰:景公成路寝之基。

féng wū hé zāo yàn zǐ zài bài qián yuē wū hé zhī mǔ sǐ zhào zài lù qǐn zhī tái yǒu xià yuàn qǐng hé gǔ

这句话大意是:逢于何遭晏子,再拜前曰:"于何之母死,兆在路寝之台牖下,愿请合骨。

yàn zǐ rù bái gōng

这句话大意是:"晏子入白公。

gōng zuò sè yuē zì gǔ jí jīn zi yì cháng wén qǐng zàng rén zhǔ zhī gōng zhě hu

这句话大意是:公作色曰:"自古及今,子亦尝闻请葬人主之宫者吗?

duì yuē gǔ zhī rén jūn bù duó shēng rén zhī jū bù cán sǐ rén zhī mù gù wèi cháng wén qǐng zàng rén zhǔ zhī gōng yě

这句话大意是:"对曰:"古之人君,不夺生人之居,不残死人之墓,故未尝闻请葬人主之宫也。

yīng wén zhī shēng zhě bù ān mìng zhī yuē chù yōu

这句话大意是:婴闻之:生者不安,命之曰畜忧。

sǐ zhě bù zàng mìng zhī yuē chù āi

这句话大意是:死者不葬,命之曰畜哀。

chù yōu zhě yuàn chù āi zhě wēi

这句话大意是:畜忧者怨,畜哀者危。

jūn bù rú xǔ zhī

这句话大意是:君不如许之。

gōng yuē nuò

这句话大意是:"公曰:"诺。

féng wū hé suì zàng lù qǐn zhī tái yǒu xià

这句话大意是:"逢于何遂葬路寝之台牖下。

mò zǐ yuē gǔ zhě shèng rén zhì wèi zàng mái zhī fǎ yuē guān sān cùn zú yǐ xiǔ tǐ yī qīn èr lǐng zú yǐ fù è zhě

这句话大意是:《墨子》曰:古者,圣人制为葬埋之法曰:棺三寸,足以朽体,衣衾二领,足以覆恶者。

xī yáo běi jiào bā dí dào sǐ áng áng zhī shān yī qīn èr lǐng mǎn kǎn wú fēng

这句话大意是:昔尧北教八狄,道死卬卬之山,衣衾二领,满坎无封。

yǐ zàng niú mǎ chéng zhī

这句话大意是:已葬,牛马乘之。

shùn xī jiào quǎn róng dào sǐ nán jì zhī shì

这句话大意是:舜西教犬戎,道死南纪之市。

jì zàng ér shì rén chéng zhī

这句话大意是:既葬,而市人乘之。

yǔ dōng jiào wū yuè zàng wū kuài jī zhī shān tóng guān sān cùn jiē xià bù jí quán shàng wú tōng chòu

这句话大意是:禹东教于越,葬于会稽之山,桐棺三寸,皆下不及泉,上无通臭。

sān wáng zhě qǐ cái yòng bù zú zāi

现代白话:三王者,岂财用不足啊?

yǐ wéi zàng mái zhī fǎ yě

这句话大意是:以为葬埋之法也。

mèng zǐ yuē téng wén gōng zú zàng yǒu rì yǐ

现代白话:《孟子》曰:滕文公卒,葬有日了。

tiān dà yǔ xuě shén zhì niú mù qún chén qǐng chí qī tài zǐ bù xǔ

这句话大意是:天大雨雪甚,至牛目,群臣请弛期,太子不许。

huì gōng jiàn yuē xī wáng jì zàng huá shān zhī wěi luán shuǐ niè qí mù jiàn guān qián hé

这句话大意是:惠公谏曰:"昔王季葬滑山之尾,栾水啮其墓,见棺前和。

wén wáng yuē xiān jūn yù jiàn qún chén bǎi xìng yǐ

现代白话:文王曰:'先君欲见群臣百姓了。

nǎi chū wèi zhāng sān rì ér hòu zàng

这句话大意是:'乃出为张,三日而后葬。

jīn tài zǐ yì yuē xiān wáng yǐ liú ér fǔ shè jì gù shǐ xuě chí qí qī gèng wéi rì

这句话大意是:今太子亦曰:'先王以留而抚社稷,故使雪弛其期,更为日。

cǐ wén wáng zhī yì yě

这句话大意是:'此文王之义也。

tài zǐ yuē shàn

现代白话:"太孔子说:"善。

zhuāng zi yuē zhuāng zi jiāng sǐ dì zǐ yù hòu zàng zhī

这句话大意是:《庄子》曰:庄子将死,弟子欲厚葬之。

zhuāng zi yuē wú yǐ tiān dì wèi guān guǒ rì yuè wèi lián bì xīng chén wèi zhū jī wàn wù wèi qí sòng

