太平御览 · 李昉 · Chapter 584 of 1000

乐部·卷二十二

PinyinModern Translation
Size

bì lì

这句话大意是:○觱篥。

lè bù yuē bì lì zhě jiā guǎn yě

这句话大意是:《乐部》曰:觱篥者,笳管也。

juǎn lú wéi tóu jié zhú wèi guǎn chū wū hú dì

这句话大意是:卷芦为头,截竹为管,出于胡地。

zhì fǎ jiǎo yīn jiǔ kǒng lòu shēng wǔ yīn xián bèi

这句话大意是:制法角音,九孔漏声,五音咸备。

táng yǐ biān rù lǔ bù míng wéi jiā guǎn yòng zhī yǎ yuè yǐ wéi yā guǎn

这句话大意是:唐以编入卤部,名为笳管,用之雅乐,以为雅管。

liù qiào zhī zhì zé wèi fèng guǎn xuán gōng zhuǎn qì yǐ yìng lǜ guǎn zhě yě

这句话大意是:六窍之制,则为凤管,旋宫转器,以应律管者也。

tōng diǎn yuē bì lì běn míng bēi lì chū wū hú zhōng qí shēng bēi

这句话大意是:《通典》曰:筚篥本名悲篥,出于胡中,其声悲。

huò yún rú zhě de chuán hú rén chuī yǐ jīng zhōng guó mǎ hòu nǎi yǐ jiā wéi shǒu zhú wèi guǎn yě

这句话大意是:(或云儒者得传,胡人吹以惊中国马,后乃以笳为首,竹为管也。

tōng diǎn yuē táo pí dōng yí yǒu juǎn táo pí yǐ wéi bì lì yě

这句话大意是:《通典》曰:桃皮,东夷有卷桃皮以为筚篥也。

èr jù dà lǐ yě róng kě shù shēng bìng chuī zhī yǐ jié lè

这句话大意是:二具大蠡也,容可数升,并吹之,以节乐。

yì chū nán mán

这句话大意是:亦出南蛮。

yuè fǔ zá lù yuē bì lì zhě běn qiū cí guó lè yě

这句话大意是:《乐府杂录》曰:筚篥者,本龟兹国乐也。

yì míng bēi lì yǒu lèi wū jiā yě

这句话大意是:亦名悲篥,有类于笳也。

dé zōng cháo yǒu yù chí qīng guān zhì jiāng jūn

这句话大意是:德宗朝有尉迟青,官至将军。

dà lì zhōng yǒu yōu zhōu wáng má nú zhě jiě chuī bì lì hé běi tuī wèi dì yī shǒu pō jù ào zì fù chú róng shī wài mò yǒu gǎn qīng yì qǐng zhě

这句话大意是:大历中,有幽州王麻奴者,解吹觱篥,河北推为第一手,颇踞傲自负,除戎师外,莫有敢轻易请者。

shí yǒu cóng shì xìng lú bù jì míng tái bài jiàng rù jīng lín qí bǎ jiǔ qǐng má nú chuī yī qǔ zi xiāng sòng má nú yǎn jiǎn dà yǐ wéi bù kě lú nǎi nù yuē rǔ yì yì wèi zú chēng zhě shū bù zhī shàng guó yǒu yù chí jiāng jūn guàn jué jīn gǔ

现代白话:时有从事,姓卢,不记名台,拜将入京,临歧把酒,请麻奴吹一曲《子相送》,麻奴偃蹇,大以为不可,卢乃怒曰:"你艺亦未足称者,殊不知上国有尉迟将军冠绝今古!

má nú dà nù yuē mǒu zhī cǐ yì hǎi nèi qǐ yǒu jí zhě yé

这句话大意是:"麻奴大怒曰:"某之此艺,海内岂有及者耶?

jīn jí wǎng bǐ dìng qí yōu liè

这句话大意是:今即往彼,定其优劣。

bù shù yuè dào jīng fǎng yù chí suǒ jū jí cháng lè lǐ yě

这句话大意是:"不数月,到京,访尉迟所居,即常乐里也。

nǎi wū cè jìn jiù jū rì xī jiā yì chuī zhī

这句话大意是:乃于侧近僦居,日夕加意吹之。

yù chí měi jīng qí mén guò rú bù wén

这句话大意是:尉迟每经其门过,如不闻。

má nú shàng wèi fēn yīn lù qí hūn zhě fāng de tōng jiàn

这句话大意是:麻奴尚未分,因赂其阍者,方得通见。

jí shè xí wū de lìng zuò nǎi wū gāo bān shè diào zhōng chuī yī qǔ lēi bù dī qū zhōng liú hàn jiā bèi

