lì jí zhě gēng jīn yǐ mù zhī yù xiàn yě
这句话大意是：痢疾者，庚金乙木之郁陷也。
jīn zhǔ qì ér mù zhǔ xuè jīn shēng yú tǔ mù shēng yú shuǐ shuǐ wēn tǔ zào zé jīn róng ér qì diào mù róng ér xuè chàng
这句话大意是：金主气而木主血，金生于土，木生于水，水温土燥，则金融而气调，木荣而血畅。
shuǐ hán tǔ shī bù néng shēng gēng jīn ér dá yǐ mù zé jīn mù jù xiàn
这句话大意是：水寒土湿，不能升庚金而达乙木，则金木俱陷。
pò mén zhě shèn zhī suǒ sī ér yáng míng zào jīn zhī fǔ yě
这句话大意是：魄门者，肾之所司，而阳明燥金之府也。
jīn xìng liǎn ér mù xìng xiè qí chū ér bù zhì yú yí shǐ zhě gēng jīn liǎn zhī yě
这句话大意是：金性敛而木性泄，其出而不至于遗矢者，庚金敛之也；。
qí cáng ér bù zhì yú bì jié zhě yǐ mù xiè zhī yě
这句话大意是：其藏而不至于闭结者，乙木泄之也。
shī tǔ yǔ jīn mù jù xiàn zé jīn yù yù ér yù yù liǎn mù yù yù ér yù yù xiè
这句话大意是：湿土与金木俱陷，则金愈郁而愈欲敛，木愈郁而愈欲泄。
jīn yù yù liǎn gù qì zhì ér bù tōng mù yù yù xiè gù xuè tuō ér bù cáng
这句话大意是：金愈欲敛，故气滞而不通，木愈欲泄，故血脱而不藏。
mù qì shū xiè ér jīn qiáng liǎn zhī suì lù gěng zǔ chuán sòng jiān nán shì yǐ biàn shù ér bù lì
这句话大意是：木气疏泄，而金强敛之，隧路梗阻，传送艰难，是以便数而不利。
jīn qì níng sè ér mù jiàng xiè zhī zhì qì chán mián bī pò ér xià xuè yè zhī gāo bō shí cuī shāng shì yǐ cháng wèi tòng qiè nóng xuè bù zhǐ
这句话大意是：金气凝涩，而木强泄之，滞气缠绵，逼迫而下，血液脂膏，剥蚀摧伤，是以肠胃痛切，脓血不止。
qí huá bái ér jīng yíng zhě jīn sè zhī xià xiè qí hòu zhòng ér xīng huì zhě jīn qì zhī tuō xiàn yě
这句话大意是：其滑白而晶莹者，金色之下泄，其后重而腥秽者，金气之脱陷也。
jiǔ ér gāo xuè shāng cán zàng fǔ kuì bài zé jué mìng ér sǐ yǐ
现代白话：久而膏血伤残，脏腑溃败，则绝命而死了。
cǐ qí bìng shī hán wèi běn ér shī rè wèi biāo
这句话大意是：此其病湿寒为本，而湿热为标。
bìng zài shǎo yīn zé shǐ zhōng jiē hán bìng zài jué yīn zé zhōng biàn wèi rè
这句话大意是：病在少阴，则始终皆寒，病在厥阴，则中变为热。
gù zhòng jǐng yú shǎo yīn nóng xuè yòng táo huā tāng yú jué yīn xià zhòng yòng bái tóu wēng tāng
这句话大意是：故仲景于少阴脓血，用桃花汤，于厥阴下重，用白头翁汤。
yuán shuǐ bìng zé shēng hán mù bìng zé shēng rè ér hán rè zhī yuán zǒng guī yú tài yīn zhī shī
这句话大意是：缘水病则生寒，木病则生热，而寒热之原，总归于太阴之湿。
gài tǔ shī ér shuǐ wǔ zhī zé yù ér wèi shī hán tǔ shī ér mù kè zhī zé yù ér wèi shī rè zhī gù yě
这句话大意是：盖土湿而水侮之，则郁而为湿寒，土湿而木克之，则郁而为湿热之故也。
guì zhī cōng róng tāng
这句话大意是：桂枝苁蓉汤。
gān cǎo èr qián guì zhī sān qián sháo yào sān qián dān pí sān qián fú líng sān qián zé xiè sān qián jú pí sān qián ròu cōng róng sān qián
这句话大意是：甘草二钱 桂枝三钱 芍药三钱 丹皮三钱 茯苓三钱 泽泻三钱 橘皮三钱 肉苁蓉三钱。
jiān dà bàn bēi wēn fú
这句话大意是：煎大半杯，温服。
shī hán jiā gān jiāng shī rè jiā huáng qín hòu zhòng jiā shēng má
这句话大意是：湿寒加干姜，湿热加黄芩，后重加升麻。
lì jiā gān pí shī xiàn zhī xuè yù fǔ fǎ dāng zào shī shū mù ér yǐ cōng róng zī gān huá cháng jìn xíng fǔ yū wéi shàn
这句话大意是：痢家肝脾湿陷，脂血郁腐，法当燥湿疏木，而以苁蓉滋肝滑肠，尽行腐瘀为善。
ruò jié sè nán xià xū yòng zhòng jì cōng róng dàng dí chén sù shǐ zhì kāi lì zhǐ rán hòu diào qí gān pí
这句话大意是：若结涩难下，须用重剂苁蓉，荡涤陈宿，使滞开痢止，然后调其肝脾。
qí pí shèn hán shī zé yòng táo huā tāng wēn zào jǐ tǔ
这句话大意是：其脾肾寒湿，则用桃花汤温燥己土。
qí mù yù shēng rè zé yòng bái tóu wēng liáng xiè gān pí shī rè zì dāng yīng yào ér chōu yě
这句话大意是：其木郁生热，则用白头翁凉泻肝脾，湿热自当应药而瘳也。