现代白话:庄孔子说:"我以天地为棺椁,日月为连璧,星辰为珠玑,万物为齐送。

wú zàng jù bù bèi yé

现代白话:我葬具不备耶?

hé yǐ jiā cǐ

现代白话:凭什么加此?

dì zǐ yuē wú kǒng wū zhī shí fū zǐ yě

现代白话:"弟孔子说:"我恐乌之食孔子也。

zhuāng zi yuē zài shàng wèi wū shí zài xià wèi lóu yǐ shí

现代白话:"庄孔子说:"在上为乌食,在下为蝼蚁食。

duó bǐ yǔ cǐ hé piān yé

这句话大意是:夺彼与此,何偏耶?

yòu yuē zhuāng zi sòng zàng guò huì zi zhī mù

这句话大意是:又曰:庄子送葬,过惠子之墓。

gù wèi cóng zhě yuē yǐng rén yǒu màn yǐ shèng wū qí bí duān ruò ying yì

这句话大意是:顾谓从者曰:"郢人有漫以垩污其鼻端,若蝇翼。

shǐ jiàng shí zhuó zhī yùn jīn chéng fēng shèng jǐn ér bí bù shāng

这句话大意是:使匠石斫之,运斤成风,垩尽而鼻不伤。

zì fū zǐ zhī sǐ wú wú zhì yǐ

现代白话:自孔子之死,我无质了。

wú wú yǔ yán zhī yǐ

现代白话:我无与言之了。

hán zǐ yuē mò zhě zhī zàng yě dōng rì dōng fú xià rì xià fú tóng guān sān cùn zhí sàng èr rì

这句话大意是:《韩子》曰:墨者之葬也,冬日冬服,夏日夏服,桐棺三寸,执丧二日。

shì zhǔ yǐ wéi jiǎn ér yóu zhī

这句话大意是:世主以为俭而尤之。

rú zhě pò jiā ér zàng zhài zi ér cháng zhí sàng sān nián huǐ ér fú zhàng

这句话大意是:儒者破家而葬,债子而偿,执丧三年,毁而扶杖。

shì zhǔ yǐ wéi xiào ér lǐ zhī yě

这句话大意是:世主以为孝而礼之也。

yòu yuē qí guó hǎo hòu zàng bù bó jǐn wū yī qīn cái mù jǐn wū guān guǒ

这句话大意是:又曰:齐国好厚葬,布帛尽于衣衾,材木尽于棺椁。

huán gōng huàn zhī yǐ gào guǎn zhòng yuē bù bó jǐn zé wú yǐ wéi bì cái mù jǐn zé wú yǐ wéi shǒu bèi ér rén hòu zàng zhī bù xiū nài hé

这句话大意是:桓公患之,以告管仲曰:"布帛尽则无以为币,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,奈何?

guǎn zhòng duì yuē fán rén zhī yǒu wéi yě fēi míng zhī zé lì zhī yě

这句话大意是:"管仲对曰:"凡人之有为也,非名之则利之也。

nǎi xià lìng yuē guān guǒ guò dù zhě lù qí shī zuì fu dāng sàng zhě

这句话大意是:乃下令曰:'棺椁过度者僇其尸,罪夫当丧者。

fu lù sǐ wú míng zuì dāng sàng zhě wú lì rén hé gù wèi zhī yě

现代白话:'夫僇死无名,罪当丧者无利,人为什么为之也?

shī zi yuē yǔ zhī sàng fǎ sǐ wū líng zhě zàng wū líng sǐ wū zé zhě zàng wū zé

这句话大意是:《尸子》曰:禹之丧法:死于陵者葬于陵,死于泽者葬于泽。

tóng guān sān cùn zhì sàng sān rì

这句话大意是:桐棺三寸,制丧三日。

shùn xī jiào hu qī róng dào sǐ zàng nán ba zhī zhōng

这句话大意是:舜西教乎七戎,道死,葬南巴之中。

yī qīn sān lǐng kuǎn mù zhī guān gé yǐ jiān zhī

这句话大意是:衣衾三领,款木之棺,葛以缄之。

lǚ shì chūn qiū yuē xiào zǐ zhī zhòng qí qīn yě cí qīn zhī ài qí zi yě tòng wū jī gǔ xìng yě