这句话大意是:即设席于地,令坐,乃于高般涉调中吹一曲《勒部低》,曲终,流汗浃背。

yù chí hàn yí wèi yuē cǐ qū hé bì wū gāo bān shè tú fèi xǔ duō qì lì yě

这句话大意是:尉迟颔颐谓曰:"此曲何必于高般涉,徒费许多气力也。

yīn zì chū yín zì guǎn wū píng bān shè diào zhōng chuī zhī

这句话大意是:"因自出银字管,于平般涉调中吹之。

má nú jīng fèn chuí qì bài zhī yuē mǒu shēng wū piān yuǎn zhī fāng ǒu yǒu guǎ yì shí wèi wú rén

这句话大意是:麻奴惊偾,垂泣拜之,曰:"某生于偏远之方,偶有寡艺,实为无人。

jīn rì xìng wén tiān lè fāng wù qián fēi

这句话大意是:今日幸闻天乐,方悟前非。

suì jiāng lè qì suì zhī ér guī zhōng shēn bù fù yán bì lì

这句话大意是:"遂将乐器碎之而归,终身不复言觱篥。

míng huáng zá lù yuē míng huáng jì xìng shǔ xī nán xíng chū rù xié gǔ shǔ lín yǔ shè xún

这句话大意是:《明皇杂录》曰:明皇既幸蜀,西南行,初入斜谷,属霖雨涉旬。

wū zhàn dào yǔ zhōng wén líng shēng yǔ shān xiāng yīng shàng jì dào niàn guì fēi cǎi qí shēng wèi yǔ lín líng qū yǐ jì hèn yān

现代白话:于栈道雨中闻铃声与山相应,上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃》曲,以寄恨呢。

shí lí yuán dì zǐ shàn chuī bì lì zhě zhāng yě hú wéi cǐ rén cóng zhì shǔ

这句话大意是:时梨园弟子善吹觱篥者张野狐,惟此人从至蜀。

shàng yīn yǐ qí qū shòu yě hú

这句话大意是:上因以其曲授野狐。

jì zhì dé zhōng chē jià fù xìng huá qīng gōng cóng guān pín yù duō fēi jiù rén

这句话大意是:洎至德中,车驾复幸华清宫,从官嫔御多非旧人。

shàng wū wàng jīng lóu xià mìng yě hú zòu yǔ lín líng qū wèi bàn shàng sì gù qī liáng bù jué liú tì

这句话大意是:上于望京楼下命野狐奏《雨霖铃》曲,未半,上四顾凄凉,不觉流涕。

zuǒ yòu gǎn dòng yǔ zhī xū xī

这句话大意是:左右感动,与之歔欷。

qí qū jīn chuán wū fǎ bù

这句话大意是:其曲今传于法部。

wǔ xián

这句话大意是:○五弦。

guó shǐ bǔ yuē zhào bì dàn wǔ xián rén wèn qí shù bì yuē wú zhī wū wǔ xián yě shǐ zé xīn qū zhī zhōng zé shén yù zhī zhōng zé tiān suí zhī

现代白话:《国史补》曰:赵壁弹五弦,人问其术,壁曰:"我之于五弦也,始则心驱之,中则神遇之,终则天随之。

fāng wú hào rán yǎn rú ěr ěr rú bí bù zhī wǔ xián zhī wèi bì bì zhī wèi wǔ xián yě

现代白话:方我浩然,眼如耳,耳如鼻,不知五弦之为壁,壁之为五弦也。

yīn lǜ tú yuē wǔ xián bù zhī shuí suǒ zào yě

这句话大意是:《音律图》曰:五弦,不知谁所造也。

jīn shì yǒu zhī bǐ pí pá shāo xiǎo gài běi guó suǒ chū yě

这句话大意是:今世有之,比琵琶稍小,盖北国所出也。

yòu yuē èr xián wèi xiáng suǒ qǐ xíng rú pí pá

这句话大意是:又曰:二弦,未详所起,形如琵琶。

èr xián sì gé gū zhù yī hé sàn shēng èr gé shēng bā zhù shēng yī zǒng yī shí shēng suí diào yìng lǜ

