luǒ lì zhě zú shǎo yáng zhī bìng yě
这句话大意是：瘰疬者，足少阳之病也。
zú shǎo yáng yǐ jiǎ mù ér huà qì yú xiāng huǒ qí jīng zì tóu zǒu zú xíng shēn zhī páng mù zhī wài zì shàng xún ěr hòu cóng jǐng cè ér rù quē pén xià xiōng yè ér xíng xié lèi jiàng yú shèn cáng yǐ wēn guǐ shuǐ
这句话大意是：足少阳以甲木而化气于相火，其经自头走足，行身之旁，目之外眦，上循耳后，从颈侧而入缺盆，下胸腋而行胁肋，降于肾藏，以温癸水。
xiāng huǒ jiàng zhé gù guǐ shuǐ bù zhì xià hán ér jiǎ mù bù zhì shàng rè
这句话大意是：相火降蛰，故癸水不至下寒，而甲木不至上热。
ér jiǎ mù zhī jiàng yóu yú xīn jīn zhī liǎn xīn jīn zhī liǎn yuán yú wù tǔ zhī yòu zhuǎn yě
这句话大意是：而甲木之降，由于辛金之敛，辛金之敛，缘于戊土之右转也。
wù tǔ bù jiàng shǎo yáng nì xíng jīng qì yōng è xiāng huǒ shàng yán yū rè tuán jié zé luǒ lì shēng yān
现代白话：戊土不降，少阳逆行，经气壅遏，相火上炎，瘀热抟结，则瘰疬生呢。
gān dǎn zhǔ jīn jīn mài juǎn qū ér yōng zhǒng gù lěi luò lì lù wán yìng ér jiān shí yě
这句话大意是：肝胆主筋，筋脉卷屈而壅肿，故磊落历碌，顽硬而坚实也。
líng shū jīng mài dǎn zú shǎo yáng zhī jīng shì dòng zé bìng kǒu kǔ xīn xié tòng quē pén zhōng zhǒng tòng yè xià zhǒng mǎ dāo xié yǐng
这句话大意是：《灵枢·经脉》：胆足少阳之经，是动则病口苦，心胁痛，缺盆中肿痛，腋下肿，马刀挟瘿。
mǎ dāo xié yǐng zhě zú shǎo yáng zhī mài xún quē pén xié xiōng gé ér zǒu xié lèi qí jīng wān rú mǎ dāo ér yǐng liú jiā shēng yě
这句话大意是：马刀挟瘿者，足少阳之脉，循缺盆，挟胸膈，而走胁肋，其经弯如马刀，而瘿瘤挟生也。
jīn guì bì xié bèi xíng kǔ cháng míng mǎ dāo xié yǐng zhě jiē wèi láo de zhī
这句话大意是：《金匮》：痹挟背行，苦肠鸣，马刀挟瘿者，皆为劳得之。
cǐ yǐ láo shāng zhōng qì wù tǔ nì shēng shào yáng jīng mài jiàng lù yōng zǔ xiāng huǒ yù zhēng gù lìng bìng cǐ
这句话大意是：此以劳伤中气，戊土逆升，少阳经脉降路壅阻，相火郁蒸，故令病此。
bìng zài jīn ér bù zài ròu gù jiān ér bù kuì kuì ér bù liǎn jiào zhī zhū chuāng zuì nán píng fù
这句话大意是：病在筋而不在肉，故坚而不溃，溃而不敛，较之诸疮，最难平复。
ér xiāng huǒ shēng yán shàng rè rì zēng pí shèn yáng kuī xià hán rì jù
这句话大意是：而相火升炎，上热日增，脾肾阳亏，下寒日剧。
jiǔ ér yáng bài tǔ bēng suì shāng xìng mìng
这句话大意是：久而阳败土崩，遂伤性命。
fēi shāng yú xuè ròu zhī kuì nǎi sǐ yú zhōng qì zhī bài yě
这句话大意是：非伤于血肉之溃，乃死于中气之败也。
fǎ dāng péi zhōng qì yǐ jiàng yáng míng fèi wèi yòu xíng xiāng huǒ xià qián jiǎ mù róng chàng ér guī gēn zé chuāng zì píng yǐ
现代白话：法当培中气以降阳明，肺胃右行，相火下潜，甲木荣畅而归根，则疮自平了。
chái hú sháo yào bàn xià tāng
这句话大意是：柴胡芍药半夏汤。
chái hú sān qián sháo yào sān qián yuán cān sān qián gān cǎo èr qián bàn xià sān qián dān pí sān qián mǔ lì sān qián biē jiǎ sān qián
这句话大意是：柴胡三钱 芍药三钱 元参三钱 甘草二钱 半夏三钱 丹皮三钱 牡蛎三钱 鳖甲三钱。
jiān dà bàn bēi rè fú
这句话大意是：煎大半杯，热服。
shàng rè shèn zhě jiā huáng qín dì huáng
这句话大意是：上热甚者，加黄芩、地黄。
xuè xū mù zào jiā shǒu wū
这句话大意是：血虚木燥，加首乌。
zhǒng tòng jiā bèi mǔ
这句话大意是：肿痛，加贝母。
nóng chéng jiā jié gěng
这句话大意是：脓成，加桔梗。