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:孝子之重其亲也,慈亲之爱其子也,痛于肌骨,性也。

suǒ zhòng suǒ ài sǐ ér qì zhī gōu hè rén zhī qíng bù rěn wèi gù yǒu zàng sǐ zhī yì

这句话大意是:所重所爱,死而弃之沟壑,人之情不忍为,故有葬死之义。

zàng zhě cáng yě

这句话大意是:葬者,藏也。

cáng qiǎn zé hú lí pò zhī shēn zé jí wū quán

这句话大意是:藏浅则狐狸迫之,深则及于泉。

gù fán zàng bì wū gāo líng zhī shàng yǐ bì hú lí zhī huàn shuǐ quán zhī shī

这句话大意是:故凡葬必于高陵之上,以避狐貍之患、水泉之湿。

cǐ zé shàn yǐ

现代白话:此则善了。

yòu yuē shěn zhī shēng shèng zhī yào

这句话大意是:又曰:审知生,圣之要;。

shěn zhī sǐ shèng zhī jí yě

这句话大意是:审知死,圣之极也。

zhī shēng zhě bù yǐ hài shēng yǎng shēng zhī wèi yě

这句话大意是:知生者不以害生,养生之谓也。

zhī sǐ zhě bù yǐ hài sǐ cǐ zàng sǐ zhī wèi yě

这句话大意是:知死者不以害死,此葬死之谓也。

èr zhě shèng rén zhī suǒ dú jué yě

这句话大意是:二者圣人之所独决也。

fán shēng wū tiān dì zhī jiān qí bì yǒu sǐ suǒ bù miǎn yě

这句话大意是:凡生于天地之间,其必有死,所不免也。

huái nán zǐ yuē yǔ zhī shí tiān xià shuǐ

这句话大意是:《淮南子》曰:禹之时,天下水。

yǔ shēn zhí běn chā

这句话大意是:禹身执畚插。

dāng cǐ zhī shí sǐ líng zhě zàng líng sǐ zé zhě zàng zé

这句话大意是:当此之时,死陵者葬陵,死泽者葬泽。

jié cái báo zàng yān

现代白话:节财薄葬呢。

yòu yuē mǎ miǎn rén wū nán zhě sǐ yě zàng zhī yǐ wéi méng wèi qīn

这句话大意是:又曰:马免人于难者,死也葬之,以帷幪为衾;。

niú yǒu dé wū rén qí zàng zhī dà chē zhī xiāng

这句话大意是:牛有德于人,其葬之大车之箱。

niú mǎ yǒu gōng yóu bù kě wàng yòu kuàng rén hu

这句话大意是:牛马有功,犹不可忘,又况人吗?

yòu yuē yǔ yǒu hóng shuǐ zhī huàn bēi táng zhī shì bēi xù shuǐ táng chí yě

这句话大意是:又曰:禹有洪水之患、陂塘之事,(陂,蓄水塘池也。

gù cháo sǐ ér mù zàng

这句话大意是:)故朝死而暮葬。

cǐ jiē shèng rén zhī suǒ yǐ yìng shí shè jiào jiàn ér shī yi zhě yě

这句话大意是:此皆圣人之所以应时设教、见而施宜者也。

diǎn lüè yuē qín shǐ huáng shí nián huá yáng jūn zú yǔ xiào wén wáng hé zàng shòu líng xiāng wáng mǔ xià tài hòu bié zàng dù dōng

这句话大意是:《典略》曰:秦始皇十年,华阳君卒,与孝文王合葬寿陵,襄王母夏太后别葬杜东。

lín sǐ shí yuē dōng wàng wǒ zi xi wàng wǒ fu hòu bǎi nián páng dāng yǒu wàn jiā yì

这句话大意是:临死时曰:"东望我子,西望我夫,后百年,旁当有万家邑。

jí hàn yǒu tiān xià xuān dì guǒ qǐ líng yì yān

现代白话:"及汉有天下,宣帝果起陵邑呢。

xī jīng zá jì yuē cáo chang zài wú zhāng mén xià wǎng wǎng hǎo chì rén guò yǐ wéi qīng bó shì rén jiē yǐ wéi rán