这句话大意是:二弦四隔,孤柱一合,散声二,隔声八,柱声一,总一十声,随调应律。

yòu yuē sì xián qín hàn wèi xiáng suǒ qǐ yǔ pí pá tóng yǐ bù kāi mù wèi yì

这句话大意是:又曰:四弦秦汉未详所起,与琵琶同,以不开目为异。

sì xián sì gé hé sàn shēng sì gé shēng shí liù zǒng èr shí shēng suí diào yìng lǜ

这句话大意是:四弦四隔,合,散声四,隔声十六,总二十声,随调应律。

liù xián

这句话大意是:○六弦。

yòu yuē liù xián shǐ shèng zuò

这句话大意是:又曰:六弦,史盛作。

tiān bǎo zhōng jìn xíng rú pí pá ér shēn cháng

这句话大意是:天宝中进,形如琵琶,而身长。

liù xián sì gé gū zhù yī hé sàn shēng liù gé shēng èr shí sì zhù shēng yī zǒng sān shí yī shēng gé diào yìng lǜ

这句话大意是:六弦四隔,孤柱一合,散声六,隔声二十四,柱声一,总三十一声,隔调应律。

qī xián

这句话大意是:○七弦。

yòu yuē qī xián zhèng shàn zi zuò kāi yuán zhōng jìn

这句话大意是:又曰:七弦,郑善子作,开元中进。

xíng tóng ruǎn xián ér dà jìn shēn páng yǒu shǎo quē qǔ qí jìn shēn biàn yě

这句话大意是:形同阮咸而大,近身旁有少缺,取其近身便也。

qī xián shí sān gé gū zhù yī hé sàn shēng qī gé shēng jiǔ shí yī zhù shēng yī zǒng jiǔ shí jiǔ shēng suí diào yìng lǜ

这句话大意是:七弦十三隔,孤柱一合,散声七,隔声九十一,柱声一,总九十九声,随调应律。

tài yī

这句话大意是:○太一。

yòu yuē tài yī sī mǎ tāo zuò

这句话大意是:又曰:太一,司马滔作。

kāi yuán zhōng jìn

这句话大意是:开元中进。

shí èr xián liù gé hé sàn shēng shí èr gé shēng qī shí èr xián sàn shēng yìng lǜ lǚ yǐ gé shēng xuán xiāng wéi gōng hé bā shí sì diào

这句话大意是:十二弦六隔,合散声十二,隔声七十二弦,散声应律吕,以隔声旋相为宫,合八十四调。

jīn rù yǎ yuè gōng xuán nèi yòng zhī yǐ

现代白话:今入雅乐,宫悬内用之了。

yòu yuē tiān bǎo lè rèn lì zuò tiān bǎo zhōng jìn

这句话大意是:又曰:天宝乐任历作,天宝中进。

lèi shí chuáng shí sì xián shè zhù huáng zhōng yī jūn zú bèi qī shēng hòu zhù zuò diào yìng lǜ měi wǔ zhě zhí zhī

这句话大意是:类石幢,十四弦设柱,黄锺一均足倍七声,后柱作调应律,每舞者执之。

fāng xiǎng

这句话大意是:○方响。

sān lǐ tú fāng xiǎng liáng yǒu tóng qìng gài jīn fāng xiǎng yě

这句话大意是:《三礼图》:方响,梁有铜磬,盖今方响也。

fāng xiǎng yǐ tiě wèi zhī

这句话大意是:方响以铁为之。

xiū bā cùn guǎng èr cùn yuán shàng fāng xià jià qìng ér bù shè yǐ jià shàng yǐ dài zhōng qìng

这句话大意是:修八寸,广二寸,圆上方下,架磬而不设,倚架上以代锺磬。

rén jiān suǒ yòng zhě cái sān sì cùn

这句话大意是:人间所用者,才三四寸。

yuè fǔ zá lù yuē táng xián tōng zhōng yǒu tiáo yīn lǜ guān wú bīn wèi gǔ chuī shǔ chéng shàn dǎ fāng xiǎng qí miào chāo qún

