四圣心源 · 黄元御 · Chapter 49 of 107

卷四·劳伤解·气血

PinyinModern Translation
Size

qì tǒng yú fèi xuè cáng yú gān ér zǒng huà yú zhōng qì

这句话大意是:气统于肺,血藏于肝,而总化于中气。

wèi yáng yòu zhuǎn ér huà qì qì jiàng zé jīng shēng yīn huà yú yáng yě

这句话大意是:胃阳右转而化气,气降则精生,阴化于阳也;。

pí yīn zuǒ xuán ér shēng xuè xuè shēng zé shén huà yáng shēng yú yīn yě

这句话大意是:脾阴左旋而生血,血升则神化,阳生于阴也。

jīng wèi jié ér pò xiān níng gù pò shě yú fèi qì pò zhě shèn jīng zhī shǐ jī yě

这句话大意是:精未结而魄先凝,故魄舍于肺,气魄者,肾精之始基也;。

shén wèi fā ér hún xiān jiàn gù hún shě yú gān xuè hún zhě xīn shén zhī chū qì yě

这句话大意是:神未发而魂先见,故魂舍于肝,血魂者,心神之初气也。

qì yáng yě ér hán yīn pò shì yǐ qīng liáng ér jiàng liǎn

这句话大意是:气,阳也,而含阴魄,是以清凉而降敛;。

xuè yīn yě ér tǔ yáng hún shì yǐ wēn nuǎn ér shēng fā

这句话大意是:血,阴也,而吐阳魂,是以温暖而升发。

jí qí hún shēng ér shén huà zé yòu jiàng ér wéi qì pò jiàng ér jīng shēng zé yòu shēng ér wèi xuè

这句话大意是:及其魂升而神化,则又降而为气,魄降而精生,则又升而为血。

gài jīng xuè wēn shēng zé zhēng téng ér huà shén qì shén qì qīng jiàng zé sǎ chén ér huà jīng xuè

这句话大意是:盖精血温升,则蒸腾而化神气,神气清降,则洒陈而化精血。

jīng xuè shén qì shí yī wù yě xī yóu yú zhōng qì zhī biàn huà ěr

这句话大意是:精血神气,实一物也,悉由于中气之变化耳。

huǒ jīn shàng rè zé shén qì fēi yáng ér bù shǒu

这句话大意是:火金上热,则神气飞扬而不守;。

shuǐ mù xià hán zé jīng xuè xiè yì ér mò cáng

这句话大意是:水木下寒,则精血泄溢而莫藏。

gù bǔ yǎng shén qì zé yi qīng liáng ér zī yì jīng xuè zé yi wēn nuǎn

这句话大意是:故补养神气,则宜清凉,而滋益精血,则宜温暖。

qì bǐng xīn jīn qīng liáng zhī xìng qīng zé tiáo chàng rè zé yù zhēng chàng zé chōng xū yù zé zhì sāi zhì sāi ér bù jiàng gù bìng shàng nì

这句话大意是:气秉辛金清凉之性,清则调畅,热则郁蒸,畅则冲虚,郁则滞塞,滞塞而不降,故病上逆。

xuè bǐng yǐ mù wēn nuǎn zhī xìng wēn zé liú xíng hán zé níng yū xíng zé xiān míng yū zé fǔ bài fǔ bài ér bù shēng gù bìng xià xiàn

这句话大意是:血秉乙木温暖之性,温则流行,寒则凝瘀,行则鲜明,瘀则腐败,腐败而不升,故病下陷。

qì zhì zhī jiā xiōng gé zhàng mǎn tán sou chuǎn nì bàn yuán shàng zhōng zhī xū rè

这句话大意是:气滞之家,胸膈胀满,痰嗽喘逆,半缘上中之虚热;。

xuè yū zhī rén zǐ hēi chéng kuài bēi wǎn qīng xiè duō yīn zhōng xià zhī xū hán

这句话大意是:血瘀之人,紫黑成块,杯碗倾泄,多因中下之虚寒。

xià hán zé fèi qì zhī jiàng yú gān bù zhě yì suì xiàn xiè ér bù shēng

这句话大意是:下寒则肺气之降于肝部者,亦遂陷泄而不升;。

shàng rè zé gān xuè zhī shēng yú fèi jiā zhě yì suì nì liú ér bù jiàng

这句话大意是:上热则肝血之升于肺家者,亦遂逆流而不降。

cǐ qì xuè zhì bìng zhī yuán yě

这句话大意是:此气血致病之原也。

✦ You read 卷四·劳伤解·气血

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.