这句话大意是:《西京杂记》曰:曹敞在吴章门下,往往好斥人过,以为轻薄,世人皆以为然。

zhāng hòu jiàn shā quán wú yǒu gǎn shōu zàng zhě

这句话大意是:章后见杀,全无有敢收葬者。

chang nǎi chēng wú zhāng dì zǐ shōu zàng qí shī

这句话大意是:敞乃称吴章弟子,收葬其尸。

fāng zhī qí liàng zhí zhě bú jiàn róng wū fán bèi yǐ

现代白话:方知其亮直者,不见容于凡辈了。

píng líng rén wén shēng wèi bēi wū wú zhāng mù cè zài lóng shǒu shān nán mù lǐng shàng

这句话大意是:平陵人文生为碑于吴章墓侧,在龙首山南幕岭上。

yòu yuē hé wǔ zàng běi máng báo lóng bǎn wáng jiā zhǒng dōng běi yī lǐ xǔ

这句话大意是:又曰:何武葬北邙薄龙阪,王嘉冢东北一里许。

yòu yuē yáng guì zì wáng sūn jīng zhào rén yě

这句话大意是:又曰:杨贵字王孙,京兆人也。

shēng shí hòu zì fèng yǎng sǐ zú guàn zàng zhōng nán shān xià

这句话大意是:生时厚自奉养,死卒祼葬终南山下。

qí sūn jué tǔ záo shí shēn qī chǐ ér fǎn shē

这句话大意是:其孙掘土凿石,深七尺,而反奢。

yòu yuē ān dìng sōng zhēn xuán wèn cáo yuán lǐ bìng míng suàn shù jiē chéng dì shí rén

这句话大意是:又曰:安定嵩真、玄莬、曹元礼并明算术,皆成帝时人。

zhēn cháng yǐ suàn zì kè qí shòu qī shí sān zhēn yuē suí hé yuán nián zhēng yuè èr shí wǔ rì bū shí sǐ yǐ

现代白话:真常以算自克其寿七十三,真曰:"绥和元年正月二十五日晡时死了。

shū qí bì yǐ zhì zhī

这句话大意是:"书其壁以志之。

zhì èr shí sì rì bū shí sǐ

这句话大意是:至二十四日晡时死。

qī yuē zhēn suàn shí jiàn zhǎng

这句话大意是:妻曰:"真算时见长。

xià yī suàn yù yǐ gào zhī lǜ tuō qí zhǐ gù bù gào jīn xiào yī rì yě

这句话大意是:下一算,欲以告之,虑脱其旨,故不告,今校一日也。

yòu yuē běi máng qīng lóng lǒng shàng gū jiǎ zhī xi sì chǐ suǒ záo zhī qī chǐ wú yù xuǎn cǐ dì yě

现代白话:又曰:"北芒青龙陇上,孤槚之西四尺所,凿之七尺,我欲选此地也。

zhēn sǐ yī yán wǎng jué de gǔ shí kōng guǒ jí yǐ zàng zhī

这句话大意是:"真死,依言往掘,得古时空椁,即以葬之。

yòu yuē hàn dì jí zhū hóu wáng zàng jiē zhū ruǎn yù xiá xíng rú kǎi jiǎ lián yǐ jīn lǚ xiá shàng jiē lòu wèi jiāo lóng luán fèng guī lín zhī xiàng shí wèi jiāo lóng yù xiá

这句话大意是:又曰:汉帝及诸侯王葬,皆珠瓀玉匣,形如铠甲,连以金缕,匣上皆镂为蛟龙、鸾凤、龟麟之象,时谓蛟龙玉匣。

yòu yuē dù zi xià zàng cháng ān běi sì lǐ

这句话大意是:又曰:杜子夏葬长安北四里。

lín zhōng zuò wén yuē wèi jùn dù qiū lì shēn zhōng kuǎn quǎn mǎ wèi chén yǎn xiān cǎo mù

这句话大意是:临终作文曰:"魏郡杜邺,立身忠款,犬马未陈,奄先草木。

gǔ ròu guī wū tǔ kuài qì zé wú suǒ bù zhī

这句话大意是:骨肉归于土块,气则无所不知。

hé bì gù qiū rán hòu jí huà

这句话大意是:何必故丘,然后即化。

fēng cháng ān běi guō cǐ yān ān xī

现代白话:封长安北郭,此呢安息。

jí sǐ mìng kān shí mái mù qián

这句话大意是:"及死,命刊石埋墓前。

chén liú fēng sú chuán yuē xiǎo huáng xiàn zhě sòng de gù yáng wǔ dōng huáng xiāng yě yīn huáng shuǐ yǐ míng xiàn