这句话大意是:《乐府杂录》曰:唐咸通中,有调音律官吴缤为鼓吹署丞,善打方响,其妙超群。

běn zhū yá li tài wèi jiā lè rén yě

这句话大意是:本朱崖李太尉家乐人也。

fǒu

这句话大意是:○缶。

yì yuē rì zè zhī lí bù gǔ fǒu ér gē zé dà dié zhī jiē xiōng

这句话大意是:《易》曰:日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。

máo shī wǎn qiū yuē kǎn qí jī fǒu wǎn qiū zhī dào

这句话大意是:《毛诗·宛丘》曰:坎其击缶,宛丘之道。

fǒu zhě wǎ qì suǒ yǐ shèng jiǔ jiāng

这句话大意是:(缶者瓦器,所以盛酒浆。

qín rén gǔ zhī yǐ jié gē yě

这句话大意是:秦人鼓之以节歌也。

ěr yǎ yuē àng wèi zhī fǒu

现代白话:《你雅》曰:盎谓之缶。

zhù yún pén yě

这句话大意是:注云:盆也。

shǐ jì yuē qín wáng yǔ zhào wáng huì miǎn chí lìn xiāng rú cóng

这句话大意是:《史记》曰:秦王与赵王会渑池,蔺相如从。

qín wáng yuē guǎ rén wén zhào wáng hào yīn qǐng zòu qín

这句话大意是:秦王曰:"寡人闻赵王好音,请奏琴。

zhào wáng gǔ qín qín yù shǐ shū yuē mǒu nián mǒu yuè qín wáng mìng zhào wáng gǔ qín

这句话大意是:"赵王鼓琴,秦御史书曰:"某年某月,秦王命赵王鼓琴。

xiàng rú yì fèng fǒu qín wáng qín wáng bù kěn

这句话大意是:"相如亦奉缶秦王,秦王不肯。

xiàng rú yuē wǔ bù zhī nèi qǐng yǐ jǐng xuè jiàn tài wáng

这句话大意是:相如曰:"五步之内,请以颈血溅太王。

qín wáng bù yì wèi yī jī zhī

这句话大意是:"秦王不怿,为一击之。

xiàng rú yì mìng zhào yù shǐ shū yuē mǒu nián mǒu yuè zhào wáng shǐ qín wáng jī fǒu

这句话大意是:相如亦命赵御史书曰:"某年某月,赵王使秦王击缶。

huái nán zǐ yuē fu qióng xiāng zhī shè kòu wèng fǔ píng xiāng hè ér gē zì yǐ wéi lè

这句话大意是:《淮南子》曰:夫穷乡之社,扣瓮拊瓶相和而歌,自以为乐。

cháng shì wèi zhī jī jiàn gǔ zhuàng jù zhōng nǎi shǐ zhī fu wèng píng zhī zú chà yě

这句话大意是:常试为之击建鼓,撞巨锺,乃始知夫瓮瓶之足差也。

xú gàn zhōng lùn yuē tīng huáng zhōng zhī yīn zhī jī fǒu zhī xì

这句话大意是:徐干《中论》曰:听黄锺之音,知击缶之细;。

shè xiáng xù zhī jiào zhī bù xué zhī kùn

这句话大意是:涉庠序之教,知不学之困。

lǚ shì chūn qiū yuē yáo shǐ zhì yǐ mí yāng zhì fǒu ér gǔ zhī yě

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:尧使质以麋鞅置缶而鼓之也。

mò zǐ yuē nóng fū chūn gēng xià yún qiū liǎn dōng cáng xi wū yín fǒu

这句话大意是:《墨子》曰:农夫春耕、夏耘、秋敛、冬藏,息于吟缶。

dà zhōu zhēng lè yuē jīn fǒu bā

这句话大意是:《大周正乐》曰:今缶八。

yǒng tài chū sī mǎ tāo jìn xiàn guǎng píng lè jiān cǐ bā fǒu jù huáng zhōng yī jūn shēng

