zhòng fēng zhě tǔ shī yáng shuāi sì zhī shī bǐng ér wài gǎn fēng yá zhě yě
这句话大意是:中风者,土湿阳衰,四肢失秉而外感风邪者也。
sì zhī zhě zhū yáng zhī běn yíng wèi zhī suǒ qǐ zhǐ ér zhuī qí gēn yuán shí bǐng qì yú pí wèi
这句话大意是:四肢者,诸阳之本,营卫之所起止,而追其根原,实秉气于脾胃。
pí tǔ zuǒ xuán shuǐ shēng ér huà xuè wèi tǔ yòu zhuǎn huǒ jiàng ér huà qì
这句话大意是:脾土左旋,水升而化血,胃土右转,火降而化气。
xuè cáng yú gān qì tǒng yú fèi ér xíng yú jīng luò zé yuē yíng wèi
这句话大意是:血藏于肝,气统于肺,而行于经络,则曰营卫。
sì zhī zhī qīng jiàn ér róu hé zhě yíng wèi zhī zī róng ér jí pí wèi zhī guàn zhù yě
这句话大意是:四肢之轻健而柔和者,营卫之滋荣,而即脾胃之灌注也。
yáng kuī tǔ shī zhōng qì bù néng sì dá sì zhī jīng luò níng sè bù yùn wèi qì zǔ gěng zé shēng má mù
这句话大意是:阳亏土湿,中气不能四达,四肢经络,凝涩不运,卫气阻梗,则生麻木。
má mù zhě fèi qì zhī yù fèi zhǔ pí máo wèi qì yù è bù néng xù rú pí máo gù pí fū kū gǎo ér wán fèi yě
这句话大意是:麻木者,肺气之郁,肺主皮毛,卫气郁遏,不能煦濡皮毛,故皮肤枯槁而顽废也。
zhū jīn zhě sī yú gān ér huì yú jié tǔ shī mù yù fēng dòng xuè hào jīn mài jié sè gù zhī jié kū yìng
这句话大意是:诸筋者,司于肝而会于节,土湿木郁,风动血耗,筋脉结涩,故肢节枯硬。
yī rì qī qíng yù shāng bā fēng gǎn xí bì qí pí máo ér yù qí jīng cáng jīng luò zhī zào shèng zé jīn mài jí luán zhī jié quán suō qū ér bù shēn bì ér bù rén yě
这句话大意是:一日七情郁伤,八风感袭,闭其皮毛而郁其经藏,经络之燥盛,则筋脉急挛,肢节拳缩,屈而不伸,痹而不仁也;。
zàng fǔ zhī shī shèng zé huà shēng bài zhuó dǔ sè qīng dào shén mí yán zhuō wán mèi bù líng yě
这句话大意是:脏腑之湿盛,则化生败浊,堵塞清道,神迷言拙,顽昧不灵也。
rén shēn zhī qì yù yù zé yù shèng pí máo bèi gǎn kǒng qiào bù kāi yù qí jīn jié zhī zào gù chéng tān huàn yù qí xīn fèi zhī shī gù zuò chī yīn
这句话大意是:人身之气,愈郁则愈盛,皮毛被感,孔窍不开,郁其筋节之燥,故成瘫痪,郁其心肺之湿,故作痴瘖。
zàng fǔ zhě zhī jié zhī gēn běn zhī jié zhě zàng fǔ zhī zhī yè
这句话大意是:脏腑者,肢节之根本,肢节者,脏腑之枝叶。
gēn běn jì bá zhī yè bì cuì fēi jǐn guān fēng yá zhī wéi hài yě
这句话大意是:根本既拔,枝叶必瘁,非尽关风邪之为害也。
fēng zhě bǎi bìng zhī zhǎng biàn wú cháng tài shí yǐ bìng jiā běn qì zhī bù yī yīn rén ér biàn ér fēng wèi cháng biàn
这句话大意是:风者,百病之长,变无常态,实以病家本气之不一,因人而变,而风未尝变。
fēng wú kè ér bù yáng rén yǒu shí ér bìng zuò fēng tóng ér rén yì yě
这句话大意是:风无刻而不扬,人有时而病作,风同而人异也。
cǐ yǔ wài gǎn fēng shāng wèi qì zhī fēng yuán wú xuán shū cū gōng bù jiě miù fēn xī běi dōng nán zhēn jiǎ shì fēi zhī míng yǐ wù qiān gǔ liáng kě shāng yě
这句话大意是:此与外感风伤卫气之风,原无悬殊,粗工不解,谬分西北东南,真假是非之名,以误千古,良可伤也。
guì zhī wū líng tāng
这句话大意是:桂枝乌苓汤。
guì zhī sān qián sháo yào sān qián gān cǎo èr qián shǒu wū sān qián fú líng sān qián shā rén yī qián
这句话大意是:桂枝三钱 芍药三钱 甘草二钱 首乌三钱 茯苓三钱 砂仁一钱。