这句话大意是:《陈留风俗传》曰:小黄县者,宋地,故阳武东黄乡也,因黄水以名县。

pèi gōng qǐ bīng yě zhàn sàng huáng fēi wū huáng xiāng

这句话大意是:沛公起兵野战,丧皇妃于黄乡。

tiān xià píng dìng shǐ shǐ zhě yǐ zǐ gōng zhāo hún yōu yě

这句话大意是:天下平定,使使者以梓宫招魂幽野。

wū shì yǒu dān shé zài shuǐ zì sǎ zhuó rù yú zǐ gōng

这句话大意是:于是有丹蛇在水,自洒濯,入于梓宫。

qí yù chù yǒu yí fā shì yuē zhāo líng fū rén

这句话大意是:其浴处有遗发,谥曰昭灵夫人。

lú zhí bié zhuàn yuē zhí chū píng sān nián zú

这句话大意是:《卢植别传》曰:植,初平三年卒。

lín kùn chì qí zi jiǎn zàng wū shān zú bù yòng guān fù tǐ dān bó ér yǐ

这句话大意是:临困,敕其子俭葬于山足,不用棺,附体单帛而已。

zhèng xuán bié zhuàn yuē xuán zú yí lìng báo zàng

这句话大意是:《郑玄别传》曰:玄卒,遗令薄葬。

zì jùn shǒu yǐ xià cháng shòu yè zhě cuī dié fù zhě qiān yú rén

这句话大意是:自郡守以下尝受业者,衰绖赴者千馀人。

guō fān bié zhuàn yuē fān zì dào xiáng wǔ chāng rén

这句话大意是:《郭翻别传》曰:翻字道翔,武昌人。

yí lìng jiǎn zàng wéi yǐ liǎng juǎn lǎo zi shì cún dào dé

这句话大意是:遗令俭葬,惟以两卷《老子》,示存道德。

dù jì jiǔ bié zhuàn yuē jūn nián wǔ shí èr dāng qí zhōng wáng ān cuò xiān yíng bó bù ér chē sāng yí jiǎn yuē

这句话大意是:《杜祭酒别传》曰:君年五十二,当其终亡,安措先茔,帛布轜车,丧仪俭约。

zhí yǐn zhě jiē sān wú lìng wàng jí běi rén xián liú

这句话大意是:执引者皆三吴令望及北人贤流。

yú shì jiā jì yuē tán mǔ dài fū rén hōng

这句话大意是:《虞氏家记》曰:潭母大夫人薨。

yí dū fǔ jūn jí shì wǔ shí jiǔ zài gǎi bìn

这句话大意是:宜都府君即世五十九载,改殡。

xiū gòu zhūn xī líng jiù zhù ér mò qián

这句话大意是:修构窀穸,灵柩住而莫前。

qún cóng xián yǐ sāng shì yǒu wǎng wú fǎn bù yīng qiān yí

这句话大意是:群从咸以丧事有往无反,不应迁移。

tán yǐ xī wén wáng zhī zàng wáng jì jì dìng ér hóng shuǐ chū jié zhǒng guān guǒ wén wáng nǎi shè zhāng wū chū jiù sān rì qún chén lín zhī rán hòu zàng

这句话大意是:潭以昔文王之葬王季既定,而洪水出截冢棺椁,文王乃设张屋,出柩三日,群臣临之,然后葬。

cǐ zé shàng shèng zhī yí lìng zài zài piān jí

这句话大意是:此则上圣之遗令,载在篇籍。

suì fèng qiān shén jiù quán tíng mù wū shǐ zǐ sūn zhǎn āi chén xī zōng zú xiāng lín yǔn hé zhāng wū zhī yí yě

这句话大意是:遂奉迁神柩,权停幕屋,使子孙展哀,晨夕宗族相临,允合张屋之仪也。

tiān zǐ gěi tài fū rén pái huái chē yè zhě sòng sàng lǐ yí guāng bèi hé zàng wū jiù kuàng

这句话大意是:天子给太夫人徘徊车,谒者送丧,礼仪光备,合葬于旧圹。

wèi jiè bié zhuàn yuē jūn zú chéng xiàng wáng gōng jiào yuē wèi xiǎn mǎ míng dāng gǎi zàng

这句话大意是:《卫玠别传》曰:君卒,丞相王公教曰:"卫洗马明当改葬。

cǐ jūn fēng liú míng shì hǎi nèi mín wàng kě xiū sān shēng zhī jì yǐ dūn jiù hǎo

这句话大意是:此君风流名士,海内民望,可修三牲之祭,以敦旧好。

✦ You read 礼仪部·卷三十四

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.