这句话大意是:永泰初,司马滔进献广平乐,兼此八缶,具黄锺一均声。

yuè fǔ zá lù yuē táng dà zhōng chū yǒu tiáo yīn lǜ guān tiān xīng xiàn chéng guō dào yuán shàn jī ōu

这句话大意是:《乐府杂录》曰:唐大中初,有调音律官天兴县丞郭道源,善击瓯。

yòng yuè ōu xíng ōu gòng yī shí èr xuán jiā jiǎn shuǐ yǐ zhù jī zhī qí yīn miào yú fāng xiǎng yě

这句话大意是:用越瓯、邢瓯共一十二旋,加减水,以箸击之,其音妙于方响也。

duó

这句话大意是:○铎。

zhōu lǐ yuē èr shí wǔ rén wéi liǎng zhì sī mǎ yī rén yīn yǐ míng yān

现代白话:《周礼》曰:二十五人为两,置司马一人,因以名呢。

mù shé jīn líng yuē duó jūn zhōng zhí zhī yǐ tōng gǔ yě

这句话大意是:木舌金铃曰铎,军中执之以通鼓也。

hòu zhōu shū yuē zhǎng sūn shào yuǎn wèi tài cháng guǎng zhào gōng chuàng zào yuè qì

这句话大意是:《后周书》曰:长孙绍远为太常,广召工创造乐器。

tǔ mù sī zhú gè dé qí yí wéi huáng zhōng bù tiáo shào yuǎn měi yǐ wéi yì

这句话大意是:土、木、丝、竹,各得其宜,惟黄锺不调,绍远每以为意。

cháng yīn tuì cháo jīng hán shǐ jūn fó sì guò fú tú sān céng zhī shàng yǒu míng duó yān

现代白话:尝因退朝,经韩使君佛寺过,浮图三层之上有鸣铎呢。

hū wén qí yīn yǎ hé gōng diào qǔ ér pèi zòu fāng shǐ kè xié

这句话大意是:忽闻其音雅合宫调,取而配奏,方始克谐。

shào yuǎn nǎi qǐ shì zōng xíng qǔ

这句话大意是:绍远乃启世宗行取。

tōng lǐ yì zuǎn yuē duó dà líng zhèn zhī yǐ tōng gǔ yě

这句话大意是:《通礼义纂》曰:铎,大铃,振之以通鼓也。

dà zhōu zhēng lè yuē duó rú náo yǐ mù wèi shé yáo zhī yǐ hé gǔ yě

这句话大意是:《大周正乐》曰:铎如铙,以木为舌,摇之以和鼓也。

lè shū yuē mù duó zhě líng yě

这句话大意是:《乐书》曰:木铎者,铃也。

zhǔ tóng wèi zhī yǐ mù zuò shé

这句话大意是:主铜为之,以木作舌。

gù tiān jiàng yǐ fū zǐ wèi mù duó yán shī zhèng jiào shí

现代白话:故天将以孔子为木铎,言施政教时。

tiān jiàng mìng yǐ hào lìng tiān xià wén wǔ suǒ zhí ér míng zhī yǐ zhèn wén jiào

这句话大意是:天将命以号令天下,文舞所执而鸣之,以振文教。

lè shū yuē jīn duó zhě xíng tóng mù duó yǐ wéi jīn shé

这句话大意是:《乐书》曰:金铎者,形同木铎,以为金舌。

hào lìng wèi dù míng ér jīng zhòng wǔ wǔ suǒ zhí yǐ zhèn wǔ jiào zhě yě

这句话大意是:号令为度,鸣而惊众,武舞所执,以振武教者也。

zhèng zhù sī mǎ zhí yún yǎn shàng zhèn zhī wèi lù

这句话大意是:郑注《司马职》云:掩上振之为摝。

lù zhě zhǐ xíng xī qì yě

这句话大意是:摝者,止行息气也。

liù jūn sān sān ér jū qí jiān xiāng yuǎn gù zhèn duó yǐ tōng zhī shǐ jūn zhòng zhī kě jìn kě zhǐ zhī jié yě

这句话大意是:六军三三而居,其间相远,故振铎以通之,使军众知可进可止之节也。

sī mǎ fǎ yuē gǔ shēng bù guò chāng pí shēng bù guò dá duó shēng bù guò qí láng yě