jiān dà bàn bēi wēn fú
这句话大意是:煎大半杯,温服。
zhì zuǒ bàn piān kū zhě
这句话大意是:治左半偏枯者。
zhōng xià hán jiā gān jiāng fù zǐ
这句话大意是:中下寒,加干姜、附子。
huáng qí jiāng líng tāng
这句话大意是:黄芪姜苓汤。
huáng qí sān qián rén shēn sān qián gān cǎo èr qián fú líng sān qián bàn xià sān qián shēng jiāng sān qián
这句话大意是:黄芪三钱 人参三钱 甘草二钱 茯苓三钱 半夏三钱 生姜三钱。
jiān dà bàn bēi wēn fú
这句话大意是:煎大半杯,温服。
zhì yòu bàn piān kū zhě
这句话大意是:治右半偏枯者。
zhōng xià hán jiā gān jiāng fù zǐ
这句话大意是:中下寒,加干姜、附子。
bìng zhòng zhě huáng qí shēng jiāng kě yòng yī èr liǎng
这句话大意是:病重者,黄芪,生姜可用一二两。
zhòng fēng zhī zhèng yīn yú tǔ shī tǔ shī zhī gù yuán yú shuǐ hán
这句话大意是:中风之证,因于土湿,土湿之故,原于水寒。
hán shuǐ wǔ tǔ tǔ bài bù néng xíng qì yú sì zhī yī dāng qī qíng nèi shāng bā fēng wài xí zé bìng zhòng fēng
这句话大意是:寒水侮土,土败不能行气于四肢,一当七情内伤,八风外袭,则病中风。
gān cáng xuè ér zuǒ shēng fèi cáng qì ér yòu jiàng
这句话大意是:肝藏血而左升,肺藏气而右降。
qì fēn piān xū zé bìng yú yòu xuè fēn piān xū zé bìng yú zuǒ suí qí suǒ xū ér bìng kū gǎo gù yuē piān kū
这句话大意是:气分偏虚,则病于右,血分偏虚,则病于左,随其所虚而病枯槁,故曰偏枯。
zuǒ bàn piān kū yìng bìng zài zú dà zhǐ zú jué yīn gān jīng xíng yú zú dà zhǐ yě
这句话大意是:左半偏枯,应病在足大指,足厥阴肝经行于足大指也。
ruò shǒu dà zhǐ yì bìng quán qū zé shì xuè zhōng zhī qì zhì yě
这句话大意是:若手大指亦病拳曲,则是血中之气滞也。
yòu bàn piān kū yìng bìng zài shǒu dà zhǐ shǒu tài yīn fèi jīng xíng yú shǒu dà zhǐ yě
这句话大意是:右半偏枯,应病在手大指,手太阴肺经行于手大指也。
ruò zú dà zhǐ yì bìng quán qū zé shì qì zhōng zhī xuè kū yě
这句话大意是:若足大指亦病拳曲,则是气中之血枯也。
jiū zhī zuǒ yòu piān kū zú dà zhǐ wú bù bìng zhě yǐ zú tài yīn pí xíng zú dà zhǐ tài yīn pí tǔ zhī shī nǎi zuǒ yòu piān kū zhī yuán yě
这句话大意是:究之左右偏枯,足大指无不病者,以足太阴脾行足大指,太阴脾土之湿,乃左右偏枯之原也。
tǔ shī zé shèn shuǐ bì hán qí zhōng yì yǒu shī yù ér shēng rè zhě
这句话大意是:土湿则肾水必寒,其中亦有湿郁而生热者。
rán rè zài shàng ér bù zài xià rè zài gān dǎn ér bù zài pí shèn
这句话大意是:然热在上而不在下,热在肝胆而不在脾肾。
ér gān dǎn zhī zào rè jiū bù jí pí shèn hán shī zhě zhī duō zǒng yi wēn zào shuǐ tǔ yǐ dá gān mù zhī yù
这句话大意是:而肝胆之燥热,究不及脾肾寒湿者之多,总宜温燥水土,以达肝木之郁。
fēng xí yú biǎo yù qí gān mù mù yù fēng shēng hào shāng jīn xuè gù bìng luán suō
这句话大意是:风袭于表,郁其肝木,木郁风生,耗伤津血,故病挛缩。
mù dá fēng xī xuè fù jīn róu zé luán suō zì shēn
这句话大意是:木达风息,血复筋柔,则挛缩自伸。
qí xuè kū jīn zào wèi cháng bù yí ē jiāo shǒu wū zhī lèi yào dāng shì kě ér zhǐ guò yòng zé zī shī ér bài pí yáng bù kě bù shèn
这句话大意是:其血枯筋燥,未尝不宜阿胶、首乌之类,要当适可而止,过用则滋湿而败脾阳,不可不慎。
fēng jiā zhī jié luán suō mò miào yú yùn fǎ