这句话大意是:《司马法》曰:鼓声不过阊,鼙声不过阘,铎声不过其琅也。

guǎng gǔ jīn wǔ xíng jì yuē jìn mǐn dì jiàn xìng sì nián jìn líng rén chén chǒng zài tián de tóng duó wǔ méi jiē yǒu lóng hǔ xíng

这句话大意是:《广古今五行记》曰:晋愍帝建兴四年,晋陵人陈宠在田得铜铎五枚,皆有龙虎形。

dà zhōu zhēng lè yuē táng cháo chéng zhōu duò lí luàn zhī hòu lè xuán sàn shī dú wú zhēng yīn guó xìng suǒ quē zhī zhě bù gǎn wén dá qí shì

这句话大意是:《大周正乐》曰:唐朝承周、隋离乱之后,乐悬散失,独无徵音,国姓所阙,知者不敢闻达其事。

tiān hòu mò yù shǐ dài fū li sì zhēn cháng mì qiú zhī bù dé

这句话大意是:天后末,御史大夫李嗣真常密求之,不得。

yī dàn qiū shuǎng wén zhēn shēng yǒu yīng zhī zhě zài jīn nǔ yíng shì dāng shí yīng gōng zhái

这句话大意是:一旦秋爽,闻砧声有应之者,在今弩营,是当时英公宅。

yòu shù nián wú yóu de zhī

这句话大意是:又数年,无由得之。

qí hòu jìng yè jǔ bīng bài zǒu hòu zhū qí gōng sì zhēn nǎi qiú dé sàng chē yī duó rù ér zhèn zhī wū dōng nán yú guǒ yǒu yīng yě

这句话大意是:其后敬业举兵,败走,后潴其宫,嗣真乃求得丧车一铎,入而振之,于东南隅果有应也。

suì jué zhī de shí yī duàn cái wèi sì jù bǔ lè xuán zhī sàn quē

这句话大意是:遂掘之,得石一段,裁为四具,补乐悬之散阙。

jīn xiǎng zōng miào jiāo tiān guà sǔn jù zhě nǎi sì zhēn suǒ de yě

这句话大意是:今享宗庙郊天挂簨虡者,乃嗣真所得也。

náo

这句话大意是:○铙。

shì míng yuē náo náo yě gōng xuán yòng zhī shì yǐ liú sū

这句话大意是:《释名》曰:铙,铙也,宫悬用之,饰以流苏。

lǐ jì yuē shǐ zòu yǐ wén wén jī gǔ yǐ jīng zhòng yě

这句话大意是:《礼记》曰:始奏以文,文击鼓以惊众也;。

fù luàn yǐ wǔ wǔ jī náo ér tuì yě

这句话大意是:复乱以武,武击铙而退也。

zhōu lǐ yuē jīn náo zhǐ gǔ

这句话大意是:《周礼》曰:金铙止鼓。

náo rú líng wú shé zhě bǐng zhí ér míng zhī yǐ zhǐ gǔ yě

这句话大意是:(铙,如铃无舌者,秉执而鸣之,以止鼓也。

lè shū yuē jīn náo xiǎo zhě shì líng zhí ér míng zhī yǐ zhǐ gǔ yě

这句话大意是:《乐书》曰:金铙,小者似铃,执而鸣之,以止鼓也。

wǔ wǔ gōng rén suǒ zhí wèi zhèn ér tuì wǔ yě

这句话大意是:武舞工人所执,谓振而退武也。

dà zhě xuán ér jī zhī xiàng zhōng xíng

这句话大意是:大者,悬而击之,像锺形。

bó páng yǒu èr shí sì náo yìng lǜ yīn ér hé lè yě

这句话大意是:镈旁有二十四铙,应律音而和乐也。

shuō wén yuē zhēng náo yě

这句话大意是:《说文》曰:钲,铙也。

líng bǐng zhōng shàng xià tōng zhēng yě

这句话大意是:铃柄中上下通,钲也。

xǐ xiǎo náo yě

这句话大意是:铣,小铙也。

jūn fǎ zú cháng zhí xǐ

这句话大意是:军法:卒长执铣。

hàn yǒu gǔ chuī qǔ yǒu náo gē

这句话大意是:汉有鼓吹曲,有铙歌。

zhuó

这句话大意是:○镯。

zhōu lǐ yuē gǔ rén yǐ jīn wèi zhuó jié gǔ

这句话大意是:《周礼》曰:鼓人以金为镯,节鼓。

xíng rú xiǎo zhōng xíng míng zhī yǐ wéi gǔ jié yě

这句话大意是:形如小锺,行鸣之,以为鼓节也。

jìn dài yǒu dà tóng dié xuán ér jī zhī

这句话大意是:近代有大铜叠,悬而击之。

yòu yuē zú cháng zhí náo liǎng sī mǎ zhí zhuó

这句话大意是:又曰:卒长执铙,两司马执镯。

yán zhuó náo zhī yòng wèi zhēng duó zhī shǔ yǐ jīn náo zhǐ gǔ ér jīn zhuó jié gǔ

这句话大意是:言镯、铙之用,谓钲、铎之属,以金铙止鼓,而金镯节鼓。

rán shì sì jīn zhī shù

这句话大意是:然是四金之数。

gù zhuó zhě fēi yǎ yuè qì yě

这句话大意是:故镯者,非雅乐器也。

jiǎo

这句话大意是:○角。

tōng lǐ yì zuǎn yuē cháng míng jiǎo yě

这句话大意是:《通礼义纂》曰:长鸣,角也。

àn chī yóu shī wǎng chóng liǎng yǔ huáng dì zhàn wū zhuō lù

这句话大意是:按:蚩尤师蝄〈虫两〉与黄帝战于涿鹿。

dì mìng chuī jiǎo wèi lóng míng yǐ yù zhī

这句话大意是:帝命吹角为龙鸣以御之。

wèi wǔ dì zhēng wū huán jūn shì sī guī nǎi jiǎn jiǎo wèi zhōng míng qí shēng yóu bēi yǐ yīng hú jiā

这句话大意是:魏武帝征乌桓,军士思归,乃减角为中鸣,其声尤悲,以应胡笳。

jìn sòng yǐ jiàng yán xí yòng zhī yǒu cháng míng

这句话大意是:晋、宋以降,沿袭用之,有长鸣。

táng lǐ dà jià chén yī bǎi èr shí jù shì chéng jìn wèi zhī zhì yě

这句话大意是:唐礼大驾陈一百二十具,是承晋、魏之制也。

sòng lè zhì yuē xi ruǐ jiǎn chuī jīn zhě tóng jiǎo zhǎng kě èr chǐ xíng rú niú jiǎo