这句话大意是:风家肢节挛缩,莫妙于熨法。
yòu bàn piān kū yòng huáng qí fú líng shēng jiāng fù zǐ zuǒ bàn piān kū yòng shǒu wū fú líng guì zhī fù zǐ yán mò bù bāo rè yùn bìng chù guān jié
这句话大意是:右半偏枯,用黄芪、茯苓、生姜、附子,左半偏枯,用首乌、茯苓、桂枝、附子,研末布包,热熨病处关节。
yào qì tòu chè zé hán shī xiāo sàn jīn mài hé róu quán qū zì sōng
这句话大意是:药气透彻,则寒湿消散,筋脉和柔,拳曲自松。
yào yòng bù jīn fù zhù wài yǐ huǒ lú wēn zhī
这句话大意是:药用布巾缚住,外以火炉温之。
sān sì cì hòu qì wèi shāo jiǎn lìng yì xīn zhě
这句话大意是:三四次后,气味稍减,另易新者。
jiǔ ér jīng luò wēn chàng fā chū chòu hàn yī shēn qì xī fēi cháng jiāo nián rú yí zé zhī tǐ huó ruǎn qū shēn rú yì yǐ
现代白话:久而经络温畅,发出臭汗一身,气息非常,胶黏如饴,则肢体活软,屈伸如意了。
qí shén mí bù qīng zhě wèi tǔ zhī nì yě
这句话大意是:其神迷不清者,胃土之逆也;。
qí shé qiáng bù yǔ zhě pí tǔ zhī xiàn yě
这句话大意是:其舌强不语者,脾土之陷也。
yǐ wèi tǔ shàng nì zhuó qì yù zhēng huà shēng tán xián xīn qiào mí sāi gù hūn kuì bù zhī rén shì
这句话大意是:以胃土上逆,浊气郁蒸,化生痰涎,心窍迷塞,故昏愦不知人事;。
pí tǔ xià xiàn jīn mài jǐn jí qiān yǐn shé běn duǎn suō bù shū gù jiǎn sè bù néng yán yǔ
这句话大意是:脾土下陷,筋脉紧急,牵引舌本,短缩不舒,故蹇涩不能言语。
cǐ zǒng yóu shī qì zhī shèng yě
这句话大意是:此总由湿气之盛也。
zhòng jǐng jīn guì yá rù yú fǔ jí bù shí rén yá rù yú cáng shé jí nán yán zhě fēng xié wài xí yù qí zàng fǔ zhī qì fēi fēng xié zhī nèi rù yú zàng fǔ yě
这句话大意是:仲景《金匮》:邪入于府,即不识人,邪入于藏,舌即难言者,风邪外袭,郁其脏腑之气,非风邪之内入于脏腑也。
yī qiè qiāng dú qiú fáng qū fēng zhī fǎ jiē yōng gōng zhī wàng zuò qiè bù kě fú
这句话大意是:一切羌、独、艽、防驱风之法,皆庸工之妄作,切不可服!
wéi jīng cáng bìng qīng dàn shì bí kǒu piān xié kě yǐ jiě biǎo
现代白话:惟经藏病轻,但是鼻口偏斜,能够解表。
yòng fú líng guì zhī gān cǎo shēng jiāng fú píng lüè qǔ wēi hàn piān xié jí zhǐ
这句话大意是:用茯苓、桂枝、甘草、生姜、浮萍,略取微汗,偏斜即止。
qí dà biàn jié zào yuán yú fēng dòng xuè hào ér fēng dòng zhī yóu zé yīn tǔ shī ér mù yù
这句话大意是:其大便结燥,缘于风动血耗,而风动之由,则因土湿而木郁。
fǎ yi ē jiāo cōng róng qīng fēng rùn zào yǐ huá dà cháng
这句话大意是:法宜阿胶、苁蓉,清风润燥,以滑大肠。
jié shèn zhě zhòng yòng cōng róng zī qí kū gǎo
这句话大意是:结甚者,重用苁蓉,滋其枯槁。
guī bǎn dì huáng tiān dōng zhī lèi zī shī fá yáng shèn bù kě yòng zhōng qì yī bài zé dà shì qù yǐ
现代白话:龟板、地黄、天冬之类,滋湿伐阳,慎不可用,中气一败,则大事去了。
yōng gōng zhì yòng dài huáng kě hèn zhī jí
这句话大意是:庸工至用大黄,可恨之极!
qí tán xián jiāo sāi mí huò bù qīng zhě yòng tíng lì sàn xià zhī tán qù zé shén qīng
这句话大意是:其痰涎胶塞,迷惑不清者,用葶苈散下之,痰去则神清。
tíng lì sàn
这句话大意是:葶苈散。
tíng lì sān qián bái jiè zǐ sān qián gān suì yī qián
这句话大意是:葶苈三钱 白芥子三钱 甘遂一钱。
yán xì měi fú wǔ fēn
这句话大意是:研细,每服五分。
sù tán jí cóng biàn xià
这句话大意是:宿痰即从便下。