这句话大意是:《宋乐志》曰:西蕊裥吹金者,铜角长可二尺,形如牛角。

shū jì suǒ bù zài

这句话大意是:书记所不载。

huò yún chū qiāng hú yǐ jīng zhōng guó mǎ

这句话大意是:或云出羌胡,以惊中国马。

yòu yuē jiǎo zhǎng wǔ chǐ xíng rú zhú tǒng

这句话大意是:又曰:角长五尺,形如竹筒。

běn xì mò shāo dà wèi xiáng suǒ qǐ

这句话大意是:本细,末稍大,未详所起。

jīn lǔ bù jí jūn zhōng yòng zhī

这句话大意是:今卤部及军中用之。

huò yǐ zhú mù huò yǐ pí wèi zhī wú dìng zhì

这句话大意是:或以竹木,或以皮为之,无定制。

àn gǔ jūn fǎ yǒu chuī jiǎo yě

这句话大意是:按古军法有吹角也。

cǐ qì sú míng bá luó huí gài hú lǔ jīng jūn zhī yīn suǒ yǐ shū chuán wú zhī

这句话大意是:此器俗名拔逻回,盖胡虏惊军之音,所以书传无之。

hǎi nèi luàn lí zhì hóu jǐng wéi tái chéng fāng yòng zhī yě

这句话大意是:海内乱离,至侯景围台城,方用之也。

tóng bō

这句话大意是:○铜钵。

yòu yuē tóng bō shì xī liáng lè yě

这句话大意是:又曰:铜钵是西凉乐也。

yǐ pí niǔ xiāng jī yīng jié lìng fǎ lǐ chà zhī

这句话大意是:以皮纽相击应节,令法里衩之。

tōng diǎn yuē tóng bō yì wèi zhī tóng pán chū xī róng jí nán mán

这句话大意是:《通典》曰:铜钵亦谓之铜盘,出西戎及南蛮。

qí wéi shù cùn yǐn qǐ rú fú ōu guàn zhī yǐ wéi xiāng jī yǐ hé lè yě

这句话大意是:其围数寸,隐起如浮沤,贯之以韦,相击以和乐也。

nán mán guó dà zhě wéi shù chǐ huò wèi qí mù shì sù suǒ zào yě

这句话大意是:南蛮国大者围数尺,或谓齐穆士素所造也。

rǎng

这句话大意是:○壤。

fēng tǔ jì yuē rǎng zhě yǐ mù zuò qián guǎng hòu ruì zhǎng chǐ sān sì cùn

这句话大意是:《风土记》曰:壤者,以木作,前广后锐,长尺三四寸。

qí xíng rú fù jié tóng shǎo yǐ wéi xì yě

这句话大意是:其形如覆节,僮少以为戏也。

yáo shí yǒu bā jiǔ shí lǎo rén jī ér gē yuē rì chū ér zuò rì rù ér xī záo jǐng ér yǐn gēng tián ér shí dì hé lì wū wǒ zāi

现代白话:尧时有八九十老人,击而歌曰:"日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝何力于我啊?

fēng sú tōng yuē xiāng fǔ yě

这句话大意是:《风俗通》曰:相,拊也。

suǒ yǐ fǔ xiāng wū lè

这句话大意是:所以辅相于乐。

zòu yuè zhī shí xiān jī xiāng

这句话大意是:奏乐之时,先击相。

yòu yuē yā xíng rú qī tǒng yǒu chuí shī yún xùn jí yǐ yā shì yě

这句话大意是:又曰:雅形如漆筒,有椎,诗云"讯疾以雅"是也。

fǔ xiāng

这句话大意是:○抚相。

dà zhōu zhēng lè yuē fǔ xiāng yǐ wéi wèi zhī shí yǐ kāng fǔ zhī yǐ jié yě

这句话大意是:《大周正乐》曰:抚相,以韦为之,实以糠,抚之以节也。

chōng dú

这句话大意是:○舂牍。

zhōu lǐ shēng shī yuē zhǎng chōng dú yīng yā

这句话大意是:《周礼·笙师》曰:掌舂牍、应、雅。

zhèng sī nóng yún zhuàng rú qī tǒng ér yān kǒu dà dà wéi zhǎng wǔ chǐ liù cùn yǐ yáng wéi mán zhī yǒu liǎng zǔ shū huà

这句话大意是:郑司农云:状如漆筒,而弇口大大围,长五尺六寸,以羊韦鞔之,有两组疏画。

xū wú dǐ jǔ yǐ dùn dì rú chōng chǔ

这句话大意是:虚无底,举以顿地,如舂杵。

yì wèi zhī dùn xiāng

这句话大意是:亦谓之顿相。

xiāng zhù yě yǐ jié lè yě

这句话大意是:相,助也,以节乐也。

huò wèi liáng xiào wáng zhù suī yáng chéng fāng shí èr lǐ zào shí chàng shēng yǐ xiǎo gǔ wèi jié zhù zhě xià zhù hé zhī

这句话大意是:或谓梁孝王筑睢阳城,方十二里,造时唱声,以小鼓为节,筑者下筑和之。

hòu shì wèi cǐ shēng wèi suī yáng lè

这句话大意是:后世谓此声为睢阳乐。

pāi bǎn

这句话大意是:○拍板。

yuè fǔ zá lù yuē xuán zōng lìng huáng fān chāo zhuàn bǎi bǎn pǔ

这句话大意是:《乐府杂录》曰:玄宗令黄幡绰撰柏板谱。

fān chāo nǎi wū zhǐ shàng huà yī ěr jìn zhī wèn qí gù duì yuē dàn yǒu ěr dào zé wú shī qí jié zòu yě

这句话大意是:幡绰乃于纸上画一耳进之,问其故,对曰:"但有耳道,则无失其节奏也。

hán wén gōng yīn wèi lè jù

这句话大意是:"韩文公因为乐句。

✦ You read 乐部·卷二十二

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.